Službeni list
Europske unije
HR
Serija L
|
|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2024/2145 |
27.9.2024 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/2145
оd 31. srpnja 2024.
o utvrđivanju pravila za razmjenu informacija u sustavu razmjene potvrda u okviru jedinstvenog sučelja Europske unije za carinu u skladu s Uredbom (EU) 2022/2399 Europskog parlamenta i Vijeća
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2022/2399 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. studenoga 2022. o uspostavi okruženja jedinstvenog sučelja Europske unije za carinu i izmjeni Uredbe (EU) br. 952/2013 (1), a posebno njezin članak 7. stavak 2., članak 10. stavak 4. i članak 19.,
budući da:
|
(1) |
Uredbom (EU) 2022/2399 uspostavlja se okruženje jedinstvenog sučelja Europske unije za carinu (dalje u tekstu „okruženje jedinstvenog sučelja EU-a za carinu”). Uredba ujedno pruža okvir za digitalnu suradnju carinskih i necarinskih tijela s tri glavne sastavnice: necarinski sustavi Unije za upravljanje posebnim necarinskim formalnostima navedenima u Prilogu Uredbi (EU) 2022/2399, nacionalna okruženja jedinstvenog sučelja za carinu i sustav razmjene potvrda u okviru jedinstvenog sučelja Europske unije za carinu (EU CSW-CERTEX). |
|
(2) |
EU CSW-CERTEX omogućuje razmjenu informacija između nacionalnih carinskih sustava i necarinskih sustava Unije. Razmjenu obično započinju nacionalna okruženja jedinstvenog sučelja za carinu kada gospodarski subjekt podnese carinsku deklaraciju ili deklaraciju za ponovni izvoz koja sadržava referentni broj popratnog dokumenta koji je izdalo relevantno partnersko nadležno tijelo. Kako bi EU CSW-CERTEX mogao provoditi automatizirane provjere i postupke, potrebno je utvrditi detaljna pravila za bolju integraciju i usklađivanje carinskih i necarinskih postupaka Unije, što bi omogućilo njihov neometan rad. |
|
(3) |
S obzirom na različite administrativne odluke partnerskih nadležnih tijela navedene u popratnim dokumentima i različite carinske postupke ili ponovni izvoz za koji se mogu upotrijebiti priložene isprave, primjereno je u Prilog I. ovoj Uredbi uvrstiti tablicu pravila. Ta bi se tablica trebala upotrebljavati kao alat za mapiranje kako bi se relevantni carinski postupak ili ponovni izvoz povezali s odgovarajućom administrativnom odlukom partnerskog nadležnog tijela i obrnuto – postupkom poznatim kao poslovno preoblikovanje podataka. Tablica bi trebala sadržavati popis svih carinskih postupaka, mogućih statusa i administrativnih odluka navedenih u popratnim dokumentima za necarinske formalnosti Unije navedene u Prilogu Uredbi (EU) 2022/2399, osim informacijskog i komunikacijskog sustava za nadzor tržišta („ICSMS”). EU CSW-CERTEX trebao bi olakšati potrebnu razmjenu podataka sa sustavom ICSMS u skladu s Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2021/2248 (2) radi osiguravanja suradnje carinskih tijela i tijela za nadzor tržišta. |
|
(4) |
Kako bi se pojednostavnilo postupanje s podacima u postupku carinjenja, presudno je da carinska tijela i partnerska nadležna tijela imaju mogućnost automatske razmjene i provjere informacija potrebnih za ispunjavanje necarinskih formalnosti Unije nakon što gospodarski subjekt podnese carinsku deklaraciju ili deklaraciju za ponovni izvoz. EU CSW-CERTEX u tu bi svrhu trebao osigurati usklađenost carinskih i necarinskih podataka preoblikovanjem njihova formata ili strukture, prema potrebi, bez promjene njihova sadržaja. Taj je postupak poznat kao tehničko preoblikovanje podataka. Potrebno je utvrditi pravila za mapiranje podatkovnih elemenata uključenih u Prilog B Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2015/2446 (3) i Prilog B Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2015/2447 (4) te onih iz članka 1. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2024/XXXX (5). |
|
(5) |
S obzirom na to da se u EU CSW-CERTEX-u točna značenja podataka dostavljenih u okviru necarinske formalnosti Unije ne mogu uvijek izravno povezati s onima navedenima u odgovarajućoj carinskoj formalnosti, primjereno je izraditi posebne podatkovne elemente namijenjene uklanjanju takvih nepodudaranja u mapiranju. Ti posebni podatkovni elementi pravno ne bi trebali činiti dio ni jedne carinske ili necarinske formalnosti Unije jer ih ni gospodarski subjekt ni carinsko tijelo nisu dužni prenositi. Umjesto toga, te je podatkovne elemente potrebno uključiti u ovu Uredbu kako bi se osigurala usklađenost i neometana pretvorba podataka između carinskih postupaka i ponovnog izvoza, s jedne strane, i necarinskih formalnosti Unije s druge strane. |
|
(6) |
Člankom 10. stavcima 1. i 2. Uredbe (EU) 2022/2399 utvrđuju se različite vrste razmjena informacija i funkcionalnosti koje EU CSW-CERTEX treba omogućiti. Primjereno je dodatno utvrditi funkcionalnosti koje omogućuju te vrste razmjene informacija. Te bi funkcionalnosti trebalo moći upotrebljavati pojedinačno ili u kombinaciji, ovisno o potrebi, kako bi se omogućilo potpuno automatizirano ispunjavanje carinskih i necarinskih formalnosti i svaki drugi automatizirani prijenos podataka između carinskih tijela i relevantnih partnerskih nadležnih tijela koji je propisan zakonodavstvom Unije o utvrđivanju necarinskih formalnosti Unije. |
|
(7) |
Automatizirana razmjena potrebnih informacija s necarinskim sustavima Unije jedna je od najvažnijih poslovnih funkcija koju EU CSW-CERTEX pruža nacionalnim carinskim upravama država članica. U tu bi svrhu EU CSW-CERTEX trebao omogućiti preuzimanje popratnih dokumenata iz necarinskih sustava Unije, mapiranje podataka uključenih u te dokumente i prijenos tih podataka u nacionalna okruženja jedinstvenog sučelja za carinu. Taj bi postupak, ako je potrebno, trebalo ponoviti kako bi se omogućilo da nacionalno okruženje jedinstvenog sučelja za carinu prima obavijesti kad se status popratnog dokumenta promijeni u skladu s određenim parametrima. |
|
(8) |
Kako bi se povećala točnost i pouzdanost carinskih i necarinskih postupaka u cijeloj Uniji te smanjio rizik od prijevare i krivotvorenja isprava, potrebno je u EU CSW-CERTEX-u uspostaviti automatiziranu funkcionalnost kako bi se provjerilo premašuju li količine deklarirane u carinskim deklaracijama i deklaracijama za ponovni izvoz odobrene količine navedene u popratnim dokumentima. Ako se u automatiziranim provjerama ne zabilježe odstupanja, necarinski sustavi Unije trebali bi rezervirati deklarirane količine, a EU CSW-CERTEX trebao bi prenijeti ishod rezerviranih količina robe u nacionalna okruženja jedinstvenog sučelja za carinu. Ako automatske provjere otkriju odstupanja, EU CSW-CERTEX trebao bi priopćiti razloge neuspjelih rezervacija u odnosu na ta okruženja. Ako je rezervacija uspješna i roba je puštena ili ponovno izvezena, u EU CSW-CERTEX-u bi se iz nacionalnih okruženja jedinstvenog sučelja za carinu trebale dohvatiti informacije o puštenim ili ponovno izvezenim količinama i poslati odgovarajućim necarinskim sustavima Unije, u kojima se rezervirana količina označuje kao iskorištena. U suprotnom, ako se roba ne pusti, EU CSW-CERTEX trebao bi slijediti iste korake, a necarinski sustavi Unije ne bi trebali evidentirati te količine ni kao rezervirane ni kao potrošene. |
