![]() |
Službeni list |
HR Serija L |
2024/2956 |
2.12.2024 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/2956
оd 29. studenoga 2024.
o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda za primjenu Uredbe (EU) 2022/2554 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu standardnih obrazaca za registar informacija
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2022/2554 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2022. o digitalnoj operativnoj otpornosti za financijski sektor i izmjeni uredbi (EZ) br. 1060/2009, (EU) br. 648/2012, (EU) br. 600/2014, (EU) br. 909/2014 i (EU) 2016/1011 (1), a posebno njezin članak 28. stavak 9. drugi podstavak,
budući da:
(1) |
Potrebno je utvrditi standardne obrasce za potrebe registra informacija za sve ugovorne aranžmane o upotrebi usluga informacijske i komunikacijske tehnologije (IKT) koje pružaju treće strane pružatelji IKT usluga iz članka 28. stavka 3. Uredbe (EU) 2022/2554. Informacije prikupljene iz tog registra važne su financijskim subjektima za njihovo unutarnje upravljanje IKT rizicima, djelotvoran nadzor nad financijskim subjektima koji provode nadležna tijela te za uspostavu i provedbu nadzora ključnih trećih strana pružatelja IKT usluga koje provodi glavno nadzorno tijelo. Osim toga, te su informacije važne za godišnji postupak imenovanja ključnih trećih strana pružatelja IKT usluga koji provode Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo, Europsko nadzorno tijelo za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje i Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala (zajedno „europska nadzorna tijela”). |
(2) |
Kako bi rezultati nadzora bili u skladu s postojećim nadzornim okvirima, matično društvo financijskih subjekata koji su dio grupe kako je definirana u Uredbi (EU) 2022/2554 trebalo bi odrediti subjekte koje treba uključiti u registar informacija na potkonsolidiranoj i konsolidiranoj razini u skladu s propisima Unije o financijskim uslugama. Kako bi se smanjili administrativni troškovi, grupama bi trebalo omogućiti da razviju jedinstveni registar informacija na razini subjekta te na potkonsolidiranoj i konsolidiranoj razini o svim ugovornim aranžmanima o upotrebi IKT usluga koje treće strane pružatelji IKT usluga pružaju svim financijskim subjektima koji su dio grupe. U takvim slučajevima jedinstveni registar informacija trebao bi svakom financijskom subjektu omogućiti da ispuni svoju obvezu vođenja i ažuriranja registra informacija na razini subjekta i potkonsolidiranoj razini, ako je primjenjivo, uključujući obvezu izvješćivanja nadležnog tijela. |
(3) |
U skladu s člankom 28. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) 2022/2554, pri upravljanju IKT rizicima povezanima s trećim stranama financijski subjekti trebaju uzeti u obzir prirodu, opseg, složenost i važnost ovisnosti u području IKT-a te rizike koji proizlaze iz ugovornih aranžmana o upotrebi IKT usluga sklopljenih s trećim stranama pružateljima IKT usluga. U okviru te procjene rizika trebalo bi voditi računa o ključnosti ili važnosti usluge, procesa ili funkcije financijskog subjekta i mogućem učinku na kontinuitet i dostupnost financijskih usluga i aktivnosti na razini subjekta i na razini grupe. |
(4) |
Određeni sektorski propisi Unije o financijskim uslugama sadržavaju zahtjeve koji se odnose na eksternalizaciju. Ti su zahtjevi dodatno razrađeni u smjernicama koje su objavila europska nadzorna tijela. U skladu s tim smjernicama od nekih se financijskih subjekata očekuje da u okviru upravljanja rizicima u području eksternalizacije evidentiraju konkretne informacije o svojim aranžmanima za eksternalizaciju, u nekim slučajevima i u obliku registara. Nekoliko nacionalnih nadležnih tijela i ESB posljednjih su godina prikupljali informacije iz tih registara u okviru nadzora usklađenosti financijskih subjekata sa zahtjevima koji se odnose na eksternalizaciju. S obzirom na iskustva stečena u različitim postupcima prikupljanja podataka iz registara eksternalizacije koje su posljednjih godina provela europska nadzorna i nadležna tijela, standardni obrasci trebali bi biti osmišljeni na tehnološki neutralan način, s otvorenim tablicama koje imaju unaprijed definiran broj stupaca i neograničen broj redaka. Osim toga, standardni obrasci trebali bi biti međusobno povezani raznim specifičnim ključevima koji među njima tvore relacijsku strukturu. |
(5) |
Kako bi mogli primati IKT usluge od trećih strana pružatelja IKT usluga, uključujući pružatelje IKT usluga unutar grupe, financijski subjekti sklapaju pisani ugovor s trećom stranom pružateljem IKT usluga. Kad je riječ o grupama, pružatelji IKT usluga unutar grupe mogu sklopiti ugovor s trećim stranama pružateljima IKT usluga koji nisu dio grupe radi pružanja IKT usluga jednom ili više financijskih subjekata unutar grupe. Kako bi se obuhvatio cijeli lanac opskrbe IKT uslugama, financijski subjekti koji vode registar informacija trebali bi evidentirati informacije o ugovornom aranžmanu sa svojim pružateljem IKT usluga unutar grupe i informacije o aranžmanu koji je pružatelj IKT usluga unutar grupe sklopio s trećim stranama pružateljima IKT usluga izvan grupe kao podugovarateljima. Stoga bi registar informacija trebao sadržavati poseban obrazac kojim se omogućuje usklađivanje između ugovora sklopljenih unutar grupe i ugovora sklopljenih s trećim stranama pružateljima IKT usluga koji nisu dio grupe. |
(6) |
Pružanje IKT usluga financijskim subjektima može se temeljiti na potencijalno dugim ili složenim lancima podugovaranja koje bi financijski subjekti trebali pratiti. Financijski subjekti trebali bi procijeniti povezane rizike, uključujući rizike koncentracije IKT trećih strana povezane s trećim stranama pružateljima IKT usluga kojima se podupire ključna ili važna funkcija ili njezini bitni dijelovi, primjenom pristupa koji se temelji na procjeni rizika i načela proporcionalnosti. Kako bi ta procjena bila moguća, od financijskih subjekata trebalo bi tražiti da u registar informacija unose samo podugovaratelje o kojima stvarno ovise IKT usluge kojima se podupiru ključne ili važne funkcije ili njihovi bitni dijelovi, uključujući sve podugovaratelje koji pružaju IKT usluge čiji bi poremećaj ugrozio sigurnost ili kontinuitet pružanja usluga. Pri utvrđivanju tih podugovaratelja financijski subjekti trebali bi uzeti u obzir aspekte kontinuiteta poslovanja i IKT usluga te sigurnosne aspekte u području IKT-a. |
(7) |
Financijski subjekti trebali bi voditi i ažurirati registar informacija, čak i ako financijski subjekt eksternalizira sve svoje aktivnosti drugom subjektu, jer vođenje registra informacija doprinosi operativnoj otpornosti tog financijskog subjekta. Stoga, ako subjekt djeluje u ime financijskog subjekta za sve aktivnosti tog financijskog subjekta (uključujući IKT usluge), treće strane koje su izravni pružatelje IKT usluga tom subjektu trebalo bi evidentirati u relevantnim obrascima registra informacija financijskog subjekta. U tom je slučaju subjekt registriran samo kao subjekt koji vodi registar. |
(8) |
Radi transparentnosti i usporedivosti ugovornih aranžmana te njihova kontinuiranog praćenja, fokus registra informacija trebao bi biti na operativnim vezama između financijskih subjekata i trećih strana pružatelja IKT usluga. U tu bi svrhu u okviru registra informacija trebalo upotrebljavati četiri ključa koji, među ostalim, međusobno povezuju relevantne podatke iz različitih obrazaca registra informacija: i. referentni broj ugovornog aranžmana između financijskog subjekta koji sklapa taj aranžman i treće strane koja je izravni pružatelj IKT usluga, ii. odgovarajuću identifikacijsku oznaku financijskih subjekata i trećih strana pružatelja IKT usluga, iii. identifikacijsku oznaku funkcije i iv. vrstu IKT usluga. |
(9) |
Kako bi se na odgovarajući način dokumentirali ugovorni aranžmani između financijskih subjekata i trećih strana pružatelja IKT usluga u skladu s Uredbom (EU) 2022/2554, podrazumijeva se da bi treće strane pružatelji IKT usluga trebale navesti identifikacijski broj koji financijskim subjektima i europskim nadzornim tijelima, Nadzornom forumu i nadležnim tijelima omogućuje dosljednu i točnu identifikaciju tih strana pri izvršavanju njihovih nadzornih ovlasti, uključujući imenovanje ključnih trećih strana pružatelja IKT usluga u skladu s člankom 31. te uredbe. Kad je riječ o pravnim osobama, LEI i EUID priznate su međunarodne i europske identifikacijske oznake koje osiguravaju dosljednu, jedinstvenu i pouzdanu identifikaciju poduzeća. Stoga bi za potrebe primjene te uredbe za identifikaciju trećih strana pružatelja IKT usluga s poslovnim nastanom u Uniji trebalo koristiti bilo koju od te dvije identifikacijske oznake te bi ih trebalo smatrati informacijama koje su zajedničke svim ugovornim aranžmanima, dok bi se treće strane pružatelje IKT usluga s poslovnim nastanom u trećim zemljama trebalo identificirati samo oznakom LEI. Kad je riječ o pružateljima IKT usluga koji su pravne osobe, u obrascima koji se koriste u registru informacija o trećim stranama pružateljima IKT usluga trebale bi se tražiti informacije o bilo kojoj od te dvije identifikacijske oznake, dok bi fizičkim osobama koje djeluju u svojstvu pružatelja IKT usluga trebalo omogućiti korištenje alternativnih identifikacijskih oznaka. |
(10) |
Svaki financijski subjekt, uključujući financijske subjekte iz iste grupe, ima vlastitu unutarnju taksonomiju funkcija ovisno o svojim specifičnim poslovnim modelima i unutarnjem ustrojstvu. Kako bi se omogućilo jasno praćenje u okviru kojeg se razlikuju funkcije financijskih subjekata i pružatelja IKT usluga, financijski subjekti trebali bi sami odrediti relevantne funkcije primjenom identifikacijske oznake funkcije na pojedinačnoj razini i na razini grupe. |
(11) |
Radi operabilnosti registra informacija na razini subjekta te na potkonsolidiranoj i konsolidiranoj razini u svim financijskim subjektima koji su dio iste grupe, financijski subjekti trebali bi osigurati točnost i dosljednost svih podataka u tom registru. Konkretno, kako bi se omogućila takva operabilnost, potrebno je osigurati dosljednost u konsolidaciji identifikacijskih oznaka, odnosno referentnih brojeva ugovornih aranžmana, identifikacijskih oznake funkcije, oznaka LEI financijskih subjekata i identifikacijskih oznaka trećih strana pružatelja IKT usluga. |
(12) |
Kako bi se osigurale dosljednost i usklađenost te izbjegla zahtjevna ponovna obrada podataka za potrebe izvješćivanja, u strukturi obrazaca i zahtjevima u pogledu podatkovnih elemenata trebalo bi uzeti u obzir perspektive upravljanja podacima i izvješćivanja o njima. Kako bi se osigurala potpuna usporedivost informacija evidentiranih u registru informacija s informacijama koje se pružaju u okviru drugog regulatornog ili statističkog izvješćivanja, financijski subjekti trebali bi se pri vođenju i ažuriranju tog registra pridržavati načelâ kvalitete podataka. |
(13) |
Ova se Uredba temelji na nacrtu provedbenih tehničkih standarda koji su europska nadzorna tijela dostavila Komisiji. |
(14) |
Europska nadzorna tijela provela su otvoreno javno savjetovanje o nacrtu provedbenih tehničkih standarda na kojem se temelji ova Uredba, analizirala su moguće povezane troškove i koristi te zatražila savjet interesnih skupina europskih nadzornih tijela osnovanih u skladu s člankom 37. Uredbe (EU) br. 1093/2010 Europskog parlamenta i Vijeća (2), člankom 37. Uredbe (EU) br. 1094/2010 Europskog parlamenta i Vijeća (3) i člankom 37. Uredbe (EU) br. 1095/2010 Europskog parlamenta i Vijeća (4). |
(15) |
Provedeno je savjetovanje s Europskim nadzornikom za zaštitu podataka u skladu s člankom 42. stavkom 1. Uredbe (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća (5), |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Definicije
Za potrebe ove Uredbe primjenjuju se sljedeće definicije:
1. |
„treća strana koja je izravni pružatelj IKT usluga” znači treća strana pružatelj IKT usluga ili pružatelj IKT usluga unutar grupe koji je sklopio ugovorni aranžman s:
|
2. |
„lanac opskrbe IKT uslugama” znači niz ugovornih aranžmana povezanih s IKT uslugom koju treća strana koja je izravni pružatelj IKT usluga pruža financijskom subjektu, počevši s trećom stranom koja je izravni pružatelj IKT usluga koja je sklopila ugovore s jednom ili više drugih trećih strana pružatelja IKT usluga kao drugim ugovornim stranama (podugovaratelji); |
3. |
„rang” znači položaj treće strane pružatelja IKT usluga u lancu opskrbe IKT uslugama. |
Članak 2.
