European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2024/2749

8.11.2024

DIREKTIVA (EU) 2024/2749 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA

od 9. listopada 2024.

o izmjeni direktiva 2000/14/EZ, 2006/42/EZ, 2010/35/EU, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU i 2014/68/EU u pogledu postupaka u slučaju izvanrednih okolnosti za ocjenjivanje sukladnosti, pretpostavku sukladnosti, donošenje zajedničkih specifikacija i nadzor tržišta zbog izvanrednih okolnosti na unutarnjem tržištu

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKI PARLAMENT I VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegove članke 91. i 114.,

uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,

nakon prosljeđivanja nacrta zakonodavnog akta nacionalnim parlamentima,

uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora (1),

uzimajući u obzir mišljenje Odbora regija (2),

u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom (3),

budući da:

(1)

Uredbom (EU) 2024/2747 Europskog parlamenta i Vijeća (4) utvrđuju se pravila kojima se tijekom krize nastoji osigurati uobičajeno funkcioniranje unutarnjeg tržišta, uključujući slobodno kretanje robe, usluga i osoba te dostupnost robe i usluga relevantnih u slučaju krize, kao i robe i usluga od kritične važnosti za građane, poduzeća i tijela javne vlasti. Ta se uredba primjenjuje i na robu i na usluge.

(2)

Uredbom (EU) 2024/2747 utvrđuju se mjere koje se uvode koherentno, transparentno, učinkovito, razmjerno i pravodobno kako bi se učinak krize na funkcioniranje unutarnjeg tržišta spriječio, ublažio i sveo na najmanju mjeru.

(3)

Uredbom (EU) 2024/2747 utvrđuje se višeslojni mehanizam koji se sastoji od planiranja za nepredvidive situacije i od režima pojačanog opreza i režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu.

(4)

Radi nadopune, osiguravanja dosljednosti i dodatnog povećanja djelotvornosti okvira utvrđenog Uredbom (EU) 2024/2747 primjereno je osigurati da se roba relevantna u slučaju krize iz te uredbe može brzo staviti na unutarnje tržište kako bi se doprinijelo odgovaranju na poremećaje na tom tržištu i njihovu ublažavanju.

(5)

U nizu sektorskih pravnih akata Unije utvrđena su usklađena pravila o oblikovanju, proizvodnji, ocjenjivanju sukladnosti i stavljanju na tržište određenih proizvoda. Takvi pravni akti uključuju direktive 2000/14/EZ (5), 2006/42/EZ (6), 2010/35/EU (7), 2014/29/EU (8), 2014/30/EU (9), 2014/33/EU (10), 2014/34/EU (11), 2014/35/EU (12), 2014/53/EU (13) i 2014/68/EU (14) Europskog parlamenta i Vijeća („izmijenjene direktive”). Nadalje, većina tih pravnih akata temelji se na načelima novog pristupa tehničkom usklađivanju te je također usklađena s referentnim odredbama utvrđenima u Odluci br. 768/2008/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (15).

(6)

Ni u referentnim odredbama utvrđenima Odlukom br. 768/2008/EZ ni u posebnim odredbama utvrđenima sektorskim zakonodavstvom Unije o usklađivanju ne predviđaju se postupci osmišljeni za primjenjivanje tijekom krize. Stoga je primjereno uvesti ciljane prilagodbe izmijenjenih direktiva kako bi se omogućio odgovor na učinak kriza koje utječu na proizvode koji su uvršteni na popis robe relevantne u slučaju krize u skladu s Uredbom (EU) 2024/2747 i koji su obuhvaćeni izmijenjenim direktivama.

(7)

Iskustvo iz prethodnih kriza koje su pogodile unutarnje tržište pokazalo je da postupci utvrđeni u sektorskim pravnim aktima Unije nisu osmišljeni za potrebe odgovora na krize te ne nude potrebnu regulatornu fleksibilnost. Primjereno je stoga predvidjeti pravnu osnovu za takve postupke odgovora na krize kako bi se dopunile mjere donesene na temelju Uredbe (EU) 2024/2747.

(8)

Kako bi se prevladali mogući učinci poremećajâ na funkcioniranje unutarnjeg tržišta u slučaju krize i osiguralo da se usklađena roba relevantna u slučaju krize može brzo staviti na tržište tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu, primjereno je predvidjeti zahtjev da tijela za ocjenjivanje sukladnosti daju prednost zahtjevima za ocjenjivanje sukladnosti takve robe pred svim drugim zahtjevima u tijeku koji se odnose na proizvode koji nisu uvršteni na popis robe relevantne u slučaju krize. U kontekstu takvog davanja prednosti, tijelu za ocjenjivanje sukladnosti ne bi trebalo biti dopušteno da proizvođaču naplaćuje dodatne nerazmjerne troškove. Svi dodatni troškovi koje tijelo za ocjenjivanje sukladnosti naplaćuje proizvođaču trebali bi biti strogo razmjerni stvarnim dodatnim naporima koje je tijelo za ocjenjivanje sukladnosti uložilo u provedbu davanja prednosti te bi ih trebalo naplaćivati samo tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu. Prijenos određenih dodatnih i razmjernih troškova od strane tijelâ za ocjenjivanje sukladnosti na proizvođače trebao bi ostati izniman i odražavati pravednu raspodjelu troškova među svim dionicima uključenima u napore za suzbijanje poremećajâ u funkcioniranju unutarnjeg tržišta. Troškovi povezani s ocjenjivanjem sukladnosti ne bi trebali postati prepreka ulasku na tržište potencijalnih novih proizvođača, posebno malih i srednjih poduzeća, te ne bi trebali ograničavati pojavu inovativnih proizvoda. Osim toga, tijela za ocjenjivanje sukladnosti koja su prijavljena na temelju izmijenjenih direktiva trebalo bi poticati da povećaju svoje kapacitete za ispitivanje proizvoda uvrštenih na popis robe relevantne u slučaju krize za koje su prijavljena.

(9)

U direktivama 2000/14/EZ, 2006/42/EZ, 2010/35/EU, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU i 2014/68/EU trebalo bi utvrditi postupke u slučaju izvanrednih okolnosti. Ti bi postupci trebali biti postati primjenjivi tek nakon što se aktivira režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu i samo ako je određena roba obuhvaćena tim direktivama uvrštena na popis robe relevantne u slučaju krize u skladu s Uredbom (EU) 2024/2747 te ako je Komisija donijela provedbeni akt o aktivaciji tih postupaka u skladu s tom uredbom.

(10)

Nadalje, u slučajevima u kojima bi, primjerice, poremećaji funkcioniranja unutarnjeg tržišta mogli utjecati na tijela za ocjenjivanje sukladnosti ili u slučajevima u kojima kapaciteti za ispitivanje proizvoda koji su uvršteni na popis robe relevantne u slučaju krize ne bi bili dovoljni, primjereno je predvidjeti mogućnost za nadležna nacionalna tijela da iznimno i privremeno odobre stavljanje na tržište proizvoda koji nisu bili podvrgnuti uobičajenim postupcima ocjenjivanja sukladnosti koji se zahtijevaju odgovarajućim sektorskim zakonodavstvom Unije o usklađivanju.

(11)

Kad je riječ o proizvodima obuhvaćenima područjem primjene izmijenjenih direktiva koji su uvršteni na popis robe relevantne u slučaju krize, u kontekstu izvanrednih okolnosti na unutarnjem tržištu nadležna nacionalna tijela trebala bi moći odstupiti od obveze provođenja postupaka ocjenjivanja sukladnosti utvrđenih u izmijenjenim direktivama u kojima je obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela. U takvim slučajevima ta bi tijela trebala moći izdati odobrenja za stavljanje na tržište i, ovisno o slučaju, za stavljanje tih proizvoda u uporabu, pod uvjetom da je osigurana sukladnost sa svim primjenjivim bitnim sigurnosnim zahtjevima. Sukladnost s tim zahtjevima trebala bi se moći dokazati na različite načine, koji bi mogli obuhvaćati ispitivanje uzoraka koje dostavi proizvođač koji je podnio zahtjev za odobrenje, a koje provode nacionalna tijela. Konkretne postupke koji su provedeni kako bi se dokazala sukladnost te njihove rezultate trebalo bi jasno opisati u odobrenju koje izdaje nadležno nacionalno tijelo.

(12)

S obzirom na to da će bitni sigurnosni zahtjevi koji su usklađeni izmijenjenim direktivama i dalje biti primjenjivi i da bi nadležno nacionalno tijelo trebalo moći izdati odobrenje u skladu s kojim se iznimno, privremeno i povrh postupaka ocjenjivanja sukladnosti utvrđenih u tim direktivama proizvodi stavljaju na tržište bez oznake CE, ovom se Direktivom nastavljaju poboljšavati uvjeti za funkcioniranje unutarnjeg tržišta. Ovom se Direktivom uzimaju u obzir i kontekst uspostavljen potpuno usklađenim pravilima koja proizlaze iz postojećih direktiva i dopunska pravila koja proizlaze iz izmjena koje se u te direktive uvode ovom Direktivom. Tim bi se izmjenama nacionalnim tijelima omogućilo da priznaju odobrenja izdana u drugim državama članicama te bi se od Komisije zahtijevalo da provedbenim aktima proširi valjanost takvih nacionalnih odobrenja s državnog područja jedne države članice na područje Unije, pod uvjetom da se zahtjevima utvrđenima u odobrenju osigurava sukladnost s bitnim zahtjevima utvrđenima u tim izmijenjenim direktivama. Takav usporedni nacionalni sustav odobrenja u iznimnim kriznim vremenima, uz postupak ocjenjivanja sukladnosti Unije, opravdan je i razmjeran za postizanje legitimnog cilja zaštite zdravlja, života i sigurnosti osoba. Time što se ovom Direktivom ne predviđa automatsko uzajamno priznavanje svakog nacionalnog odobrenja koje odstupa od postupaka ocjenjivanja sukladnosti u kriznim vremenima, njome se nastoji izbjeći svako zaobilaženje ili ugrožavanje postupka stavljanja oznake CE te se na taj način nastoji očuvati povjerenje potrošača u sigurnost proizvoda na tržištu Unije koji nose oznaku CE. Stoga ta nova pravila o odstupanju, u mjeri u kojoj se njima zabranjuje stavljanje oznake CE na proizvode koji su odobreni samo na nacionalnoj razini, ne bi trebala utjecati na usklađeno zakonodavstvo o proizvodima i povjerenje potrošača u oznaku CE, koja se može staviti samo ako su poštovana sva usklađena materijalna i postupovna pravila. Osiguravanjem dodatnog, usporednog načina za iznimno stavljanje na tržište robe relevantne u slučaju krize u kontekstu izvanrednih okolnosti na unutarnjem tržištu, pravila o odstupanju omogućuju novim proizvođačima da brzo stave svoje proizvode na tržište bez čekanja na dovršetak uobičajenih postupaka ocjenjivanja sukladnosti. Takvo ubrzano i iznimno stavljanje na tržište doprinijelo bi brzom povećanju opskrbe robom relevantnom u slučaju krize i istodobno bi olakšalo zadaće proizvođača jer bi im omogućilo da stavljaju početne šarže ili serije proizvoda na tržište prije dovršetka postupaka ocjenjivanja sukladnosti. Nakon uspješnog dovršetka postupaka ocjenjivanja sukladnosti, naknadne šarže ili serije proizvoda trebale bi biti u potpunosti u skladu s relevantnim, primjenjivim pravilima i stoga ostvarivati pogodnost od slobodnog kretanja. Činjenica da tijekom izvanrednih okolnosti na unutarnjem tržištu uz uobičajeno primjenjiva pravila istodobno postoji i izniman skup pravila o odstupanju omogućuje prijelaz na uobičajeno primjenjiva pravila, čime se proizvođačima omogućuje da nastave stavljati svoje proizvode na tržište nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu.

(13)

Ako je Komisija provedbenim aktom proširila valjanost odobrenja koje je izdala država članica na područje cijele Unije, uvjeti koji su u njemu utvrđeni za stavljanje na tržište predmetne robe trebali bi se primjenjivati samo na onu robu stavljenu na tržište nakon datuma stupanja na snagu tog provedbenog akta. Tim bi se provedbenim aktom moglo predvidjeti da se pogodnost slobodnog kretanja dodjeljuje i robi koja je već stavljena na tržište na temelju postojećih odobrenja. Sva postojeća odobrenja koja su države članice izdale prije stupanja na snagu provedbenog akta Komisije trebala bi prestati pružati pravnu osnovu za stavljanje robe na tržište nakon stupanja na snagu provedbenog akta Komisije koji se odnosi na istu robu, a države članice trebale bi u tu svrhu poduzeti potrebne mjere. Robu koja je već stavljena na tržište na temelju odobrenja koje je država članica donijela prije donošenja provedbenog akta Komisije ne bi trebalo biti potrebno povući ili opozvati, osim ako su utvrđeni posebni sigurnosni problemi u pogledu takve robe koji dovode do potrebe da Komisija drugim provedbenim aktom poduzme korektivne ili restriktivne mjere.

(14)

Valjanost svih odobrenja za stavljanje na tržište proizvoda uvrštenih na popis robe relevantne u slučaju krize, koja su izdana tijekom aktivnog režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u skladu s postupcima u slučaju izvanrednih okolnosti utvrđenima ovom Direktivom, trebala bi automatski isteći na datum isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu. Međutim, trebalo bi također biti moguće izdati odobrenja s kraćim rokom valjanosti. Nakon isteka odobrenja roba relevantna u slučaju krize više se ne bi trebala stavljati na tržište na temelju tog odobrenja. Međutim, istek odobrenja ne bi trebao automatski dovesti do obveze povlačenja ili opoziva robe koja je već stavljena na tržište na temelju tog odobrenja. U slučajevima u kojima je do stavljanja na tržište došlo uz kršenje uvjeta utvrđenih u odobrenju ili ako postoje dovoljni razlozi za vjerovati da roba obuhvaćena takvim odobrenjem predstavlja rizik za zdravlje ili sigurnost osoba, nacionalna tijela za nadzor tržišta trebala bi imati pravo poduzeti sve korektivne i restriktivne mjere koje su im na raspolaganju u skladu s izmijenjenim direktivama i Uredbom (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća (16). Radi osiguranja jedinstvenih uvjeta za provedbu sektorskih postupaka u slučaju izvanrednih okolnosti, Komisiju bi trebalo ovlastiti za utvrđivanje pravila u vezi s daljnjim mjerama koje treba poduzeti i postupcima koje treba slijediti u vezi s robom stavljenom na tržište u skladu s relevantnim sektorskim postupcima u slučaju izvanrednih okolnosti.

(15)

Kako bi se osiguralo pravodobno dijeljenje informacija i kako bi se svim državama članicama omogućilo da reagiraju, Komisiju i ostale države članice trebalo bi odmah obavijestiti o svim odlukama donesenima na nacionalnoj razini o odobravanju robe relevantne u slučaju krize. Informacijski i komunikacijski sustav za nadzor tržišta (ICSMS) predviđen u Uredbi (EU) 2019/1020 već pruža funkcije potrebne za omogućivanje brzog obavješćivanja o administrativnim odlukama te bi ga stoga države članice trebale moći upotrebljavati u tu svrhu. Nadalje, trebalo bi dijeliti i informacije o svim korektivnim ili restriktivnim mjerama. U skladu s Uredbom (EU) 2019/1020 takve informacije moraju biti dostupne u ICSMS-u neovisno o tome mora li se o tim mjerama obavijestiti u sustavu brzog uzbunjivanja zbog toga što proizvodi predstavljaju ozbiljan rizik. Dvostruki unos izbjeći će se podatkovnim sučeljem između sustava Safety Gate i ICSMS-a, koje će održavati Komisija u skladu s Uredbom (EU) 2019/1020.

(16)

Sva odobrenja za stavljanje na tržište robe relevantne u slučaju krize koja izdaju države članice trebala bi sadržavati barem određene informacije kojima se podupire ocjena da je predmetna roba sukladna s primjenjivim bitnim zahtjevima te bi trebala sadržavati određene elemente kojima se osigurava sljedivost. Elementi koji se odnose na sljedivost trebali bi uključivati posebne zahtjeve u pogledu označivanja, pratećih dokumenata ili bilo kojih dodatnih sredstava kojima se osigurava identifikacija predmetne robe i omogućuje njezino praćenje duž lanca opskrbe. Kako bi se osigurala jedinstvena i dosljedna provedba zahtjevâ u pogledu sljedivosti u cijeloj Uniji, u provedbenim aktima Komisije kojima se proširuje valjanost odobrenja koja je izdala država članica trebali bi se navesti i zajednički zahtjevi u pogledu sljedivosti. Ti bi zahtjevi trebali uključivati posebne aranžmane u vezi s naznakom da je predmetni proizvod „roba relevantna u slučaju krize”. Komisiju bi trebalo ovlastiti da provedbenim aktima nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu donese sve potrebne prilagodbe zahtjevâ u pogledu sljedivosti robe relevantne u slučaju krize koja je već stavljena na tržište na temelju odobrenja koje je izdala država članica.

(17)

Ako izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu prouzroče eksponencijalni rast potražnje za određenim proizvodima te radi podupiranja naporâ gospodarskih subjekata da odgovore na takvu potražnju, primjereno je uspostaviti mehanizam za osiguravanje tehničkih upućivanja koja bi proizvođači trebali moći upotrebljavati za oblikovanje i proizvodnju robe relevantne u slučaju krize koja je sukladna s primjenjivim bitnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima.

(18)

U nizu sektorskih usklađenih akata Unije predviđena je mogućnost da proizvođač iskoristi pretpostavku sukladnosti ako je njegov proizvod u skladu s usklađenom normom. Međutim, u slučajevima u kojima takve norme ne postoje ili je sukladnost s njima iznimno otežana zbog poremećaja uzrokovanih krizom, primjereno je osigurati alternativne mjere odgovora na krizu.