|
(9) |
Kako bi se osigurali cjelovitost i djelotvorno praćenje postupka carinjenja robe, primjereno je predvidjeti da bi se, nakon izmjene ili poništenja carinske deklaracije nakon puštanja robe, razmjena podataka između nacionalnih okruženja jedinstvenog sučelja i necarinskih sustava Unije o ažuriranim ili povučenim količinama robe trebala odvijati u EU CSW-CERTEX-u. |
|
(10) |
Kako bi se osiguralo da carinske radnje ostanu prilagodljive u slučaju nepredviđenih okolnosti, carinska tijela trebala bi u iznimnim okolnostima i uz punu odgovornost moći zaobići automatizirane provjere i funkcije koje provodi EU CSW-CERTEX. Ta bi intervencija trebala omogućiti carinskim tijelima da nalože EU CSW-CERTEX-u da izmijeni, prihvati ili odbije određene količine robe navedene u popratnom dokumentu. EU CSW-CERTEX zatim bi trebao moći prenijeti ishod tih radnji u odgovarajući necarinski sustav Unije, čime se osigurava da su sve promjene pravilno dokumentirane i priopćene. |
|
(11) |
Moguće je da je zakonodavstvom Unije koje nije carinsko zakonodavstvo propisana obveza za carinska tijela da dostavljaju dodatne informacije za ispunjavanje necarinske formalnosti Unije ako se u carinskoj deklaraciji upućuje na popratni dokument. Kako bi se osiguralo ispunjavanje te obveze, EU CSW-CERTEX-om trebalo bi se olakšati dohvaćanje takvih informacija iz nacionalnih okruženja jedinstvenog sučelja za carinu i staviti ih na raspolaganje odgovarajućim necarinskim sustavima Unije. Carinskim tijelima tako bi se trebalo i omogućiti da izmijene ili izbrišu dodatne informacije koje se prenose u necarinske sustave Unije. |
|
(12) |
Kako bi se osigurao neometan protok informacija među carinskim i necarinskim sustavima Unije, nacionalna okruženja jedinstvenog sučelja za carinu trebala bi moći zatražiti poseban popis popratnih dokumenata iz odgovarajućih necarinskih sustava Unije. Stoga je primjereno predvidjeti funkcionalnost kojom se omogućuje da nacionalno okruženje jedinstvenog sučelja za carinu putem EU CSW-CERTEX-a zatraži i primi popis popratnih dokumenata, prema potrebi u okviru određenih parametara te da ponavlja takve zahtjeve pod određenim uvjetima. |
|
(13) |
Potrebno je utvrditi određene postupke za nepredviđene slučajeve moguće nedostupnosti EU CSW-CERTEX-a. Uredba (EU) 2022/2399 ne utječe na odredbe koje se odnose na carinske formalnosti ili na konkretno zakonodavstvo Unije koje nije carinsko zakonodavstvo iz Priloga toj uredbi. Stoga bi se svaka razmjena informacija tijekom nedostupnosti EU CSW-CERTEX-a trebala odvijati u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (6) i relevantnim zakonodavstvom Unije koje nije carinsko zakonodavstvo, a koje se primjenjuje na određenu necarinsku formalnost Unije. |
|
(14) |
U skladu s Uredbom (EU) 2022/2399 Komisija prema potrebi treba utvrditi posebna pravila kako bi se osigurala zaštita osobnih podataka tijekom razmjene informacija putem EU CSW-CERTEX-a. Komisija ujedno treba utvrditi odgovornosti carinskih tijela, partnerskih nadležnih tijela i Komisije, koji djeluju kao zajednički voditelji obrade u skladu s člankom 7. stavkom 1. Uredbe, za obradu osobnih podataka u EU CSW-CERTEX-u u skladu s relevantnim odredbama uredbi (EU) 2016/679 (7) i (EU) 2018/1725 (8) Europskog parlamenta i Vijeća. Nadalje, u slučajevima u kojima carinska tijela, partnerska nadležna tijela ili Komisija djeluju samostalno u obradi određenih aspekata osobnih podataka pa stoga imaju neovisnu odgovornost za takvu obradu, trebalo bi ih imenovati kao „voditelje obrade” odnosno „voditelja obrade”. Kako bi se održala djelotvorna operativna usklađenost i komunikacija među zajedničkim voditeljima obrade, primjereno je da Komisija i nacionalni koordinatori iz članka 17. Uredbe (EU) 2022/2399 ažuriraju podatke za kontakt i relevantne podatke za te voditelje obrade. |
|
(15) |
Kako bi se osigurali jedinstveni uvjeti za provedbu EU CSW-CERTEX-a, Komisija, carinska tijela i partnerska nadležna tijela trebali bi surađivati na definiranju zahtjeva za tehnički dizajn i funkcionalnosti potrebnih za međusobno povezivanje nacionalnih okruženja jedinstvenog sučelja za carinu s EU CSW-CERTEX-om i posebnim necarinskim sustavima Unije u skladu s člankom 5. stavcima 4. i 5. Uredbe (EU) 2022/2399. Suradnjom bi trebalo predvidjeti različite zahtjeve različitih partnerskih nadležnih tijela. Nadalje, Komisija bi na zahtjev država članica trebala moći provesti odgovarajuće pilot-aktivnosti kojima se doprinosi neometanom radu EU CSW-CERTEX-a. Kako bi se državama članicama osiguralo dovoljno vremena za međusobno povezivanje svojih nacionalnih okruženja jedinstvenog sučelja za carinu s EU CSW-CERTEX-om, Komisija bi državama članicama trebala staviti na raspolaganje tehničke specifikacije za to međusobno povezivanje najkasnije godinu dana prije datuma utvrđenih u Prilogu Uredbi (EU) 2022/2399. |
|
(16) |
Ovom bi se Uredbom trebala utvrditi pravila za potporu operativnim zahtjevima i operativni vremenski okvir za povezivanje nacionalnih okružja jedinstvenog sučelja za carinu s EU CSW-CERTEX-om, pri čemu bi posebnu pozornost trebalo posvetiti razvoju informatičkih alata kojima države članice trebaju raspolagati prije međusobnog povezivanja njihovih nacionalnih okruženja jedinstvenog sučelja za carinu. Nadalje, s obzirom na to da je okruženje jedinstvenog sučelja EU-a za carinu integrirano okruženje i da je EU CSW-CERTEX spona između necarinskih sustava Unije i nacionalnih carinskih sustava, Komisija bi trebala osigurati da svaki sustav povezan s EU CSW-CERTEX-om radi kako je predviđeno i da je međusobno povezivanje potpuno funkcionalno. |
|
(17) |
Budući da je EU CSW-CERTEX operativan od 2017., a tehničke specifikacije već su dostupne za necarinske formalnosti i sustave Unije navedene u Prilogu Uredbi (EU) 2022/2399, pravilo o dostupnosti tehničkih specifikacija trebalo bi se početi primjenjivati samo na nove necarinske formalnosti i sustave Unije i samo dvije godine od datuma navedenih u tom prilogu. |
|
(18) |
Ovlasti iz članka 7. stavka 2., članka 10. stavka 4. i članka 19. Uredbe (EU) 2022/2399 strukturno su i sadržajno povezane jer omogućuju utvrđivanje odgovornosti zajedničkih voditelja obrade osobnih podataka u EU CSW-CERTEX-u, utvrđivanje pravila za razmjenu informacija putem EU CSW-CERTEX-a, uključujući osobne podatke, i utvrđivanje programa rada za osiguravanje interoperabilnosti necarinskih sustava Unije i nacionalnih okruženja jedinstvenog sučelja za carinu do datuma navedenih u Prilogu Uredbi (EU) 2022/2399. S obzirom na njihovo strukturno i sadržajno podudaranje primjereno je radi administrativnog pojednostavnjenja te ovlasti objediniti u jedinstveni zakonodavni akt, čime bi se uklonila udvostručivanja, pojednostavnio pravni okvir i osigurao jedinstven pristup postupcima obrade osobnih podataka u okviru EU CSW-CERTEX-a. |
|
(19) |
Provedeno je savjetovanje s Europskim nadzornikom za zaštitu podataka u skladu s člankom 42. stavkom 1. Uredbe (EU) 2018/1725 te je on dao mišljenje 31. svibnja 2024. |
|
(20) |
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za carinski zakonik, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
POGLAVLJE I.