Rangiranje trećih strana pružatelja IKT usluga u lancu opskrbe
Financijski subjekti dodjeljuju rang svakoj trećoj strani pružatelja IKT usluga. Rang se dodjeljuje u obliku prirodnog broja većeg ili jednakog „1”, a što je taj prirodni broj manji, to je aranžman bliži financijskom subjektu.
Rang treće strane koja je izravni pružatelj IKT usluga u lancu opskrbe IKT uslugama uvijek je „1”.
Rang podugovaratelja u lancu opskrbe IKT uslugama uvijek je viši od „1”.
Članak 3.
Opći zahtjevi za obrasce registra informacija
1. Financijski subjekti dužni su upotrebljavati obrasce iz prilogâ od I. do IV. za vođenje i ažuriranje registra informacija u skladu s člankom 28. stavkom 3. Uredbe (EU) 2022/2554 na razini subjekta ili potkonsolidiranoj i konsolidiranoj razini.
2. Financijski subjekti dužni su osigurati da obrasci iz stavka 1. sadržavaju sve sljedeće elemente:
(a) |
relevantne informacije o svim IKT uslugama koje pružaju treće strane koje su izravni pružatelji IKT usluga; |
(b) |
informacije o svim podugovarateljima o kojima stvarno ovise IKT usluge kojima se podupiru ključne ili važne funkcije ili njihovi bitni dijelovi. |
3. Financijski subjekti osiguravaju da su informacije u obrascima iz stavka 1. točne i dosljedne. Financijski subjekti redovito preispituju informacije u obrascima i bez odlaganja ispravljaju sve otkrivene pogreške ili neusklađenosti.
Kad je riječ o grupama, financijski subjekti koji su odgovorni za vođenje i ažuriranje registra informacija na potkonsolidiranoj i konsolidiranoj razini dužni su osigurati da su informacije o razini subjekta u konsolidaciji točne i usklađene s informacijama na potkonsolidiranoj i konsolidiranoj razini.
4. Financijski subjekti osiguravaju da su informacije koje u obrascima iz stavka 1. u skladu sa sljedećim načelima kvalitete podataka:
(a) |
točnost; |
(b) |
potpunost; |
(c) |
dosljednost; |
(d) |
cjelovitost; |
(e) |
ujednačenost; |
(f) |
valjanost. |
5. Financijski subjekti koriste valjanu i aktivnu identifikacijsku oznaku pravne osobe (LEI) ili europski jedinstveni identifikator iz članka 16. Direktive (EU) 2017/1132 („EUID”), ili obje te oznake ako su dostupne, za identifikaciju svih trećih strana pružatelja IKT usluga koji su pravne osobe, osim pojedinaca koji djeluju u poslovnom svojstvu.
6. Ako IKT usluga koju pruža treća strana koja je izravni pružatelj IKT usluga podupire ključnu ili važnu funkciju financijskih subjekata, financijski subjekti preko te treće strane koja je izravni pružatelj IKT usluga osiguravaju da svi njezini podugovaratelji koji su uključeni u registar informacija u skladu sa stavkom 2. točkom (b), o kojima stvarno ovise IKT usluge kojima se podupiru ključne ili važne funkcije, koriste valjani i aktivni LEI ili dostave svoj EUID, ili obje te oznake ako su dostupne, osim ako su ti podugovaratelji pojedinci koji djeluju u poslovnom svojstvu.
Članak 4.
Zahtjev o formatu podataka
1. Osim ako je u uputama navedeno drukčije, svaki je obrazac iz registra informacija u obliku tablice s unaprijed definiranim brojem stupaca i neograničenim brojem redaka.
2. Financijski subjekti za svaki podatkovni element unose jednu vrijednost. Ako se za određeni podatkovni element može unijeti više od jedne vrijednosti, financijski subjekti za svaku valjanu vrijednost dodaju redak u odgovarajući obrazac.
3. Financijski subjekti unose sve podatkovne elemente u registar informacija na razini subjekta te potkonsolidiranoj i konsolidiranoj razini, ako je primjenjivo.
Članak 5.
Sadržaj registra informacija
1. U skladu s uputama iz Priloga I., financijski subjekti u registar informacija unose sljedeće informacije:
(a) |
opće informacije o financijskom subjektu koji vodi i ažurira registar informacija na razini subjekta, potkonsolidiranoj i konsolidiranoj razini, kako je navedeno u obrascu B_01.01 iz Priloga I.; |
(b) |
opće informacije o subjektima u konsolidaciji, kako je navedeno u obrascu B_01.02 iz Priloga I.; |
(c) |
identifikacijsku oznaku podružnica financijskih subjekata koje se nalaze izvan matične države navedenih u obrascu B_01.02, ako je primjenjivo, kako je navedeno u obrascu B_01.03 iz Priloga I.; |
(d) |
opće informacije o ugovornim aranžmanima, kako je navedeno u obrascu B_02.01 iz Priloga I.; |
(e) |
posebne informacije o ugovornim aranžmanima, kako je navedeno u obrascu B_02.02 iz Priloga I.; |
(f) |
informacije o vezama između ugovornih aranžmana unutar grupe i ugovornih aranžmana s trećim stranama pružateljima IKT usluga koje nisu dio grupe korištenjem referentnih brojeva ugovornih aranžmana, ako se dio lanca opskrbe IKT uslugama nalazi unutar grupe, kako je navedeno u obrascu B_02.03 iz Priloga I.; |
(g) |
informacije o subjektima koji potpisuju ugovorne aranžmane o korištenju IKT usluga s trećim stranama koje su izravni pružatelji IKT usluga ili u ime subjekata koji koriste IKT usluge, kako je navedeno u obrascu B_03.01 iz Priloga I.; |
(h) |
identifikacijsku oznaku trećih strana pružatelja IKT usluga koje potpisuju ugovorne aranžmane za pružanje IKT usluga, kako je navedeno u obrascu B_03.02 iz Priloga I.; |
(i) |
identifikacijsku oznaku subjekata koji potpisuju ugovorne aranžmane za pružanje IKT usluga drugim subjektima u konsolidaciji, kako je navedeno u obrascu B_03.03 iz Priloga I.; |
(j) |
informacije o subjektima koji koriste IKT usluge koje pružaju treće strane pružatelji IKT usluga, kako je navedeno u obrascu B_04.01 iz Priloga I.; |
(k) |
informacije o trećim stranama koje su izravni pružatelji IKT usluga i podugovarateljima, kako je navedeno u obrascu B_05.01 iz Priloga I.; |
(l) |
informacije o lancu opskrbe IKT uslugama, kako je navedeno u obrascu B_05.02 iz Priloga I.; |
(m) |
informacije o identifikacijskoj oznaci funkcija, kako je navedeno u obrascu B_06.01 iz Priloga I.; |
(n) |
informacije o procjeni IKT usluga koje pružaju treće strane pružatelji IKT usluga kojima se podupire ključna ili važna funkcija ili njezini bitni dijelovi, kako je navedeno u obrascu B_07.01 iz Priloga I.; |
(o) |
informacije o terminologiji koju koriste financijski subjekti i pojmovima koji su uključeni u zatvorene popise i klasifikacijske sustave za ispunjavanje obrazaca, kako je navedeno u obrascu B_99.01 iz Priloga I. |
2. Ako je to relevantno za upravljanje rizicima ili ugovorima, financijski subjekti mogu u registar informacija unijeti dodatne informacije u najprikladnijem formatu.
Članak 6.
Opseg registra informacija na potkonsolidiranoj i konsolidiranoj razini
1. Kad je riječ o grupama, pri utvrđivanju koje subjekte koje treba uključiti u registar informacija matična društva uzimaju u obzir relevantne sektorske propise Unije.
2. Registar informacija koji se vodi i ažurira na potkonsolidiranoj i konsolidiranoj razini obuhvaća sve financijske subjekte i pružatelje IKT usluga unutar grupe, koji su dio podgrupe i grupe.
Članak 7.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 29. studenoga 2024.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 333, 27.12.2022., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2554/oj.
(2) Uredba (EU) br. 1093/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenog 2010. o osnivanju europskog nadzornog tijela (Europskog nadzornog tijela za bankarstvo), kojom se izmjenjuje Odluka br. 716/2009/EZ i stavlja izvan snage Odluka Komisije 2009/78/EZ (SL L 331, 15.12.2010., str. 12., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1093/oj).
(3) Uredba (EU) br. 1094/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenog 2010. o osnivanju Europskog nadzornog tijela (Europsko nadzorno tijelo za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje), o izmjeni Odluke br. 716/2009/EZ i o stavljanju izvan snage Odluke Komisije 2009/79/EZ (SL L 331, 15.12.2010., str. 48., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1094/oj).
(4) Uredba (EU) br. 1095/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenog 2010. o osnivanju europskog nadzornog tijela (Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala), izmjeni Odluke br. 716/2009/EZ i stavljanju izvan snage Odluke Komisije 2009/77/EZ (SL L 331, 15.12.2010., str. 84., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1095/oj).
(5) Uredba (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2018. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka u institucijama, tijelima, uredima i agencijama Unije i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 45/2001 i Odluke br. 1247/2002/EZ (SL L 295, 21.11.2018., str. 39., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
PRILOG I.
Upute za ispunjavanje registra informacija
1. DIO
OPĆE UPUTE
Pri vođenju i ažuriranju registra informacija na razini subjekta, potkonsolidiranoj i konsolidiranoj razini, financijski subjekti ispunjavaju obrasce registra informacija koristeći podatke u formatima navedenima u uputama iz 2. dijela.
U 2. dijelu navode se upute za financijske subjekte o ispunjavanju svakog stupca u svakom obrascu. Pri unošenju informacija u određene stupce financijski subjekti upućuju se na priloge II., III. i IV. ili druge vanjske izvore. U takvim se slučajevima u uputama navodi upućivanje na odgovarajuće priloge ili vanjske izvore.