(19)

Kad je riječ o direktivama (EU) 2006/42/EZ, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU i 2014/68/EU, nadležna nacionalna tijela trebala bi moći pretpostaviti da su proizvodi sukladni s relevantnim i primjenjivim bitnim zahtjevima kad su proizvedeni u skladu s europskim normama, relevantnim primjenjivim nacionalnim normama država članica ili relevantnim primjenjivim međunarodnim normama koje je izradilo priznato međunarodno normizacijsko tijelo i za koje je Komisija utvrdila da su prikladne za postizanje sukladnosti i osiguravanje razine zaštite istovjetne onoj koja se pruža usklađenim normama. Proizvodi stavljeni na tržište na temelju pretpostavke sukladnosti utvrđene putem mehanizma za izvanredne okolnosti uspostavljenog ovom Direktivom ne bi se trebali automatski povući kada se provedbeni akt u kojem su navedene europske ili relevantne primjenjive nacionalne ili međunarodne normi prestane primjenjivati. U slučajevima u kojima postoji zabrinutost u pogledu sukladnosti usklađenog proizvoda uvrštenog na popis robe relevantne u slučaju krize i stavljenog na tržište tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu na temelju pretpostavke sukladnosti utvrđene takvim provedbenim aktom, tijela za nadzor tržišta trebala bi na nacionalnoj razini moći poduzeti sve potrebne korektivne i restriktivne mjere predviđene Uredbom (EU) 2019/1020 i odgovarajućim sektorskim zakonodavstvom. Nakon što se takav provedbeni akt prestane primjenjivati, sukladnost s europskim ili relevantnim primjenjivim nacionalnim ili međunarodnim normama više se ne bi trebala temeljiti na pretpostavci sukladnosti s relevantnim i primjenjivim bitnim zahtjevima.

(20)

Nadalje, kad je riječ o direktivama 2006/42/EZ, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU i 2014/68/EU, Komisija bi trebala imati mogućnost da provedbenim aktima donese zajedničke specifikacije na koje bi se proizvođači trebali moći osloniti kako bi ostvarili pogodnost od pretpostavke sukladnosti s primjenjivim bitnim zahtjevima. Provedbeni akt kojim se utvrđuju takve zajedničke specifikacije trebao bi ostati primjenjiv tijekom cijelog razdoblja trajanja režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu. Proizvodi stavljeni na tržište na temelju pretpostavke sukladnosti utvrđene dokazivanjem sukladnosti s tim zajedničkim specifikacijama ne bi se trebali automatski povući kada se provedbeni akt kojim se utvrđuju takve zajedničke specifikacije prestane primjenjivati. U slučajevima u kojima postoji zabrinutost u pogledu sukladnosti proizvoda uvrštenog na popis robe relevantne u slučaju krize i stavljenog na tržište tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu na temelju pretpostavke sukladnosti utvrđene dokazivanjem sukladnosti sa zajedničkim specifikacijama, tijela za nadzor tržišta trebala bi na nacionalnoj razini moći poduzeti sve potrebne korektivne i restriktivne mjere predviđene Uredbom (EU) 2019/1020 i odgovarajućim sektorskim zakonodavstvom. Nakon prestanka primjene provedbenog akta kojim se utvrđuju zajedničke specifikacije, dokazivanje sukladnosti s tim zajedničkim specifikacijama više se ne bi trebalo temeljiti na pretpostavci sukladnosti s relevantnim i primjenjivim bitnim zahtjevima.

(21)

Kako bi se osiguralo da se razina sigurnosti predviđena usklađenim proizvodima ne ugrozi, potrebno je predvidjeti pravila za pojačani nadzor tržišta, posebno u pogledu robe uvrštene na popis robe relevantne u slučaju krize, među ostalim i omogućavanjem bliže suradnje i uzajamne potpore među tijelima za nadzor tržišta.

(22)

U skladu s relevantnim odredbama izmijenjenih direktiva, države članice trebale bi utvrditi pravila o sankcijama koje se primjenjuju na kršenja nacionalnih odredaba donesenih na temelju tih direktiva, uključujući na temelju novih odredaba uvedenih ovom Direktivom, od strane gospodarskih subjekata i tijelâ za ocjenjivanje sukladnosti. Države članice trebale bi također osigurati da nadležna nacionalna tijela, uključujući odgovarajuća tijela koja provode prijavljivanje, izvršavaju ta pravila.

(23)

U skladu sa svojom uspostavljenom praksom Komisija bi se sustavno trebala savjetovati s relevantnim sektorskim dionicima u kontekstu ranih faza pripreme svih nacrta provedbenih akata kojima se utvrđuju zajedničke specifikacije.

(24)

Direktive 2000/14/EZ, 2006/42/EZ, 2010/35/EU, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU i 2014/68/EU trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELI SU OVU DIREKTIVU:

Članak 1.

Izmjene Direktive 2000/14/EZ

Direktiva 2000/14/EZ mijenja se kako slijedi:

1.

u članku 3. dodaju se sljedeće točke:

„(g)

‚roba relevantna u slučaju krize’ znači roba relevantna u slučaju krize kako je definirana u članku 3. točki 6. Uredbe (EU) 2024/2747 Europskog parlamenta i Vijeća (*1);

(h)

‚režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu’ znači režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu kako je definiran u članku 3. točki 3. Uredbe (EU) 2024/2747.

(*1)  Uredba (EU) 2024/2747 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. listopada 2024. o uspostavi okvira mjera povezanih s izvanrednim okolnostima na unutarnjem tržištu i s otpornosti unutarnjeg tržišta i izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 2679/98 (Akt o izvanrednim okolnostima na unutarnjem tržištu i otpornosti unutarnjeg tržišta) (SL L, 2024/2747, 8.11.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2747/oj).”;"

2.

umeću se sljedeći članci:

„Članak 17.a

Primjena postupaka u slučaju izvanrednih okolnosti

1.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka 17.b, 17.c i 17.d ove Direktive primjenjuju samo ako je Komisija donijela provedbeni akt u skladu s člankom 28. Uredbe (EU) 2024/2747 u vezi s opremom obuhvaćenom ovom Direktivom.

2.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka 17.b, 17.c i 17.d ove Direktive primjenjuju samo na opremu navedenu u članku 2. stavku 1. ove Direktive uvrštenu na popis robe relevantne u slučaju krize u skladu s člankom 18. stavkom 4. Uredbe (EU) 2024/2747.

3.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka 17.b, 17.c i 17.d ove Direktive primjenjuju samo tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu aktiviranog u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747.

Međutim, članak 17.c stavak 7. ove Direktive primjenjuje se tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu i nakon njegova isteka ili deaktivacije.

4.   Komisija može donijeti provedbene akte u vezi s korektivnim ili restriktivnim mjerama koje treba poduzeti, postupcima koje treba slijediti i posebnim zahtjevima u pogledu označivanja i sljedivosti u vezi s opremom navedenom u članku 2. stavku 1. i stavljenom na tržište ili u uporabu u skladu s člankom 17.c. Ti se provedbeni akti donose u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 18. stavka 2.

Članak 17.b

Davanje prednosti ocjenjivanju sukladnosti opreme uvrštene na popis robe relevantne u slučaju krize

1.   Ovaj se članak primjenjuje na opremu navedenu u provedbenom aktu iz članka 17.a stavka 1. koja podliježe postupcima ocjenjivanja sukladnosti iz članka 14., u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela.

2.   Prijavljena tijela ulažu najveće napore da prioritetno obrade sve zahtjeve za ocjenjivanje sukladnosti opreme iz stavka 1. ovog članka, bez obzira na to jesu li ti zahtjevi podneseni prije ili nakon aktivacije postupaka u slučaju izvanrednih okolnosti u skladu s člankom 17.a.

3.   Davanje prednosti zahtjevima za ocjenjivanje sukladnosti opreme u skladu sa stavkom 2. ne smije dovesti do dodatnih nerazmjernih troškova za proizvođače koji su podnijeli te zahtjeve.

4.   Prijavljena tijela ulažu razumne napore kako bi povećala svoje kapacitete za ispitivanje opreme iz stavka 1. za koju su prijavljena.

Članak 17.c

Odstupanje od postupaka ocjenjivanja sukladnosti u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela

1.   Odstupajući od članka 14., država članica može na propisno obrazložen zahtjev gospodarskog subjekta odobriti stavljanje na tržište ili stavljanje u uporabu na državnom području te države članice posebne opreme navedene u članku 12. i u provedbenom aktu iz članka 17.a stavka 1. i za koju nisu provedeni postupci ocjenjivanja sukladnosti iz članka 14., a u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela, ali za koju je opremu dokazana sukladnost sa svim primjenjivim zahtjevima utvrđenima u ovoj Direktivi u pogledu emisije buke u okoliš u skladu s postupcima iz tog odobrenja.

2.   Država članica odmah obavješćuje Komisiju i ostale države članice o svakom odobrenju izdanom u skladu sa stavkom 1. ovog članka. Pod uvjetom da se zahtjevima utvrđenima u odobrenju osigurava sukladnost s primjenjivim zahtjevima utvrđenima u ovoj Direktivi u pogledu emisije buke u okoliš, Komisija bez odgode donosi provedbeni akt kojim se valjanost odobrenja koje je država članica izdala u skladu sa stavkom 1. ovog članka proširuje na područje cijele Unije te utvrđuje uvjete pod kojima se posebna oprema može staviti na tržište ili u uporabu. Pri izradi nacrta provedbenog akta Komisija može od nacionalnih tijela za nadzor tržišta zatražiti da dostave relevantne informacije ili primjedbe u vezi s tehničkom ocjenom koja je bila osnova za odobrenje iz stavka 1. ovog članka. Provedbeni akt donosi se u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 18. stavka 2.

Oprema koja podliježe proširenju valjanosti iz prvog podstavka mora nositi informaciju da je stavljena na tržište kao ‚roba relevantna u slučaju krize’. U provedbenom aktu iz prvog podstavka utvrđuju se sadržaj i prikaz te informacije. Ta informacija, kao i svako označivanje, moraju biti jasni, razumljivi i čitljivi te, ako je relevantno, biti na jeziku lako razumljivom potrošačima i ostalim krajnjim korisnicima, kako ga je odredila predmetna država članica.

3.   Zbog opravdanih krajnje hitnih razloga koji se odnose na potrebu da se očuvaju zdravlje i sigurnost osoba, Komisija u skladu s postupkom iz članka 18. stavka 3. donosi provedbene akte koji se odmah primjenjuju.

4.   Sve dok se ne donese provedbeni akt kako je naveden u stavku 2. ili 3., odobrenje koje je izdalo nadležno nacionalno tijelo u jednoj državi članici valjano je samo na državnom području te države članice i na državnom području bilo koje druge države članice čija su nadležna nacionalna tijela priznala valjanost tog odobrenja prije donošenja takvog provedbenog akta. Države članice obavješćuje Komisiju i ostale države članice o svakoj odluci o priznavanju valjanosti tog odobrenja.

5.   Proizvođači opreme koja podliježe postupku izdavanja odobrenja iz stavka 1. izjavljuju na svoju isključivu odgovornost da je predmetna oprema sukladna sa svim primjenjivim zahtjevima utvrđenima u ovoj Uredbi u pogledu emisije buke u okoliš i odgovorni su za provedbu svih postupaka ocjenjivanja sukladnosti koje je navelo nadležno nacionalno tijelo.

6.   U svakom odobrenju izdanom u skladu sa stavkom 1. utvrđuju se uvjeti i zahtjevi pod kojima se oprema može staviti na tržište ili u uporabu. U takvim se odobrenjima utvrđuje barem sljedeće:

(a)

opis postupaka kojima je uspješno dokazana sukladnost s primjenjivim zahtjevima ove Direktive u pogledu emisije buke u okoliš;

(b)

svi posebni zahtjevi u pogledu sljedivosti predmetne opreme;

(c)

datum prestanka valjanosti odobrenja, koji ne smije premašiti posljednji dan razdoblja za koje je aktiviran režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747;

(d)

svi posebni zahtjevi u pogledu potrebe da se osigura kontinuirano ocjenjivanje sukladnosti predmetne opreme;

(e)

mjere koje treba poduzeti nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u pogledu predmetne opreme stavljene na tržište ili u uporabu.

7.   Odstupajući od članaka 6. i 11., oprema za koju je izdano odobrenje u skladu sa stavkom 1. ovog članka ne smije nositi oznaku CE te se članak 6. ne primjenjuje.

8.   Tijela za nadzor tržišta države članice u kojoj je odobrenje u skladu sa stavcima 1., 2. i 4. ovog članka valjano imaju pravo na nacionalnoj razini u pogledu takve opreme poduzeti sve korektivne i restriktivne mjere predviđene Uredbom (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća (*2) i ovom Direktivom. O tim mjerama odmah obavješćuju Komisiju i tijela za nadzor tržišta svih ostalih država članica.

9.   Primjena postupka izdavanja odobrenja iz stavaka od 1. do 4. ovog članka ne utječe na primjenu relevantnih postupaka ocjenjivanja sukladnosti utvrđenih u članku 14. na državnom području predmetne države članice.

Članak 17.d

Davanje prednosti aktivnostima nadzora tržišta i uzajamna pomoć među tijelima

1.   Države članice daju prednost aktivnostima nadzora tržišta za opremu navedenu u provedbenom aktu iz članka 17.a stavka 1. ove Direktive. Komisija putem Mreže Unije za sukladnost proizvoda uspostavljene člankom 29. Uredbe (EU) 2019/1020 olakšava koordinaciju takvih napora koji se ulažu u davanje prednosti.

2.   Tijela za nadzor tržišta država članica osiguravaju da se ulažu najbolji napori kako bi se pomoglo drugim tijelima za nadzor tržišta tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu, među ostalim mobilizacijom i slanjem stručnih timova radi privremenog povećanja broja članova osoblja tijela za nadzor tržišta koja zatraže pomoć ili pružanjem logističke potpore, kao što je jačanje kapaciteta za ispitivanje opreme navedene u provedbenom aktu iz članka 17.a stavka 1.

(*2)  Uredba (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o nadzoru tržišta i sukladnosti proizvoda i o izmjeni Direktive 2004/42/EZ i uredbi (EZ) br. 765/2008 i (EU) br. 305/2011 (SL L 169, 25.6.2019., str. 1.).”;"

3.

članak 18. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 18.

Postupak odbora

1.   Komisiji pomaže odbor. Navedeni odbor je odbor u smislu Uredbe (EU) br. 182/2011 Europskog parlamenta i Vijeća (*3).

2.   Pri upućivanju na ovaj stavak primjenjuje se članak 5. Uredbe (EU) br. 182/2011.

3.   Pri upućivanju na ovaj stavak primjenjuje se članak 8. Uredbe (EU) br. 182/2011 u vezi s njezinim člankom 5.

(*3)  Uredba (EU) br. 182/2011 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2011. o utvrđivanju pravila i općih načela u vezi s mehanizmima nadzora država članica nad izvršavanjem provedbenih ovlasti Komisije (SL L 55, 28.2.2011., str. 13.).”."

Članak 2.

Izmjene Direktive 2006/42/EZ

Direktiva 2006/42/EZ mijenja se kako slijedi:

1.

u članku 2. drugom stavku dodaju se sljedeće točke:

„(n)

‚roba relevantna u slučaju krize’ znači roba relevantna u slučaju krize kako je definirana u članku 3. točki 6. Uredbe (EU) 2024/2747 Europskog parlamenta i Vijeća (*4);

(o)

‚režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu’ znači režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu kako je definiran u članku 3. točki 3. Uredbe (EU) 2024/2747.

(*4)  Uredba (EU) 2024/2747 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. listopada 2024. o uspostavi okvira mjera povezanih s izvanrednim okolnostima na unutarnjem tržištu i s otpornosti unutarnjeg tržišta i izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 2679/98 (Akt o izvanrednim okolnostima na unutarnjem tržištu i otpornosti unutarnjeg tržišta) (SL L, 2024/2747, 8.11.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2747/oj).”."

2.

umeću se sljedeći članci:

„Članak 21.b

Primjena postupaka u slučaju izvanrednih okolnosti

1.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka od 21.c do 21.f ove Direktive primjenjuju samo ako je Komisija donijela provedbeni akt u skladu s člankom 28. Uredbe (EU) 2024/2747 u vezi sa strojevima obuhvaćenima ovom Direktivom.

2.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka od 21.c do 21.f ove Direktive primjenjuju samo na strojeve uvrštene na popis robe relevantne u slučaju krize u skladu s člankom 18. stavkom 4. Uredbe (EU) 2024/2747.

3.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka od 21.c do 21.f ove Direktive primjenjuju samo tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu aktiviranog u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747.

Međutim, članak 21.d stavak 7. ove Direktive primjenjuje se tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu i nakon njegova isteka ili deaktivacije.

4.   Komisija može donijeti provedbene akte u vezi s korektivnim ili restriktivnim mjerama koje treba poduzeti, postupcima koje treba slijediti i posebnim zahtjevima u pogledu označivanja i sljedivosti u vezi sa strojevima stavljenima na tržište ili u uporabu u skladu s člancima 21.d i 21.e. Ti se provedbeni akti donose u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 22. stavka 3.

Članak 21.c

Davanje prednosti ocjenjivanju sukladnosti strojeva uvrštenih na popis robe relevantne u slučaju krize

1.   Ovaj se članak primjenjuje na strojeve navedene u provedbenom aktu iz članka 21.b stavka 1. koji podliježu postupcima ocjenjivanja sukladnosti iz članka 12., u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela.

2.   Prijavljena tijela ulažu najbolje napore da prioritetno obrade sve zahtjeve za ocjenjivanje sukladnosti strojeva iz stavka 1. ovog članka, bez obzira na to jesu li ti zahtjevi podneseni prije ili nakon aktivacije postupaka u slučaju izvanrednih okolnosti u skladu s člankom 21.b.

3.   Davanje prednosti zahtjevima za ocjenjivanje sukladnosti strojeva u skladu sa stavkom 2. ne smije dovesti do dodatnih nerazmjernih troškova za proizvođače koji su podnijeli te zahtjeve.

4.   Prijavljena tijela ulažu razumne napore kako bi povećala svoje kapacitete za ispitivanje strojeva iz stavka 1. za koje su prijavljena.

Članak 21.d

Odstupanje od postupaka ocjenjivanja sukladnosti u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela

1.   Odstupajući od članka 12., država članica može na propisno obrazložen zahtjev gospodarskog subjekta odobriti stavljanje na tržište ili u stavljanje u uporabu na državnom području te države članice posebnih strojeva navedenih u provedbenom aktu iz članka 21.b stavka 1. i za koje nisu provedeni postupci ocjenjivanja sukladnosti iz članka 12., a u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela, ali za koje je posebne strojeve dokazana sukladnost sa svim primjenjivim bitnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u ovoj Direktivi u skladu s postupcima iz tog odobrenja.

2.   Država članica odmah obavješćuje Komisiju i ostale države članice o svakom odobrenju izdanom u skladu sa stavkom 1. ovog članka. Pod uvjetom da se zahtjevima utvrđenima u odobrenju osigurava sukladnost s primjenjivim bitnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u ovoj Direktivi, Komisija bez odgode donosi provedbeni akt kojim se valjanost odobrenja koje je država članica izdala u skladu sa stavkom 1. ovog članka proširuje na područje cijele Unije te utvrđuje uvjete pod kojima se posebni stroj može staviti na tržište ili u uporabu. Pri izradi nacrta provedbenog akta Komisija može od nacionalnih tijela za nadzor tržišta zatražiti da dostave relevantne informacije ili primjedbe u vezi s tehničkom ocjenom koja je bila osnova za odobrenje iz stavka 1. ovog članka. Provedbeni akt donosi se u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 22. stavka 3.