TEHNIČKE FUNKCIONALNOSTI EU CSW-CERTEX-A
Članak 1.
Utvrđivanje postupaka u carinskim i necarinskim područjima
1. EU CSW-CERTEX provodi poslovno preoblikovanje podataka mapiranjem relevantnih carinskih postupaka i ponovnog izvoza s odgovarajućom administrativnom odlukom ili statusom navedenim u popratnim dokumentima za necarinsku formalnost Unije, ili obrnuto, uključujući utvrđivanje primjenjivosti upravljanja količinom, u skladu s tablicama s pravilima predviđenima u Prilogu I. ovoj Uredbi.
2. EU CSW-CERTEX omogućuje razmjenu podataka za potrebe informacijskog i komunikacijskog sustava za nadzor tržišta za potrebe suradnje carinskih tijela i tijela za nadzor tržišta u skladu s Provedbenom uredbom (EU) 2021/2248.
Članak 2.
Mapiranje podataka između carinskih i necarinskih sustava Unije
EU CSW-CERTEX povezuje podatkovne elemente utvrđene u skladu s Delegiranom uredbom (EU) 2024/XXXX s onima navedenim u Uredbi (EU) br. 952/2013 i provodi tehničko preoblikovanje tih podatkovnih elemenata u skladu s tablicama za mapiranje podataka predviđenima u Prilogu II. ovoj Uredbi.
Članak 3.
Podatkovni elementi s neizravnim postupcima mapiranja
Podatkovni elementi u okviru necarinskih formalnosti Unije iz članka 1. Delegirane uredbe (EU) 2024/XXXX koji se ne mogu izravno povezati s podatkovnim elementima u carinskim formalnostima mapiraju se s pomoću posebnog podatkovnog elementa označenog kao „podatkovni element EU SWE-C”.
Članak 4.
Upotreba funkcionalnosti EU CSW-CERTEX-a
Funkcionalnosti EU CSW-CERTEX-a navedene u ovom poglavlju rade pojedinačno ili u kombinaciji za razmjenu i obradu informacija iz članka 10. stavaka 1. i 2. Uredbe (EU) 2022/2399.
Članak 5.
Funkcionalnost provjere dostupnosti
1. Ako se u carinskoj deklaraciji ili deklaraciji o ponovnom izvozu upućuje na popratni dokument, EU CSW-CERTEX obavlja sljedeće:
|
(a) |
provjerava je li popratni dokument dostupan i preuzima ga iz odgovarajućeg necarinskog sustava Unije; |
|
(b) |
preoblikuje podatke uključene u tom popratnom dokumentu u skladu s člancima 1., 2. i 3.; |
|
(c) |
prenosi podatke, na zahtjev zajedno s izvornim popratnim dokumentom, u nacionalno okruženje jedinstvenog sučelja za carinu u kojem je podnesena carinska deklaracija ili deklaracija za ponovni izvoz. |
2. Ako se status popratnog dokumenta promijeni na način koji bi utjecao na identifikaciju postupaka u skladu s člankom 1., EU CSW-CERTEX automatski provodi radnje iz stavka 1. ovog članka.
Članak 6.
Automatsko upravljanje količinom
1. Ako se u carinskoj deklaraciji ili deklaraciji o ponovnom izvozu upućuje na popratni dokument, a tu deklaraciju prihvate carinska tijela pri čemu se upravljanje količinom primjenjuje u skladu s Prilogom I. ovoj Uredbi, EU CSW-CERTEX obavlja sljedeće:
|
(a) |
obavlja radnje navedene u članku 5. stavku 1. točki (a); |
|
(b) |
prenosi provjeru iz necarinskih sustava Unije u nacionalna okruženja jedinstvenog sučelja za carinu kojom se potvrđuje da određene količine robe deklarirane u carinskoj deklaraciji ili deklaraciji za ponovni izvoz ne premašuju količine navedene u popratnoj ispravi. |
2. Ako su provjere iz stavka 1. uspješne, EU CSW-CERTEX obavješćuje nacionalna okruženja jedinstvenog sučelja za carinu o ishodu rezervacija količina i sadržaju popratnog dokumenta.
3. Ako je roba za koju je količina rezervirana u skladu sa stavkom 2. puštena ili se ponovno izvozi, EU CSW-CERTEX preuzima iz odgovarajućeg nacionalnog okruženja jedinstvenog sučelja za carinu informacije o puštenoj ili ponovno izvezenoj količini i prosljeđuje te informacije odgovarajućim necarinskim sustavima Unije, u kojima se te količine označuju kao iskorištene.
4. Ako roba za koju je količina rezervirana u skladu sa stavkom 2. nije puštena, EU CSW-CERTEX preuzima iz odgovarajućeg nacionalnog okruženja jedinstvenog sučelja za carinu informacije o količini koja nije puštena i prosljeđuje te informacije odgovarajućim necarinskim sustavima Unije, u kojima se te količine ne označuju ni kao rezervirane ni kao iskorištene.
5. Ako provjere predviđene u stavku 1. nisu uspješne, EU CSW-CERTEX upućuje razlog za neuspješnu rezervaciju nacionalnom okruženju jedinstvenog sučelja za carinu.
Članak 7.
Naknadna izmjena ili poništenje carinske deklaracije
Ako je carinska deklaracija izmijenjena u skladu s člankom 173. Uredbe (EU) br. 952/2013 ili poništena u skladu s člankom 174. te uredbe te se u carinskoj deklaraciji upućuje na popratni dokument u skladu s člancima 5. i 6. ove Uredbe, EU CSW-CERTEX prima informacije o izmjeni ili poništenju iz odgovarajućih nacionalnih okruženja jedinstvenog sučelja za carinu i prosljeđuje ih u odgovarajuće necarinske sustave Unije radi ažuriranja ili povlačenja količine iskorištene robe. Povratne informacije o ažuriranim ili povučenim količinama šalju se natrag u nacionalna okruženja jedinstvenog sučelja za carinu.
Članak 8.
Ručno upravljanje količinom
1. Odstupajući od članka 6., carinska tijela mogu, pod punom odgovornošću i u iznimnim okolnostima, naložiti EU CSW-CERTEX-u da zaobiđe automatske provjere iz stavka 1. tog članka te da prema potrebi izmijeni, prihvati ili odbije određene količine robe opisane u popratnim dokumentima.
2. EU CSW-CERTEX-u rezultate mjera iz stavka 1. prenosi u odgovarajući necarinski sustav Unije.
Članak 9.
Funkcionalnost unosa zapisa
1. Ako je zakonodavstvom Unije koje nije carinsko zakonodavstvo propisana obveza za carinska tijela da dostavljaju dodatne informacije za ispunjavanje necarinske formalnosti Unije, a u carinskoj deklaraciji se upućuje na popratni dokument za tu necarinsku formalnost Unije, EU CSW-CERTEX olakšava preuzimanje tih dodatnih informacija iz odgovarajućeg nacionalnog okruženja jedinstvenog sučelja za carinu i stavlja ih na raspolaganje relevantnom necarinskom sustavu Unije.
