DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/2910

оd 28. svibnja 2024.

o provedbi međunarodnih obveza Unije iz članka 15. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1380/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u okviru Opće komisije za ribarstvo Sredozemlja

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1380/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2013. o zajedničkoj ribarstvenoj politici, izmjeni uredaba Vijeća (EZ) br. 1954/2003 i (EZ) br. 1224/2009 i stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 2371/2002 i (EZ) br. 639/2004 i Odluke Vijeća 2004/585/EZ (1), a posebno njezin članak 15. stavak 2.,

budući da:

(1)

Uredbom (EU) br. 1380/2013 propisuje se iskrcaj svih ulova vrsta koje podliježu ograničenjima ulova te, u Sredozemnome moru, ulova vrsta koje podliježu minimalnim veličinama („obveza iskrcavanja”). Članak 15. stavak 1. te uredbe obuhvaća ribolovne aktivnosti u vodama Unije ili ribolovne aktivnosti ribarskih plovila Unije izvan voda Unije koje nisu pod suverenitetom ili jurisdikcijom trećih zemalja.

(2)	Na temelju članka 15. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1380/2013 Komisija je ovlaštena donijeti delegirane akte u svrhu uvođenja međunarodnih obveza u pravo Unije, posebno uključujući odstupanja od obveze iskrcavanja.

(3)	Preporukom GFCM/46/2023/2 Opće komisije za ribarstvo Sredozemlja („GFCM”) zabranjuje se zadržavanje na plovilu i iskrcavanje velike crvene kozice i svjetlocrvene kozice duljine leđnog dijela oklopa manje od 25 mm u Sicilijanskom prolazu.

(4)	Preporukom GFCM/46/2023/3 Opće komisije za ribarstvo Sredozemlja („GFCM”) zabranjuje se zadržavanje na plovilu i iskrcavanje velike crvene kozice i svjetlocrvene kozice duljine leđnog dijela oklopa manje od 25 mm u Jonskome moru.

(5)	Preporukom GFCM/46/2023/4 Opće komisije za ribarstvo Sredozemlja („GFCM”) zabranjuje se zadržavanje na plovilu i iskrcavanje velike crvene kozice i svjetlocrvene kozice duljine leđnog dijela oklopa manje od 25 mm u Levantskome moru.

(6)	Stavkom 4. tih preporuka omogućuje se odstupanje od 5 % za slučajni ulov velike crvene kozice i svjetlocrvene kozice manje od minimalne veličine.

(7)

Preporukom GFCM/46/2023/14 Opće komisije za ribarstvo Sredozemlja („GFCM”) zabranjuje se zadržavanje na plovilu i iskrcavanje lampuge ukupne duljine manje od 35 cm u Sredozemnome moru. Nadalje, stavkom 16. Preporuke omogućuje se odstupanje od 5 % za slučajni ulov lampuge manje od minimalne veličine.

(8)	Kako bi se osigurala dosljednost između tih preporuka i prava Unije, obveza iskrcavanja iz članka 15. stavka 1. Uredbe (EU) br. 1380/2013 ne bi se trebala primjenjivati na plovila Unije koja sudjeluju u ribolovu na koji se odnose te preporuke.

(9)	Budući da se ta zabrana trenutačno primjenjuje na području primjene Sporazuma o GFCM-u, kako bi se osigurao pravni kontinuitet, ova bi Uredba trebala stupiti na snagu sljedećeg dana od dana objave,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Predmet i područje primjene

Ovom se Uredbom utvrđuju odstupanja od obveze iskrcavanja utvrđene u članku 15. stavku 1. Uredbe (EU) br. 1380/2013 za potrebe provedbe međunarodnih obveza Unije u okviru Opće komisije za ribarstvo Sredozemlja. Uredba se primjenjuje na ribolovne aktivnosti u vodama Unije ili ribarska plovila Unije izvan voda Unije u vodama koje nisu pod suverenitetom ni jurisdikcijom trećih zemalja.

Članak 2.