Strojevi koji podliježu proširenju valjanosti iz prvog podstavka moraju nositi informaciju da su stavljeni na tržište kao ‚roba relevantna u slučaju krize’. U provedbenom aktu iz prvog podstavka utvrđuju se sadržaj i prikaz te informacije. Ta informacija, kao i svako označivanje, moraju biti jasni, razumljivi i čitljivi te, ako je relevantno, biti na jeziku lako razumljivom potrošačima i ostalim krajnjim korisnicima, kako ga je odredila predmetna država članica.

3.   Zbog opravdanih krajnje hitnih razloga koji se odnose na potrebu da se očuvaju zdravlje i sigurnost osoba, Komisija u skladu s postupkom iz članka 22. stavka 4. donosi provedbene akte koji se odmah primjenjuju.

4.   Sve dok se ne donese provedbeni akt kako je naveden u stavku 2. ili 3., odobrenje koje je izdalo nadležno nacionalno tijelo u jednoj državi članici valjano je samo na državnom području te države članice i na državnom području bilo koje druge države članice čija su nadležna nacionalna tijela priznala valjanost tog odobrenja prije donošenja takvog provedbenog akta. Države članice obavješćuju Komisiju i ostale države članice o svakoj odluci o priznavanju valjanosti tog odobrenja.

5.   Proizvođači strojeva koji podliježu postupku izdavanja odobrenja iz stavka 1. izjavljuju na svoju isključivu odgovornost da su predmetni strojevi sukladni sa svim primjenjivim bitnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u Prilogu I. i odgovorni su za provedbu svih postupaka ocjenjivanja sukladnosti koje je navelo nadležno nacionalno tijelo.

6.   U svakom odobrenju izdanom u skladu sa stavkom 1. utvrđuju se uvjeti i zahtjevi pod kojima se strojevi mogu staviti na tržište ili u uporabu. U tim se odobrenjima utvrđuje barem sljedeće:

(a)

opis postupaka kojima je uspješno dokazana sukladnost s primjenjivim bitnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u Prilogu I. ovoj Direktivi;

(b)

svi posebni zahtjevi u pogledu sljedivosti predmetnih strojeva;

(c)

datum prestanka valjanosti odobrenja, koji ne smije premašiti posljednji dan razdoblja za koje je aktiviran režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747;

(d)

svi posebni zahtjevi u pogledu potrebe da se osigura kontinuirano ocjenjivanje sukladnosti predmetnih strojeva;

(e)

mjere koje treba poduzeti nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u pogledu predmetnih strojeva stavljenih na tržište ili u uporabu.

7.   Odstupajući od članaka 6. i 16., strojevi za koje je izdano odobrenje u skladu sa stavkom 1. ovog članka ne smiju nositi oznaku CE te se članak 6. ne primjenjuje.

8.   Tijela za nadzor tržišta države članice u kojoj je odobrenje u skladu sa stavcima 1., 2. i 4. ovog članka valjano imaju pravo na nacionalnoj razini u pogledu takvih strojeva poduzeti sve korektivne i restriktivne mjere predviđene Uredbom (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća (*5) i ovom Direktivom. O tim mjerama odmah obavješćuju Komisiju i tijela za nadzor tržišta svih ostalih država članica.

9.   Primjena postupka izdavanja odobrenja iz stavaka od 1. do 4. ovog članka ne utječe na primjenu relevantnih postupaka ocjenjivanja sukladnosti utvrđenih u članku 12. na državnom području predmetne države članice.

Članak 21.e

Pretpostavka sukladnosti na temelju normi i zajedničkih specifikacija

1.   Ako su strojevi uvršteni na popis robe relevantne u slučaju krize, Komisija je ovlaštena za donošenje provedbenih akata u kojima se navode odgovarajuće norme ili utvrđuju zajedničke specifikacije za takve strojeve kako bi se obuhvatili relevantni bitni zdravstveni i sigurnosni zahtjevi utvrđeni u Prilogu I. ovoj Direktivi u sljedećim slučajevima:

(a)

ako u skladu s Uredbom (EU) br. 1025/2012 Europskog parlamenta i Vijeća (*6)Službenom listu Europske unije nije objavljeno upućivanje na usklađene norme koje obuhvaćaju relevantne bitne zdravstvene i sigurnosne zahtjeve utvrđene u Prilogu I. ovoj Direktivi i ne očekuje se objavljivanje takvog upućivanja u razumnom roku; ili

(b)

ako ozbiljni poremećaji u funkcioniranju unutarnjeg tržišta koji su doveli do aktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747 znatno ograničavaju mogućnosti proizvođača da se koriste usklađenim normama koje obuhvaćaju relevantne bitne zdravstvene i sigurnosne zahtjeve utvrđene u Prilogu I. ovoj Direktivi te na koje su upućivanja već objavljena u Službenom listu Europske unije u skladu s Uredbom (EU) br. 1025/2012.

2.   U provedbenim aktima iz stavka 1. utvrđuje se najprikladnije alternativno tehničko rješenje za potrebe utvrđivanja pretpostavke sukladnosti u skladu sa stavkom 5. U tom se cilju upućivanja na europske norme ili upućivanja na relevantne primjenjive nacionalne ili međunarodne norme mogu objaviti u tim provedbenim aktima ili, ako ne postoji europska norma ili relevantna primjenjiva nacionalna ili međunarodna norma, tim se provedbenim aktima mogu utvrditi zajedničke specifikacije.

3.   Provedbeni akti iz stavka 1. ovog članka donose se u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 22. stavka 3. i primjenjuju se do posljednjeg dana razdoblja aktivnosti režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu, osim ako se takvi provedbeni akti izmijene ili stave izvan snage u skladu sa stavkom 7. ovog članka.

4.   Prije izrade nacrta provedbenog akta iz stavka 1. ovog članka Komisija obavješćuje odbor iz članka 22. Uredbe (EU) br. 1025/2012 da smatra da su uvjeti iz stavka 1. ovog članka ispunjeni. Komisija pri izradi tog nacrta provedbenog akta uzima u obzir stajališta relevantnih tijela ili stručnih skupina osnovanih na temelju ove Direktive te se na odgovarajući način savjetuje sa svim relevantnim dionicima.

5.   Ne dovodeći u pitanje članak 7., pretpostavlja se da su strojevi koji su sukladni s normama ili zajedničkim specifikacijama iz stavka 1. ovog članka, ili njihovim dijelovima, sukladnima s relevantnim bitnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u Prilogu I. koji su obuhvaćeni tim normama, zajedničkim specifikacijama ili njihovim dijelovima. Proizvođači se od dana nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu više ne mogu oslanjati na pretpostavku sukladnosti utvrđenu normama ili zajedničkim specifikacijama iz provedbenih akata iz stavka 1. ovog članka.

6.   Odstupajući od članka 21.b stavka 3. prvog podstavka, osim ako postoje dovoljni razlozi za vjerovati da strojevi koji su obuhvaćeni normama ili zajedničkim specifikacijama iz stavka 1. ovog članka predstavljaju rizik za zdravlje ili sigurnost osoba, strojevi koji su sukladni s tim normama ili zajedničkim specifikacijama i koji su stavljeni na tržište ili u uporabu smatraju se sukladnima s relevantnim bitnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u Prilogu I. nakon isteka ili stavljanja izvan snage provedbenog akta donesenog u skladu sa stavkom 3. ovog članka te nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu.

7.   Kad država članica smatra da norma ili zajednička specifikacija iz stavka 1. ne ispunjava u potpunosti relevantne bitne zdravstvene i sigurnosne zahtjeve utvrđene u Prilogu I., o tome obavješćuje Komisiju podnošenjem detaljnog objašnjenja. Komisija ocjenjuje to detaljno objašnjenje i može, prema potrebi, izmijeniti ili staviti izvan snage provedbeni akt u kojem se navodi predmetna norma ili utvrđuje predmetna zajednička specifikacija.

Članak 21.f

Davanje prednosti aktivnostima nadzora tržišta i uzajamna pomoć među tijelima

1.   Države članice daju prednost aktivnostima nadzora tržišta za strojeve navedene u provedbenom aktu iz članka 21.b stavka 1. ove Direktive. Komisija putem Mreže Unije za sukladnost proizvoda uspostavljene člankom 29. Uredbe (EU) 2019/1020 olakšava koordinaciju takvih napora koji se ulažu u davanje prednosti.

2.   Tijela za nadzor tržišta država članica osiguravaju da se ulažu najbolji napori kako bi se pomoglo drugim tijelima za nadzor tržišta tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu, među ostalim mobilizacijom i slanjem stručnih timova radi privremenog povećanja broja članova osoblja tijela za nadzor tržišta koja zatraže pomoć ili pružanjem logističke potpore, kao što je jačanje kapaciteta za ispitivanje strojeva navedenih u provedbenom aktu iz članka 21.b stavka 1.

(*5)  Uredba (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o nadzoru tržišta i sukladnosti proizvoda i o izmjeni Direktive 2004/42/EZ i uredbi (EZ) br. 765/2008 i (EU) br. 305/2011 (SL L 169, 25.6.2019., str. 1.)."

(*6)  Uredba (EU) br. 1025/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2012. o europskoj normizaciji, o izmjeni direktiva Vijeća 89/686/EEZ i 93/15/EEZ i direktiva 94/9/EZ, 94/25/EZ, 95/16/EZ, 97/23/EZ, 98/34/EZ, 2004/22/EZ, 2007/23/EZ, 2009/23/EZ i 2009/105/EZ Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage Odluke Vijeća 87/95/EEZ i Odluke br. 1673/2006/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 316, 14.11.2012., str. 12.).”;"

3.

u članku 22. dodaje se sljedeći stavak:

„4.   Pri upućivanju na ovaj stavak primjenjuje se članak 8. Uredbe (EU) br. 182/2011 u vezi s njezinim člankom 5.”.

Članak 3.

Izmjene Direktive 2010/35/EU

Direktiva 2010/35/EU mijenja se kako slijedi:

1.

u članku 2. dodaju se sljedeće točke:

„27.

‚roba relevantna u slučaju krize’ znači roba relevantna u slučaju krize kako je definirana u članku 3. točki 6. Uredbe (EU) 2024/2747 Europskog parlamenta i Vijeća (*7);

28.

‚režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu’ znači režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu kako je definiran u članku 3. točki 3. Uredbe (EU) 2024/2747.

(*7)  Uredba (EU) 2024/2747 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. listopada 2024. o uspostavi okvira mjera povezanih s izvanrednim okolnostima na unutarnjem tržištu i s otpornosti unutarnjeg tržišta i izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 2679/98 (Akt o izvanrednim okolnostima na unutarnjem tržištu i otpornosti unutarnjeg tržišta) (SL L, 2024/2747, 8.11.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2747/oj).”;"

2.

umeće se sljedeće poglavlje:

„Poglavlje 5.a

Postupci u slučaju izvanrednih okolnosti

Članak 33.a

Primjena postupaka u slučaju izvanrednih okolnosti

1.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka 33.b, 33.c i 33.d ove Direktive primjenjuju samo ako je Komisija donijela provedbeni akt u skladu s člankom 28. Uredbe (EU) 2024/2747 u vezi s pokretnom tlačnom opremom obuhvaćenom ovom Direktivom.

2.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka 33.b, 33.c i 33.d ove Direktive primjenjuju samo na pokretnu tlačnu opremu uvrštenu na popis robe relevantne u slučaju krize u skladu s člankom 18. stavkom 4. Uredbe (EU) 2024/2747.

3.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka 33.b, 33.c i 33.d ove Direktive primjenjuju samo tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu aktiviranog u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747.

Međutim, članak 33.c stavak 7. ove Direktive primjenjuje se tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu i nakon njegova isteka ili deaktivacije.

4.   Komisija može donijeti provedbene akte u vezi s korektivnim ili restriktivnim mjerama koje treba poduzeti, postupcima koje treba slijediti i posebnim zahtjevima u pogledu označivanja i sljedivosti u vezi s pokretnom tlačnom opremom stavljenom na tržište u skladu s člankom 33.c. Ti se provedbeni akti donose u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 38.a stavka 2.

Članak 33.b

Davanje prednosti ocjenjivanju sukladnosti pokretne tlačne opreme uvrštene na popis robe relevantne u slučaju krize

1.   Ovaj se članak primjenjuje na pokretnu tlačnu opremu navedenu u provedbenom aktu iz članka 33.a stavka 1. koja podliježe postupcima ocjenjivanja sukladnosti iz članka 12., u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela.

2.   Prijavljena tijela ulažu najbolje napore da prioritetno obrade sve zahtjeve za ocjenjivanje sukladnosti pokretne tlačne opreme iz stavka 1. ovog članka, bez obzira na to jesu li ti zahtjevi podneseni prije ili nakon aktivacije postupaka u slučaju izvanrednih okolnosti u skladu s člankom 33.a.

3.   Davanje prednosti zahtjevima za ocjenjivanje sukladnosti pokretne tlačne opreme u skladu sa stavkom 2. ne smije dovesti do dodatnih nerazmjernih troškova za proizvođače koji su podnijeli te zahtjeve.

4.   Prijavljena tijela ulažu razumne napore kako bi povećala svoje kapacitete za ispitivanje pokretne tlačne opreme iz stavka 1. za koju su prijavljena.

Članak 33.c

Odstupanje od postupaka ocjenjivanja sukladnosti u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela

1.   Odstupajući od članka 12., država članica može na propisno obrazložen zahtjev gospodarskog subjekta odobriti stavljanje na tržište na državnom području te države članice posebne pokretne tlačne opreme navedene u provedbenom aktu iz članka 33.a stavka 1. i za koju nisu provedeni postupci ocjenjivanja sukladnosti iz članka 12., a u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela, ali za koju je posebnu pokretnu tlačnu opremu dokazana sukladnost sa svim primjenjivim zahtjevima utvrđenima u prilozima Direktivi 2008/68/EZ i u ovoj Direktivi u skladu s postupcima iz tog odobrenja.

2.   Država članica odmah obavješćuje Komisiju i ostale države članice o svakom odobrenju izdanom u skladu sa stavkom 1. ovog članka. Pod uvjetom da se zahtjevima utvrđenima u odobrenju osigurava sukladnost s primjenjivim zahtjevima utvrđenima u prilozima Direktivi 2008/68/EZ i u ovoj Direktivi, Komisija bez odgode donosi provedbeni akt kojim se valjanost odobrenja koje je država članica izdala u skladu sa stavkom 1. ovog članka proširuje na područje cijele Unije te utvrđuje uvjete pod kojima se posebna pokretna tlačna oprema može staviti na tržište. Pri izradi nacrta provedbenog akta Komisija može od nacionalnih tijela za nadzor tržišta zatražiti da dostave relevantne informacije ili primjedbe u vezi s tehničkom ocjenom koja je bila osnova za odobrenje iz stavka 1. ovog članka. Provedbeni akt donosi se u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 38.a stavka 2. ove Direktive.

Pokretna tlačna oprema koja podliježe proširenju valjanosti iz prvog podstavka mora nositi informaciju da je stavljena na tržište kao ‚roba relevantna u slučaju krize’. U provedbenom aktu iz prvog podstavka utvrđuju se sadržaj i prikaz te informacije. Ta informacija, kao i svako označivanje, moraju biti jasni, razumljivi i čitljivi te, ako je relevantno, biti na jeziku lako razumljivom potrošačima i ostalim krajnjim korisnicima, kako ga je odredila predmetna država članica.

3.   Zbog opravdanih krajnje hitnih razloga koji se odnose na potrebu da se očuvaju zdravlje i sigurnost osoba, Komisija u skladu s postupkom iz članka 38.a stavka 3. donosi provedbene akte koji se odmah primjenjuju.

4.   Sve dok se ne donese provedbeni akt kako je naveden u stavku 2. ili 3., odobrenje koje je izdalo nadležno nacionalno tijelo u jednoj državi članici valjano je samo na državnom području te države članice i na državnom području bilo koje druge države članice čija su nadležna nacionalna tijela priznala valjanost tog odobrenja prije donošenja takvog provedbenog akta. Države članice obavješćuju Komisiju i ostale države članice o svakoj odluci o priznavanju valjanosti tog odobrenja.

5.   Proizvođači i uvoznici pokretne tlačne opreme koja podliježe postupku izdavanja odobrenja iz stavka 1. ovog članka izjavljuju na svoju isključivu odgovornost da je predmetna pokretna tlačna oprema sukladna sa svim primjenjivim zahtjevima utvrđenima u prilozima Direktivi 2008/68/EZ i u ovoj Direktivi i odgovorni su za provedbu svih postupaka ocjenjivanja sukladnosti koje je navelo nadležno nacionalno tijelo.

6.   U svakom odobrenju izdanom u skladu sa stavkom 1. utvrđuju se uvjeti i zahtjevi pod kojima se pokretna tlačna oprema može staviti na tržište. U takvim se odobrenjima utvrđuje barem sljedeće:

(a)

opis postupaka kojima je uspješno dokazana sukladnost s primjenjivim zahtjevima utvrđenima u prilozima Direktivi 2008/68/EZ i u ovoj Direktivi;

(b)

svi posebni zahtjevi u pogledu sljedivosti predmetne pokretne tlačne opreme;

(c)

datum prestanka valjanosti odobrenja, koji ne smije premašiti posljednji dan razdoblja za koje je aktiviran režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747;

(d)

svi posebni zahtjevi u pogledu potrebe da se osigura kontinuirano ocjenjivanje sukladnosti predmetne pokretne tlačne opreme;

(e)

mjere koje treba poduzeti nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u pogledu predmetne pokretne tlačne opreme stavljene na tržište.

7.   Odstupajući od članaka 14. i 16., pokretna tlačna oprema za koju je izdano odobrenje u skladu sa stavkom 1. ovog članka ne smije nositi oznaku Pi te se članak 16. ne primjenjuje.

8.   Tijela za nadzor tržišta države članice u kojoj je odobrenje u skladu sa stavcima 1., 2. i 4. ovog članka valjano imaju pravo na nacionalnoj razini u pogledu takve pokretne tlačne opreme poduzeti sve korektivne i restriktivne mjere predviđene Uredbom (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća (*8) i ovom Direktivom. O tim mjerama odmah obavješćuju Komisiju i tijela za nadzor tržišta svih ostalih država članica.

9.   Primjena postupka izdavanja odobrenja iz stavaka od 1. do 4. ovog članka ne utječe na primjenu relevantnih postupaka ocjenjivanja sukladnosti utvrđenih u članku 18. na državnom području predmetne države članice.