2. Carinska tijela mogu upotrebljavati funkcionalnost iz stavka 1. za izmjenu ili brisanje dodatnih informacija prenesenih u necarinski sustav Unije putem EU CSW-CERTEX-a.
Članak 10.
Zahtjev za popis popratnih dokumenata
1. Ako nacionalno okruženje jedinstvenog sučelja za carinu zatraži poseban popis popratnih dokumenata ili podataka u tim dokumentima, EU CSW-CERTEX preuzima te popratne dokumente ili podatke iz odgovarajućeg necarinskog sustava Unije i prema potrebi ih stavlja na raspolaganje nacionalnom okruženju jedinstvenog sučelja za carinu.
2. Ako nacionalno okruženje jedinstvenog sučelja za carinu povremeno zahtijeva poseban popis popratnih dokumenata ili podataka u tim dokumentima, u zahtjevu se navodi razdoblje za koje se taj zahtjev podnosi. EU CSW-CERTEX u tom slučaju preuzima te popratne dokumente ili podatke iz necarinskog sustava Unije i stavlja ih na raspolaganje nacionalnom okruženju jedinstvenog sučelja za carinu, prema potrebi.
Članak 11.
Nedostupnost EU CSW-CERTEX-a i postupci za nepredviđene slučajeve
1. Komisija odmah i bez odgode obavješćuje carinska tijela i partnerska nadležna tijela o sljedećem:
|
(a) |
svakoj planiranoj nedostupnosti EU CSW-CERTEX-a ili njegovih funkcionalnosti; |
|
(b) |
svakoj nedostupnosti EU CSW-CERTEX-a ili jedne od njegovih funkcionalnosti zbog privremenog kvara. |
2. U slučajevima iz stavka 1. točaka (a) i (b) razmjena carinskih formalnosti i necarinskih formalnosti Unije između carinskih tijela i partnerskih nadležnih tijela odvija se u skladu s relevantnim odredbama Uredbe (EU) br. 952/2013 i zakonodavstvom Unije koje nije carinsko zakonodavstvo.
POGLAVLJE II.
ZAŠTITA PODATAKA
Članak 12.
Obrada osobnih podataka u području primjene zajedničkog vođenja obrade
1. Područjem primjene zajedničkog vođenja obrade između Komisije, carinskih tijela i partnerskih nadležnih tijela u smislu članka 28. stavka 1. Uredbe (EU) 2018/1725 i članka 26. stavka 1. Uredbe (EU) 2016/679 obuhvaćene su sljedeće aktivnosti obrade koje provodi EU CSW-CERTEX:
|
(a) |
primanje osobnih podataka iz nacionalnih okruženja jedinstvenog sučelja za carinu i necarinskih sustava Unije; |
|
(b) |
poslovno i tehničko preoblikovanje osobnih podataka u skladu s člancima 1., 2. i 3.; |
|
(c) |
prijenos preoblikovanih osobnih podataka u nacionalna okruženja jedinstvenog sučelja za carinu i necarinskih sustava Unije. |
2. Pri obradi osobnih podataka zajednički voditelji obrade postupaju u skladu s uredbama (EU) 2016/679 i (EU) 2018/1725.
Članak 13.
Obrada osobnih podataka izvan područja primjene zajedničkog vođenja obrade
1. Smatra se da je Komisija voditelj obrade osobnih podataka u kontekstu sljedećih aktivnosti:
|
(a) |
održavanje sustava i hitno servisiranje; |
|
(b) |
poslovno i tehničko preoblikovanje osobnih podataka u skladu s carinskim zakonodavstvom i zakonodavstvom Unije koje nije carinsko zakonodavstvo, ne dovodeći u pitanje preoblikovanje u skladu s člankom 12. stavkom 1. točkom (b). |
2. Carinska tijela smatraju se voditeljem obrade osobnih podataka potrebne za donošenje odluka o carinskim formalnostima u skladu s carinskim zakonodavstvom.
3. Partnerska nadležna tijela smatraju se voditeljem obrade osobnih podataka potrebne za ispunjavanje necarinskih formalnosti Unije u skladu sa zakonodavstvom Unije koje nije carinsko zakonodavstvo, a koje se primjenjuje na određenu necarinsku formalnost Unije.
Članak 14.
Posebne odgovornosti Komisije, carinskih tijela i partnerskih nadležnih tijela
1. Komisija je odgovorna za sljedeće:
|
(a) |
osiguravanje integrirane i zadane privatnosti pri razvoju EU CSW-CERTEX-a u skladu s člankom 5. stavkom 1. Uredbe (EU) 2022/2399; |
|
(b) |
sastavljanje i ažuriranje popisa svih primatelja osobnih podataka; |
|
(c) |
osiguravanje da su se osobe ovlaštene za obradu osobnih podataka obvezale na poštovanje povjerljivosti ili da podliježu zakonskim odredbama o povjerljivosti; |
|
(d) |
imenovanje kontaktne točke za pitanja zaštite podataka; |
|
(e) |
pružanje pomoći carinskim tijelima i partnerskim nadležnim tijelima u odgovaranju na zahtjeve ispitanika, prema potrebi. |
2. Carinska tijela odgovorna su za:
|
(a) |
osiguravanje integrirane i zadane privatnosti pri razvoju međusobne povezanosti njihovih nacionalnih okruženja jedinstvenog sučelja za carinu i EU CSW-CERTEX-a, u skladu s člankom 5. stavcima 4. i 5. Uredbe (EU) 2022/2399; |
|
(b) |
sastavljanje i ažuriranje popisa svih primatelja osobnih podataka (u državama članicama, trećim zemljama i međunarodnim organizacijama); |
|
(c) |
osiguravanje da su se osobe ovlaštene za obradu osobnih podataka obvezale na poštovanje povjerljivosti ili da podliježu zakonskim odredbama o povjerljivosti; |
|
(d) |
suradnju s nacionalnim nadzornim tijelima u obavljanju njihovih zadaća; |
|
(e) |
imenovanje kontaktne točke za pitanja zaštite podataka; |
|
(f) |
odgovaranje na zahtjeve ispitanika kada su im takvi zahtjevi upućeni i prema potrebi za suradnju s partnerskim nadležnim tijelima i Komisijom u skladu s člankom 16. stavkom 5. ove Uredbe. |
3. Pojedinačna partnerska nadležna tijela odgovorna su za:
|
(a) |
sastavljanje i ažuriranje popisa svih primatelja osobnih podataka (u državama članicama, trećim zemljama i međunarodnim organizacijama); |
|
(b) |
osiguravanje da su se osobe ovlaštene za obradu osobnih podataka obvezale na poštovanje povjerljivosti ili da podliježu zakonskim odredbama o povjerljivosti; |
|
(c) |
imenovanje kontaktne točke za pitanja zaštite podataka; |
|
(d) |
odgovaranje na zahtjeve ispitanika kada su im takvi zahtjevi upućeni i prema potrebi za suradnju s carinskim tijelima i Komisijom u skladu s člankom 16. stavkom 5. ove Uredbe. |
Članak 15.
Sigurnost obrade
1. Komisija nakon savjetovanja s carinskim tijelima i partnerskim nadležnim tijelima provodi odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere kako bi zajamčila sigurnost obrade u skladu s člankom 32. Uredbe (EU) 2016/679 i člankom 33. Uredbe (EU) 2018/1725.
2. Carinska tijela i partnerska nadležna tijela provode odgovarajuće organizacijske mjere kako bi se zajamčila sigurnost obrade.