Definicije

Za potrebe ove Uredbe primjenjuju se sljedeće definicije:

1.	„geografska potpodručja GFCM-a” znači geografska potpodručja Opće komisije za ribarstvo Sredozemlja (GFCM) kako su definirana u Prilogu I. Uredbi (EU) 2023/2124 Europskog parlamenta i Vijeća (2);

2.	„Sredozemno more” znači vode geografskih potpodručja GFCM-a 1–27 kako su definirana u Prilogu I. Uredbi (EU) 2023/2124;

3.	„Sicilijanski prolaz” znači vode geografskih potpodručja GFCM-a 12, 13, 14, 15 i 16 kako su definirana u Prilogu I. Uredbi (EU) 2023/2124;

4.	„Jonsko more” znači vode geografskih potpodručja GFCM-a 19, 20 i 21 kako su definirana u Prilogu I. Uredbi (EU) 2023/2124;

5.	„Levantsko more” znači vode geografskih potpodručja GFCM-a 24, 25, 26 i 27 kako su definirana u Prilogu I. Uredbi (EU) 2023/2124.

Članak 3.

Velika crvena kozica i svjetlocrvena kozica

1. Ovaj se članak primjenjuje na veliku crvenu kozicu (Aristaeomorpha foliacea) i svjetlocrvenu kozicu (Aristeus antennatus) u Sicilijanskom prolazu, Jonskome moru i Levantskome moru.

2. Odstupajući od članka 15. stavka 1. Uredbe (EU) br. 1380/2013, zabranjuje se ciljano loviti, zadržavati na plovilu, prekrcavati, prenositi, iskrcavati, prevoziti, skladištiti, izlagati ili nuditi na prodaju veliku crvenu kozicu (Aristaeomorpha foliacea) i svjetlocrvenu kozicu (Aristeus antennatus) manju od minimalne referentne veličine za očuvanje utvrđene na 25 mm duljine leđnog dijela oklopa.

3. Odstupajući od stavka 2. ovog članka, slučajni ulov od najviše 5 % velike crvene kozice (Aristaeomorpha foliacea) i svjetlocrvene kozice (Aristeus antennatus) duljine leđnog dijela oklopa manje od 25 mm može se zadržavati na plovilu, prekrcavati, prenositi, iskrcavati, prevoziti, skladištiti, prodavati, izlagati ili nuditi na prodaju.

4. Postotak od 5 % iz stavka 3. izračunava se na temelju mase velike crvene kozice i svjetlocrvene kozice u ukupnom ulovu plovila po iskrcaju.

Članak 4.

Lampuga

1. Ovaj se članak primjenjuje na lampugu (Coryphaena hippurus) u Sredozemnome moru koja se lovi uređajima za privlačenje ribe (FAD).

2. Odstupajući od članka 15. stavka 1. Uredbe (EU) br. 1380/2013, zabranjuje se ciljano loviti, zadržavati na plovilu, prekrcavati, prenositi, iskrcavati, prevoziti, skladištiti, izlagati ili nuditi na prodaju lampugu (Coryphaena hippurus) manju od minimalne referentne veličine za očuvanje utvrđene na 35 cm ukupne duljine.

3. Odstupajući od stavka 2., slučajni ulov od najviše 5 % lampuge (Coryphaena hippurus) ukupne duljine manje od 35 cm može se zadržavati na plovilu, prekrcavati, prenositi, iskrcavati, prevoziti, skladištiti, prodavati, izlagati ili nuditi na prodaju.

4. Postotak od 5 % iz stavka 3. izračunava se na temelju mase ili/i broja komada lampuge u ukupnom ulovu plovila po iskrcaju.

Članak 5.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova Uredba primjenjuje se do 31. prosinca 2026.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 28. svibnja 2024.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

(1) SL L 354, 28.12.2013., str. 22., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1380/oj.

(2) Uredba (EU) 2023/2124 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. listopada 2023. o određenim odredbama za ribolov na području Sporazuma o Općoj komisiji za ribarstvo Sredozemlja (GFCM) (SL L, 2023/2124, 12.10.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2124/oj).