Članak 33.d

Davanje prednosti aktivnostima nadzora tržišta i uzajamna pomoć među tijelima

1.   Države članice daju prednost aktivnostima nadzora tržišta za pokretnu tlačnu opremu navedenu u provedbenom aktu iz članka 33.a stavka 1. ove Direktive. Komisija putem Mreže Unije za sukladnost proizvoda uspostavljene člankom 29. Uredbe (EU) 2019/1020 olakšava koordinaciju takvih napora koji se ulažu u davanje prednosti.

2.   Tijela za nadzor tržišta država članica osiguravaju da se ulažu najbolji napori kako bi se pomoglo drugim tijelima za nadzor tržišta tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu, među ostalim mobilizacijom i slanjem stručnih timova radi privremenog povećanja broja članova osoblja tijela za nadzor tržišta koja zatraže pomoć ili pružanjem logističke potpore poput jačanja kapaciteta za ispitivanje pokretne tlačne opreme navedene u provedbenom aktu iz članka 33.a stavka 1.

(*8)  Uredba (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o nadzoru tržišta i sukladnosti proizvoda i o izmjeni Direktive 2004/42/EZ i uredbi (EZ) br. 765/2008 i (EU) br. 305/2011 (SL L 169, 25.6.2019., str. 1.).”."

3.

umeće se sljedeći članak:

„Članak 38.a

Postupak odbora

1.   Komisiji pomaže Odbor za prijevoz opasnih tvari osnovan člankom 9. Direktive 2008/68/EZ. Navedeni odbor je odbor u smislu Uredbe (EU) br. 182/2011 Europskog parlamenta i Vijeća (*9).

2.   Pri upućivanju na ovaj stavak primjenjuje se članak 5. Uredbe (EU) br. 182/2011.

3.   Pri upućivanju na ovaj stavak primjenjuje se članak 8. Uredbe (EU) br. 182/2011 u vezi s njezinim člankom 5.

(*9)  Uredba (EU) br. 182/2011 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2011. o utvrđivanju pravila i općih načela u vezi s mehanizmima nadzora država članica nad izvršavanjem provedbenih ovlasti Komisije (SL L 55, 28.2.2011., str. 13.).”."

Članak 4.

Izmjene Direktive 2014/29/EU

Direktiva 2014/29/EU mijenja se kako slijedi:

1.

u članku 2. dodaju se sljedeće točke:

„18.

‚roba relevantna u slučaju krize’ znači roba relevantna u slučaju krize kako je definirana u članku 3. točki 6. Uredbe (EU) 2024/2747 Europskog parlamenta i Vijeća (*10);

19.

‚režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu’ znači režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu kako je definiran u članku 3. točki 3. Uredbe (EU) 2024/2747.

(*10)  Uredba (EU) 2024/2747 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. listopada 2024. o uspostavi okvira mjera povezanih s izvanrednim okolnostima na unutarnjem tržištu i s otpornosti unutarnjeg tržišta i izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 2679/98 (Akt o izvanrednim okolnostima na unutarnjem tržištu i otpornosti unutarnjeg tržišta) (SL L, 2024/2747, 8.11.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2747/oj).”;"

2.

umeće se sljedeće poglavlje:

„Poglavlje 5.a

Postupci u slučaju izvanrednih okolnosti

Članak 38.a

Primjena postupaka u slučaju izvanrednih okolnosti

1.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka od 38.b do 38.e ove Direktive primjenjuju samo ako je Komisija donijela provedbeni akt u skladu s člankom 28. Uredbe (EU) 2024/2747 u vezi s posudama obuhvaćenima ovom Direktivom.

2.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka od 38.b do 38.e ove Direktive primjenjuju samo na posude uvrštene na popis robe relevantne u slučaju krize u skladu s člankom 18. stavkom 4. Uredbe (EU) 2024/2747.

3.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka od 38.b do 38.e ove Direktive primjenjuju samo tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu aktiviranog u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747.

Međutim, članak 38.c stavak 7. ove Direktive primjenjuje se tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu i nakon njegova isteka ili deaktivacije.

4.   Komisija može donijeti provedbene akte u vezi s korektivnim ili restriktivnim mjerama koje treba poduzeti, postupcima koje treba slijediti i posebnim zahtjevima u pogledu označivanja i sljedivosti u vezi s posudama stavljenima na tržište u skladu s člancima 38.c i 38.d. Ti se provedbeni akti donose u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 39. stavka 3.

Članak 38.b

Davanje prednosti ocjenjivanju sukladnosti posuda uvrštenih na popis robe relevantne u slučaju krize

1.   Ovaj se članak primjenjuje na posude navedene u provedbenom aktu iz članka 38.a stavka 1. koje podliježu postupcima ocjenjivanja sukladnosti iz članka 13., u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela.

2.   Prijavljena tijela ulažu najbolje napore da prioritetno obrade sve zahtjeve za ocjenjivanje sukladnosti posuda iz stavka 1. ovog članka, bez obzira na to jesu li ti zahtjevi podneseni prije ili nakon aktivacije postupaka u slučaju izvanrednih okolnosti u skladu s člankom 38.a.

3.   Davanje prednosti zahtjevima za ocjenjivanje sukladnosti posuda u skladu sa stavkom 2. ne smije dovesti do dodatnih nerazmjernih troškova za proizvođače koji su podnijeli te zahtjeve.

4.   Prijavljena tijela ulažu razumne napore kako bi povećala svoje kapacitete za ispitivanje posuda iz stavka 1. za koje su prijavljena.

Članak 38.c

Odstupanje od postupaka ocjenjivanja sukladnosti u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela

1.   Odstupajući od članka 13., država članica može na propisno obrazložen zahtjev gospodarskog subjekta odobriti stavljanje na tržište na državnom području te države članice posebnih posuda navedenih u provedbenom aktu iz članka 38.a stavka 1. i za koje nisu provedeni postupci ocjenjivanja sukladnosti iz članka 13., a u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela, ali za koje je posebne posude dokazana sukladnost sa svim primjenjivim bitnim sigurnosnim zahtjevima ove Direktive u skladu s postupcima iz tog odobrenja.

2.   Država članica odmah obavješćuje Komisiju i ostale države članice o svakom odobrenju izdanom u skladu sa stavkom 1. ovog članka. Pod uvjetom da se zahtjevima utvrđenima u odobrenju osigurava sukladnost s primjenjivim bitnim sigurnosnim zahtjevima ove Direktive, Komisija bez odgode donosi provedbeni akt kojim se valjanost odobrenja koje je država članica izdala u skladu sa stavkom 1. ovog članka proširuje na područje cijele Unije te utvrđuje uvjete pod kojima se posebna posuda može staviti na tržište. Pri izradi nacrta provedbenog akta Komisija može od nacionalnih tijela za nadzor tržišta zatražiti da dostave relevantne informacije ili primjedbe u vezi s tehničkom ocjenom koja je bila osnova za odobrenje iz stavka 1. ovog članka. Provedbeni akt donosi se u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 39. stavka 3.

Posuda koja podliježe proširenju valjanosti iz prvog podstavka mora nositi informaciju da je stavljena na tržište kao ‚roba relevantna u slučaju krize’. U provedbenom aktu iz prvog podstavka utvrđuju se sadržaj i prikaz te informacije. Ta informacija, kao i svako označivanje, moraju biti jasni, razumljivi i čitljivi te, ako je relevantno, biti na jeziku lako razumljivom potrošačima i ostalim krajnjim korisnicima, kako ga je odredila predmetna država članica.

3.   Zbog opravdanih krajnje hitnih razloga koji se odnose na potrebu da se očuvaju zdravlje i sigurnost osoba, Komisija u skladu s postupkom iz članka 39. stavka 4. donosi provedbene akte koji se odmah primjenjuju.

4.   Sve dok se ne donese provedbeni akt kako je naveden u stavku 2. ili 3., odobrenje koje je izdalo nadležno nacionalno tijelo u jednoj državi članici valjano je samo na državnom području te države članice i na državnom području bilo koje druge države članice čija su nadležna nacionalna tijela priznala valjanost tog odobrenja prije donošenja takvog provedbenog akta. Države članice obavješćuju Komisiju i ostale države članice o svakoj odluci o priznavanju valjanosti tog odobrenja.

5.   Proizvođači posuda koje podliježu postupku izdavanja odobrenja iz stavka 1. izjavljuju na svoju isključivu odgovornost da su predmetne posude sukladne sa svim primjenjivim bitnim sigurnosnim zahtjevima iz ove Direktive i odgovorni su za provedbu svih postupaka ocjenjivanja sukladnosti koje je navelo nadležno nacionalno tijelo.

6.   U svakom odobrenju izdanom u skladu sa stavkom 1. utvrđuju se uvjeti i zahtjevi prema kojima se posuda može staviti na tržište. U takvim se odobrenjima utvrđuje barem sljedeće:

(a)

opis postupaka kojima je uspješno dokazana sukladnost s primjenjivim bitnim sigurnosnim zahtjevima iz ove Direktive;

(b)

svi posebni zahtjevi u pogledu sljedivosti predmetne posude;

(c)

datum prestanka valjanosti odobrenja, koji ne smije premašiti posljednji dan razdoblja za koje je aktiviran režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747;

(d)

svi posebni zahtjevi u pogledu potrebe da se osigura kontinuirano ocjenjivanje sukladnosti predmetne posude;

(e)

mjere koje treba poduzeti nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u pogledu predmetne posude stavljene na tržište.

7.   Odstupajući od članaka 5., 15. i 16., posude za koje je izdano odobrenje u skladu sa stavkom 1. ovog članka ne smiju nositi oznaku CE ni natpise predviđene u točki 1. Priloga III. te se članak 5. ne primjenjuje.

8.   Tijela za nadzor tržišta države članice u kojoj je odobrenje u skladu sa stavcima 1., 2. i 4. ovog članka valjano imaju pravo na nacionalnoj razini u pogledu takve posude poduzeti sve korektivne i restriktivne mjere predviđene Uredbom (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća (*11) i ovom Direktivom. O tim mjerama odmah obavješćuju Komisiju i tijela za nadzor tržišta svih ostalih država članica.

9.   Primjena postupka izdavanja odobrenja iz stavaka od 1. do 4. ovog članka ne utječe na primjenu relevantnih postupaka ocjenjivanja sukladnosti utvrđenih u članku 13. na državnom području predmetne države članice.

Članak 38.d

Pretpostavka sukladnosti na temelju normi i zajedničkih specifikacija

1.   Ako su posude uvrštene na popis robe relevantne u slučaju krize, Komisija je ovlaštena za donošenje provedbenih akata u kojima se navode odgovarajuće norme ili utvrđuju zajedničke specifikacije za takve posude kako bi se obuhvatili bitni sigurnosni zahtjevi ove Direktive u bilo kojem od sljedećih slučajeva:

(a)

ako u skladu s Uredbom (EU) br. 1025/2012 u Službenom listu Europske unije nije objavljeno upućivanje na usklađene norme koje obuhvaćaju bitne sigurnosne zahtjeve ove Direktive i ne očekuje se objavljivanje takvog upućivanja u razumnom roku; ili

(b)

ako ozbiljni poremećaji u funkcioniranju unutarnjeg tržišta koji su doveli do aktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747 znatno ograničavaju mogućnosti proizvođača da se koriste usklađenim normama koje obuhvaćaju bitne sigurnosne zahtjeve ove Direktive te na koje su upućivanja već objavljena u Službenom listu Europske unije u skladu s Uredbom (EU) br. 1025/2012.

2.   U provedbenim aktima iz stavka 1. utvrđuje se najprikladnije alternativno tehničko rješenje za potrebe utvrđivanja pretpostavke sukladnosti u skladu sa stavkom 5. U tom se cilju upućivanja na europske norme ili upućivanja na relevantne primjenjive nacionalne ili međunarodne norme mogu objaviti u tim provedbenim aktima ili, ako ne postoji europska norma ili relevantna primjenjiva nacionalna ili međunarodna norma, tim se provedbenim aktima mogu utvrditi zajedničke specifikacije.

3.   Provedbeni akti iz stavka 1. ovog članka donose se u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 39. stavka 3. i primjenjuju se do posljednjeg dana razdoblja aktivnosti režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu, osim ako se takvi provedbeni akti izmijene ili stave izvan snage u skladu sa stavkom 7. ovog članka.

4.   Prije izrade nacrta provedbenog akta iz stavka 1. ovog članka Komisija obavješćuje odbor iz članka 22. Uredbe (EU) br. 1025/2012 da smatra da su uvjeti iz stavka 1. ovog članka ispunjeni. Komisija pri izradi tog nacrta provedbenog akta uzima u obzir stajališta relevantnih tijela ili stručnih skupina osnovanih na temelju ove Direktive te se na odgovarajući način savjetuje sa svim relevantnim dionicima.

5.   Ne dovodeći u pitanje članak 12., pretpostavlja se da su posude koje su sukladne s normama ili zajedničkim specifikacijama iz stavka 1. ovog članka, ili njihovim dijelovima, sukladne s bitnim sigurnosnim zahtjevima ove Direktive koji su obuhvaćeni tim normama, zajedničkim specifikacijama ili njihovim dijelovima. Proizvođači se od dana nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu više ne mogu oslanjati na pretpostavku sukladnosti utvrđenu normama ili zajedničkim specifikacijama iz provedbenih akata iz stavka 1. ovog članka.

6.   Odstupajući od članka 38.a stavka 3. prvog podstavka, osim ako postoje dovoljni razlozi za vjerovati da posude koje su obuhvaćene normama ili zajedničkim specifikacijama iz stavka 1. ovog članka predstavljaju rizik za zdravlje ili sigurnost osoba, posude koje su sukladne s tim normama ili zajedničkim specifikacijama i koje su stavljene na tržište smatraju se sukladnima s bitnim sigurnosnim zahtjevima ove Direktive nakon isteka ili stavljanja izvan snage provedbenog akta donesenog u skladu sa stavkom 3. ovog članka te nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu.

7.   Kad država članica smatra da norma ili zajednička specifikacija iz stavka 1. ne ispunjava u potpunosti bitne sigurnosne zahtjeve ove Direktive, o tome obavješćuje Komisiju podnošenjem detaljnog objašnjenja. Komisija ocjenjuje to detaljno objašnjenje i može, prema potrebi, izmijeniti ili staviti izvan snage provedbeni akt u kojem se navodi predmetna norma ili utvrđuje predmetna zajednička specifikacija.

Članak 38.e

Davanje prednosti aktivnostima nadzora tržišta i uzajamna pomoć među tijelima

1.   Države članice daju prednost aktivnostima nadzora tržišta za posude navedene u provedbenom aktu iz članka 38.a stavka 1. ove Direktive. Komisija putem Mreže Unije za sukladnost proizvoda uspostavljene člankom 29. Uredbe (EU) 2019/1020 olakšava koordinaciju takvih napora koji se ulažu u davanje prednosti.

2.   Tijela za nadzor tržišta država članica osiguravaju da se ulažu najveći napori kako bi se pomoglo drugim tijelima za nadzor tržišta tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu, među ostalim mobilizacijom i slanjem stručnih timova radi privremenog povećanja broja članova osoblja tijela za nadzor tržišta koja zatraže pomoć ili pružanjem logističke potpore, kao što je jačanje kapaciteta za ispitivanje posuda navedenih u provedbenom aktu iz članka 38.a stavka 1.

(*11)  Uredba (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o nadzoru tržišta i sukladnosti proizvoda i o izmjeni Direktive 2004/42/EZ i uredbi (EZ) br. 765/2008 i (EU) br. 305/2011 (SL L 169, 25.6.2019., str. 1.).”."

Članak 5.

Izmjene Direktive 2014/30/EU

Direktiva 2014/30/EU mijenja se kako slijedi:

1.

u članku 3. stavku 1. dodaju se sljedeće točke:

„26.

‚roba relevantna u slučaju krize’ znači roba relevantna u slučaju krize kako je definirana u članku 3. točki 6. Uredbe (EU) 2024/2747 Europskog parlamenta i Vijeća (*12);

27.

‚režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu’ znači režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu kako je definiran u članku 3. točki 3. Uredbe (EU) 2024/2747.

(*12)  Uredba (EU) 2024/2747 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. listopada 2024. o uspostavi okvira mjera povezanih s izvanrednim okolnostima na unutarnjem tržištu i s otpornosti unutarnjeg tržišta i izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 2679/98 (Akt o izvanrednim okolnostima na unutarnjem tržištu i otpornosti unutarnjeg tržišta) (SL L, 2024/2747, 8.11.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2747/oj).”;"

2.

umeće se sljedeće poglavlje:

„Poglavlje 5.a

Postupci u slučaju izvanrednih okolnosti

Članak 40.a

Primjena postupaka u slučaju izvanrednih okolnosti

1.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka 40.b i 40.c ove Direktive primjenjuju samo ako je Komisija donijela provedbeni akt u skladu s člankom 28. Uredbe (EU) 2024/2747 u vezi s uređajima obuhvaćenima ovom Direktivom.

2.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka 40.b i 40.c ove Direktive primjenjuju samo na uređaje uvrštene na popis robe relevantne u slučaju krize u skladu s člankom 18. stavkom 4. Uredbe (EU) 2024/2747.

3.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka 40.b i 40.c ove Direktive primjenjuju samo tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu aktiviranog u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747.

4.   Komisija može donijeti provedbene akte u vezi s korektivnim ili restriktivnim mjerama koje treba poduzeti, postupcima koje treba slijediti i posebnim zahtjevima u pogledu označivanja i sljedivosti u vezi s uređajima stavljenima na tržište u skladu s člankom 40.b. Ti se provedbeni akti donose u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 41. stavka 2.a.

Članak 40.b

Pretpostavka sukladnosti na temelju normi i zajedničkih specifikacija

1.   Ako su uređaji uvršteni na popis robe relevantne u slučaju krize, Komisija je ovlaštena za donošenje provedbenih akata u kojima se navode odgovarajuće norme ili utvrđuju zajedničke specifikacije za takve uređaje kako bi se obuhvatili bitni zahtjevi utvrđeni u Prilogu I. ovoj Direktivi u sljedećim slučajevima:

(a)

ako u skladu s Uredbom (EU) br. 1025/2012 u Službenom listu Europske unije nije objavljeno upućivanje na usklađene norme koje obuhvaćaju bitne zahtjeve utvrđene u Prilogu I. ovoj Direktivi i ne očekuje se objavljivanje takvog upućivanja u razumnom roku; ili

(b)

ako ozbiljni poremećaji u funkcioniranju unutarnjeg tržišta koji su doveli do aktiviranja režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747 znatno ograničavaju mogućnosti proizvođača da se koriste usklađenim normama koje obuhvaćaju bitne zahtjeve utvrđene u Prilogu I. ovoj Direktivi te na koje su upućivanja već objavljena u Službenom listu Europske unije u skladu s Uredbom (EU) br. 1025/2012.