Popis obrazaca
Oznaka obrasca |
Naziv obrasca |
Kratak opis |
||||||||
B_01.01 |
Subjekt koji vodi registar informacija |
U tom se obrascu navodi subjekt koji vodi i ažurira registar informacija na razini subjekta, potkonsolidiranoj i konsolidiranoj razini. |
||||||||
B_01.02 |
Popis subjekata u opsegu konsolidacije |
U tom se obrascu navode svi subjekti koji pripadaju grupi. Ako financijski subjekt koji je odgovoran za vođenje i ažuriranje registra informacija ne pripada grupi, u obrascu se navodi samo taj financijski subjekt. |
||||||||
B_01.03 |
Popis podružnica |
U tom se obrascu navode podružnice financijskih subjekata iz obrasca B_01.02. |
||||||||
B_02.01 |
Ugovorni aranžmani – opće informacije |
U tom se obrascu navode svi ugovorni aranžmani s trećim stranama koje su izravni pružatelji IKT usluga. Financijski subjekt koji vodi registar informacija radi jasne identifikacije svakom ugovornom aranžmanu s trećom stranom koja je izravni pružatelj IKT usluga dodjeljuje jedinstveni „referentni broj ugovornog aranžmana”. |
||||||||
B_02.02 |
Ugovorni aranžmani – konkretne informacije |
U tom se obrascu navode pojedinosti o svakom ugovornom aranžmanu navedenom u obrascu B_02.01 koje obuhvaćaju:
|
||||||||
B_02.03 |
Popis ugovornih aranžmana unutar grupe |
U tom se obrascu utvrđuju veze između ugovornih aranžmana unutar grupe i ugovornih aranžmana s trećom stranama pružateljima IKT usluga koje nisu dio grupe korištenjem referentnih brojeva ugovornih aranžmana, ako su dio lanca opskrbe IKT uslugama. |
||||||||
B_03.01 |
Subjekti koji potpisuju ugovorne aranžmane za korištenje IKT usluga ili u ime subjekata koji koriste IKT usluge |
U tom se obrascu navode informacije o subjektu koji potpisuje ugovorne aranžmane s trećom stranom koja će izravno pružati IKT usluge subjektu koji koristi IKT usluge. Ako se registar informacija vodi i ažurira na razini subjekta, onda je subjekt koji potpisuje ugovorni aranžman i subjekt koji koristi IKT usluge financijski subjekt koji vodi i ažurira registar informacija. U kontekstu potkonsolidacije i konsolidacije, financijski subjekt koji koristi IKT usluge koje pružaju treće strane nije nužno subjekt koji je potpisao ugovorni aranžman s tim trećim stranama pružateljima IKT usluga. |
||||||||
B_03.02 |
Treće strane pružatelji IKT usluga koje potpisuju ugovorne aranžmane za pružanje IKT usluga |
U tom se obrascu navode sve treće strane pružatelji IKT usluga iz obrasca B_05.01 koje potpisuju ugovorne aranžmane iz obrasca B_02.01 za pružanje IKT usluga. |
||||||||
B_03.03 |
Subjekti koji potpisuju ugovorne aranžmane za pružanje IKT usluga drugim subjektima u opsegu konsolidacije |
U tom se obrascu navode svi subjekti iz obrasca B_01.02 koji potpisuju ugovorne aranžmane iz obrasca B_02.01 za pružanje IKT usluga drugim subjektima u konsolidaciji. |
||||||||
B_04.01 |
Subjekti koji koriste IKT usluge |
U tom se obrascu navode svi subjekti koji koriste IKT usluge koje pružaju treće strane pružatelji IKT usluga i koji su registrirani u registru informacija. Subjekti koji koriste IKT usluge su financijski subjekti u opsegu konsolidacije ili pružatelji IKT usluga unutar grupe. Ako se registar informacija vodi i ažurira na razini subjekta, onda je subjekt koji potpisuje ugovorni aranžman i subjekt koji koristi IKT usluge financijski subjekt koji vodi registar. |
||||||||
B_05.01 |
Treće strane pružatelji IKT usluga |
U tom se obrascu navode i pružaju opće informacije radi utvrđivanja:
|
||||||||
B_05.02 |
Lanac opskrbe IKT uslugama |
U tom se obrascu navode i povezuju treće strane pružatelji IKT usluga koje su dio istog lanca opskrbe IKT uslugama. Financijski subjekti navode i rangiraju treće strane pružatelje IKT usluga za svaku IKT uslugu uključenu u svaki ugovorni aranžman. Primjer: financijski subjekt ima ugovorni aranžman s trećom stranom pružateljem IKT usluga („treća strana pružatelj IKT usluga X”) za primanje dviju konkretnih IKT usluga („IKT usluga A” i „IKT usluga B”), a pružatelj usluga je za pružanje jedne od tih usluga („IKT usluga B”) angažirao podugovaratelja („treća strana pružatelj IKT usluga Y”).
|
||||||||
B_06.01 |
Identifikacijske oznake funkcija |
U tom se obrascu utvrđuju i navode informacije o funkcijama financijskog subjekta koji koristi IKT usluge. Među informacijama koje financijski subjekti trebaju navesti u tom obrascu jest jedinstvena identifikacijska oznaka, odnosno „identifikacijska oznaka funkcije” za svaku kombinaciju oznake LEI, licencirane djelatnosti i funkcije financijskog subjekta. Primjer: financijskom subjektu (LEI: 21USLEIC20231109J3Z8) koji obavlja dvije licencirane djelatnosti („djelatnost A” i „djelatnost B”) dodijelit će se dvije jedinstvene „identifikacijske oznake funkcije” za istu funkciju X (npr. prodaja) koja se obavlja za djelatnost A i za djelatnost B. Identifikacijska oznaka funkcije bit će:
|
||||||||
B_07.01 |
Procjena IKT usluga |
Taj obrazac obuhvaća informacije povezane s procjenom rizika IKT usluga (npr. zamjenjivost, datum posljednje revizije itd.) ako se tim IKT uslugama podupire ključna ili važna funkcija ili njezin bitan dio. |
||||||||
B_99.01 |
Definicije subjekata koji koriste IKT usluge |
Taj obrazac obuhvaća interna objašnjenja, značenja i definicije zatvorenog skupa pokazatelja koje upotrebljava financijski subjekt u registru informacija. Primjer: u obrascu B_07.01 financijski subjekt navodi intenzitet učinka prekida pružanja IKT usluga korištenjem zatvorenog skupa opcija (nizak, srednji, visok). U obrascu B_99.01 financijski subjekt navodi značenje tih opcija. |
2. DIO
UPUTE ZA POJEDINAČNE OBRASCE
Upute za ispunjavanje obrasca B_01.01 – Financijski subjekt koji vodi registar informacija
Navodi se financijski subjekt koji vodi i ažurira registar informacija.
Oznaka stupca |
Naziv stupca |
Vrsta |
Uputa za ispunjavanje |
Opcija ispunjavanja |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B_01.01.0010 |
Oznaka LEI financijskog subjekta koji vodi registar informacija |
Alfanumerička vrijednost |
Navodi se financijski subjekt koji vodi i ažurira registar informacija korištenjem oznake LEI, alfanumeričke oznake od 20 znakova u skladu s normom ISO 17442. |
Obvezno |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B_01.01.0020 |
Naziv financijskog subjekta |
Alfanumerička vrijednost |
Pravni naziv financijskog subjekta koji vodi i ažurira registar informacija |
Obvezno |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B_01.01.0030 |
Zemlja financijskog subjekta |
Zemlja |
Navodi se dvoslovna oznaka u skladu s normom ISO 3166-1 zemlje u kojoj je izdano odobrenje za rad ili u kojoj je registriran subjekt koji se navodi u registru informacija. |
Obvezno |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B_01.01.0040 |
Vrsta financijskog subjekta |
Zatvoreni skup opcija |
Navodi se vrsta financijskog subjekta odabirom jedne od opcija sa sljedećeg zatvorenog popisa:
Ako registar informacija na razini grupe vodi matično društvo, koje samo ne podliježe obvezi vođenja takvog registra, tj. nije obuhvaćeno definicijom financijskih subjekata iz članka 2. Uredbe (EU) 2022/2554 (npr. financijski holding, mješoviti financijski holding ili mješoviti holding), odabire se opcija „drugi financijski subjekt”. |
Obvezno |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B_01.01.0050 |
Nadležno tijelo |
Alfanumerička vrijednost |
Navodi se nadležno tijelo iz članka 46. Uredbe (EU) 2022/2554 kojem se dostavlja registar informacija. |
Obvezno u slučaju izvješćivanja |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B_01.01.0060 |
Datum izvješćivanja |
Datum |
Navodi se datum koristeći oznaku datuma izvješćivanja u skladu s normom ISO 8601 (gggg-mm-dd). |
Obvezno u slučaju izvješćivanja |
Upute za ispunjavanje obrasca B_01.02 – Popis financijskih subjekata obuhvaćenih registrom informacija
Ako se registar informacija vodi i ažurira na potkonsolidiranoj i konsolidiranoj razini, u tom se obrascu navode svi financijski subjekti koji pripadaju podgrupi i grupi. Ako financijski subjekt koji je odgovoran za vođenje i ažuriranje registra informacija ne pripada grupi, u tom se obrascu navodi samo taj financijski subjekt, a unos za taj obrazac jednak je unosu za obrazac B_01.01.
Ako subjekt djeluje u ime financijskog subjekta za sve aktivnosti financijskog subjekta (uključujući IKT usluge), treće strane koje su izravni pružatelje IKT usluga tom subjektu trebalo bi evidentirati u relevantnim obrascima registra informacija financijskog subjekta. U tom je slučaju taj subjekt registriran samo kao subjekt koji vodi registar i ne navodi se u ovom obrascu.
Oznaka stupca |
Naziv stupca |
Vrsta |
Uputa za ispunjavanje |
Opcija ispunjavanja |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B_01.02.0010 |
Oznaka LEI financijskog subjekta |
Alfanumerička vrijednost |
Identificira se financijski subjekt naveden u registru informacija korištenjem oznake LEI, alfanumeričke oznake od 20 znakova u skladu s normom ISO 17442. |
Obvezno |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B_01.02.0020 |
Naziv financijskog subjekta |
Alfanumerička vrijednost |
Pravni naziv financijskog subjekta navedenog u registru informacija |
Obvezno |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B_01.02.0030 |
Zemlja financijskog subjekta |
Zemlja |
Navodi se dvoslovna oznaka u skladu s normom ISO 3166-1 zemlje u kojoj je izdano odobrenje za rad ili u kojoj je registriran financijski subjekt naveden u registru informacija. |
Obvezno |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B_01.02.0040 |
Vrsta financijskog subjekta |
Zatvoreni skup opcija |
Navodi se vrsta financijskog subjekta odabirom jedne od opcija sa sljedećeg zatvorenog popisa:
|
Obvezno |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B_01.02.0050 |
Položaj financijskog subjekta u hijerarhiji unutar grupe (ako je primjenjivo) |
Zatvoreni skup opcija |
Navodi se položaj financijskog subjekta u hijerarhiji u konsolidaciji odabirom jedne od opcija sa sljedećeg zatvorenog popisa:
Ako subjekt odabere više opcija s prethodno navedenog zatvorenog popisa, odabire se opcija više razine koja se primjenjuje na taj subjekt. |
Obvezno |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B_01.02.0060 |
Oznaka LEI izravnog matičnog društva financijskog subjekta |
Alfanumerička vrijednost |
Navodi se izravno matično društvo financijskog subjekta koji se navodi u registru informacija korištenjem oznake LEI, alfanumeričke oznake od 20 znakova u skladu s normom ISO 17442. |
Obvezno |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B_01.02.0070 |
Datum posljednjeg ažuriranja |
Datum |
U skladu s normom ISO 8601 (gggg-mm-dd) navodi se datum posljednjeg ažuriranja ili izmjene podataka u registru informacija u vezi s financijskim subjektom. |
Obvezno |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B_01.02.0080 |
Datum upisa u registar informacija |
Datum |
Navodi se datum upisa financijskog subjekta u registar informacija u skladu s normom ISO 8601 (gggg-mm-dd). |
Obvezno |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B_01.02.0090 |
Datum brisanja iz registra informacija |
Datum |
Navodi se datum brisanja financijskog subjekta iz registra informacija u skladu s normom ISO 8601 (gggg-mm-dd). Ako financijski subjekt nije izbrisan, navodi se oznaka „9999-12-31”. |
Obvezno |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B_01.02.0100 |
Valuta |
Valuta |
Navodi se slovna oznaka u skladu s normom ISO 4217 valute koja se koristi za izradu financijskih izvještaja financijskog subjekta. Valuta izvještavanja je valuta u kojoj financijski subjekt sastavlja financijske izvještaje na razini subjekta, potkonsolidiranoj ili konsolidiranoj, ovisno o slučaju. |
Obvezno samo ako se ispunjava B_01.02.0110 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B_01.02.0110 |
Vrijednost ukupne imovine financijskog subjekta |
Novčana vrijednost |
Novčana vrijednost ukupne imovine financijskog subjekta kako je navedena u njegovu godišnjem financijskom izvještaju za godinu prije datuma posljednjeg ažuriranja registra informacija. Novčana vrijednost iskazuje se u jedinicama. Za ispunjavanje tog stupca konzultirati Prilog IV. |
Obvezno ako je riječ o financijskom subjektu |
Upute za ispunjavanje obrasca B_01.03 – Popis podružnica
Ako financijski subjekt ima podružnice koje se nalaze izvan njegove matične države, te se podružnice navode u obrascu.