3. Tehničke i organizacijske mjere iz stavaka 1. i 2. namijenjene su:
|
(a) |
jamčenju sigurnosti, cjelovitosti, povjerljivosti, dostupnosti i kontinuiteta osobnih podataka koji se obrađuju, u skladu s relevantnim zakonodavstvom; |
|
(b) |
zaštiti od neovlaštene ili nezakonite obrade, gubitka, upotrebe, otkrivanja ili pristupa bilo kojem osobnom podatku koji je u njihovu posjedu; |
|
(c) |
ograničavanju otkrivanja ili ograničavanju pristupa osobnim podacima isključivo na predviđene primatelje u skladu s ovom Uredbom, Uredbom (EU) br. 952/2013 i zakonodavstvom Unije koje nije carinsko zakonodavstvo relevantno za posebne necarinske formalnosti Unije. |
4. Zajednički voditelji obrade međusobno se obavješćuju i pružaju pomoć u slučaju sigurnosnih incidenata, uključujući povrede osobnih podataka. Takva se obavijest šalje najkasnije 48 sati od trenutka kad jedan od zajedničkih voditelja obrade sazna za sigurnosni incident.
5. U slučaju povrede osobnih podataka Komisija obavješćuje Europskog nadzornika za zaštitu podataka u skladu s člankom 34. Uredbe (EU) 2018/1725.
6. Zajednički voditelji obrade u svakom se slučaju međusobno obavješćuju o sljedećem:
|
(a) |
svakom potencijalnom ili stvarnom riziku za dostupnost, povjerljivost i cjelovitost osobnih podataka obrađenih u EU CSW-CERTEX-u; |
|
(b) |
svim sigurnosnim incidentima povezanima s postupkom obrade. |
Članak 16.
Odgovornost zajedničkih voditelja obrade u odnosu na ispitanike
1. U skladu s člancima 13. i 14. Uredbe (EU) 2016/679 i člancima 15. i 16. Uredbe (EU) 2018/1725 Komisija, partnerska nadležna tijela i carinska tijela dužni su pobrinuti se da su ispitanici propisno obaviješteni o postupcima obrade koji se provode u okviru ove Uredbe te na odgovarajući način ažurirati izjavu o zaštiti podataka za svoje sustave.
2. Carinska tijela i partnerska nadležna tijela dužna su pobrinuti se da se sve informacije i komunikacija s ispitanicima o njihovim pravima pružaju i odvijaju na transparentan način. Komisija je dužna pobrinuti se da carinska tijela i partnerska nadležna tijela imaju potrebne informacije za naknadno pružanje takvih informacija i obavijesti ispitanicima.
3. Komisija, carinska tijela i partnerska nadležna tijela olakšavaju ostvarivanje prava ispitanika.
4. Komisija, carinska tijela i partnerska nadležna tijela obrađuju zahtjeve ispitanika i surađuju bez nepotrebne odgode kako bi obradili te zahtjeve i međusobno si pružili brzu i učinkovitu pomoć.
5. Ako zajednički voditelj obrade primi zahtjev ispitanika koji nije pod njegovom odgovornošću u skladu s člankom 12., odmah prosljeđuje taj zahtjev odgovornom zajedničkom voditelju obrade, a najkasnije u roku od tri kalendarska dana od primitka zahtjeva. Komisija pomaže u utvrđivanju odgovornog zajedničkog voditelja obrade.
6. Ako ispitanik zatraži pristup osobnim podacima, a te osobne podatke obrađuje EU CSW-CERTEX, zajednički voditelj obrade kojem je upućen zahtjev savjetuje se s drugim zajedničkim voditeljima obrade prije obrade zahtjeva.
7. Ako zajednički voditelj obrade odluči ograničiti prava ispitanika na aktivnosti obrade koje nisu obuhvaćene područjem primjene zajedničkog vođenja obrade i koje se odnose na osobne podatke koji se mogu razmjenjivati u skladu s ovom Uredbom, o tome odmah obavješćuje ostale zajedničke voditelje obrade.
8. U skladu s člankom 34. Uredbe (EU) 2016/679 i člankom 35. Uredbe (EU) 2018/1725 voditelj obrade odgovoran za povredu osobnih podataka obavješćuje pogođene ispitanike ako je vjerojatno da će povreda osobnih podataka prouzročiti veliki rizik za prava i slobode pojedinaca. Nadležni voditelj obrade obavješćuje ostale voditelje obrade o slanju takve obavijesti.
Članak 17.
Pristup osobnim podacima za Komisiju, carinska tijela i partnerska nadležna tijela
Ne dovodeći u pitanje posebna pravila za pristup osobnim podacima ili određivanje primatelja osobnih podataka u skladu s carinskim zakonodavstvom ili zakonodavstvom Unije koje nije carinsko zakonodavstvo, pristup osobnim podacima obrađenima u EU CSW-CERTEX-u dopušten je samo ovlaštenom osoblju Komisije, carinskih tijela i partnerskih nadležnih tijela za potrebe upravljanja EU CSW-CERTEX-om i njegova rada.
Članak 18.
Imenovanje izvršitelja obrade podataka
1. Zajednički voditelj obrade obavješćuje ostale zajedničke voditelje obrade prije nego što imenuje jednog ili više izvršitelja obrade podataka za provođenje postupaka obrade u njegovo ime.
2. Obavijest iz stavka 1. šalje se najkasnije pet radnih dana prije sklapanja ugovora o obradi s izvršiteljem.
Članak 19.
Uloga nacionalnih koordinatora u pitanjima zaštite podataka
1. Nacionalni koordinatori iz članka 17. Uredbe (EU) 2022/2399 i Komisija dužni su pobrinuti se da se podaci za kontakt zajedničkih voditelja obrade zajedno sa svim drugim relevantnim informacijama iz ovog poglavlja ažuriraju i razmjenjuju među zajedničkim voditeljima obrade.
2. Komisija stavlja podatke iz stavka 1. na raspolaganje zajedničkim voditeljima obrade.
POGLAVLJE III.
PROGRAM RADA
Članak 20.
Projektiranje funkcionalnosti, tehničke specifikacije i pilot-aktivnosti
1. Komisija, carinska tijela i partnerska nadležna tijela surađuju u tehničkom projektiranju funkcionalnosti EU CSW-CERTEX-a.
2. Najkasnije godinu dana prije datuma utvrđenih u Prilogu Uredbi (EU) 2022/2399 Komisija državama članicama stavlja na raspolaganje tehničke specifikacije za međusobno povezivanje nacionalnih okruženja jedinstvenog sučelja za carinu s EU CSW-CERTEX-om i posebnim necarinskim sustavima Unije u skladu s člankom 5. stavcima 4. i 5. te uredbe.
3. Na zahtjev država članica Komisija može provoditi pilot-aktivnosti kojima se doprinosi funkcioniranju i projektiranju funkcionalnosti EU CSW-CERTEX-a s obzirom na njegovo unaprjeđivanje i pripremljenost za međusobno povezivanje s novim necarinskim sustavima Unije i razmjenu podataka potrebnih za ispunjavanje novih necarinskih formalnosti Unije.
Članak 21.
Prethodna obavijest prije uspostavljanja međusobnog povezivanja
1. Države članice barem mjesec dana unaprijed obavješćuju Komisiju o svojoj namjeri da:
|
(a) |
međusobno povežu nacionalna okruženja jedinstvenog sučelja za carinu s EU CSW-CERTEX-om; |
|
(b) |
ažuriraju međusobnu povezanost svojeg nacionalnog okruženja jedinstvenog sučelja za carinu s EU CSW-CERTEX-om. |
2. Komisija u slučajevima iz stavka 1. pomaže državama članicama, među ostalim osiguravanjem provedbe potrebnih tehničkih i operativnih aktivnosti u EU CSW-CERTEX-u ili u relevantnim necarinskim sustavima Unije.
