|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2024/2876 |
11.11.2024 |
ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2024/2876
od 8. studenog 2024.
o izmjeni Odluke (ZVSP) 2022/1968 o Misiji Europske unije za vojnu pomoć za potporu Ukrajini (EUMAM Ukraine)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 42. stavak 4. i članak 43. stavak 2.,
uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
|
(1) |
Europsko vijeće u svojim je zaključcima od 24. veljače 2022. i u naknadnim zaključcima najoštrije osudilo ničim izazvanu i neopravdanu vojnu agresiju Rusije na Ukrajinu te je ponovno izrazilo svoju nepokolebljivu potporu neovisnosti, suverenitetu i teritorijalnoj cjelovitosti Ukrajine unutar njezinih međunarodno priznatih granica. |
|
(2) |
Vijeće je 17. listopada 2022. donijelo Odluku (ZVSP) 2022/1968 (1) kojom je uspostavljena Misija Europske unije za vojnu pomoć za potporu Ukrajini (EUMAM Ukraine) čiji je strateški cilj doprinos jačanju vojnih kapaciteta oružanih snaga Ukrajine za obnovu i djelotvorno provođenje operacija kako bi se Ukrajini omogućilo da brani svoju teritorijalnu cjelovitost unutar svojih međunarodno priznatih granica, djelotvorno ostvaruje svoj suverenitet i štiti civile u Ukrajini. |
|
(3) |
Vijeće je 14. studenoga 2022. donijelo Odluku (ZVSP) 2022/2243 (2) kojom je pokrenuta misija EUMAM Ukraine. |
|
(4) |
Europsko vijeće 21. ožujka 2024. pozdravilo je povećanje kapaciteta misije EUMAM Ukraine. |
|
(5) |
Europsko vijeće u svojim je zaključcima od 27. lipnja 2024. podsjetilo j na svoje prethodne zaključke o kontinuiranoj potpori neovisnosti, suverenitetu i teritorijalnoj cjelovitosti Ukrajine unutar njezinih međunarodno priznatih granica te ponovno potvrdilo nepokolebljivu predanost Europske unije pružanju kontinuirane političke, financijske, gospodarske, humanitarne, vojne i diplomatske potpore Ukrajini i njezinu stanovništvu, dokle god i koliko god bude potrebno. Nadalje, Europsko vijeće izjavilo je da je Unija spremna dodatno povećati kapacitet misije EUMAM Ukraine kako bi se bolje odgovorilo na potrebe ukrajinske vojske u vezi s osposobljavanjem. |
|
(6) |
Politički i sigurnosni odbor (PSO) 3. rujna 2024. postigao je dogovor u kontekstu strateškog preispitivanja misije EUMAM Ukraine da bi misiju EUMAM Ukraine trebalo produljiti do 15. studenoga 2026. Nadalje, PSO se složio da bi trebalo odobriti potrebnu razmjenu klasificiranih podataka između misije EUMAM Ukraine i NATO-ove sigurnosne pomoći i osposobljavanja za Ukrajinu na uključiv, recipročan i nediskriminirajući način. |
|
(7) |
PSO je 22. listopada 2024. postigao dogovor o tome da bi stratešku procjenu misije EUMAM Ukraine trebalo predstaviti najkasnije u siječnju 2025. s ciljem donošenja odluke o jačanju sposobnosti i djelotvornosti misije EUMAM Ukraine. |
|
(8) |
Odluku (ZVSP) 2022/1968 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Odluka (ZVSP) 2022/1968 mijenja se kako slijedi:
|
1. |
u članku 7. dodaje se sljedeći stavak: „4. Misija EUMAM Ukraine surađuje s NATO-om, posebno s NATO-ovom sigurnosnom pomoći i osposobljavanjem za Ukrajinu (NSATU), uz potpuno poštovanje načela transparentnosti, reciprociteta i uključivosti, kao i autonomije u donošenju odluka i postupaka obiju organizacija.” |
|
2. |
u članku 11. dodaje se sljedeći stavak: „6. Financijski referentni iznos za zajedničke troškove misije EUMAM Ukraine za razdoblje od 14. studenoga 2024. do 15. studenoga 2026. iznosi 408 800 000 EUR. Postotak referentnog iznosa iz članka 51. stavka 2. Odluke (ZVSP) 2021/509 iznosi 0 % za preuzete obveze i 0 % za plaćanja.” |
|
3. |
u članku 13. stavak 2. zamjenjuje se sljedećim: „2. VP je također ovlašten, u skladu s operativnim potrebama misije EUMAM Ukraine, Ukrajini, SAD-u, Ujedinjenoj Kraljevini, Kanadi, NSATU-u i IDCC-u dostaviti klasificirane podatke EU-a do stupnja tajnosti ‚RESTREINT UE/EU RESTRICTED’ koji su nastali za potrebe misije EUMAM Ukraine, u skladu s Odlukom 2013/488/EU. U tu svrhu sastavljaju se potrebni dogovori između VP-a i nadležnih tijela Ukrajine, NSATU-a i IDCC-a.” |
|
4. |
u članku 14. stavci 1. i 2. zamjenjuju se sljedećim: „1. Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja. Primjenjuje se do 15. studenoga 2026. 2. Strateška procjena misije EUMAM Ukraine predstavlja se najkasnije u siječnju 2025. Strateško preispitivanje misije EUMAM Ukraine provodi se pravodobno prije prestanka važenja ove Odluke.”. |
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Primjenjuje se od 16. studenoga 2024.
Sastavljeno u Bruxellesu 8. studenog 2024.
Za Vijeće
Predsjednik
BÓKA J.
(1) Odluka Vijeća (ZVSP) 2022/1968 od 17. listopada 2022. o Misiji Europske unije za vojnu pomoć za potporu Ukrajini (EUMAM Ukraine) (SL L 270, 18.10.2022., str. 85.).
(2) Odluka Vijeća (ZVSP) 2022/2243 od 14. studenoga 2022. o pokretanju misije Europske unije za vojnu pomoć za potporu Ukrajini (EUMAM Ukraine) (SL L 294, 15.11.2022., str. 21.).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2876/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)