Oznaka stupca |
Naziv stupca |
Vrsta |
Uputa za ispunjavanje |
Opcija ispunjavanja |
||||
B_01.03.0010 |
Identifikacijska oznaka podružnice |
Alfanumerička vrijednost |
Navodi se podružnica financijskog subjekta koja se nalazi izvan njegove matične države korištenjem jedinstvene oznake za svaku podružnicu. Navodi se jedna od opcija sa sljedećeg zatvorenog popisa:
|
Obvezno |
||||
B_01.03.0020 |
Oznaka LEI sjedišta financijskog subjekta kojem pripada podružnica |
Alfanumerička vrijednost |
Kako je navedeno u B_01.02.0010 Navodi se financijski subjekt koji djeluje kao sjedište podružnice korištenjem oznake LEI, alfanumeričke oznake od 20 znakova u skladu s normom ISO 17442. |
Obvezno |
||||
B_01.03.0030 |
Naziv podružnice |
Alfanumerička vrijednost |
Navodi se naziv podružnice. |
Obvezno |
||||
B_01.03.0040 |
Zemlja podružnice |
Zemlja |
Navodi se dvoslovna oznaka u skladu s normom ISO 3166-1 zemlje u kojoj se nalazi podružnica. |
Obvezno |
Upute za ispunjavanje obrasca B_02.01 – Ugovorni aranžmani – opće informacije
Financijski subjekti dodjeljuju „referentni broj ugovornog aranžmana” svakom ugovornom aranžmanu u registru informacija. Ako vanjska treća strana pružatelj IKT usluga koristi podugovaratelje, financijski subjekti u registar informacija ne uključuju „referentni broj ugovornog aranžmana” za aranžmane sklopljene između vanjskih trećih strana pružatelja IKT usluga i njihovih podugovaratelja. U slučaju pružatelja IKT usluga unutar grupe, financijski subjekti u ovaj obrazac unose „referentni broj ugovornog aranžmana” između tog pružatelja IKT usluga unutar grupe i njegovih trećih strana pružatelja IKT usluga te u skladu s time popunjavaju obrazac B_02.03 (Popis ugovornih aranžmana unutar grupe).
„Referentni broj ugovornog aranžmana” odnosi se na sljedeće vrste ugovornih aranžmana:
(a) |
bilo koju vrstu samostalnih aranžmana; |
(b) |
bilo koju vrstu „sveobuhvatnih ili okvirnih aranžmana”, uključujući glavne i okvirne aranžmane; |
(c) |
bilo koju vrstu „naknadnih ili povezanih aranžmana”, uključujući provedbene aranžmane, aranžmane o poduslugama, narudžbenice. |
Referentni broj ugovora ne odnosi se na nijednu vrstu sporazuma o razini usluga koji je podređen bilo kojoj vrsti ugovornih aranžmana iz točaka (a), (b) i (c).
Oznaka stupca |
Naziv stupca |
Vrsta |
Upute za ispunjavanje |
Opcija ispunjavanja |
||||||
B_02.01.0010 |
Referentni broj ugovornog aranžmana |
Alfanumerička vrijednost |
Navodi se ugovorni aranžman sklopljen između financijskog subjekta ili, u slučaju grupe, društva kćeri grupe i treće strane koja je izravni pružatelj IKT usluga. Referentni broj ugovornog aranžmana interni je referentni broj ugovornog aranžmana koji dodjeljuje financijski subjekt. Referentni broj ugovornog aranžmana jedinstven je i dosljedno se primjenjuje tijekom vremena na razini subjekta te na potkonsolidiranoj i konsolidiranoj razini, ako je to primjenjivo. Referentni broj ugovornog aranžmana dosljedno se primjenjuje u svim obrascima registra informacija pri upućivanju na taj ugovorni aranžman. Ako subjekt djeluje u ime financijskog subjekta za sve djelatnosti financijskog subjekta, uključujući IKT usluge (vidjeti uvodnu izjavu 7.), referentni broj ugovornog aranžmana može biti ugovorni aranžman između subjekta i njegove treće strane koja je izravni pružatelj IKT usluga. |
Obvezno |
||||||
B_02.01.0020 |
Vrsta ugovornog aranžmana |
Zatvoreni skup opcija |
Navodi se vrsta ugovornog aranžmana korištenjem jedne od opcija sa sljedećeg zatvorenog popisa:
|
Obvezno |
||||||
B_02.01.0030 |
Referentni broj sveobuhvatnog ugovornog aranžmana |
Alfanumerička vrijednost |
Nije primjenjivo ako je ugovorni aranžman „sveobuhvatni ugovorni aranžman” ili „samostalni aranžman”. U drugim slučajevima navodi se referentni broj sveobuhvatnog ugovornog aranžmana, koji je jednak vrijednosti navedenoj u stupcu B_02.01.0010 kad je riječ o ugovornom aranžmanu koji je sveobuhvatni ugovorni aranžman. |
Obvezno |
||||||
B_02.01.0040 |
Valuta iznosa navedenog u B_02.01.0050 |
Valuta |
Navodi se slovna oznaka u skladu s normom ISO 4217 valute koja se koristi za iskazivanje iznosa u B_02.01.0050. |
Obvezno |
||||||
B_02.01.0050 |
Godišnji rashod ili procijenjeni trošak ugovornog aranžmana za prošlu godinu |
Novčana vrijednost |
Godišnji rashodi ili procijenjeni troškovi (ili prijenos unutar grupe) ugovornog aranžmana za IKT usluge za proteklu godinu. Novčana vrijednost iskazuje se u jedinicama. Godišnji rashod ili procijenjeni trošak iskazuje se u valuti navedenoj u B_01.02.0040. U slučaju sveobuhvatnog aranžmana s naknadnim ili povezanim aranžmanima, zbroj godišnjih rashoda ili procijenjenih troškova naveden za sveobuhvatni aranžman i naknadne ili povezane aranžmane jednak je ukupnim rashodima ili procijenjenim troškovima za cjelokupni ugovorni aranžman. Ne smije biti ponavljanja ni udvostručavanja godišnjih rashoda ili procijenjenih troškova. Trebalo bi obuhvatiti sljedeće slučajeve:
|
Obvezno |
Upute za ispunjavanje obrasca B_02.02 – Ugovorni aranžmani – posebne informacije
Financijski subjekti ispunjavaju taj obrazac s najvećom mogućom razinom detalja. Ako ugovorni aranžman uključuje više IKT usluga kojima se podupire više funkcija, financijski subjekti u obrascu upotrebljavaju onoliko redaka koliko ima elemenata dobivenih kombiniranja IKT usluga obuhvaćenih ugovornim aranžmanom i funkcija financijskog subjekta.