2.   U provedbenim aktima iz stavka 1. utvrđuje se najprikladnije alternativno tehničko rješenje za potrebe utvrđivanja pretpostavke sukladnosti u skladu sa stavkom 5. U tom se cilju upućivanja na europske norme ili upućivanja na relevantne primjenjive nacionalne ili međunarodne norme mogu objaviti u tim provedbenim aktima ili, ako ne postoji europska norma ili relevantna primjenjiva nacionalna ili međunarodna norma, tim se provedbenim aktima mogu utvrditi zajedničke specifikacije.

3.   Provedbeni akti iz stavka 1. ovog članka donose se u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 41. stavka 2.a i primjenjuju se do posljednjeg dana razdoblja aktivnosti režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu, osim ako se takvi provedbeni akti izmijene ili stave izvan snage u skladu sa stavkom 7. ovog članka.

4.   Prije izrade nacrta provedbenog akta iz stavka 1. ovog članka Komisija obavješćuje odbor iz članka 22. Uredbe (EU) br. 1025/2012 da smatra da su uvjeti iz stavka 1. ovog članka ispunjeni. Komisija pri izradi tog nacrta provedbenog akta uzima u obzir stajališta relevantnih tijela ili stručnih skupina osnovanih na temelju ove Direktive te se na odgovarajući način savjetuje sa svim relevantnim dionicima.

5.   Ne dovodeći u pitanje članak 13., pretpostavlja se da su uređaji koji su sukladni s normama ili zajedničkim specifikacijama iz stavka 1. ovog članka, ili njihovim dijelovima, sukladni s bitnim zahtjevima utvrđenima u Prilogu I. koji su obuhvaćeni tim normama, zajedničkim specifikacijama ili njihovim dijelovima. Proizvođači se od dana nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu više ne mogu oslanjati na pretpostavku sukladnosti utvrđenu normama ili zajedničkim specifikacijama iz provedbenih akata iz stavka 1. ovog članka.

6.   Odstupajući od članka 40.a stavka 3., osim ako postoje dovoljni razlozi za vjerovati da uređaji koji su obuhvaćeni normama ili zajedničkim specifikacijama iz stavka 1. ovog članka predstavljaju rizik za zdravlje ili sigurnost osoba, uređaji koji su sukladni s tim normama ili zajedničkim specifikacijama i koji su stavljeni na tržište smatraju se sukladnima s bitnim zahtjevima utvrđenima u Prilogu I. nakon isteka ili stavljanja izvan snage provedbenog akta donesenog u skladu sa stavkom 3. ovog članka te nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu.

7.   Kad država članica smatra da norma ili zajednička specifikacija iz stavka 1. ne ispunjava u potpunosti bitne zahtjeve utvrđene u Prilogu I., o tome obavješćuje Komisiju podnošenjem detaljnog objašnjenja. Komisija ocjenjuje to detaljno objašnjenje i može, prema potrebi, izmijeniti ili staviti izvan snage provedbeni akt u kojem se navodi predmetna norma ili utvrđuje predmetna zajednička specifikacija.

Članak 40.c

Davanje prednosti aktivnostima nadzora tržišta i uzajamna pomoć među tijelima

1.   Države članice daju prednost aktivnostima nadzora tržišta za uređaje navedene u provedbenom aktu iz članka 40.a stavka 1. ove Direktive. Komisija putem Mreže Unije za sukladnost proizvoda uspostavljene člankom 29. Uredbe (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća (*13) olakšava koordinaciju takvih napora koji se ulažu u davanje prednosti.

2.   Tijela za nadzor tržišta država članica osiguravaju da se ulažu najveći napori kako bi se pomoglo drugim tijelima za nadzor tržišta tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu, među ostalim mobilizacijom i slanjem stručnih timova radi privremenog povećanja broja članova osoblja tijela za nadzor tržišta koja zatraže pomoć ili pružanjem logističke potpore, kao što je jačanje kapaciteta za ispitivanje uređaja navedenih u provedbenom aktu iz članka 40.a stavka 1.

(*13)  Uredba (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o nadzoru tržišta i sukladnosti proizvoda i o izmjeni Direktive 2004/42/EZ i uredbi (EZ) br. 765/2008 i (EU) br. 305/2011 (SL L 169, 25.6.2019., str. 1.).”;"

3.

u članku 41. umeće se sljedeći stavak:

„2.a   Pri upućivanju na ovaj stavak primjenjuje se članak 5. Uredbe (EU) br. 182/2011.”.

Članak 6.

Izmjene Direktive 2014/33/EU

Direktiva 2014/33/EU mijenja se kako slijedi:

1.

u članku 2. dodaju se sljedeće točke:

„22.

‚roba relevantna u slučaju krize’ znači roba relevantna u slučaju krize kako je definirana u članku 3. točki 6. Uredbe (EU) 2024/2747 Europskog parlamenta i Vijeća (*14);

23.

‚režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu’ znači režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu kako je definiran u članku 3. točki 3. Uredbe (EU) 2024/2747.

(*14)  Uredba (EU) 2024/2747 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. listopada 2024. o uspostavi okvira mjera povezanih s izvanrednim okolnostima na unutarnjem tržištu i s otpornosti unutarnjeg tržišta i izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 2679/98 (Akt o izvanrednim okolnostima na unutarnjem tržištu i otpornosti unutarnjeg tržišta) (SL L, 2024/2747, 8.11.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2747/oj).”;"

2.

umeće se sljedeće poglavlje:

„Poglavlje V.a

Postupci u slučaju izvanrednih okolnosti

Članak 41.a

Primjena postupaka u slučaju izvanrednih okolnosti

1.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka od 41.b do 41.e ove Direktive primjenjuju samo ako je Komisija donijela provedbeni akt u skladu s člankom 28. Uredbe (EU) 2024/2747 u vezi s dizalima i sigurnosnim komponentama za dizala obuhvaćenima ovom Direktivom.

2.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka od 41.b do 41.e ove Direktive primjenjuju samo na dizala i sigurnosne komponente za dizala koji su uvršteni na popis robe relevantne u slučaju krize u skladu s člankom 18. stavkom 4. Uredbe (EU) 2024/2747.

3.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka od 41.b do 41.e ove Direktive primjenjuju samo tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu aktiviranog u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747.

Međutim, članak 41.c stavak 8. ove Direktive primjenjuje se tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu i nakon njegova isteka ili deaktivacije.

4.   Komisija može donijeti provedbene akte u vezi s korektivnim ili restriktivnim mjerama koje treba poduzeti, postupcima koje treba slijediti i posebnim zahtjevima u pogledu označivanja i sljedivosti u vezi s dizalima i sigurnosnim komponentama za dizala stavljenima na tržište u skladu s člancima 41.c i 41.d. Ti se provedbeni akti donose u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 42. stavka 3.

Članak 41.b

Davanje prednosti ocjenjivanju sukladnosti dizala i sigurnosnih komponenti za dizala uvrštenih na popis robe relevantne u slučaju krize

1.   Ovaj se članak primjenjuje na sva dizala i sigurnosne komponente za dizala koji su navedeni u provedbenom aktu iz članka 41.a stavka 1. i koji podliježu postupcima ocjenjivanja sukladnosti iz članaka 15. i 16., u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela.

2.   Prijavljena tijela ulažu najveće napore da prioritetno obrade sve zahtjeve za ocjenjivanje sukladnosti dizala i sigurnosnih komponenti za dizala iz stavka 1. ove Direktive, bez obzira na to jesu li ti zahtjevi podneseni prije ili nakon aktivacije postupaka u slučaju izvanrednih okolnosti u skladu s člankom 41.a.

3.   Davanje prednosti zahtjevima za ocjenjivanje sukladnosti dizala i sigurnosnih komponenti za dizala u skladu sa stavkom 2. ne smije dovesti do dodatnih nerazmjernih troškova za ugraditelje i proizvođače koji su podnijeli te zahtjeve.

4.   Prijavljena tijela ulažu razumne napore kako bi povećala svoje kapacitete za ispitivanje dizala i sigurnosnih komponenti za dizala iz stavka 1. za koje su prijavljena.

Članak 41.c

Odstupanje od postupaka ocjenjivanja sukladnosti u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela

1.   Odstupajući od članka 15., država članica može na propisno obrazložen zahtjev gospodarskog subjekta odobriti stavljanje na tržište na državnom području te države članice posebne sigurnosne komponente za dizala navedene u provedbenom aktu iz članka 41.a stavka 1. i za koju nisu provedeni postupci ocjenjivanja sukladnosti iz članka 15., a u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela, ali za koju je posebnu sigurnosnu komponentu dokazana sukladnost sa svim primjenjivim bitnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u ovoj Direktivi u skladu s postupcima iz tog odobrenja.

2.   Odstupajući od članka 16., država članica može na propisno obrazložen zahtjev gospodarskog subjekta odobriti stavljanje na tržište na državnom području te države članice posebnog dizala navedenog u provedbenom aktu iz članka 41.a stavka 1. i za koje nisu provedeni postupci ocjenjivanja sukladnosti iz članka 16., a u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela, ali za koje je posebno dizalo dokazana sukladnost sa svim primjenjivim bitnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u ovoj Direktivi u skladu s postupcima iz tog odobrenja.

3.   Država članica odmah obavješćuje Komisiju i ostale države članice o svakom odobrenju izdanom u skladu sa stavkom 1. ili 2. ovog članka. Pod uvjetom da se zahtjevima utvrđenima u odobrenju osigurava sukladnost s primjenjivim bitnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u Prilogu I., Komisija bez odgode donosi provedbeni akt kojim se valjanost odobrenja koje je država članica izdala u skladu sa stavkom 1. ili 2. ovog članka proširuje na područje cijele Unije te utvrđuje uvjete pod kojima se posebno dizalo ili posebna sigurnosna komponenta za dizala može staviti na tržište. Pri izradi nacrta provedbenog akta Komisija može od nacionalnih tijela za nadzor tržišta zatražiti da dostave relevantne informacije ili primjedbe u vezi s tehničkom ocjenom koja je bila osnova za odobrenje iz stavka 1. ili 2. ovog članka. Provedbeni akt donosi se u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 42. stavka 3.

Dizala ili sigurnosne komponente za dizala koji podliježu proširenju valjanosti iz prvog podstavka moraju nositi informaciju da su stavljeni na tržište kao ‚roba relevantna u slučaju krize’. U provedbenom aktu iz prvog podstavka utvrđuju se sadržaj i prikaz te informacije. Ta informacija, kao i svako označivanje, moraju biti jasni, razumljivi i čitljivi te, ako je relevantno, biti na jeziku lako razumljivom potrošačima i ostalim krajnjim korisnicima, kako ga je odredila predmetna država članica.

4.   Zbog opravdanih krajnje hitnih razloga koji se odnose na potrebu da se očuvaju zdravlje i sigurnost osoba, Komisija u skladu s postupkom iz članka 42. stavka 4. donosi provedbene akte koji se odmah primjenjuju.

5.   Sve dok se ne donese provedbeni akt kako je naveden u stavku 3. ili 4., odobrenje koje je izdalo nadležno nacionalno tijelo u jednoj državi članici valjano je samo na državnom području te države članice i na državnom području bilo koje druge države članice čija su nadležna nacionalna tijela priznala valjanost tog odobrenja prije donošenja takvog provedbenog akta. Države članice obavješćuju Komisiju i ostale države članice o svakoj odluci o priznavanju valjanosti tog odobrenja.

6.   Ugraditelji dizala ili proizvođači sigurnosnih komponenti za dizala koji podliježu postupku izdavanja odobrenja iz stavaka 1. ili 2. izjavljuju na svoju isključivu odgovornost da su predmetna dizala ili sigurnosne komponente za dizala sukladni sa svim primjenjivim bitnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima i odgovorni su za provedbu svih postupaka ocjenjivanja sukladnosti koje je navelo nadležno nacionalno tijelo.

7.   U svakom odobrenju izdanom u skladu sa stavkom 1. ili 2. utvrđuju se uvjeti i zahtjevi pod kojima se dizalo ili sigurnosna komponenta za dizala mogu staviti na tržište. U takvim se odobrenjima utvrđuje barem sljedeće:

(a)

opis postupaka kojima je uspješno dokazana sukladnost s primjenjivim osnovnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u Prilogu I. ovoj Direktivi;

(b)

svi posebni zahtjevi u pogledu sljedivosti predmetnog dizala ili predmetne sigurnosne komponente za dizala;

(c)

datum prestanka valjanosti odobrenja, koji ne smije premašiti posljednji dan razdoblja za koje je aktiviran režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747;

(d)

svi posebni zahtjevi u pogledu potrebe da se osigura kontinuirano ocjenjivanje sukladnosti predmetnih dizala ili sigurnosnih komponenti za dizala;

(e)

mjere koje treba poduzeti nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u pogledu dizala ili sigurnosnih komponenti za predmetna dizala stavljena na tržište.

8.   Odstupajući od članaka 3., 18. i 19., dizala ili sigurnosne komponente za dizala za koje je izdano odobrenje u skladu sa stavkom 1. ili 2. ovog članka ne smiju nositi oznaku CE te se članak 3. ne primjenjuje.

9.   Tijela za nadzor tržišta države članice u kojoj je odobrenje u skladu sa stavcima 1., 2., 3. i 5. ovog članka valjano imaju pravo na nacionalnoj razini u pogledu takvih dizala ili sigurnosnih komponenti za dizala poduzeti sve korektivne i restriktivne mjere predviđene Uredbom (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća (*15) i ovom Direktivom. O tim mjerama odmah obavješćuju Komisiju i tijela za nadzor tržišta svih ostalih država članica.

10.   Primjena postupka izdavanja odobrenja iz stavaka od 1. do 5. ovog članka ne utječe na primjenu relevantnih postupaka ocjenjivanja sukladnosti utvrđenih u člancima 15. i 16. na državnom području predmetne države članice.

Članak 41.d

Pretpostavka sukladnosti na temelju normi i zajedničkih specifikacija

1.   Ako su dizala i sigurnosne komponente za dizala uvršteni na popis robe relevantne u slučaju krize, Komisija je ovlaštena za donošenje provedbenih akata u kojima se za takva dizala i sigurnosne komponente za dizala navode odgovarajuće norme ili utvrđuju zajedničke specifikacije kako bi se obuhvatili primjenjivi bitni zdravstveni i sigurnosni zahtjevi utvrđeni u Prilogu I. ovoj Direktivi u sljedećim slučajevima:

(a)

ako u skladu s Uredbom (EU) br. 1025/2012 u Službenom listu Europske unije nije objavljeno upućivanje na usklađene norme koje obuhvaćaju primjenjive bitne zdravstvene i sigurnosne zahtjeve utvrđene u Prilogu I. ovoj Direktivi i ne očekuje se objavljivanje takvog upućivanja u razumnom roku; ili

(b)

ako ozbiljni poremećaji u funkcioniranju unutarnjeg tržišta koji su doveli do aktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747 znatno ograničavaju mogućnosti ugraditelja ili proizvođača da se koriste usklađenim normama koje obuhvaćaju primjenjive bitne zdravstvene i sigurnosne zahtjeve utvrđene u Prilogu I. ovoj Direktivi te na koje su upućivanja već objavljena u Službenom listu Europske unije u skladu s Uredbom (EU) br. 1025/2012.

2.   U provedbenim aktima iz stavka 1. utvrđuje se najprikladnije alternativno tehničko rješenje za potrebe utvrđivanja pretpostavke sukladnosti u skladu sa stavkom 5. U tom se cilju upućivanja na europske norme ili upućivanja na relevantne primjenjive nacionalne ili međunarodne norme mogu objaviti u tim provedbenim aktima ili, ako ne postoji europska norma ili relevantna primjenjiva nacionalna ili međunarodna norma, tim se provedbenim aktima mogu utvrditi zajedničke specifikacije.

3.   Provedbeni akti iz stavka 1. ovog članka donose se u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 42. stavka 3. i primjenjuju se do posljednjeg dana razdoblja aktivnosti režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu, osim ako se takvi provedbeni akti izmijene ili stave izvan snage u skladu sa stavkom 7. ovog članka.

4.   Prije izrade nacrta provedbenog akta iz stavka 1. ovog članka Komisija obavješćuje odbor iz članka 22. Uredbe (EU) br. 1025/2012 da smatra da su uvjeti iz stavka 1. ovog članka ispunjeni. Komisija pri izradi tog nacrta provedbenog akta uzima u obzir stajališta relevantnih tijela ili stručnih skupina osnovanih na temelju ove Direktive te se na odgovarajući način savjetuje sa svim relevantnim dionicima.

5.   Ne dovodeći u pitanje članak 14., pretpostavlja se da su dizala i sigurnosne komponente za dizala koji su sukladni s normama ili zajedničkim specifikacijama iz stavka 1. ovog članka, ili njihovim dijelovima, sukladni s primjenjivim bitnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u Prilogu I. koji su obuhvaćeni tim normama, zajedničkim specifikacijama ili njihovim dijelovima. Ugraditelji i proizvođači se od dana nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu više ne mogu oslanjati na pretpostavku sukladnosti predviđenu normama ili zajedničkim specifikacijama iz provedbenih akata iz stavka 1. ovog članka.

6.   Odstupajući od članka 41.a stavka 3. prvog podstavka, osim ako postoje dovoljni razlozi za vjerovati da dizala i sigurnosne komponente za dizala koji su obuhvaćeni normama ili zajedničkim specifikacijama iz stavka 1. ovog članka predstavljaju rizik za zdravlje ili sigurnost osoba, dizala i sigurnosne komponente za dizala koji su sukladni s tim normama ili zajedničkim specifikacijama i koji su stavljeni na tržište smatraju se sukladnima s primjenjivim bitnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u Prilogu I. nakon isteka ili stavljanja izvan snage provedbenog akta donesenog u skladu sa stavkom 3. ovog članka te nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu.

7.   Kad država članica smatra da norma ili zajednička specifikacija iz stavka 1. ne ispunjava u potpunosti primjenjive bitne zdravstvene i sigurnosne zahtjeve utvrđene u Prilogu I., o tome obavješćuje Komisiju podnošenjem detaljnog objašnjenje. Komisija ocjenjuje to detaljno objašnjenje i može, prema potrebi, izmijeniti ili staviti izvan snage provedbeni akt u kojem se navodi predmetna norma ili utvrđuje predmetna zajednička specifikacija.