3. Nakon uspješnog međusobnog povezivanja Komisija ovlašćuje državu članicu za upotrebu EU CSW-CERTEX-a u svrhu razmjene informacija sa svojim nacionalnim okruženjem jedinstvenog sučelja za carinu.
4. Države članice dužne su pobrinuti se da se u obavijesti iz stavka 1. uzima u obzir vrijeme koje je potrebno da se nacionalna okruženja jedinstvenog sučelja za carinu uspješno povežu s EU CSW-CERTEX-om.
5. Odstupajući od stavka 3. Komisija u propisno opravdanim slučajevima može ovlastiti državu članicu za upotrebu EU CSW-CERTEX-a za razmjenu informacija sa svojim nacionalnim okruženjem jedinstvenog sučelja za carinu ako je međusobna povezanost uspostavljena, ali nije dovršena.
POGLAVLJE IV.
ZAVRŠNE ODREDBE
Članak 22.
Stupanje na snagu i primjena
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Članak 20. stavak 2. primjenjuje se od 3. ožujka 2027.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 31. srpnja 2024.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 317, 9.12.2022., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2399/oj.
(2) Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/2248 оd 16. prosinca 2021. o pojedinostima elektroničkog sučelja između nacionalnih carinskih sustava i informacijskog i komunikacijskog sustava za nadzor tržišta te podataka koji se prenose tim sučeljem (SL L 453, 17.12.2021., str. 38., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2248/oj).
(3) Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446 od 28. srpnja 2015. o dopuni Uredbe (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o detaljnim pravilima koja se odnose na pojedine odredbe Carinskog zakonika Unije (SL L 343, 29.12.2015., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/2446/oj).
(4) Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447 оd 24. studenoga 2015. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu određenih odredbi Uredbe (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o Carinskom zakoniku Unije (SL L 343, 29.12.2015., str. 558., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).
(5) Delegirana uredba Komisije (EU) 2024/XXXX od 3. srpnja 2024. o dopuni Uredbe (EU) 2022/2399 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem podatkovnih elemenata koji se razmjenjuju putem sustava razmjene potvrda u okviru jedinstvenog sučelja Europske unije za carinu i o izmjeni te uredbe u pogledu popisa necarinskih formalnosti Unije obuhvaćenih okruženjem jedinstvenog sučelja EU-a za carinu (SL L, 2024/2514, 27.9.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/XXXX/oj).
(6) Uredba (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. listopada 2013. o Carinskom zakoniku Unije (SL L 269, 10.10.2013., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj).
(7) Uredba (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka) (SL L 119, 4.5.2016., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).
(8) Uredba (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2018. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka u institucijama, tijelima, uredima i agencijama Unije i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 45/2001 i Odluke br. 1247/2002/EZ (SL L 295, 21.11.2018., str. 39., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
PRILOG I.
TABLICE S PRAVILIMA
Opće informacije
U tablicama s pravilima u nastavku navedeni su carinski postupci, ponovni izvoz i vrste deklaracija u skladu s kojima bi trebalo provjeriti necarinsku formalnost Unije te je navedeno, prema potrebi, kada bi trebalo obavljati upravljanje količinama. U tablicama je ujedno navedena prihvatljiva administrativna odluka ili status povezan s necarinskim formalnostima Unije za određene carinske postupke, vrste ponovnog izvoza i deklaracije.
U stupcu „carina” u tablici navedeni su carinski postupci i ponovni izvoz korištenjem sljedećih oznaka podebljanim slovima:
|
|
01: Puštanje u slobodni promet robe koja se istodobno ponovno otprema u okviru trgovine između dijelova carinskog područja Unije u kojima se primjenjuju odredbe Direktive Vijeća 2006/112/EZ (1) ili Direktive (EU) 2020/262 (2) i dijelova tog područja u kojima se te odredbe ne primjenjuju, ili u okviru trgovine između dijelova tog područja u kojima se te odredbe ne primjenjuju. |
|
|
02: Slobodni promet robe radi primjene postupka unutarnje proizvodnje. |
|
|
07: Puštanje u slobodni promet robe istodobno stavljene u postupak skladištenja, osim postupka carinskog skladištenja pri kojem nisu plaćeni ni PDV ni, ako je primjenjivo, trošarine. |
|
|
10: Trajni izvoz. |
|
|
11: Izvoz prerađenih proizvoda koji su dobiveni od istovrijedne robe u postupku unutarnje proizvodnje prije stavljanja robe koja nije roba Unije u postupak unutarnje proizvodnje. |
|
|
21: Privremeni izvoz u postupku vanjske proizvodnje, ako nije obuhvaćen oznakom 22. |
|
|
22: Privremeni izvoz osim onog pod oznakama 21 i 23. |
|
|
23: Privremeni izvoz s obvezom vraćanja u nepromijenjenom stanju. |
|
|
31: Ponovni izvoz. |
|
|
40: Istodobno puštanje robe u slobodni promet i za domaću uporabu. |
|
|
41: Istodobno puštanje u slobodni promet i za domaću uporabu robe koja je stavljena u postupak unutarnje proizvodnje (sustav povrata carine). |
|
|
42: Istodobno puštanje u slobodni promet i za domaću uporabu robe čija isporuka u drugu državu članicu podliježe izuzeću od PDV-a i, prema potrebi, suspenziji trošarine. |
|
|
43: Istodobno puštanje u slobodni promet i za domaću uporabu robe koja podliježe posebnim mjerama povezanima s naplatom iznosa tijekom prijelaznog razdoblja nakon pristupanja novih država članica. |
|
|
44: Krajnja upotreba. |
|
|
45: Puštanje robe u slobodni promet i djelomični unos za domaću uporabu za PDV ili trošarine te stavljanje u skladište koje nije carinsko skladište. |
|
|
46: Uvoz prerađenih proizvoda koji su dobiveni od istovrijedne robe u postupku vanjske proizvodnje prije izvoza robe koju nadomještaju. |
|
|
48: Unos za domaću uporabu uz istodobno puštanje u slobodni promet nadomjesnih proizvoda u postupku vanjske proizvodnje prije izvoza robe s greškom. |
|
|
51: Stavljanje robe u postupak unutarnje proizvodnje. |
|
|
53: Stavljanje robe u postupak privremenog uvoza. |
|
|
61: Ponovni uvoz uz istodobno puštanje robe u slobodni promet i za domaću uporabu. |
|
|
63: Ponovni uvoz uz istodobno puštanje u slobodni promet i za domaću uporabu robe čija isporuka u drugu državu članicu podliježe izuzeću od PDV-a i, ako je primjenjivo, odgodi plaćanja trošarina. |
|
|
68: Ponovni uvoz uz djelomični unos za domaću uporabu i istodobno puštanje u slobodni promet te stavljanje robe u postupak skladištenja koji nije postupak carinskog skladištenja. |
|
|
71: Stavljanje robe u postupak carinskog skladištenja. |
|
|
76: Stavljanje robe Unije u postupak carinskog skladištenja u skladu s člankom 237. stavkom 2. Uredbe (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (3). |
|
|