Oznaka stupca |
Naziv stupca |
Vrsta |
Uputa za ispunjavanje |
Opcija ispunjavanja |
||||||||||||
B_02.02.0010 |
Referentni broj ugovornog aranžmana |
Alfanumerička vrijednost |
Kako je navedeno u B_02.01.0010 |
Obvezno |
||||||||||||
B_02.02.0020 |
Oznaka LEI financijskog subjekta koji koristi IKT usluge |
Alfanumerička vrijednost |
Kako je navedeno u B_04.01.0020 Navodi se financijski subjekt koji koristi IKT usluge korištenjem oznake LEI, alfanumeričke oznake od 20 znakova u skladu s normom ISO 17442 |
Obvezno |
||||||||||||
B_02.02.0030 |
Identifikacijska oznaka treće strane pružatelja IKT usluga |
Alfanumerička vrijednost |
Kako je navedeno u B_05.01.0010 Oznaka za identifikaciju treće strane pružatelja IKT usluga kako je navedena u B_05.01.0010 za tog pružatelja. |
Obvezno |
||||||||||||
B_02.02.0040 |
Vrsta oznake za identifikaciju treće strane pružatelja IKT usluga |
Model |
Kako je navedeno u B_05.01.0020 Vrsta oznake za identifikaciju treće strane pružatelja IKT usluga u B_02.02.0030 kako je navedena u B_05.01.0020 za tog pružatelja. |
Obvezno |
||||||||||||
B_02.02.0050 |
Identifikacijska oznaka funkcije |
Model |
Kako je oznaku definirao financijski subjekt u stupcu B_06.01.0010 |
Obvezno |
||||||||||||
B_02.02.0060 |
Vrsta IKT usluga |
Zatvoreni skup opcija |
Jedna od vrsta IKT usluga iz Priloga III. |
Obvezno |
||||||||||||
B_02.02.0070 |
Datum početka ugovornog aranžmana |
Datum |
Navodi se datum stupanja na snagu ugovornog aranžmana kako je utvrđen u ugovornom aranžmanu, korištenjem oznake datuma u skladu s normom ISO 8601 (gggg-mm-dd). |
Obvezno |
||||||||||||
B_02.02.0080 |
Datum prestanka ugovornog aranžmana |
Datum |
Navodi se datum prestanka kako je utvrđen u ugovornom aranžmanu, korištenjem oznake datuma u skladu s normom ISO 8601 (gggg-mm-dd). Ako je trajanje ugovornog aranžmana neodređeno, unosi se „9999-12-31”. Ako je ugovorni aranžman raskinut na datum koji nije datuma prestanka, unosi se datum raskida. Ako ugovorni aranžman predviđa produljenje, unosi se datum produljenja ugovora kako je utvrđen u ugovornom aranžmanu. |
Obvezno |
||||||||||||
B_02.02.0090 |
Razlog raskida ili prestanka ugovornog aranžmana |
Zatvoreni skup opcija |
Ako je ugovorni aranžman raskinut ili je došlo do njegova prestanka, navodi se razlog raskida ili prestanka ugovornog aranžmana odabirom jedne od opcija sa sljedećeg zatvorenog popisa:
|
Obvezno ako je ugovorni aranžman raskinut |
||||||||||||
B_02.02.0100 |
Rok za prethodnu obavijest za financijski subjekt koji koristi IKT usluge |
Prirodni broj |
Navodi se rok u kojem financijski subjekt treba poslati prethodnu obavijest o raskidu ugovornog aranžmana u uobičajenom poslovanju. Rok za prethodnu obavijest iskazuje se kao broj kalendarskih dana od datuma na koji je druga ugovorna strana primila zahtjev za prekid pružanja IKT usluge. |
Obvezno ako se IKT uslugom podupire ključna ili važna funkcija |
||||||||||||
B_02.02.0110 |
Rok za prethodnu obavijest za treću stranu pružatelja IKT usluga |
Prirodni broj |
Navodi se rok u kojem treća strana koja je izravni pružatelj IKT usluga treba poslati prethodnu obavijest o raskidu ugovornog aranžmana u uobičajenom poslovanju. Rok za prethodnu obavijest iskazuje se kao broj kalendarskih dana od datuma na koji je druga ugovorna strana primila zahtjev za prekid pružanja IKT usluge. |
Obvezno ako se IKT uslugom podupire ključna ili važna funkcija |
||||||||||||
B_02.02.0120 |
Zemlja mjerodavnog prava ugovornog aranžmana |
Zemlja |
Navodi se zemlja mjerodavnog prava ugovornog aranžmana korištenjem dvoslovne oznake u skladu s normom ISO 3166-1. |
Obvezno ako se IKT uslugom podupire ključna ili važna funkcija |
||||||||||||
B_02.02.0130 |
Zemlja pružanja IKT usluga |
Zemlja |
Navodi se zemlja u kojoj se pružaju IKT usluge korištenjem dvoslovne oznake u skladu s normom ISO 3166-1. |
Obvezno ako se IKT uslugom podupire ključna ili važna funkcija |
||||||||||||
B_02.02.0140 |
Pohrana podataka |
[Da/Ne] |
Je li IKT usluga povezana s pohranom podataka (ili predviđa takvu pohranu) (čak i privremeno)? Navodi se jedna od opcija sa sljedećeg zatvorenog popisa:
|
Obvezno ako se IKT uslugom podupire ključna ili važna funkcija |
||||||||||||
B_02.02.0150 |
Lokacija podataka u mirovanju (pohrana) |
Zemlja |
Navodi se zemlja u kojoj se nalaze podaci u mirovanju (pohrana) korištenjem dvoslovne oznake u skladu s normom ISO 3166-1. Ako se nalaze u više zemalja, za svaku se zemlju upotrebljavaju dodatni redovi. |
Obvezno ako je u B_02.02.0140 navedeno „da” |
||||||||||||
B_02.02.0160 |
Lokacija upravljanja podacima (obrada) |
Zemlja |
Navodi se zemlja u kojoj se upravlja podacima (obrada) korištenjem dvoslovne oznake u skladu s normom ISO 3166-1. Ako se nalaze u više zemalja, za svaku se zemlju upotrebljavaju dodatni redovi. |
Obvezno ako se IKT usluga temelji na obradi podataka ili predviđa obradu podataka |
||||||||||||
B_02.02.0170 |
Osjetljivost podataka koje pohranjuje treća strana pružatelj IKT usluga |
Zatvoreni skup opcija |
Navodi se razina osjetljivosti podataka koje pohranjuje ili obrađuje treća strana pružatelj IKT usluga, odabirom jedne od opcija navedenih na sljedećem zatvorenom popisu:
Najosjetljiviji podaci imaju prednost: npr. ako je riječ o „srednjoj” i „visokoj” razini, odabire se „visoka”. |
Obvezno ako treća strana pružatelj IKT usluga pohranjuje podatke i ako se IKT uslugom podupire ključna ili važna funkcija ili njezin bitan dio |
||||||||||||
B_02.02.0180 |
Razina oslanjanja na IKT uslugu kojom se podupire ključna ili važna funkcija |
Zatvoreni skup opcija |
Navodi se jedna od opcija sa sljedećeg zatvorenog popisa:
|
Obvezno ako se IKT uslugom podupire ključna ili važna funkcija ili njezin bitan dio |
Upute za ispunjavanje obrasca B_02.03 – Popis ugovornih aranžmana unutar grupe
U obrascu B_02.03 navode se ugovorni aranžmani iz istog lanca opskrbe IKT uslugama korištenjem referentnih brojeva ugovornih aranžmana unutar grupe u slučajevima u kojima lanac opskrbe IKT uslugama uključuje pružatelje IKT usluga unutar grupe, tj. u slučajevima u kojima je najmanje jedna od trećih strana pružatelja IKT usluga u lancu opskrbe IKT uslugama subjekt koji pripada istoj grupi kao subjekt koji koristi IKT usluge.
Oznaka stupca |
Naziv stupca |
Vrsta |
Uputa za ispunjavanje |
Opcija ispunjavanja |
B_02.03.0010 |
Referentni broj ugovornog aranžmana |
Alfanumerička vrijednost |
Referentni broj ugovornog aranžmana sklopljenog između subjekta koji koristi IKT usluge i pružatelja IKT usluga unutar grupe. Referentni broj ugovornog aranžmana jedinstven je i dosljedno se primjenjuje tijekom vremena i na razini cijele grupe. |
Obvezno |
B_02.03.0020 |
Ugovorni aranžman povezan s ugovornim aranžmanom iz stupca B_02.03.0010 |
Alfanumerička vrijednost |
Referentni broj ugovornog aranžmana sklopljenog između pružatelja IKT usluga unutar grupe iz stupca B_02.03.0010 i njegove treće strane koja je izravni pružatelj IKT usluga. |
Obvezno |
Upute za ispunjavanje obrasca B_03.01 – Subjekti koji potpisuju ugovorne aranžmane za primanje IKT usluga u ime financijskih subjekata koji koriste IKT usluge
Navode se svi financijski subjekti iz obrasca B_01.02 koji potpisuju ugovorne aranžmane iz obrasca B_02.01 za primanje IKT usluga. Ako se registar informacija vodi i ažurira na razini subjekta, onda je financijski subjekt koji potpisuje ugovorne aranžmane financijski subjekt koji vodi i ažurira registar informacija.
Subjekti koji potpisuju ugovorni aranžman nisu nužno financijski subjekt ni financijski subjekt koji koristi IKT usluge koje pruža treća strana pružatelj IKT usluga.
Na primjer, subjekt koji potpisuje ugovorni aranžman iz drugog podstavka može biti pružatelj IKT usluga unutar grupe ili financijski ili nefinancijski subjekt koji pripada istoj grupi financijskih subjekata koji koriste IKT usluge koje pruža treća strana pružatelj IKT usluga.
Oznaka stupca |
Naziv stupca |
Vrsta |
Uputa za ispunjavanje |
Opcija ispunjavanja |
B_03.01.0010 |
Referentni broj ugovornog aranžmana |
Alfanumerička vrijednost |
Kako je navedeno u B_02.02.0010 Navodi se referentni broj ugovornog aranžmana koji je potpisalo društvo. |
Obvezno |
B_03.01.0020 |
Oznaka LEI subjekta koji potpisuje ugovorni aranžman |
Alfanumerička vrijednost |
Navodi se društvo koje potpisuje ugovorni aranžman korištenjem oznake LEI, alfanumeričke oznake od 20 znakova u skladu s normom ISO 17442, ili oznake EUID. |
Obvezno |
Upute za ispunjavanje obrasca B_03.02 – Treće strane pružatelji IKT usluga koje potpisuju ugovorne aranžmane za pružanje IKT usluga
Navode se sve treće strane pružatelji IKT usluga iz obrasca B_05.01 koje potpisuju ugovorne aranžmane iz obrasca B_02.01 za pružanje IKT usluga.
Oznaka stupca |
Naziv stupca |
Vrsta |
Uputa za ispunjavanje |
Opcija ispunjavanja |
B_03.02.0010 |
Referentni broj ugovornog aranžmana |
Alfanumerička vrijednost |
Kako je navedeno u B_02.02.0010 Navodi se referentni broj ugovornog aranžmana koji je potpisala treća strana pružatelj IKT usluga. |
Obvezno |
B_03.02.0020 |
Identifikacijska oznaka treće strane pružatelja IKT usluga |
Alfanumerička vrijednost |
Kako je navedeno u B_05.01.0010 Oznaka za identifikaciju treće strane pružatelja IKT usluga kako je navedena u B_05.01.0020 za tog pružatelja. |
Obvezno |
B_03.02.0030 |
Vrsta oznake za identifikaciju treće strane pružatelja IKT usluga |
Model |
Kako je navedeno u B_05.01.0020 Vrsta oznake za identifikaciju treće strane pružatelja IKT usluga u B_03.02.0020 kako je navedena u B_05.01.0020 za tog pružatelja. |
Obvezno |
Upute za ispunjavanje obrasca B_03.03– Financijski subjekti koji potpisuju ugovorne aranžmane za pružanje IKT usluga drugim financijskim subjektima u konsolidaciji
Navode se svi financijski subjekti iz obrasca B_01.02 koji su potpisali ugovorne aranžmane iz obrasca B_02.01 za pružanje IKT usluga drugim subjektima u konsolidaciji iz obrasca B_01.02.
Oznaka stupca |
Naziv stupca |
Vrsta |
Uputa za ispunjavanje |
Opcija ispunjavanja |
B_03.03.0010 |
Referentni broj ugovornog aranžmana |
Alfanumerička vrijednost |
Kako je navedeno u B_02.02.0010 Navodi se referentni broj ugovora koji je subjekt potpisao za pružanje IKT usluga. |
Obvezno |
B_03.03.0020 |
Oznaka LEI financijskog subjekta koji pruža IKT usluge |
Alfanumerička vrijednost |
Kako je navedeno u B_01.02.0010 Subjekt koji pruža IKT usluge identificira se oznakom LEI, alfanumeričkom oznakom od 20 znakova u skladu s normom ISO 17442. |
Obvezno |
Upute za ispunjavanje obrasca B_04.01 – Financijski subjekti koji koriste IKT usluge
U tom se obrascu navode svi financijski subjekti iz obrasca B_01.02 i podružnice financijskih subjekata iz obrasca B_01.03 koji koriste IKT usluge koje pruža treća strana pružatelj IKT usluga.
Oznaka stupca |
Naziv stupca |
Vrsta |
Uputa za ispunjavanje |
Opcija ispunjavanja |
||||
B_04.01.0010 |
Referentni broj ugovornog aranžmana |
Alfanumerička vrijednost |
Kako je navedeno u B_02.01.0010 Navodi se referentni broj ugovornog aranžmana povezanog s financijskim subjektom koji koristi IKT usluge koje se pružaju. |
Obvezno |
||||
B_04.01.0020 |
Oznaka LEI financijskog subjekta koji koristi IKT usluge |
Alfanumerička vrijednost |
Navodi se financijski subjekt koji koristi IKT usluge korištenjem oznake LEI, alfanumeričke oznake od 20 znakova u skladu s normom ISO 17442. |
Obvezno |
||||
B_04.01.0030 |
Vrsta financijskog subjekta koji koristi IKT usluge |
Zatvoreni skup opcija |
Navodi se jedna od opcija sa sljedećeg zatvorenog popisa:
|
Obvezno |
||||
B_04.01.0040 |
Identifikacijska oznaka podružnice |
Alfanumerička vrijednost |
Identifikacijska oznaka podružnice kako je navedena u B_01.03.0010 |
Obvezno ako je financijski subjekt koji koristi IKT usluge podružnica financijskog subjekta (B_04.01.0030) |
Upute za ispunjavanje obrasca B_05.01 – Treća strana pružatelj IKT usluga
Financijski subjekti navode sve relevantne treće strane pružatelje IKT usluga, uključujući:
(a) |
sve treće strane koje su izravni pružatelji IKT usluga; |
(b) |
sve pružatelje IKT usluga unutar grupe; |
(c) |
podugovaratelje navedene u obrascu B_05.02 o lancu opskrbe IKT uslugama; |
(d) |
sva krajnja matična društva trećih strana pružatelja IKT usluga iz točaka (a), (b) i (c).
|
Upute za ispunjavanje obrasca B_05.02 – Lanci opskrbe IKT uslugama
U tom se obrascu navode i povezuju treće strane pružatelji IKT usluga koje su dio istog lanca opskrbe IKT uslugama.