Članak 41.e

Davanje prednosti aktivnostima nadzora tržišta i uzajamna pomoć među tijelima

1.   Države članice daju prednost aktivnostima nadzora tržišta za dizala i sigurnosne komponente za dizala navedene u provedbenom aktu iz članka 41.a stavka 1. ove Direktive. Komisija putem Mreže Unije za sukladnost proizvoda uspostavljene člankom 29. Uredbe (EU) 2019/1020 olakšava koordinaciju takvih napora koji se ulažu u davanje prednosti.

2.   Tijela za nadzor tržišta država članica osiguravaju da se ulažu najveći napori kako bi se pomoglo drugim tijelima za nadzor tržišta tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu, među ostalim mobilizacijom i slanjem stručnih timova radi privremenog povećanja broja članova osoblja tijela za nadzor tržišta koja zatraže pomoć ili pružanjem logističke potpore, kao što je jačanje kapaciteta za ispitivanje dizala i sigurnosnih komponenti za dizala navedenih u provedbenom aktu iz članka 41.a stavka 1.

(*15)  Uredba (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o nadzoru tržišta i sukladnosti proizvoda i o izmjeni Direktive 2004/42/EZ i uredbi (EZ) br. 765/2008 i (EU) br. 305/2011 (SL L 169, 25.6.2019., str. 1.).”."

Članak 7.

Izmjene Direktive 2014/34/EU

Direktiva 2014/34/EU mijenja se kako slijedi:

1.

u članku 2. dodaju se sljedeće točke:

„27.

‚roba relevantna u slučaju krize’ znači roba relevantna u slučaju krize kako je definirana u članku 3. točki 6. Uredbe (EU) 2024/2747 Europskog parlamenta i Vijeća (*16);

28.

‚režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu’ znači režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu kako je definiran u članku 3. točki 3. Uredbe (EU) 2024/2747.

(*16)  Uredba (EU) 2024/2747 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. listopada 2024. o uspostavi okvira mjera povezanih s izvanrednim okolnostima na unutarnjem tržištu i s otpornosti unutarnjeg tržišta i izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 2679/98 (Akt o izvanrednim okolnostima na unutarnjem tržištu i otpornosti unutarnjeg tržišta) (SL L, 2024/2747, 8.11.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2747/oj).”;"

2.

umeće se sljedeće poglavlje:

„Poglavlje 5.a

Postupci u slučaju izvanrednih okolnosti

Članak 38.a

Primjena postupaka u slučaju izvanrednih okolnosti

1.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka od 38.b do 38.e ove Direktive primjenjuju samo ako je Komisija donijela provedbeni akt u skladu s člankom 28. Uredbe (EU) 2024/2747 u vezi s proizvodima obuhvaćenima ovom Direktivom.

2.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka od 38.b do 38.e ove Direktive primjenjuju samo na proizvode uvrštene na popis robe relevantne u slučaju krize u skladu s člankom 18. stavkom 4. Uredbe (EU) 2024/2747.

3.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka od 38.b do 38.e ove Direktive primjenjuju samo tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu aktiviranog u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747.

Međutim, članak 38.c stavak 7. ove Direktive primjenjuje se tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu i nakon njegova isteka ili deaktivacije.

4.   Komisija može donijeti provedbene akte u vezi s korektivnim ili restriktivnim mjerama koje treba poduzeti, postupcima koje treba slijediti i posebnim zahtjevima u pogledu označivanja i sljedivosti u vezi s proizvodima koji su stavljeni na tržište ili koji se upotrebljavaju za vlastite potrebe proizvođača u skladu s člancima 38.c i 38.d. Ti se provedbeni akti donose u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 39. stavka 3.

Članak 38.b

Davanje prednosti ocjenjivanju sukladnosti proizvoda uvrštenih na popis robe relevantne u slučaju krize

1.   Ovaj se članak primjenjuje na sve proizvode navedene u provedbenom aktu iz članka 38.a stavka 1. koji podliježu postupcima ocjenjivanja sukladnosti iz članka 13., u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela.

2.   Prijavljena tijela ulažu najveće napore da prioritetno obrade sve zahtjeve za ocjenjivanje sukladnosti proizvoda iz stavka 1. ovog članka, bez obzira na to jesu li ti zahtjevi podneseni prije ili nakon aktivacije postupaka u slučaju izvanrednih okolnosti u skladu s člankom 38.a.

3.   Davanje prednosti zahtjevima za ocjenjivanje sukladnosti proizvoda u skladu sa stavkom 2. ne smije dovesti do dodatnih nerazmjernih troškova za proizvođače koji su podnijeli te zahtjeve.

4.   Prijavljena tijela ulažu razumne napore kako bi povećala svoje kapacitete za ispitivanje proizvoda iz stavka 1. za koja su prijavljena.

Članak 38.c

Odstupanje od postupaka ocjenjivanja sukladnosti u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela

1.   Odstupajući od članka 13., država članica može na propisno obrazložen zahtjev gospodarskog subjekta odobriti stavljanje na tržište ili upotrebu za vlastite potrebe proizvođača na državnom području te države članice posebnog proizvoda navedenog u provedbenom aktu iz članka 38.a stavka 1. i za koji nisu provedeni postupci ocjenjivanja sukladnosti u skladu s člankom 13., a u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela, ali za koji je proizvod dokazana sukladnost sa svim primjenjivim bitnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u Prilogu II. u skladu s postupcima iz tog odobrenja.

2.   Država članica odmah obavješćuje Komisiju i ostale države članice o svakom odobrenju izdanom u skladu sa stavkom 1. ovog članka. Pod uvjetom da se zahtjevima utvrđenima u odobrenju osigurava sukladnost s primjenjivim bitnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u Prilogu II., Komisija bez odgode donosi provedbeni akt kojim se valjanost odobrenja koje je država članica izdala u skladu sa stavkom 1. ovog članka proširuje na područje cijele Unije te utvrđuje uvjete pod kojima se posebni proizvod može staviti na tržište ili upotrebljavati za vlastite potrebe proizvođača. Pri izradi nacrta provedbenog akta Komisija može od nacionalnih tijela za nadzor tržišta zatražiti da dostave relevantne informacije ili primjedbe u vezi s tehničkom ocjenom koja je bila osnova za odobrenje iz stavka 1. ovog članka. Provedbeni akt donosi se u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 39. stavka 3.

Proizvod koji podliježe proširenju valjanosti iz prvog podstavka mora nositi informaciju da je stavljen na tržište ili da se upotrebljava za vlastite potrebe proizvođača kao ‚roba relevantna u slučaju krize’. U provedbenom aktu iz prvog podstavka utvrđuju se sadržaj i prikaz te informacije. Ta informacija, kao i svako označivanje, moraju biti jasni, razumljivi i čitljivi te, ako je relevantno, biti na jeziku lako razumljivom potrošačima i ostalim krajnjim korisnicima, kako ga je odredila predmetna država članica.

3.   Zbog opravdanih krajnje hitnih razloga koji se odnose na potrebu da se očuvaju zdravlje i sigurnost osoba, Komisija u skladu s postupkom iz članka 39. stavka 4. donosi provedbene akte koji se odmah primjenjuju.

4.   Sve dok se ne donese provedbeni akt kako je naveden u stavku 2. ili 3., odobrenje koje je izdalo nadležno nacionalno tijelo u jednoj državi članici valjano je samo na državnom području te države članice i na državnom području bilo koje druge države članice čija su nadležna nacionalna tijela priznala valjanost tog odobrenja prije donošenja takvog provedbenog akta. Države članice obavješćuju Komisiju i ostale države članice o svakoj odluci o priznavanju valjanosti tog odobrenja.

5.   Proizvođači proizvoda koji podliježu postupku izdavanja odobrenja iz stavka 1. izjavljuju na svoju isključivu odgovornost da je predmetni proizvod sukladan sa svim primjenjivim bitnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u Prilogu II. i odgovorni su za provedbu svih postupaka ocjenjivanja sukladnosti koje je navelo nadležno nacionalno tijelo.

6.   U svakom odobrenju izdanom u skladu sa stavkom 1. utvrđuju se uvjeti i zahtjevi u skladu s kojima se proizvod može staviti na tržište ili upotrebljavati za vlastite potrebe proizvođača. U takvim se odobrenjima utvrđuje barem sljedeće:

(a)

opis postupaka kojima je uspješno dokazana sukladnost s primjenjivim bitnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u Prilogu II. ovoj Direktivi;

(b)

svi posebni zahtjevi u pogledu sljedivosti predmetnog proizvoda;

(c)

datum prestanka valjanosti odobrenja, koji ne smije premašiti posljednji dan razdoblja za koje je aktiviran režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747;

(d)

svi posebni zahtjevi u pogledu potrebe da se osigura kontinuirano ocjenjivanje sukladnosti predmetnog proizvoda;

(e)

mjere koje treba poduzeti nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u pogledu proizvoda koji su stavljeni na tržište ili se upotrebljavaju za vlastite potrebe proizvođača.

7.   Odstupajući od članaka 5., 15. i 16., proizvodi za koje je izdano odobrenje u skladu sa stavkom 1. ovog članka ne smiju nositi oznaku CE te se članak 5. ne primjenjuje.

8.   Tijela za nadzor tržišta države članice u kojoj je odobrenje u skladu sa stavcima 1., 2. i 4. ovog članka valjano imaju pravo na nacionalnoj razini u pogledu takvih proizvoda poduzeti sve korektivne i restriktivne mjere predviđene Uredbom (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća (*17) i ovom Direktivom. O tim mjerama odmah obavješćuju Komisiju i tijela za nadzor tržišta svih ostalih država članica.

9.   Primjena postupka izdavanja odobrenja iz stavaka od 1. do 4. ovog članka ne utječe na primjenu relevantnih postupaka ocjenjivanja sukladnosti utvrđenih u članku 13. na državnom području predmetne države članice.

Članak 38.d

Pretpostavka sukladnosti na temelju normi i zajedničkih specifikacija

1.   Ako su proizvodi uvršteni na popis robe relevantne u slučaju krize, Komisija je ovlaštena za donošenje provedbenih akata u kojima se navode odgovarajuće norme ili utvrđuju zajedničke specifikacije za takve proizvode kako bi se obuhvatili primjenjivi bitni zdravstveni i sigurnosni zahtjevi utvrđeni u Prilogu II. ovoj Direktivi u bilo kojem od sljedećih slučajeva:

(a)

ako u skladu s Uredbom (EU) br. 1025/2012 u Službenom listu Europske unije nije objavljeno upućivanje na usklađene norme koje obuhvaćaju primjenjive bitne zdravstvene i sigurnosne zahtjeve utvrđene u Prilogu II. ovoj Direktivi i ne očekuje se objavljivanje takvog upućivanja u razumnom roku; ili

(b)

ako ozbiljni poremećaji u funkcioniranju unutarnjeg tržišta, koji su doveli do aktiviranja režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747, znatno ograničavaju mogućnosti proizvođača da se koriste usklađenim normama koje obuhvaćaju primjenjive bitne zdravstvene i sigurnosne zahtjeve utvrđene u Prilogu II. ovoj Direktivi te na koje su upućivanja već objavljena u Službenom listu Europske unije u skladu s Uredbom (EU) br. 1025/2012.

2.   U provedbenim aktima iz stavka 1. utvrđuje se najprikladnije alternativno tehničko rješenje za potrebe utvrđivanja pretpostavke sukladnosti u skladu sa stavkom 5. U tom se cilju upućivanja na europske norme ili upućivanja na relevantne primjenjive nacionalne ili međunarodne norme mogu objaviti u tim provedbenim aktima ili, ako ne postoji europska norma ili relevantna primjenjiva nacionalna ili međunarodna norma, tim se provedbenim aktima mogu utvrditi zajedničke specifikacije.

3.   Provedbeni akti iz stavka 1. ovog članka donose se u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 39. stavka 3. te se primjenjuju do posljednjeg dana razdoblja aktivnosti režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu, osim ako se takvi provedbeni akti izmijene ili stave izvan snage u skladu sa stavkom 7. ovog članka.

4.   Prije izrade nacrta provedbenog akta iz stavka 1. ovog članka Komisija obavješćuje odbor iz članka 22. Uredbe (EU) br. 1025/2012 da smatra da su uvjeti iz stavka 1. ovog članka ispunjeni. Komisija pri izradi tog nacrta provedbenog akta uzima u obzir stajališta relevantnih tijela ili stručnih skupina osnovanih na temelju ove Direktive te se na odgovarajući način savjetuje sa svim relevantnim dionicima.

5.   Ne dovodeći u pitanje članak 17., pretpostavlja se da su proizvodi koji su sukladni s normama ili zajedničkim specifikacijama iz stavka 1. ovog članka, ili njihovim dijelovima, sukladni s primjenjivim bitnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u Prilogu II. koji su obuhvaćeni tim normama, zajedničkim specifikacijama ili njihovim dijelovima. Proizvođači se od dana nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu više ne mogu oslanjati na pretpostavku sukladnosti utvrđenu normama ili zajedničkim specifikacijama iz provedbenih akata iz stavka 1. ovog članka.

6.   Odstupajući od članka 38.a stavka 3. prvog podstavka, osim ako postoje dovoljni razlozi za vjerovati da proizvodi koji su obuhvaćeni normama ili zajedničkim specifikacijama iz stavka 1. ovog članka predstavljaju rizik za zdravlje ili sigurnost osoba, proizvodi koji su u skladu s tim normama ili zajedničkim specifikacijama i koji su stavljeni na tržište smatraju se sukladnima s primjenjivim bitnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u Prilogu II. nakon isteka ili stavljanja izvan snage provedbenog akta donesenog u skladu sa stavkom 3. ovog članka te nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu.

7.   Kad država članica smatra da norma ili zajednička specifikacija iz stavka 1. ne ispunjava u potpunosti primjenjive bitne zdravstvene i sigurnosne zahtjeve utvrđene u Prilogu II., o tome obavješćuje Komisiju podnošenjem detaljnog objašnjenja. Komisija ocjenjuje to detaljno objašnjenje i može, prema potrebi, izmijeniti ili staviti izvan snage provedbeni akt u kojem se navodi predmetna norma ili utvrđuje predmetna zajednička specifikacija.

Članak 38.e

Davanje prednosti aktivnostima nadzora tržišta i uzajamna pomoć među tijelima

1.   Države članice daju prednost aktivnostima nadzora tržišta za proizvode navedene u provedbenom aktu iz članka 38.a stavka 1. ove Direktive. Komisija putem Mreže Unije za sukladnost proizvoda uspostavljene člankom 29. Uredbe (EU) 2019/1020 olakšava koordinaciju takvih napora koji se ulažu u davanje prednosti.

2.   Tijela za nadzor tržišta država članica osiguravaju da se ulažu najveći napori kako bi se pomoglo drugim tijelima za nadzor tržišta tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu, među ostalim mobilizacijom i slanjem stručnih timova radi privremenog povećanja broja članova osoblja tijela za nadzor tržišta koja zatraže pomoć ili pružanjem logističke potpore, kao što je jačanje kapaciteta za ispitivanje proizvoda navedenih u provedbenom aktu iz članka 38.a stavka 1.

(*17)  Uredba (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o nadzoru tržišta i sukladnosti proizvoda i o izmjeni Direktive 2004/42/EZ i uredbi (EZ) br. 765/2008 i (EU) br. 305/2011 (SL L 169, 25.6.2019., str. 1.).”."

Članak 8.

Izmjene Direktive 2014/35/EU

Direktiva 2014/35/EU mijenja se kako slijedi:

1.

u članku 2. dodaju se sljedeće točke:

„15.

‚roba relevantna u slučaju krize’ znači roba relevantna u slučaju krize kako je definirana u članku 3. točki 6. Uredbe (EU) 2024/2747 Europskog parlamenta i Vijeća (*18);

16.

‚režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu’ znači režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu kako je definiran u članku 3. točki 3. Uredbe (EU) 2024/2747.

(*18)  Uredba (EU) 2024/2747 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. listopada 2024. o uspostavi okvira mjera povezanih s izvanrednim okolnostima na unutarnjem tržištu i s otpornosti unutarnjeg tržišta i izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 2679/98 (Akt o izvanrednim okolnostima na unutarnjem tržištu i otpornosti unutarnjeg tržišta) (SL L, 2024/2747, 8.11.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2747/oj).”;"

2.

umeće se sljedeće poglavlje:

„Poglavlje 4.a

Postupci u slučaju izvanrednih okolnosti

Članak 22.a

Primjena postupaka u slučaju izvanrednih okolnosti

1.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka 22.b i 22.c ove Direktive primjenjuju samo ako je Komisija donijela provedbeni akt u skladu s člankom 28. Uredbe (EU) 2024/2747 u vezi s električnom opremom obuhvaćenom ovom Direktivom.

2.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka 22.b i 22.c ove Direktive primjenjuju samo na električnu opremu uvrštenu na popis robe relevantne u slučaju krize u skladu s člankom 18. stavkom 4. Uredbe (EU) 2024/2747.

3.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka 22.b i 22.c ove Direktive primjenjuju samo tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu aktiviranog u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747.

4.   Komisija može donijeti provedbene akte u vezi s korektivnim ili restriktivnim mjerama koje treba poduzeti, postupcima koje treba slijediti i posebnim zahtjevima u pogledu označivanja i sljedivosti u vezi s električnom opremom stavljenom na tržište u skladu s člankom 22.c. Ti se provedbeni akti donose u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 23. stavka 2.

Članak 22.b

Pretpostavka sukladnosti na temelju normi i zajedničkih specifikacija

1.   Ako je električna oprema uvrštena na popis robe relevantne u slučaju krize, Komisija je ovlaštena za donošenje provedbenih akata u kojima se navode odgovarajuće norme ili se utvrđuju zajedničke specifikacije za takvu električnu opremu kako bi se obuhvatili sigurnosni ciljevi iz članka 3. ove Direktive utvrđeni u Prilogu I. ovoj Direktivi u sljedećim slučajevima:

(a)

ako u skladu s Uredbom (EU) br. 1025/2012 u Službenom listu Europske unije nije objavljeno upućivanje na usklađene norme koje obuhvaćaju sigurnosne ciljeve iz članka 3. ove Direktive utvrđene u Prilogu I. ovoj Direktivi i ne očekuje se objavljivanje takvog upućivanja u razumnom roku; ili

(b)

ako ozbiljni poremećaji u funkcioniranju unutarnjeg tržišta, koji su doveli do aktiviranja režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747, znatno ograničavaju mogućnosti proizvođača da se koriste usklađenim normama koje obuhvaćaju sigurnosne ciljeve iz članka 3. ove Direktive utvrđene u Prilogu I. ovoj Direktivi te na koje su upućivanja već objavljena u Službenom listu Europske unije u skladu s Uredbom (EU) br. 1025/2012.