77: Proizvodnja robe Unije pod carinskim nadzorom carinskih tijela i uz carinsku provjeru (u smislu članka 5. stavaka 3. i 27. Uredbe (EU) br. 952/2013) prije izvoza i plaćanja izvoznih subvencija. |
|
|
T: Mješovite pošiljke koje obuhvaćaju robu koja se stavlja u postupak vanjskog provoza i robu koja se stavlja u postupak unutarnjeg provoza Unije u skladu s člankom 294. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2015/2447 (4). |
|
|
T1: Roba stavljena u postupak vanjskog provoza Unije. |
|
|
T2: Roba stavljena u postupak unutarnjeg provoza Unije u skladu s člankom 227. Uredbe (EU) br. 952/2013, osim ako se primjenjuje članak 293. stavak 2. Provedbene uredbe (EU) 2015/2447. |
|
|
T2F: Roba stavljena u postupak unutarnjeg provoza Unije u skladu s člankom 188. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/2446 (5). |
|
|
T2SM: Roba stavljena u postupak unutarnjeg provoza Unije primjenom članka 2. Odluke 4/92 Odbora za suradnju između EEZ-a i San Marina (6). |
|
|
TIR: Roba stavljena u postupak TIR (Transport Internationaux Routiers). |
Dio A Priloga Uredbi (EU) 2022/2399
Necarinske formalnosti Unije i obvezni necarinski sustavi Unije
1. Zajednički zdravstveni ulazni dokument (ZZUD) – Uredba (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća (7)
|
Primjenjivi carinski postupci za provjeru ZZUD-a |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|
Primjenjivi carinski postupci za upravljanje količinom iz ZZUD-a |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 53, 61, 63, 68 |
|
Administrativna odluka ili status necarinske formalnosti Unije |
Carinski postupak / vrsta deklaracije |
|||
|
Vrsta ZZUD-a |
Status |
Administrativna odluka |
Mjera |
|
|
ZZUD-A |
Odobreno za provoz |
Prihvatljivo za provoz |
|
71, T, T1, TIR |
|
Odobreno za daljnje putovanje |
Prihvatljivo za daljnje putovanje do |
|
T, T1, TIR |
|
|
Potvrđena valjanost |
Prihvatljivo za unutarnje tržište |
Nema kontrolnog odredišta |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|
|
Lokalna uporaba |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|||
|
Klaonica |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|||
|
Zatvoreni objekt |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|||
|
Karantena |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|||
|
Prihvatljivo za praćenje |
|
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
||
|
Odbijeno |
Nije prihvatljivo |
Ponovna otprema |
71, T, T1, TIR |
|
|
Klanje |
51, 71, T, T1, TIR |
|||
|
Eutanazija |
51, 71, T, T1, TIR |
|||
|
Uništenje |
51, 71, T, T1, TIR |
|||
|
ZZUD-P |
Odobreno za pretovar |
Prihvatljivo za pretovar do |
|
T, T1, TIR |
|
Odobreno za provoz |
|
|
71, T, T1, TIR |
|
|
Potvrđena valjanost |
Prihvatljivo za unutarnje tržište |
Prehrana ljudi |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|
|
Trgovački uzorak |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|||
|
Lokalna uporaba |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|||
|
Hrana za životinje |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|||
|
Farmaceutska uporaba |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|||
|
Tehnička uporaba |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|||
|
Ostalo |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|||
|
Daljnja prerada |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|||
|
Prihvatljivo za praćenje |
Praćenje ulaska |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
||
|
Praćenje ponovnog ulaska |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|||
|
Prihvatljivo za neusklađenu robu |
Posebno odobreno carinsko skladište |
71, T, T1, TIR |
||
|
Slobodna zona |
71, T, T1, TIR |
|||
|
Plovilo |
71, T, T1, TIR |
|||
|
Odbijeno |
Nije prihvatljivo |
Ponovna otprema |
71, T, T1, TIR |
|
|
Uništenje |
51, 71, T, T1, TIR |
|||
|
Posebna obrada |
51, 71, T, T1, TIR |
|||
|
Uporaba u druge svrhe |
51, 71, T, T1, TIR |
|||
|
ZZUD-PP |
Odobreno za pretovar |
Prihvatljivo za pretovar do |
|
71, T, T1, TIR |
|
Odobreno za prijevoz do |
Prihvatljivo za prijevoz do |
|
71, T, T1, TIR |
|
|
Odobreno za daljnji prijevoz |
Prihvatljivo za daljnji prijevoz do |
|
71, T, T1, TIR |
|
|
Odobreno za provoz |
Prihvatljivo za provoz do |
|
71, T, T1, TIR |
|
|
Potvrđena valjanost |
Prihvatljivo za unutarnje tržište |
|
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|
|
Prihvatljivo za privatni uvoz |
|
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
||
|
Odbijeno |
Nije prihvatljivo |
Prikladna obrada |
51, 71, T, T1, TIR |
|
|
Industrijska prerada |
51, 71, T, T1, TIR |
|||
|
Uvedena karantena |
71, T, T1, TIR |
|||
|
Ponovna otprema |
71, T, T1, TIR |
|||
|
Odbijanje ulaska |
71, T, T1, TIR |
|||
|
Uništenje |
51, 71, T, T1, TIR |
|||
|
Ostalo |
51, 71, T, T1, TIR |
|||
|
ZZUD-D |
Odobreno za prijevoz do |
Prihvatljivo za prijevoz do |
|
71, T, T1, TIR |
|
Odobreno za daljnji prijevoz |
Prihvatljivo za daljnji prijevoz do |
|
71, T, T1, TIR |
|
|
Potvrđena valjanost |
Prihvatljivo za unutarnje tržište |
Prehrana ljudi |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|
|
Hrana za životinje |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|||
|
Ostalo |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|||
|
Odbijeno |
Nije prihvatljivo |
Uništenje |
51, 71, T, T1, TIR |
|
|
Ponovna otprema |
71, T, T1, TIR |
|||
|
Posebna obrada |
51, 71, T, T1, TIR |
|||
|
Uporaba u druge svrhe |
51, 71, T, T1, TIR |
|||
2. Potvrda o inspekciji (COI) – Uredba (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća (8)
|
Primjenjivi carinski postupci za provjeru COI-a |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 61*, 63*, 68* |
|
Primjenjivi carinski postupci za upravljanje količinom iz COI-a |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 61*, 63*, 68* |
|
Administrativna odluka ili status necarinske formalnosti Unije |
Carinski postupak / vrsta deklaracije |
|
|
Status COI-a |
Administrativna odluka |
|
|
COI (polje 23 prazno – nema prethodnog postupka) |
Pušta se u slobodni promet kao ekološki proizvod |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 61*, 63*, 68* |
|
Pušta se u slobodni promet kao proizvod iz prijelaznog razdoblja |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 61*, 63*, 68* |
|
|
Pušta se u slobodni promet kao neekološki proizvod |
|
|
|
Ne može se pustiti u slobodni promet |
|
|
|
Osnova za ekstrakt |
|
|
|
Osiromašeno |
|
|
|
Izjava prvog primatelja potpisana / Izjava primatelja potpisana |
|
|
|
COI (obvezno označiti polje 23 kao „Unutarnja proizvodnja – Prethodni postupak 51” (unutarnja proizvodnja)) |
Pušta se u slobodni promet kao ekološki proizvod |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 61*, 63*, 68* |
|
Pušta se u slobodni promet kao proizvod iz prijelaznog razdoblja |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 61*, 63*, 68* |
|
|
Pušta se u slobodni promet kao neekološki proizvod |
|
|
|
Ne može se pustiti u slobodni promet |
|
|
|
Osnova za ekstrakt |
|
|
|
Osiromašeno |
|
|
|
Izjava prvog primatelja potpisana / Izjava primatelja potpisana |