Lanac opskrbe IKT uslugama ovisno o slučaju uključuje sljedeće:
(a) |
sve treće strane koje su izravni pružatelji IKT usluga; |
(b) |
sve pružatelje IKT usluga unutar grupe; |
(c) |
za IKT usluge kojima se podupire ključna ili važna funkcija ili njezin bitan dio, sve podugovaratelje o kojima stvarno ovisi pružanje tih IKT usluga (tj. sve podugovaratelje koji pružaju IKT usluge čiji bi poremećaj ugrozio sigurnost ili kontinuitet pružanja usluga); |
(d) |
ako pružatelj IKT usluga unutar grupe za pružanje svojih IKT usluga financijskom subjektu angažira podugovaratelje, barem prvog podugovaratelja izvan grupe, čak i ako se pruženim IKT uslugama ne podupire ključna ili važna funkcija ili njezini bitni dijelovi. |
Sve treće strane pružatelji IKT usluga koje pripadaju istom lancu opskrbe IKT uslugama imaju:
(a) |
isti „referentni broj ugovornog aranžmana” kao u obrascu B_02.01; |
(b) |
istu „vrstu IKT usluga” iz Priloga III. |
Svakoj trećoj strani pružatelju IKT usluga koja pripada istom lancu opskrbe IKT uslugama dodjeljuje se „rang” (stupac B_05.02.0050) kako bi se utvrdio njezin položaj u lancu opskrbe IKT uslugama. Ako više trećih strana pružatelja IKT usluga ima isti položaj u istom lancu opskrbe IKT uslugama, tim se pružateljima dodjeljuje isti „rang”. Stoga se u skladu s člankom 2. trećim stranama koje su izravni pružatelji IKT usluga dodjeljuje rang 1. Ako treće strane pružatelji IKT usluga imaju rang veći od 1, riječ je o podugovarateljima.
Radi povezivanja trećih strana pružatelja IKT usluga koje pripadaju istom lancu opskrbe IKT uslugama, za svakog podugovaratelja koji pruža IKT usluge (tj. u slučaju da je „rang” veći od 1) financijski subjekti trebaju navesti treću stranu pružatelja IKT usluga koja prima usluge tog podugovaratelja. Treća strana pružatelj IKT usluga koja prima podugovorene usluge identificira se u stupcima B_05.02.0060 i B_05.02.0070.
Za svaki lanac opskrbe IKT uslugama (tj. kombinaciju „referentnog broja ugovornog aranžmana” i „vrste IKT usluga”), ako postoji više trećih strana pružatelja IKT usluga koje primaju usluge podugovaratelja, svi ti pružatelji usluga navode se u zasebnim recima u obrascu. Ista se logika primjenjuje na svaki rang u lancu opskrbe IKT uslugama.
Oznaka stupca |
Naziv stupca |
Vrsta |
Uputa za ispunjavanje |
Opcija ispunjavanja |
||||||||||||
B_05.02.0010 |
Referentni broj ugovornog aranžmana |
Alfanumerička vrijednost |
Kako je navedeno u B_02.01.0010 |
Obvezno |
||||||||||||
B_05.02.0020 |
Vrsta IKT usluga |
Zatvoreni skup opcija |
Jedna od vrsta IKT usluga iz Priloga III. |
Obvezno |
||||||||||||
B_05.02.0030 |
Identifikacijska oznaka treće strane pružatelja IKT usluga |
Alfanumerička vrijednost |
Kako je navedeno u B_05.01.0010 za tu treću stranu pružatelja IKT usluga. Primjeri:
|
Obvezno |
||||||||||||
B_05.02.0040 |
Vrsta oznake za identifikaciju treće strane pružatelja IKT usluga |
Model |
Kako je navedeno u B_05.01.0020 za tu treću stranu pružatelja IKT usluga. |
Obvezno |
||||||||||||
B_05.02.0050 |
Rang |
Prirodni broj |
Ako treća strana pružatelj IKT usluga potpisuje ugovorni aranžman s financijskim subjektom, ta se treća strana smatra izravnim pružateljem IKT usluga i dobiva „rang” 1. Ako treća strana pružatelj IKT usluga potpisuje ugovorni aranžman s tom trećom stranom koja je izravni pružatelj IKT usluga, ona se smatra podugovarateljem i dobiva „rang” 2. Ista se logika primjenjuje na svakog sljedećeg podugovaratelja, prilikom čega se „rang” povećava. Ako više trećih strana pružatelja IKT usluga ima isti „rang” u lancu opskrbe IKT uslugama, financijski subjekti za sve te treće strane pružatelje IKT usluga navode isti „rang”. |
Obvezno |
||||||||||||
B_05.02.0060 |
Identifikacijska oznaka primatelja podugovorenih IKT usluga |
Alfanumerička vrijednost |
Ostaje prazno ako je treća strana pružatelj IKT usluga (obrazac B_05.02.0030) izravni pružatelj IKT usluga, tj. za „rang” r = 1 (obrazac B_05.02.0050). Ako je trećoj strani pružatelju IKT usluga dodijeljen „rang” r = n, pri čemu je n > 1, navodi se „identifikacijska oznaka primatelja podugovorenih usluga” čiji je „rang” r = n – 1 i koji je IKT uslugu (barem djelomično) podugovorom povjerio trećoj strani pružatelju IKT usluga čini je „rang” r = n. Primjeri:
Oznaka koja se upotrebljava za identifikaciju primatelja podugovorenih IKT usluga mora odgovarati identifikacijskoj oznaci iz B_05.01.0010 za tog pružatelja. |
Obvezno; nije primjenjivo na rang 1 |
||||||||||||
B_05.02.0070 |
Vrsta oznake za identifikaciju primatelja podugovorenih IKT usluga |
Model |
Ostaje prazno ako je treća strana pružatelj IKT usluga (obrazac B_05.02.0030) u rangu r = 1 (obrazac B_05.02.0050). Ako je trećoj strani pružatelju IKT usluga dodijeljen „rang” r = n, pri čemu je n > 1, navodi se „vrsta oznake za identifikaciju primatelja podugovorene usluge” čiji je „rang” r = n – 1 i koji je (barem djelomično) podugovorom povjerio pružanje IKT usluge trećoj strani pružatelju IKT usluga čiji je „rang” r = n.
Vrsta oznake koja se upotrebljava za identifikaciju primatelja podugovorenih IKT usluga mora odgovarati identifikacijskoj oznaci iz B_05.01.0020 za tog pružatelja. |
Obvezno; nije primjenjivo na rang 1 |
Upute za ispunjavanje obrasca B_06.01 – Identifikacijske oznake funkcija
Financijski subjekti utvrđuju sve funkcije financijskog subjekta i dostavljaju informacije o njima u skladu s unutarnjom organizacijom financijskog subjekta uz potporu IKT usluge koju pružaju treće strane pružatelji IKT usluga.
Svakoj kombinaciji sljedećih stavki dodjeljuje se jedinstvena identifikacijska oznaka funkcije:
(a) |
„oznaka LEI financijskog subjekta koji koristi IKT uslugu”, stupac B_06.01.0040; |
(b) |
„licencirane djelatnosti”, stupac B_06.01.0020; |
(c) |
„naziv funkcije”, stupac B_06.01.0030. |
Pri ispunjavanju tog obrasca financijski subjekti u obrascu upotrebljavaju onoliko redaka koliko ima elemenata dobivenih kombiniranjem dviju prethodno navedenih stavki.
Oznaka stupca |
Naziv stupca |
Vrsta |
Upute |
Opcija ispunjavanja |
||||||||
B_06.01.0010 |
Identifikacijska oznaka funkcije |
Model |
Identifikacijska oznaka funkcije sastoji se od slova F (veliko slovo) iza kojeg slijedi prirodni broj (npr. „F1” za identifikacijsku oznaku prve funkcije i „Fn” za identifikacijsku oznaku n-te funkcije, pri čemu je „n” prirodni broj). Svaka kombinacija „oznake LEI financijskog subjekta koji koristi IKT usluge” (B_06.01.0040), „naziva funkcije” (B_06.01.0030) i „licencirane djelatnosti” (B_06.01.0020) mora imati jedinstvenu identifikacijsku oznaku funkcije. Primjer: financijskom subjektu koji obavlja dvije licencirane djelatnosti („djelatnost A” i „djelatnost B”) dodijelit će se dvije jedinstvene „identifikacijske oznake funkcije” za istu funkciju X (npr. prodaja) koja se obavlja za djelatnost A i za djelatnost B. |
Obvezno |
||||||||
B_06.01.0020 |
Licencirana djelatnost |
Zatvoreni skup opcija |
Jedna od licenciranih djelatnosti na koju se upućuje u temeljnim pravnim aktima iz Priloga II. za različite vrste financijskih subjekata. Ako funkcija nije povezana s registriranom ili licenciranom djelatnošću, navode se „potporne funkcije”. |
Obvezno |
||||||||
B_06.01.0030 |
Naziv funkcije |
Alfanumerička vrijednost |
Naziv funkcije u skladu s unutarnjim ustrojstvom financijskog subjekta. |
Obvezno |
||||||||
B_06.01.0040 |
Oznaka LEI financijskog subjekta |
Alfanumerička vrijednost |
Kako je navedeno u B_04.01.0020 Navodi se financijski subjekt korištenjem oznake LEI, alfanumeričke oznake od 20 znakova u skladu s normom ISO 17442. |
Obvezno |
||||||||
B_06.01.0060 |
Procjena ključnosti ili važnosti |
Zatvoreni skup opcija |
U tom se stupcu naznačuje je li određena funkcija ključna ili važna u skladu s procjenom financijskog subjekta. Navodi se jedna od opcija sa sljedećeg zatvorenog popisa:
|
Obvezno |
||||||||
B_06.01.0070 |
Razlozi ključnosti ili važnosti |
Alfanumerička vrijednost |
Kratko objašnjenje razloga zbog kojih je funkcija klasificirana kao ključna ili važna (najviše 300 znakova) |
Nije obvezno |
||||||||
B_06.01.0080 |
Datum posljednje procjene ključnosti ili važnosti |
Datum |
Ako se funkcija podupire IKT uslugama koje pružaju treće strane pružatelji IKT usluga, navodi se datum posljednje procjene ključnosti ili važnosti u skladu s normom ISO 8601 (gggg-mm-dd). Ako se procjena ključnosti ili važnosti funkcije ne provodi, u stupac se unosi „9999-12-31”. |
Obvezno |
||||||||
B_06.01.0090 |
Ciljno vrijeme oporavka funkcije |
Prirodni broj |
Broj sati. Ako je ciljno vrijeme oporavka kraće od jednog sata, navodi se „1”. Ako ciljno vrijeme oporavka funkcije nije utvrđeno, navodi se „0”. |
Obvezno |
||||||||
B_06.01.0100 |
Ciljna točka oporavka funkcije |
Prirodni broj |
Broj sati. Ako ciljna točka oporavka iznosi manje od jednog sata, navodi se „1”. Ako ciljna točka oporavka funkcije nije utvrđena, navodi se „0”. |
Obvezno |
||||||||
B_06.01.0110 |
Učinak prekida funkcije |
Zatvoreni skup opcija |
U tom se stupcu naznačuje učinak prekida funkcije u skladu s procjenom financijskog subjekta. Navodi se jedna od opcija sa sljedećeg zatvorenog popisa:
|
Obvezno |
Upute za ispunjavanje obrasca B_07.01 – Procjena IKT usluga
Kad je riječ o uslugama kojima se podupire ključna ili važna funkcija ili njezini bitni dijelovi, taj obrazac omogućuje financijskom subjektu da provede dodatne procjene IKT usluga koje pružaju treće strane pružatelji IKT usluga, uključujući prvog podugovaratelja u lancu opskrbe IKT uslugama koji nije dio grupe u slučaju kad prethodne treće strane pružatelji IKT usluga pripadaju grupi.