2.   U provedbenim aktima iz stavka 1. utvrđuje se najprikladnije alternativno tehničko rješenje za potrebe utvrđivanja pretpostavke sukladnosti u skladu sa stavkom 5. U tom se cilju upućivanja na europske norme ili upućivanja na relevantne primjenjive nacionalne ili međunarodne norme mogu objaviti u tim provedbenim aktima ili, ako ne postoji europska norma ili relevantna primjenjiva nacionalna ili međunarodna norma, tim se provedbenim aktima mogu utvrditi zajedničke specifikacije.

3.   Provedbeni akti iz stavka 1. ovog članka donose se u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 23. stavka 2. i primjenjuju se do posljednjeg dana razdoblja aktivnosti režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu, osim ako se takvi provedbeni akti izmijene ili stave izvan snage u skladu sa stavkom 7. ovog članka.

4.   Prije izrade nacrta provedbenog akta iz stavka 1. ovog članka Komisija obavješćuje odbor iz članka 22. Uredbe (EU) br. 1025/2012 da smatra da su uvjeti iz stavka 1. ovog članka ispunjeni. Komisija pri izradi tog nacrta provedbenog akta uzima u obzir stajališta relevantnih tijela ili stručnih skupina osnovanih na temelju ove Direktive te se na odgovarajući način savjetuje sa svim relevantnim dionicima.

5.   Ne dovodeći u pitanje članke 12., 13. i 14., pretpostavlja se da je električna oprema koja je sukladna s normama ili zajedničkim specifikacijama iz stavka 1. ovog članka, ili njihovim dijelovima, sukladna sa sigurnosnim ciljevima iz članka 3. i utvrđenima u Prilogu I. koji su obuhvaćeni tim normama, zajedničkim specifikacijama ili njihovim dijelovima. Proizvođači se od dana nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu više ne mogu oslanjati na pretpostavku sukladnosti utvrđenu normama ili zajedničkim specifikacijama iz provedbenih akata iz stavka 1. ovog članka.

6.   Odstupajući od članka 22.a stavka 3., osim ako postoje dovoljni razlozi za vjerovati da električna oprema koja je obuhvaćena normama ili zajedničkim specifikacijama iz stavka 1. ovog članka predstavlja rizik za zdravlje ili sigurnost osoba, električna oprema koja je sukladna s tim normama ili zajedničkim specifikacijama i stavljena na tržište smatra se sukladnom sa sigurnosnim ciljevima iz članka 3. i utvrđenima u Prilogu I. nakon isteka ili stavljanja izvan snage provedbenog akta donesenog u skladu sa stavkom 3. ovog članka te nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu.

7.   Kad država članica smatra da norma ili zajednička specifikacija iz stavka 1. ne ispunjava u potpunosti sigurnosne ciljeve iz članka 3. utvrđene u Prilogu I., o tome obavješćuje Komisiju podnošenjem detaljnog objašnjenja. Komisija ocjenjuje to detaljno objašnjenje i može, prema potrebi, izmijeniti ili staviti izvan snage provedbeni akt u kojem se navodi predmetna norma ili utvrđuje predmetna zajednička specifikacija.

Članak 22.c

Davanje prednosti aktivnostima nadzora tržišta i uzajamna pomoć među tijelima

1.   Države članice daju prednost aktivnostima nadzora tržišta za električnu opremu navedenu u provedbenom aktu iz članka 22.a stavka 1. ove Direktive. Komisija putem Mreže Unije za sukladnost proizvoda uspostavljene člankom 29. Uredbe (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća (*19) olakšava koordinaciju takvih napora koji se ulažu u određivanje prioriteta.

2.   Tijela za nadzor tržišta država članica osiguravaju da se ulažu najveći napori kako bi se pomoglo drugim tijelima za nadzor tržišta tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu, među ostalim mobilizacijom i slanjem stručnih timova radi privremenog povećanja broja članova osoblja tijela za nadzor tržišta koja zatraže pomoć ili pružanjem logističke potpore, kao što je jačanje kapaciteta za ispitivanje električne opreme navedene u provedbenom aktu iz članka 22.a stavka 1.

(*19)  Uredba (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o nadzoru tržišta i sukladnosti proizvoda i o izmjeni Direktive 2004/42/EZ i uredbi (EZ) br. 765/2008 i (EU) br. 305/2011 (SL L 169, 25.6.2019., str. 1.).”."

Članak 9.

Izmjene Direktive 2014/53/EU

Direktiva 2014/53/EU mijenja se kako slijedi:

1.

u članku 2. stavku 1. dodaju se sljedeće točke:

„27.

‚roba relevantna u slučaju krize’ znači roba relevantna u slučaju krize kako je definirana u članku 3. točki 6. Uredbe (EU) 2024/2747 Europskog parlamenta i Vijeća (*20);

28.

‚režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu’ znači režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu kako je definiran u članku 3. točki 3. Uredbe (EU) 2024/2747.

(*20)  Uredba (EU) 2024/2747 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. listopada 2024. o uspostavi okvira mjera povezanih s izvanrednim okolnostima na unutarnjem tržištu i s otpornosti unutarnjeg tržišta i izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 2679/98 (Akt o izvanrednim okolnostima na unutarnjem tržištu i otpornosti unutarnjeg tržišta) (SL L, 2024/2747, 8.11.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2747/oj).”;"

2.

umeće se sljedeće poglavlje:

„Poglavlje V.a

Postupci u slučaju izvanrednih okolnosti

Članak 43.a

Primjena postupaka u slučaju izvanrednih okolnosti

1.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka od 43.b do 43.e ove Direktive primjenjuju samo ako je Komisija donijela provedbeni akt u skladu s člankom 28. Uredbe (EU) 2024/2747 u vezi s radijskom opremom obuhvaćenom ovom Direktivom.

2.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka od 43.b do 43.e ove Direktive primjenjuju samo na radijsku opremu uvrštenu na popis robe relevantne u slučaju krize u skladu s člankom 18. stavkom 4. Uredbe (EU) 2024/2747.

3.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka od 43.c do 43.e ove Direktive primjenjuju samo tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu aktiviranog u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747.

Međutim, članak 43.c stavak 7. ove Direktive primjenjuje se tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu i nakon njegova isteka ili deaktivacije.

4.   Komisija može donijeti provedbene akte u vezi s korektivnim ili restriktivnim mjerama koje treba poduzeti, postupcima koje treba slijediti i posebnim zahtjevima u pogledu označivanja i sljedivosti u vezi s radijskom opremom stavljenom na tržište u skladu s člancima 43.c i 43.d. Ti se provedbeni akti donose u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 45. stavka 3.

Članak 43.b

Davanje prednosti ocjenjivanju sukladnosti radijske opreme relevantne u slučaju krize

1.   Ovaj se članak primjenjuje na svu radijsku opremu navedenu u provedbenom aktu iz članka 43.a stavka 1. koja podliježe postupcima ocjenjivanja sukladnosti iz članka 17. u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela.

2.   Prijavljena tijela ulažu najveće napore da prioritetno obrade sve zahtjeve za ocjenjivanje sukladnosti radijske opreme iz stavka 1. ovog članka, bez obzira na to jesu li ti zahtjevi podneseni prije ili nakon aktivacije postupaka u slučaju izvanrednih okolnosti u skladu s člankom 43.a.

3.   Davanje prednosti zahtjevima za ocjenjivanje sukladnosti radijske opreme u skladu sa stavkom 2. ne smije dovesti do dodatnih nerazmjernih troškova za proizvođače koji su podnijeli te zahtjeve.

4.   Prijavljena tijela ulažu razumne napore kako bi povećala svoje kapacitete za ispitivanje radijske opreme iz stavka 1. za koju su prijavljena.

Članak 43.c

Odstupanje od postupaka ocjenjivanja sukladnosti u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela

1.   Odstupajući od članka 17., država članica može na propisno obrazložen zahtjev gospodarskog subjekta odobriti stavljanje na tržište na državnom području te države članice posebne radijske opreme navedene u provedbenom aktu iz članka 43.a stavka 1. i za koju prijavljeno tijelo nije provelo postupke ocjenjivanja sukladnosti u skladu s člankom 17., a u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela, ali za koju je posebnu radijsku opremu dokazana sukladnost sa svim relevantnim bitnim zahtjevima utvrđenima u članku 3. u skladu s postupcima iz tog odobrenja.

2.   Država članica odmah obavješćuje Komisiju i ostale države članice o svakom odobrenju izdanom u skladu sa stavkom 1. ovog članka. Pod uvjetom da se zahtjevima utvrđenima u odobrenju osigurava sukladnost s relevantnim bitnim zahtjevima utvrđenima u članku 3., Komisija bez odgode donosi provedbeni akt kojim se valjanost odobrenja koje je država članica izdala u skladu sa stavkom 1. ovog članka proširuje na područje cijele Unije te utvrđuje uvjete pod kojima se posebna radijska oprema može staviti na tržište. Komisija pri izradi nacrta provedbenog akta može od nacionalnih tijela za nadzor tržišta zatražiti da dostave relevantne informacije ili primjedbe u vezi s tehničkom ocjenom koja je bila osnova za odobrenje iz stavka 1. ovog članka. Provedbeni akt donosi se u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 45. stavka 3.

Radijska oprema koja podliježe proširenju valjanosti iz prvog podstavka mora nositi informaciju da je stavljena na tržište kao ‚roba relevantna u slučaju krize’. U provedbenom aktu iz prvog podstavka utvrđuju se sadržaj i prikaz te informacije. Ta informacija, kao i svako označivanje, moraju biti jasni, razumljivi i čitljivi te, ako je relevantno, biti na jeziku lako razumljivom potrošačima i ostalim krajnjim korisnicima, kako ga je odredila predmetna država članica.

3.   Zbog opravdanih krajnje hitnih razloga koji se odnose na potrebu da se očuvaju zdravlje i sigurnost osoba, Komisija u skladu s postupkom iz članka 45. stavka 4. donosi provedbene akte koji se odmah primjenjuju.

4.   Sve dok se ne donese provedbeni akt kako je naveden u stavku 2. ili 3., odobrenje koje je izdalo nadležno nacionalno tijelo u jednoj državi članici valjano je samo na državnom području te države članice i na državnom području bilo koje druge države članice čija su nadležna nacionalna tijela priznala valjanost tog odobrenja prije donošenja takvog provedbenog akta. Države članice obavješćuju Komisiju i ostale države članice o svakoj odluci o priznavanju valjanosti tog odobrenja.

5.   Proizvođači radijske opreme koja podliježe postupku izdavanja odobrenja iz stavka 1. izjavljuju na svoju isključivu odgovornost da je predmetna radijska oprema sukladna sa svim relevantnim bitnim zahtjevima utvrđenima u članku 3. i odgovorni su za provedbu svih postupaka ocjenjivanja sukladnosti koje je navelo nadležno nacionalno tijelo.

6.   U svakom odobrenju izdanom u skladu sa stavkom 1. utvrđuju se uvjeti i zahtjevi pod kojima se radijska oprema može staviti na tržište. U takvim se odobrenjima utvrđuje barem sljedeće:

(a)

opis postupaka kojima je uspješno dokazana sukladnost s relevantnim bitnim zahtjevima utvrđenima u članku 3. ove Direktive;

(b)

svi posebni zahtjevi u pogledu sljedivosti predmetne radijske opreme;

(c)

datum prestanka valjanosti odobrenja, koji ne smije premašiti posljednji dan razdoblja za koje je aktiviran režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747;

(d)

svi posebni zahtjevi u pogledu potrebe da se osigura kontinuirano ocjenjivanje sukladnosti predmetne radijske opreme;

(e)

mjere koje treba poduzeti nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u pogledu predmetne radijske opreme stavljene na tržište.

7.   Odstupajući od članaka 9., 19. i 20., radijska oprema za koju je izdano odobrenje u skladu sa stavkom 1. ovog članka ne smiju nositi oznaku CE te se članak 9. ne primjenjuje.

8.   Tijela za nadzor tržišta države članice u kojoj je odobrenje u skladu sa stavcima 1., 2. i 4. ovog članka valjano imaju pravo na nacionalnoj razini poduzeti u pogledu takve radijske opreme sve korektivne i restriktivne mjere predviđene Uredbom (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća (*21) i ovom Direktivom. O tim mjerama odmah obavješćuju Komisiju i tijela za nadzor tržišta svih ostalih država članica.

9.   Primjena postupka izdavanja odobrenja iz stavaka od 1. do 4. ovog članka ne utječe na primjenu relevantnih postupaka ocjenjivanja sukladnosti utvrđenih u članku 17. na državnom području predmetne države članice.

Članak 43.d

Pretpostavka sukladnosti na temelju normi i zajedničkih specifikacija

1.   Ako je radijska oprema uvrštena na popis robe relevantne u slučaju krize, Komisija je ovlaštena za donošenje provedbenih akata u kojima se navode odgovarajuće norme ili se utvrđuju zajedničke specifikacije kako bi se obuhvatili relevantni bitni zahtjevi utvrđeni u članku 3. ove Direktive u sljedećim slučajevima:

(a)

ako u skladu s Uredbom (EU) br. 1025/2012 u Službenom listu Europske unije nije objavljeno upućivanje na usklađene norme koje obuhvaćaju relevantne bitne zahtjeve utvrđene u članku 3. ove Direktive i ne očekuje se objavljivanje takvog upućivanja u razumnom roku; ili

(b)

ako ozbiljni poremećaji u funkcioniranju unutarnjeg tržišta, koji su doveli do aktiviranja režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747, znatno ograničavaju mogućnosti proizvođača da se koriste usklađenim normama koje obuhvaćaju relevantne bitne zahtjeve utvrđene u članku 3. ove Direktive te na koje su upućivanja već objavljena u Službenom listu Europske unije u skladu s Uredbom (EU) br. 1025/2012.

2.   U provedbenim aktima iz stavka 1. utvrđuje se najprikladnije alternativno tehničko rješenje za potrebe utvrđivanja pretpostavke sukladnosti u skladu sa stavkom 5. U tom se cilju upućivanja na europske norme ili upućivanja na relevantne primjenjive nacionalne ili međunarodne norme mogu objaviti u tim provedbenim aktima ili, ako ne postoji europska norma ili relevantna primjenjiva nacionalna ili međunarodna norma, tim se provedbenim aktima mogu utvrditi zajedničke specifikacije.

3.   Provedbeni akti iz stavka 1. ovog članka donose se u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 45. stavka 3. te se primjenjuju do posljednjeg dana razdoblja aktivnosti režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu, osim ako se takvi provedbeni akti izmijene ili stave izvan snage u skladu sa stavkom 7. ovog članka.

4.   Prije izrade nacrta provedbenog akta iz stavka 1. ovog članka Komisija obavješćuje odbor iz članka 22. Uredbe (EU) br. 1025/2012 da smatra da su uvjeti iz stavka 1. ovog članka ispunjeni. Komisija pri izradi tog nacrta provedbenog akta uzima u obzir stajališta relevantnih tijela ili stručnih skupina osnovanih na temelju ove Direktive te se na odgovarajući način savjetuje sa svim relevantnim dionicima.

5.   Ne dovodeći u pitanje članak 16., pretpostavlja se da je radio oprema koja je sukladna s normama ili zajedničkim specifikacijama iz stavka 1. ovog članka, ili njihovim dijelovima, sukladna s relevantnim bitnim zahtjevima utvrđenima u članku 3. koji su obuhvaćeni tim normama, zajedničkim specifikacijama ili njihovim dijelovima. Proizvođači se od dana nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu više ne mogu oslanjati na pretpostavku sukladnosti utvrđenu normama ili zajedničkim specifikacijama iz provedbenih akata iz stavka 1. ovog članka.

6.   Odstupajući od članka 43.a stavka 3. prvog podstavka, osim ako postoje dovoljni razlozi za vjerovati da radijska oprema koja je obuhvaćena normama ili zajedničkim specifikacijama iz stavka 1. ovog članka predstavlja rizik za zdravlje ili sigurnost osoba, radijska oprema koja je sukladna s tim normama ili zajedničkim specifikacijama i stavljena na tržište smatra se sukladnom s relevantnim bitnim zahtjevima utvrđenima u članku 3. nakon isteka ili stavljanja izvan snage provedbenog akta donesenog u skladu sa stavkom 3. ovog članka te nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu.

7.   Kad država članica smatra da norma ili zajednička specifikacija iz stavka 1. ovog članka ne ispunjava u potpunosti relevantne bitne zahtjeve utvrđene u članku 3., o tome obavješćuje Komisiju podnošenjem detaljnog objašnjenja. Komisija ocjenjuje to detaljno objašnjenje i može, prema potrebi, izmijeniti ili staviti izvan snage provedbeni akt u kojem se navodi predmetna norma ili utvrđuje predmetna zajednička specifikacija.

Članak 43.e

Davanje prednosti aktivnostima nadzora tržišta i uzajamna pomoć među tijelima

1.   Države članice daju prednost aktivnostima nadzora tržišta za radijsku opremu navedenu u provedbenom aktu iz članka 43.a stavka 1. ove Direktive. Komisija putem Mreže Unije za sukladnost proizvoda uspostavljene člankom 29. Uredbe (EU) 2019/1020 olakšava koordinaciju takvih napora koji se ulažu u davanje prednosti.

2.   Tijela za nadzor tržišta država članica osiguravaju da se ulažu najveći napori kako bi se pomoglo drugim tijelima za nadzor tržišta tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu, među ostalim mobilizacijom i slanjem stručnih timova radi privremenog povećanja broja članova osoblja tijela za nadzor tržišta koja zatraže pomoć ili pružanjem logističke potpore, kao što je jačanje kapaciteta za ispitivanje radijske opreme navedene u provedbenom aktu iz članka 43.a stavka 1.

(*21)  Uredba (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o nadzoru tržišta i sukladnosti proizvoda i o izmjeni Direktive 2004/42/EZ i uredbi (EZ) br. 765/2008 i (EU) br. 305/2011 (SL L 169, 25.6.2019., str. 1.).”."

Članak 10.

Izmjene Direktive 2014/68/EU

Direktiva 2014/68/EU mijenja se kako slijedi:

1.

u članku 2. dodaju se sljedeće točke:

„33.

‚roba relevantna u slučaju krize’ znači roba relevantna u slučaju krize kako je definirana u članku 3. točki 6. Uredbe (EU) 2024/2747 Europskog parlamenta i Vijeća (*22);

34.

‚režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu’ znači režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu kako je definiran u članku 3. točki 3. Uredbe (EU) 2024/2747.

