Službeni list
Europske unije
HR
Serija L
|
|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2024/2697 |
14.10.2024 |
PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) 2024/2697
od 14. listopada 2024.
o provedbi Uredbe (EU) 2023/1529 o mjerama ograničavanja s obzirom na vojnu potporu Irana agresivnom ratu Rusije protiv Ukrajine i oružanim skupinama i subjektima na Bliskom istoku i području Crvenog mora
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) 2023/1529 od 20. srpnja 2023. o mjerama ograničavanja s obzirom na vojnu potporu Irana agresivnom ratu Rusije protiv Ukrajine i oružanim skupinama i subjektima na Bliskom istoku i području Crvenog mora (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1.,
uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je 20. srpnja 2023. donijelo Uredbu (EU) 2023/1529. |
|
(2) |
U zaključcima od 21. i 22. ožujka 2024. Europsko vijeće izjavilo je da bi Unija, u slučaju da Iran prenese balističke projektile i povezanu tehnologiju u Rusiju za upotrebu protiv Ukrajine nakon što je ruskom režimu isporučio bespilotne letjelice koje se koriste u neprestanim napadima na civilno stanovništvo u Ukrajini, bila spremna odgovoriti brzo i u koordinaciji s međunarodnim partnerima, među ostalim novim i opsežnim mjerama ograničavanja protiv Irana. Nadalje, Europsko vijeće navelo je da se pristup Rusije osjetljivim proizvodima i tehnologijama koji su važni na bojištu mora ograničiti u najvećoj mogućoj mjeri, među ostalim ciljanjem subjekata u trećim zemljama koji omogućuju zaobilaženje sankcija. Europsko vijeće pozvalo je Visokog predstavnika i Komisiju da pripreme dodatne sankcije protiv Bjelarusa, Sjeverne Koreje i Irana. |
|
(3) |
Unija je 13. rujna 2024., u izjavi Visokog predstavnika u ime Unije, snažno osudila nedavni prijenos balističkih projektila proizvedenih u Iranu u Rusiju. Visoki predstavnik naveo je da je taj prijenos izravna prijetnja europskoj sigurnosti i da predstavlja znatnu materijalnu eskalaciju u odnosu na isporuke iranskih bespilotnih letjelica i streljiva, kojima se Rusija koristi u svojem nezakonitom agresivnom ratu protiv Ukrajine. Visoki predstavnik naveo je da će Unija, u koordinaciji s međunarodnim partnerima, brzo reagirati, među ostalim novim i opsežnim mjerama ograničavanja protiv Irana, koje obuhvaćaju uvrštavanje na popis pojedinaca i subjekata uključenih u iranske programe balističkih projektila i bespilotnih letjelica, a u tom pogledu razmatra i mjere ograničavanja u iranskom zrakoplovnom sektoru. |
|
(4) |
Rusija se služi bespilotnim letjelicama proizvedenima u Iranu za potporu svojem agresivnom ratu protiv Ukrajine kojim se krše suverenitet, neovisnost i teritorijalna cjelovitost Ukrajine, među ostalim upotrebljava ih protiv civila i civilne infrastrukture. Iranskim programom za razvoj i proizvodnju bespilotnih letjelica koji je pod pokroviteljstvom države stoga se doprinosi kršenjima Povelje Ujedinjenih naroda i temeljnih načela međunarodnog prava. |
|
(5) |
Iranskim raketnim programom, koji se zasniva i na poduzećima u vlasništvu države i na privatnim poduzećima te koristi domaće istraživačke sposobnosti, upravljaju Ministarstvo obrane i logistike oružanih snaga Irana i Islamska revolucionarna garda, protiv kojih je Unija uvela sankcije. |
|
(6) |
Glavni je razlog za zabrinutost prijenos bespilotnih letjelica i projektila proizvedenih u Iranu te povezanih tehnologija i komponenti u Rusiju i nedržavnim oružanim skupinama na Bliskom istoku i šire. Iran je prenio bespilotne letjelice i projektile proizvedene u Iranu te povezane tehnologije i komponente u Rusiju, među ostalim koristeći se zračnim prijevoznicima. |
|
(7) |
Stoga je primjereno uvrstiti na popis tri iranska zračna prijevoznika koji su u više navrata prenosili u Rusiju bespilotne letjelice proizvedene u Iranu i povezane tehnologije, koje se koriste u agresivnom ratu Rusije protiv Ukrajine. Navedena uvrštenja na popis ciljana su i njima se nastoje spriječiti određene politike i aktivnosti Irana. Unija ne namjerava općenito otežati zračni promet ili međuljudske kontakte između Unije i Irana. |
|
(8) |
S obzirom na ozbiljnost situacije, na popis fizičkih i pravnih osoba, subjekata i tijela koji podliježu mjerama ograničavanja naveden u Prilogu III. Uredbi (EU) 2023/1529 trebalo bi uvrstiti sedam osoba i sedam subjekata. |
|
(9) |
Uredbu (EU) 2023/1529 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog III. Uredbi (EU) 2023/1529 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Luxembourgu 14. listopada 2024.
Za Vijeće
Predsjednik
J. BORRELL FONTELLES
PRILOG
Prilog III. Uredbi (EU) 2023/1529 mijenja se kako slijedi:
|
1. |
sljedeći unosi dodaju se pod naslov „A. Fizičke osobe”:
|
|
2. |
sljedeći unosi dodaju se pod naslov „B. Pravne osobe, subjekti i tijela”:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2697/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)