Oznaka stupca |
Naziv stupca |
Vrsta |
Uputa za ispunjavanje |
Opcija ispunjavanja |
||||||||
B_07.01.0010 |
Referentni broj ugovornog aranžmana |
Alfanumerička vrijednost |
Kako je navedeno u B_02.01.0010 |
Obvezno |
||||||||
B_07.01.0020 |
Identifikacijska oznaka treće strane pružatelja IKT usluga |
Alfanumerička vrijednost |
Kako je navedeno u B_05.01.0010 |
Obvezno |
||||||||
B_07.01.0030 |
Vrsta oznake za identifikaciju treće strane pružatelja IKT usluga |
Model |
Kako je navedeno u B_05.01.0020 |
Obvezno |
||||||||
B_07.01.0040 |
Vrsta IKT usluga |
Zatvoreni skup opcija |
Jedna od vrsta IKT usluga iz Priloga III. |
Obvezno |
||||||||
B_07.01.0050 |
Zamjenjivost treće strane pružatelja IKT usluga |
Zatvoreni skup opcija |
U tom se stupcu navode rezultati procjene koju je financijski subjekt proveo u pogledu stupnja zamjenjivosti treće strane pružatelja IKT usluga kad je riječ o pružanju određenih IKT usluga kojima se podupire ključna ili važna funkcija. Navodi se jedna od opcija sa sljedećeg zatvorenog popisa:
|
Obvezno |
||||||||
B_07.01.0060 |
Razlog zbog kojeg se smatra da treća strana pružatelj IKT usluga nije zamjenjiva ili bi je bilo teško zamijeniti |
Zatvoreni skup opcija |
Navodi se jedna od opcija sa sljedećeg zatvorenog popisa:
|
Obvezno ako je u B_07.01.0041 odabrana mogućnost „nije zamjenjiva” ili „zamjena bi bila vrlo složena” |
||||||||
B_07.01.0070 |
Datum posljednje revizije treće strane pružatelja IKT usluga |
Datum |
U tom se stupcu navodi datum posljednje revizije konkretnih IKT usluga koje pruža treća strana pružatelj IKT usluga. Taj se stupac odnosi na revizije koje provodi bilo koji od sljedećih subjekata:
Taj se stupac ne odnosi na datum primitka ili referentni datum certifikata treće strane ili izvješća o unutarnjoj reviziji treće strane pružatelja IKT usluga, godišnji datum praćenja aranžmana koje provodi financijski subjekt ili datum preispitivanja procjene rizika koju je proveo financijski subjekt. U tom se stupcu navode sve vrste revizija koje provodi bilo koji subjekt iz točaka (a), (b) i (c) koje se u cijelosti ili djelomično odnose na IKT usluge koje pruža treća strana pružatelj IKT usluga. Za navođenje datuma upotrebljava se oznaka u skladu s normom ISO 8601 (gggg-mm-dd). Ako revizija nije provedena, navodi se „9999-12-31”. |
Obvezno |
||||||||
B_07.01.0080 |
Postojanje izlaznog plana |
[Da/Ne] |
U tom se stupcu navodi postoji li plan povlačenja iz aranžmana sklopljenog s trećom stranom pružateljem IKT usluga povezan s konkretnom IKT uslugom koja se pruža. Navodi se jedna od opcija sa sljedećeg zatvorenog popisa:
|
Obvezno |
||||||||
B_07.01.0090 |
Mogućnost ponovnog uključivanja ugovorene IKT usluge |
Zatvoreni skup opcija |
Navodi se jedna od opcija sa sljedećeg zatvorenog popisa:
Taj se stupac ispunjava ako IKT uslugu pruža treća strana pružatelj IKT usluga koja nije pružatelj IKT usluga unutar grupe. |
Obvezno |
||||||||
B_07.01.0100 |
Učinak prekida pružanja IKT usluga |
Zatvoreni skup opcija |
U tom se stupcu navodi intenzitet učinka koji bi na financijski subjekt imalo ukidanje IKT usluga koje pruža treća strana pružatelj IKT usluga, u skladu s procjenom tog financijskog subjekta. Navodi se jedna od opcija sa sljedećeg zatvorenog popisa:
|
Obvezno |
||||||||
B_07.01.0110 |
Jesu li pronađene alternativne treće strane pružatelji IKT usluga? |
Zatvoreni skup opcija |
Navodi se jedna od opcija sa sljedećeg zatvorenog popisa:
Za svaku treću stranu pružatelja IKT usluga kojima se podupire ključna ili važna funkcija provodi se procjena radi pronalaska alternativnog pružatelja usluga. |
Obvezno |
||||||||
B_07.01.0120 |
Utvrđivanje alternativne treće strane pružatelja IKT usluga |
Alfanumerička vrijednost |
Ako je u B_07.01.0110, navedeno „da”, u tom se stupcu mogu navesti dodatne informacije. |
Nije obvezno |
Upute za ispunjavanje obrasca B_99.01 – Terminologija koju koriste financijski subjekti koji koriste IKT usluge
Financijski subjekti pružaju interna objašnjenja, značenja i definicije zatvorenog skupa pokazatelja i opcije koje su upotrebljavali u registru informacija.
|
B_99.01.C0010 |
B_99.01.C0020 |
B_99.01.C0030 |
B_99.01.C0040 |
||
Oznaka stupca |
Naziv stupca |
Opcija |
Opis / interna definicija opcije |
|||
B_99.01.R0010 |
B_02.01.0020 |
Vrsta ugovornog aranžmana |
|
|
||
B_99.01.R0020 |
|
|
||||
B_99.01.R0030 |
|
|
||||
B_99.01.R0040 |
B_02.02.0170 |
Osjetljivost podataka koje pohranjuje treća strana pružatelj IKT usluga |
|
|
||
B_99.01.R0050 |
|
|
||||
B_99.01.R0060 |
|
|
||||
B_99.01.R0070 |
B_06.01.0110 |
Učinak prekida funkcije |
|
|
||
B_99.01.R0080 |
|
|
||||
B_99.01.R0090 |
|
|
||||
B_99.01.R0100 |
B_07.01.0050 |
Zamjenjivost treće strane pružatelja IKT usluga |
|
|
||
B_99.01.R0110 |
|
|
||||
B_99.01.R0120 |
|
|
||||
B_99.01.R0130 |
|
|
||||
B_99.01.R0140 |
B_07.01.0090 |
Mogućnost ponovnog uključivanja ugovorene IKT usluge |
|
|
||
B_99.01.R0150 |
|
|
||||
B_99.01.R0160 |
|
|
||||
B_99.01.R0170 |
B_07.01.0100 |
Učinak prekida pružanja IKT usluga |
|
|
||
B_99.01.R0180 |
|
|
||||
B_99.01.R0190 |
|
|
(1) Direktiva (EU) 2015/2366 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenog 2015. o platnim uslugama na unutarnjem tržištu, o izmjeni direktiva 2002/65/EZ, 2009/110/EZ i 2013/36/EU te Uredbe (EU) br. 1093/2010 i o stavljanju izvan snage Direktive 2007/64/EZ (SL L 337, 23.12.2015., str. 35., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2015/2366/oj).
(2) Direktiva 2009/110/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. rujna 2009. o osnivanju, obavljanju djelatnosti i bonitetnom nadzoru poslovanja institucija za elektronički novac te o izmjeni direktiva 2005/60/EZ i 2006/48/EZ i stavljanju izvan snage Direktive 2000/46/EZ (SL L 267, 10.10.2009., str. 7., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/110/oj).
(3) Uredba (EU) 2023/1114 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. svibnja 2023. o tržištima kriptoimovine i izmjeni uredaba (EU) br. 1093/2010 i (EU) br. 1095/2010 te direktiva 2013/36/EU i (EU) 2019/1937 (SL L 150, 9.6.2023., str. 40., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1114/oj).
PRILOG II.
Popis djelatnosti prema vrsti subjekta
Vrsta subjekta |
Popis djelatnosti i usluga |
||
|
djelatnosti navedene u Prilogu I. Direktivi 2013/36/EU i djelatnosti navedene u odjeljcima A i B Priloga I. Direktivi 2014/65/EU |
||
|
djelatnosti navedene u Prilogu I. Direktivi (EU) 2015/2366 |
||
|
usluge pružanja informacija o računu iz točke 8. Priloga I. Direktivi (EU) 2015/2366 |
||
|
izdavanje elektroničkog novca u skladu s Direktivom 2009/110/EZ i djelatnosti navedene u Prilogu I. Direktivi (EU) 2015/2366 |
||
|
investicijske usluge i djelatnosti navedene u odjeljcima A i B Priloga I. Direktivi 2014/65/EU |
||
|
usluge i djelatnosti navedene u članku 3. točki 16. Uredbe (EU) 2023/1114 |
||
|
djelatnosti navedene u članku 16. stavku 1. Uredbe (EU) 2023/1114 |
||
|
djelatnosti navedene u Prilogu Uredbi (EU) br. 909/2014 Europskog parlamenta i Vijeća (1) |
||
|
djelatnosti središnjih drugih ugovornih strana kako su definirane u članku 2. točki 1. Uredbe (EU) br. 648/2012 |
||
|
djelatnost mjestâ trgovanja kako je definirano u članku 4. stavcima od 21. do 24. Direktive 2014/65/EU |
||
|
djelatnosti trgovinskih repozitorija kako su definirani u članku 2. točki 2. Uredbe (EU) br. 648/2012 i članku 3. točki 1. Uredbe (EU) 2015/2365 Europskog parlamenta i Vijeća (2) |
||
|
djelatnosti navedene u članku 6. stavku 4. i Prilogu I. Direktivi 2011/61/EU Europskog parlamenta i Vijeća (3) |
||
|
djelatnosti navedene u članku 6. stavku 3. i Prilogu II. Direktivi 2009/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (4) |
||
|
usluge iz članka 2. stavka 1. točaka 34., 35. i 36. Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća (5) |
||
|
djelatnosti koje su odobrene za i. vrste neživotnog osiguranja iz odjeljka B Priloga I. Direktivi 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (6): ii. vrste životnog osiguranja iz Priloga II. toj direktivi: iii. djelatnosti neživotnog reosiguranja i iv. djelatnosti životnog reosiguranja iz članka 15. stavka 5. te direktive. |
||
|
djelatnosti distribucije osiguranja i reosiguranja kako su definirane u članku 2. stavku 1. točkama 1. i 2. Direktive (EU) 2016/97 Europskog parlamenta i Vijeća (7) |
||
|
djelatnosti institucija za strukovno mirovinsko osiguranje iz članka 7. Direktive (EU) 2016/2341 Europskog parlamenta i Vijeća (8) |
||
|
djelatnosti agencija za kreditni rejting iz članka 3. stavka 1. točaka (a) i (b) Uredbe (EZ) br. 1060/2009 Europskog parlamenta i Vijeća (9) |
||
|
Pružanje referentnih vrijednosti od strane administratora kako je definirano u članku 3. stavcima 1. i 5. i članku 3. stavcima 1. i 6. Uredbe (EU) 2016/1011 Europskog parlamenta i Vijeća, uz upućivanje na ključne referentne vrijednosti definirane u članku 3. stavku 1. točki 25. te uredbe. |
||
|
pružanje usluga skupnog financiranja u skladu s člankom 3. Uredbe (EU) 2020/1503 Europskog parlamenta i Vijeća (10) |
||
|
djelatnost sekuritizacijskih repozitorija kako su definirani u članku 2. točki 23. Uredbe (EU) 2017/2402 Europskog parlamenta i Vijeća (11) i članku 1. stavcima od 4. do 5. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/1230 (12) |
||
nefinancijski subjekt: pružatelj IKT usluga unutar grupe |
nije primjenjivo |
||
nefinancijski subjekt: drugi subjekt unutar grupe |
nije primjenjivo |
||
nefinancijski subjekt: treća strana pružatelj IKT usluga |
nije primjenjivo |
(1) Uredba (EU) br. 909/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. srpnja 2014. o poboljšanju namire vrijednosnih papira u Europskoj uniji i o središnjim depozitorijima vrijednosnih papira te izmjeni direktiva 98/26/EZ i 2014/65/EU te Uredbe (EU) br. 236/2012 (SL L 257, 28.8.2014., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/909/oj).