(*22)  Uredba (EU) 2024/2747 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. listopada 2024. o uspostavi okvira mjera povezanih s izvanrednim okolnostima na unutarnjem tržištu i s otpornosti unutarnjeg tržišta i izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 2679/98 (Akt o izvanrednim okolnostima na unutarnjem tržištu i otpornosti unutarnjeg tržišta) (SL L, 2024/2747, 8.11.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2747/oj).”;"

2.

umeće se sljedeće poglavlje:

„Poglavlje 5.a

Postupci u slučaju izvanrednih okolnosti

Članak 43.a

Primjena postupaka u slučaju izvanrednih okolnosti

1.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka od 43.b do 43.e ove Direktive primjenjuju samo ako je Komisija donijela provedbeni akt u skladu s člankom 28. Uredbe (EU) 2024/2747 u vezi s tlačnom opremom i sklopovima obuhvaćenima ovom Direktivom.

2.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka od 43.b do 43.e ove Direktive primjenjuju samo na tlačnu opremu i sklopove koji su uvršteni na popis robe relevantne u slučaju krize u skladu s člankom 18. stavkom 4. Uredbe (EU) 2024/2747.

3.   Države članice osiguravaju da se mjere poduzete radi prenošenja članaka od 43.c do 43.e ove Direktive primjenjuju samo tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu aktiviranog u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747.

Međutim, članak 43.c stavak 7. ove Direktive primjenjuje se tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu i nakon njegova isteka ili deaktivacije.

4.   Komisija može donijeti provedbene akte u vezi s korektivnim ili restriktivnim mjerama koje treba poduzeti, postupcima koje treba slijediti i posebnim zahtjevima u pogledu označivanja i sljedivosti u vezi s tlačnom opremom i sklopovima koji su stavljeni na tržište ili koji se upotrebljavaju za vlastite potrebe proizvođača u skladu s člancima 43.c i 43.d. Ti se provedbeni akti donose u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 44. stavka 3.

Članak 43.b

Davanje prednosti ocjenjivanju sukladnosti tlačne opreme i sklopova relevantnih u slučaju krize

1.   Ovaj se članak primjenjuje na tlačnu opremu ili sklopove navedene u provedbenom aktu iz članka 43.a stavka 1. koji podliježu postupcima ocjenjivanja sukladnosti iz članka 14., u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela.

2.   Prijavljena tijela ulažu najveće napore da prioritetno obrade sve zahtjeve za ocjenjivanje sukladnosti tlačne opreme i sklopova iz stavka 1. ovog članka, bez obzira na to jesu li ti zahtjevi podneseni prije ili nakon aktivacije postupaka u slučaju izvanrednih okolnosti u skladu s člankom 43.a.

3.   Davanje prednosti zahtjevima za ocjenjivanje sukladnosti tlačne opreme i sklopova u skladu sa stavkom 2. ne smije dovesti do dodatnih nerazmjernih troškova za proizvođače koji su podnijeli te zahtjeve.

4.   Prijavljena tijela ulažu razumne napore kako bi povećala svoje kapacitete za ispitivanje tlačne opreme i sklopova iz stavka 1. za koje su prijavljena.

Članak 43.c

Odstupanje od postupaka ocjenjivanja sukladnosti u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela

1.   Odstupajući od članka 14., država članica može na propisno obrazložen zahtjev gospodarskog subjekta odobriti stavljanje na tržište ili stavljanje u uporabu za potrebe proizvođača na državnom području te države članice posebne tlačne opreme ili sklopova navedenih u provedbenom aktu iz članka 43.a stavka 1. i za koji nisu provedeni postupci ocjenjivanja sukladnosti u skladu s člankom 14., a u kojima se zahtijeva obvezno sudjelovanje prijavljenog tijela, ali za koju je posebnu tlačnu opremu ili sklopove dokazana sukladnost sa svim primjenjivim bitnim sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u Prilogu I. u skladu s postupcima iz tog odobrenja.

2.   Država članica odmah obavješćuje Komisiju i ostale države članice o svakom odobrenju izdanom u skladu sa stavkom 1. ovog članka. Pod uvjetom da se zahtjevima utvrđenima u odobrenju osigurava sukladnost s primjenjivim bitnim sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u Prilogu I., Komisija bez odgode donosi provedbeni akt kojim se valjanost odobrenja koje je država članica izdala u skladu sa stavkom 1. ovog članka proširuje na područje cijele Unije te utvrđuje uvjete pod kojima se posebna tlačna oprema ili sklopovi mogu staviti na tržište ili upotrebljavati za vlastite potrebe proizvođača. Pri izradi nacrta provedbenog akta Komisija može od nacionalnih tijela za nadzor tržišta zatražiti da dostave relevantne informacije ili primjedbe u vezi s tehničkom ocjenom koja je bila osnova za odobrenje iz stavka 1. ovog članka. Provedbeni akt donosi se u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 44. stavka 3.

Tlačna oprema ili sklopovi koji podliježu proširenju valjanosti iz prvog podstavka moraju nositi informaciju da se stavljaju na tržište ili upotrebljavaju za vlastite potrebe proizvođača kao ‚roba relevantna u slučaju krize’. U provedbenom aktu iz prvog podstavka utvrđuju se sadržaj i prikaz te informacije. Ta informacija, kao i svako označivanje, moraju biti jasni, razumljivi i čitljivi te, ako je relevantno, biti na jeziku lako razumljivom potrošačima i ostalim krajnjim korisnicima, kako je odredila predmetna država članica.

3.   Zbog opravdanih krajnje hitnih razloga koji se odnose na potrebu da se očuvaju zdravlje i sigurnost osoba, Komisija u skladu s postupkom iz članka 44. stavka 4. donosi provedbene akte koji se odmah primjenjuju.

4.   Sve dok se ne donese provedbeni akt kako je naveden u stavku 2. ili 3., odobrenje koje je izdalo nadležno nacionalno tijelo u jednoj državi članici valjano je samo na državnom području te države članice i na državnom području bilo koje druge države članice čija su nadležna nacionalna tijela priznala valjanost tog odobrenja prije donošenja takvog provedbenog akta. Države članice obavješćuju Komisiju i ostale države članice o svakoj odluci o priznavanju valjanosti tog odobrenja.

5.   Proizvođači tlačne opreme ili sklopova koji podliježu postupku izdavanja odobrenja iz stavka 1. izjavljuju na svoju isključivu odgovornost da su predmetna tlačna oprema ili sklopovi sukladni sa svim primjenjivim bitnim sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u Prilogu I. i odgovorni su za provedbu svih postupaka ocjenjivanja sukladnosti koje je navelo nadležno nacionalno tijelo.

6.   U svakom odobrenju izdanom u skladu sa stavkom 1. utvrđuju se uvjeti i zahtjevi pod kojima se tlačna oprema ili sklopovi mogu staviti na tržište ili upotrebljavati za vlastite potrebe proizvođača. U takvim se odobrenjima utvrđuje barem sljedeće:

(a)

opis postupaka kojima je uspješno dokazana sukladnost s primjenjivim bitnim sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u Prilogu I. ovoj Direktivi;

(b)

svi posebni zahtjevi u pogledu sljedivosti predmetne tlačne opreme ili predmetnog sklopa;

(c)

datum prestanka valjanosti odobrenja, koji ne smije premašiti posljednji dan razdoblja za koje je aktiviran režim za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747;

(d)

svi posebni zahtjevi u pogledu potrebe da se osigura kontinuirano ocjenjivanje sukladnosti predmetne tlačne opreme ili predmetnog sklopa;

(e)

mjere koje treba poduzeti nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u vezi s predmetnom tlačnom opremom ili predmetnim sklopom koji su stavljeni na tržište ili se upotrebljavaju za vlastite potrebe proizvođača.

7.   Odstupajući od članaka 5., 18. i 19., tlačna oprema ili sklopovi za koje je izdano odobrenje u skladu sa stavkom 1. ovog članka ne smiju nositi oznaku CE te se članak 5. ne primjenjuje.

8.   Tijela za nadzor tržišta države članice u kojoj je odobrenje u skladu sa stavcima 1., 2. i 4. ovog članka valjano imaju pravo na nacionalnoj razini poduzeti u pogledu takve tlačne opreme ili sklopova sve korektivne i restriktivne mjere predviđene Uredbom (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća (*23) i ovom Direktivom. O tim mjerama odmah obavješćuju Komisiju i tijela za nadzor tržišta svih ostalih država članica.

9.   Primjena postupka izdavanja odobrenja iz stavaka od 1. do 4. ovog članka ne utječe na primjenu relevantnih postupaka ocjenjivanja sukladnosti utvrđenih u članku 14. na državnom području predmetne države članice.

Članak 43.d

Pretpostavka sukladnosti na temelju normi i zajedničkih specifikacija

1.   Ako su tlačna oprema i sklopovi uvršteni na popis robe relevantne u slučaju krize, Komisija je ovlaštena za donošenje provedbenih akata u kojima se navode odgovarajuće norme ili se utvrđuju zajedničke specifikacije za takvu tlačnu opremu i sklopove kako bi se obuhvatili primjenjivi bitni sigurnosni zahtjevi utvrđeni u Prilogu I. ovoj Direktivi u sljedećim slučajevima:

(a)

ako u skladu s Uredbom (EU) br. 1025/2012 u Službenom listu Europske unije nije objavljeno upućivanje na usklađene norme koje obuhvaćaju primjenjive bitne sigurnosne zahtjeve utvrđene u Prilogu I. ovoj Direktivi i ne očekuje se objavljivanje takvog upućivanja u razumnom roku; ili

(b)

ako ozbiljni poremećaji u funkcioniranju unutarnjeg tržišta, koji su doveli do aktiviranja režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu u skladu s člankom 18. Uredbe (EU) 2024/2747, znatno ograničavaju mogućnosti proizvođača da se koriste usklađenim normama koje obuhvaćaju primjenjive bitne sigurnosne zahtjeve utvrđene u Prilogu I. ovoj Direktivi te na koje su upućivanja već objavljena u Službenom listu Europske unije u skladu s Uredbom (EU) br. 1025/2012.

2.   U provedbenim aktima iz stavka 1. utvrđuje se najprikladnije alternativno tehničko rješenje za potrebe utvrđivanja pretpostavke sukladnosti u skladu sa stavkom 5. U tom se cilju upućivanja na europske norme ili upućivanja na relevantne primjenjive nacionalne ili međunarodne norme mogu objaviti u tim provedbenim aktima ili, ako ne postoji europska norma ili relevantna primjenjiva nacionalna ili međunarodna norma, tim se provedbenim aktima mogu utvrditi zajedničke specifikacije.

3.   Provedbeni akti iz stavka 1. ovog članka donose se u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 44. stavka 3. te se primjenjuju do posljednjeg dana razdoblja aktivnosti režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu, osim ako se takvi provedbeni akti izmijene ili stave izvan snage u skladu sa stavkom 7. ovog članka.

4.   Prije izrade nacrta provedbenog akta iz stavka 1. ovog članka Komisija obavješćuje odbor iz članka 22. Uredbe (EU) br. 1025/2012 da smatra da su uvjeti iz stavka 1. ovog članka ispunjeni. Komisija pri izradi tog nacrta provedbenog akta uzima u obzir stajališta relevantnih tijela ili stručnih skupina osnovanih na temelju ove Direktive te se na odgovarajući način savjetuje sa svim relevantnim dionicima.

5.   Ne dovodeći u pitanje članak 12., pretpostavlja se da su tlačna oprema ili sklopovi koji su sukladni normama ili zajedničkim specifikacijama iz stavka 1. ovog članka, ili njihovim dijelovima, sukladni s primjenjivim bitnim sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u Prilogu I. koji su obuhvaćeni tim normama, zajedničkim specifikacijama ili njihovim dijelovima. Proizvođači se od dana nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu više ne mogu oslanjati na pretpostavku sukladnosti utvrđenu normama ili zajedničkim specifikacijama iz provedbenih akata iz stavka 1. ovog članka.

6.   Odstupajući od članka 43.a stavka 3. prvog podstavka, osim ako postoji dovoljno razloga za vjerovati da tlačna oprema i sklopovi koji su obuhvaćeni normama ili zajedničkim specifikacijama iz stavka 1. ovog članka predstavljaju rizik za zdravlje ili sigurnost osoba, tlačna oprema i sklopovi koji su sukladni s tim normama ili zajedničkim specifikacijama i stavljeni na tržište ili se upotrebljavaju za vlastite potrebe proizvođača smatraju se sukladnima s primjenjivim bitnim sigurnosnim zahtjevima utvrđenima u Prilogu I. nakon isteka ili stavljanja izvan snage provedbenog akta donesenog u skladu sa stavkom 3. ovog članka te nakon isteka ili deaktivacije režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu.

7.   Kad država članica smatra da norma ili zajednička specifikacija iz stavka 1. ne ispunjava u potpunosti primjenjive bitne sigurnosne zahtjeve utvrđene u Prilogu I., o tome obavješćuje Komisiju podnošenjem detaljnog objašnjenja. Komisija ocjenjuje to detaljno objašnjenje i može, prema potrebi, izmijeniti ili staviti izvan snage provedbeni akt u kojem se navodi predmetna norma ili utvrđuje predmetna zajednička specifikacija.

Članak 43.e

Davanje prednosti aktivnostima nadzora tržišta i uzajamna pomoć među tijelima

1.   Države članice daju prednost aktivnostima nadzora tržišta za tlačnu opremu i sklopove navedene u provedbenom aktu iz članka 43.a stavka 1. ove Direktive. Komisija putem Mreže Unije za sukladnost proizvoda uspostavljene člankom 29. Uredbe (EU) 2019/1020 olakšava koordinaciju takvih napora koji se ulažu u davanje prednosti.

2.   Tijela za nadzor tržišta država članica osiguravaju da se ulažu najveći napori kako bi se pomoglo drugim tijelima za nadzor tržišta tijekom režima za izvanredne okolnosti na unutarnjem tržištu, među ostalim mobilizacijom i slanjem stručnih timova radi privremenog povećanja broja članova osoblja tijela za nadzor tržišta koja zatraže pomoć ili pružanjem logističke potpore, kao što je jačanje kapaciteta za ispitivanje tlačne opreme i sklopova navedenih u provedbenom aktu iz članka 43.a stavka 1.

(*23)  Uredba (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o nadzoru tržišta i sukladnosti proizvoda i o izmjeni Direktive 2004/42/EZ i uredbi (EZ) br. 765/2008 i (EU) br. 305/2011 (SL L 169, 25.6.2019., str. 1.).”."

Članak 11.

Prenošenje

1.   Države članice do 29. svibnja 2026. donose i objavljuju mjere potrebne radi usklađivanja s ovom Direktivom. One o tome odmah obavješćuju Komisiju.

2.   One primjenjuju te mjere od 30. svibnja 2026.

Kada države članice donose te mjere, one sadržavaju upućivanje na ovu Direktivu ili se na nju upućuje prilikom njihove službene objave. Načine tog upućivanja određuju države članice.

3.   Države članice od stupanja na snagu ove Direktive osiguravaju da Komisija, u roku dovoljnom za podnošenje primjedaba, bude obaviještena o svim nacrtima zakona i drugih propisa koje one namjeravaju donijeti u području na koje se odnosi ova Direktiva.

Članak 12.

Stupanje na snagu

Ova Direktiva stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Članak 13.

Adresati

Ova je Direktiva upućena državama članicama.

Sastavljeno u Strasbourgu 9. listopada 2024.

Za Europski parlament

Predsjednica

R. METSOLA

Za Vijeće

Predsjednik

BÓKA J.


(1)   SL C 100, 16.3.2023., str. 95.

(2)   SL C 157, 3.5.2023., str. 82.

(3)  Stajalište Europskog parlamenta od 24. travnja 2024. (još nije objavljeno u Službenom listu) i odluka Vijeća od 26. rujna 2024.

(4)  Uredba (EU) 2024/2747 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. listopada 2024. o uspostavi okvira mjera povezanih s izvanrednim okolnostima na unutarnjem tržištu i s otpornosti unutarnjeg tržišta i izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 2679/98 (Akt o izvanrednim okolnostima na unutarnjem tržištu i otpornosti unutarnjeg tržišta) (SL L, 2024/2747, 8.11.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2747/oj).

(5)  Direktiva 2000/14/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 8. svibnja 2000. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na emisiju buke u okoliš uzrokovane opremom za uporabu na otvorenom (SL L 162, 3.7.2000., str. 1.).

(6)  Direktiva 2006/42/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 17. svibnja 2006. o strojevima o izmjeni Direktive 95/16/EZ (SL L 157, 9.6.2006., str. 24.).

(7)  Direktiva 2010/35/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 16. lipnja 2010. o pokretnoj tlačnoj opremi i stavljanju izvan snage direktiva Vijeća 76/767/EEZ, 84/525/EEZ, 84/526/EEZ, 84/527/EEZ i 1999/36/EZ (SL L 165, 30.6.2010., str. 1.).

(8)  Direktiva 2014/29/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. veljače 2014. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na stavljanje na raspolaganje na tržištu jednostavnih tlačnih posuda (SL L 96, 29.3.2014., str. 45.).

(9)  Direktiva 2014/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. veljače 2014. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na elektromagnetsku kompatibilnost (SL L 96, 29.3.2014., str. 79.).

(10)  Direktiva 2014/33/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. veljače 2014. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na dizala i sigurnosne komponente za dizala (SL L 96, 29.3.2014., str. 251.).

(11)  Direktiva 2014/34/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. veljače 2014. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na opremu i zaštitne sustave namijenjene za uporabu u potencijalno eksplozivnim atmosferama (SL L 96, 29.3.2014., str. 309.).

(12)  Direktiva 2014/35/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. veljače 2014. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na stavljanje na raspolaganje na tržištu električne opreme namijenjene za uporabu unutar određenih naponskih granica (SL L 96, 29.3.2014., str. 357.).

(13)  Direktiva 2014/53/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o usklađivanju zakonodavstava država članica o stavljanju na raspolaganje radijske opreme na tržištu i stavljanju izvan snage Direktive 1999/5/EZ (SL L 153, 22.5.2014., str. 62.).

(14)  Direktiva 2014/68/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 15. svibnja 2014. o usklađivanju zakonodavstava država članica o stavljanju na raspolaganje na tržištu tlačne opreme (SL L 189, 27.6.2014., str. 164.).

(15)  Odluka br. 768/2008/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 9. srpnja 2008. o zajedničkom okviru za stavljanje na tržište proizvoda i o stavljanju izvan snage Odluke Vijeća 93/465/EEZ (SL L 218, 13.8.2008., str. 82.).

(16)  Uredba (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o nadzoru tržišta i sukladnosti proizvoda i o izmjeni Direktive 2004/42/EZ i uredbi (EZ) br. 765/2008 i (EU) br. 305/2011 (SL L 169, 25.6.2019., str. 1.).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/2749/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)