(2) Uredba (EU) 2015/2365 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenog 2015. o transparentnosti transakcija financiranja vrijednosnih papira i ponovne uporabe te o izmjeni Uredbe (EU) br. 648/2012 (SL L 337, 23.12.2015., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/2365/oj).
(3) Direktiva 2011/61/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 8. lipnja 2011. o upraviteljima alternativnih investicijskih fondova i o izmjeni direktiva 2003/41/EZ i 2009/65/EZ te uredbi (EZ) br. 1060/2009 i (EU) br. 1095/2010 (SL L 174, 1.7.2011., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2011/61/oj).
(4) Direktiva 2009/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. srpnja 2009. o usklađivanju zakona i drugih propisa u odnosu na subjekte za zajednička ulaganja u prenosive vrijednosne papire (UCITS) (SL L 302, 17.11.2009., str. 32., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/65/oj).
(5) Uredba (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. svibnja 2014. o tržištima financijskih instrumenata i izmjeni Uredbe (EU) br. 648/2012 (SL L 173, 12.6.2014., str. 84., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/600/oj).
(6) Direktiva 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenog 2009. o osnivanju i obavljanju djelatnosti osiguranja i reosiguranja (Solventnost II) (SL L 335, 17.12.2009., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/138/oj).
(7) Direktiva (EU) 2016/97 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. siječnja 2016. o distribuciji osiguranja (SL L 26, 2.2.2016., str. 19., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/97/oj).
(8) Direktiva (EU) 2016/2341 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2016. o djelatnostima i nadzoru institucija za strukovno mirovinsko osiguranje (SL L 354, 23.12.2016., str. 37., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/2341/oj).
(9) Uredba (EZ) br. 1060/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. rujna 2009. o agencijama za kreditni rejting (SL L 302, 17.11.2009., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1060/oj).
(10) Uredba (EU) 2020/1503 Europskog parlamenta i Vijeća od 7. listopada 2020. o europskim pružateljima usluga skupnog financiranja za poduzeća i izmjeni Uredbe (EU) 2017/1129 i Direktive (EU) 2019/1937 (SL L 347, 20.10.2020., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/1503/oj).
(11) Uredba (EU) 2017/2402 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2017. o utvrđivanju općeg okvira za sekuritizaciju i o uspostavi specifičnog okvira za jednostavnu, transparentnu i standardiziranu sekuritizaciju te o izmjeni direktiva 2009/65/EZ, 2009/138/EZ i 2011/61/EU te uredaba (EZ) br. 1060/2009 i (EU) br. 648/2012 (SL L 347, 28.12.2017., str. 35., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/2402/oj).
(12) Delegirana uredba Komisije (EU) 202/1230 оd 29. studenog 2019. o dopuni Uredbe (EU) 2017/2402 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se utvrđuju pojedinosti zahtjeva za registraciju sekuritizacijskog repozitorija i pojedinosti pojednostavnjenog zahtjeva za proširenje registracije trgovinskog repozitorija (SL L 289, 3.9.2020., str. 345.) ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/1230/oj).
PRILOG III.
Vrsta IKT usluga
Ako se u obrascima registra informacija upućuje na vrstu IKT usluga, navodi se samo identifikacijska oznaka (od S01 do S19) odgovarajuće vrste IKT usluga.
Identifikacijska oznaka |
Vrsta IKT usluga |
Opis |
||
S01 |
|
Pružanje usluga koje se odnose na službenika za upravljanje projektima |
||
S02 |
|
Pružanje usluga koje se odnose na: poslovnu analizu, dizajn i razvoj softvera, testiranje |
||
S03 |
|
Pružanje usluga koje se odnose na: podršku koju pruža služba za korisničku podršku i podršku prve razine u vezi s IKT incidentima |
||
S04 |
|
Pružanje usluga koje se odnose na: sigurnost IKT-a (zaštita, otkrivanje, odgovor i oporavak), uključujući postupanje sa sigurnosnim incidentima i s njima povezanu forenziku |
||
S05 |
|
Pretplata na usluge pružatelja podataka (usluga dostavljanja digitalnih podataka) |
||
S06 |
|
Pružanje usluga povezanih s potporom za analizu podataka (usluga dostavljanja digitalnih podataka) |
||
S07 |
|
Pružanje IKT infrastrukture, objekata i usluga smještaja na poslužitelju, uključujući pružanje komunalnih usluga (energija, upravljanje toplinom itd.), pristup telekomunikacijskoj infrastrukturi i fizičku sigurnost (isključujući usluge računalstva u oblaku), aktivnosti obrade plaćanja, ili upravljanje infrastrukturama |
||
S08 |
|
Osiguravanje kapaciteta za digitalnu obradu (uključujući računalnu obradu podataka), isključujući usluge računalstva koje se obavljaju u kontekstu računalstva oblaku |
||
S09 |
|
Osiguravanje platforme za pohranu podataka (isključujući usluge računalstva u oblaku) |
||
S10 |
|
Operacije za telekomunikacijske sustave i upravljanje protokom; tradicionalne analogne telefonske usluge izričito su isključene u skladu s člankom 3. točkom 21. Uredbe (EU) 2022/2554 |
||
S11 |
|
Osiguravanje mrežne infrastrukture |
||
S12 |
|
Osiguravanje radnih stanica, telefona, poslužitelja, uređaja za pohranu podataka, aparata itd. u obliku usluge |
||
S13 |
|
Pružanje softvera koji se koristi u poslovnim prostorima |
||
S14 |
|
Pružanje usluga koje se odnose na: konfiguraciju infrastrukture (sustava i hardvera osim mreže), održavanje, instalaciju, upravljanje kapacitetima, upravljanje kontinuitetom poslovanja itd., uključujući pružatelje upravljanih usluga |
||
S15 |
|
Pružanje intelektualnih usluga / stručnog znanja u području IKT-a |
||
S16 |
|
Provjera usklađenosti sa zahtjevima za upravljanje IKT rizicima u skladu s člankom 6. stavkom 10. Uredbe (EU) 2022/2554 |
||
S17 |
|
Infrastruktura kao usluga |
||
S18 |
|
Platforma kao usluga |
||
S19 |
|
Softver kao usluga |
PRILOG IV.
Upute za navođenje „vrijednosti ukupne imovine”
Vrsta subjekta |
Upute za navođenje vrijednosti ukupne imovine u stupcu B_01.02.0110 |
||
|
informacije kako su navedene u obrascu C 40.00, retku 0410, stupcu 0010 iz Priloga X. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/451 (1) |
||
|
vrijednost ukupne imovine navedena u zakonski propisanim financijskim izvještajima |
||
|
vrijednost ukupne imovine navedena u zakonski propisanim financijskim izvještajima |
||
|
vrijednost ukupne imovine navedena u zakonski propisanim financijskim izvještajima |
||
|
informacije kako su navedene u obrascu Z 01.00, stupcu 0090 iz Priloga I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2018/1624 (2) |
||
|
vrijednost ukupne imovine navedena u zakonski propisanim financijskim izvještajima |
||
|
vrijednost ukupne imovine navedena u zakonski propisanim financijskim izvještajima |
||
|
vrijednost ukupne imovine navedena u revidiranim financijskim izvještajima koja se dostavlja nadležnim tijelima u skladu s člankom 41. točkom (a) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2017/392 (3) |
||
|
informacije navedene u „Standardima za javnu objavu kvantitativnih podataka za središnje druge ugovorne strane” Banke za međunarodne namire (BIS) / Međunarodne organizacije nadzornih tijela za vrijednosne papire (IOSCO), polje 15.2. |
||
|
vrijednost ukupne imovine navedena u zakonski propisanim financijskim izvještajima |
||
|
vrijednost ukupne imovine navedena u zakonski propisanim financijskim izvještajima |
||
|
vrijednost ukupne imovine navedena u zakonski propisanim financijskim izvještajima |
||
|
vrijednost ukupne imovine navedena u zakonski propisanim financijskim izvještajima |
||
|
vrijednost ukupne imovine navedena u zakonski propisanim financijskim izvještajima |
||
|
Informacije kako su navedene u obrascima iz Priloga II. i obrascu S.02.01, retku 0500, stupcu 0010 iz Priloga III. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2023/894 (4) |
||
|
vrijednost ukupne imovine navedena u zakonski propisanim financijskim izvještajima |
||
|
Ukupna imovina mora biti jednaka zbroju svih stavki zasebno utvrđenih na strani imovine u bilanci te također mora biti jednaka ukupnim obvezama |
||
|
vrijednost ukupne imovine navedena u zakonski propisanim financijskim izvještajima |
||
|
vrijednost ukupne imovine navedena u zakonski propisanim financijskim izvještajima |
||
|
vrijednost ukupne imovine navedena u zakonski propisanim financijskim izvještajima |
||
|
vrijednost ukupne imovine navedena u zakonski propisanim financijskim izvještajima |
||
nefinancijski subjekt: pružatelj IKT usluga unutar grupe |
nije primjenjivo |
||
nefinancijski subjekt: drugi subjekt unutar grupe |
nije primjenjivo |
||
nefinancijski subjekt: treća strana pružatelj IKT usluga |
nije primjenjivo |
(1) Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/451 оd 17. prosinca 2020. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda za primjenu Uredbe (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu nadzornog izvješćivanja institucija i o stavljanju izvan snage Provedbene uredbe (EU) br. 680/2014 (SL L 97, 19.3.2021., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/451/oj).
(2) Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/1624 od 23. listopada 2018. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u pogledu postupaka te standardnih obrazaca i predložaka za pružanje informacija za potrebe planova sanacije kreditnih institucija i investicijskih društava u skladu s Direktivom 2014/59/EU Europskog parlamenta i Vijeća i o stavljanju izvan snage Provedbene uredbe Komisije (EU) 2016/1066 (SL L 277, 7.11.2018., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1624/oj).
(3) Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/392 оd 11. studenog 2016. o dopuni Uredbe (EU) br. 909/2014 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda povezanih sa zahtjevima za odobrenje za rad te nadzornim i operativnim zahtjevima za središnje depozitorije vrijednosnih papira (SL L 65, 10.3.2017., str. 48., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/392/oj).
(4) Provedbena uredba Komisije (EU) 2023/894 оd 4. travnja 2023. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda za primjenu Direktive 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu predložaka koje društva za osiguranje i društva za reosiguranje upotrebljavaju za podnošenje informacija svojim nadzornim tijelima za potrebe nadzora i o stavljanju izvan snage Provedbene uredbe (EU) 2015/2450 (SL L 120, 5.5.2023., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/894/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2956/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)