|
|
|
COI (obvezno označiti polje 23 kao „Skladištenje – Prethodni postupak 71” (carinsko skladištenje)) |
Pušta se u slobodni promet kao ekološki proizvod |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 61*, 63*, 68* |
|
Pušta se u slobodni promet kao proizvod iz prijelaznog razdoblja |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 61*, 63*, 68* |
|
|
Pušta se u slobodni promet kao neekološki proizvod |
|
|
|
Ne može se pustiti u slobodni promet |
|
|
|
Osnova za ekstrakt |
|
|
|
Osiromašeno |
|
|
|
Izjava prvog primatelja potpisana / Izjava primatelja potpisana |
|
|
|
* |
Potvrda o inspekciji (COI) zahtijeva se samo za proizvode koji su uzgojeni ili prerađeni u trećim zemljama; pripadajuću potvrdu o inspekciji (COI) mora izdati kontrolno tijelo ili kontrolno tijelo u trećoj zemlji u kojoj je proveden posljednji postupak (u smislu članka 3. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2021/2306 (9)). |
3. Tvari koje oštećuju ozonski sloj (ODS) – Uredba (EU) 2024/590 Europskog parlamenta i Vijeća (10)
|
Primjenjivi carinski postupci za provjeru ODS-a |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|
Primjenjivi carinski postupci za upravljanje količinom ODS-a |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71 |
|
Administrativna odluka ili status necarinske formalnosti Unije |
Carinski postupak / vrsta deklaracije |
|
Valjano |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|
Izdano (prije nego dozvola postane valjana) |
|
|
Isteklo (nakon razdoblja valjanosti dozvole) |
Ako je do rezervacije količine iz članka 6. ove Uredbe došlo kada je dozvola imala status „valjano”, mogu se dovršiti carinski postupci navedeni za „valjani” status. |
|
Nije valjano |
|
|
Suspendirano |
|
|
Zatvoreno |
|
|
Primjenjivi carinski postupci za provjeru ODS-a |
10, 11, 21, 22, 23, 31 |
|
Primjenjivi carinski postupci za upravljanje količinom ODS-a |
10, 11, 21, 22, 23, 31 |
|
Administrativna odluka ili status necarinske formalnosti Unije |
Carinski postupak / vrsta deklaracije |
|
Valjano |
10, 11, 21, 22, 23, 31 |
|
Izdano (prije nego dozvola postane valjana) |
|
|
Isteklo (nakon razdoblja valjanosti dozvole) |
Ako je do rezervacije količine iz članka 6. ove Uredbe došlo kada je dozvola imala status „valjano”, mogu se dovršiti carinski postupci navedeni za „valjani” status. |
|
Nije valjano |
|
|
Suspendirano |
|
|
Zatvoreno |
|
4. Fluorirani staklenički plinovi (F-gas) – Uredba (EU) 2024/573 Europskog parlamenta i Vijeća (11)
|
Primjenjivi carinski postupci za provjeru F-gas-a |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|
Primjenjivi carinski postupci za upravljanje količinom iz F-gas-a |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 61, 63, 68 |
|
Administrativna odluka ili status necarinske formalnosti Unije |
Carinski postupak / vrsta deklaracije |
|
Valjano |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|
Unutar graničnih vrijednosti |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|
Primljene informacije iz EU CSW-CERTEX-a |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|
Premašena granična vrijednost |
|
|
Suspendirano |
|
|
Nije valjano |
|
|
Primjenjivi carinski postupci za provjeru F-gas-a |
10, 11, 21, 22, 23, 31 |
|
Primjenjivi carinski postupci za upravljanje količinom iz F-gas-a |
10, 21, 22, 23 |
|
Administrativna odluka ili status necarinske formalnosti Unije |
Carinski postupak / vrsta deklaracije |
|
Valjano |
10, 11, 21, 22, 23, 31 |
|
Unutar graničnih vrijednosti |
10, 11, 21, 22, 23, 31 |
|
Primljene informacije iz EU CSW-CERTEX-a |
10, 11, 21, 22, 23, 31 |
|
Premašena granična vrijednost |
|
|
Suspendirano |
|
|
Nije valjano |
|
5. Uvoz kulturnih dobara (ICG) – Uredba (EU) 2019/880 Europskog parlamenta i Vijeća (12)
|
Primjenjivi carinski postupci za provjeru uvozne dozvole za kulturna dobra |
01, 07, 40, 42, 43, 51, 53, 71 |
|
Primjenjivi carinski postupci za upravljanje količinom iz uvozne dozvole za kulturna dobra |
01, 07, 40, 42, 43, 51, 53 |
|
Administrativna odluka ili status necarinske formalnosti Unije |
Carinski postupak / vrsta deklaracije |
|
Status u uvoznoj dozvoli za kulturna dobra (ICG-L) |
|
|
Nacrt |
|
|
Izbrisano |
|
|
Podneseno na odlučivanje |
|
|
Uvjetno odbijeno |
|
|
Valjano |
01, 07, 40, 42, 43, 51, 53, 71 |
|
Djelomično odbijeno |
|
|
Odbijeno |
|
|
Opozvano |
|
|
Povučeno |
|
|
Isteklo |
|
|
Primjenjivi carinski postupci za provjeru izjave uvoznika za kulturna dobra |
01, 07, 40, 42, 43, 51, 53, 71 |
|
Primjenjivi carinski postupci za upravljanje količinom iz izjave uvoznika za kulturna dobra |
01, 07, 40, 42, 43, 51, 53 |
|
Administrativna odluka ili status necarinske formalnosti Unije |
Carinski postupak / vrsta deklaracije |
|
Status u Izjavi uvoznika za kulturna dobra (ICG-S) |
|
|
Nacrt |
|
|
Izbrisano |
|
|
Valjano |
01, 07, 40, 42, 43, 51, 53, 71 |
|
Zamijenjeno |
|
|
Isteklo |
|
|
Primjenjivi carinski postupci za provjeru općeg opisa kulturnih dobara |
01, 07, 40, 42, 43, 51, 53, 71 |
|
Primjenjivi carinski postupci za upravljanje količinom iz općeg opisa kulturnih dobara |
01, 07, 40, 42, 43, 51, 53 |
|
Administrativna odluka ili status necarinske formalnosti Unije |
Carinski postupak / vrsta deklaracije |
|
Status u općem opisu kulturnih dobara (ICG-D) |
|
|
Nacrt |
|
|
Izbrisano |
|
|
Valjano |
01, 07, 40, 42, 43, 51, 53, 71 |
6. Mehanizam za ugljičnu prilagodbu na granicama (CBAM) – Uredba (EU) 2023/956 Europskog parlamenta i Vijeća (13)
|
Primjenjivi carinski postupci za provjeru CBAM-a |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 61, 63, 68 |
|
Administrativna odluka ili status necarinske formalnosti Unije |
Carinski postupak / vrsta deklaracije |
|
Status u CBAM-u |
|
|
Aktivno |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 61, 63, 68 |
|
Opozvano |
|
DIO B Priloga Uredbi (EU) 2022/2399
Necarinske formalnosti Unije i dobrovoljni necarinski sustavi Unije ako je upotreba EU CSW-CERTEX-a predviđena zakonodavstvom Unije
1. Provedba zakona, upravljanje i trgovina u području šuma (FLEGT) – Uredba Vijeća (EZ) br. 2173/2005 (14)
|
Primjenjivi carinski postupci za provjeru FLEGT-a |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 61, 63, 68 |
|
Primjenjivi carinski postupci za upravljanje količinom iz FLEGT-a |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 61, 63, 68 |
|
Administrativna odluka ili status necarinske formalnosti Unije |
Carinski postupak / vrsta deklaracije |
|
Odobreno |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68 |
2. Roba s dvojnom namjenom (DUeS) – Uredba (EU) 2021/821 Europskog parlamenta i Vijeća (15)
|
Primjenjivi carinski postupci za provjeru DuES-a |
10, 11, 21, 22, 23, 31 |
|
Primjenjivi carinski postupci za upravljanje količinom DuES-a |
10, 11, 21, 22, 23, 31 |
|
Administrativna odluka ili status necarinske formalnosti Unije |
Carinski postupak / vrsta deklaracije |
|
Status u izvozu DUES-a |
|
|
Valjano |
10, 11, 21, 22, 23, 31 |
|
Otkazano |
|
|
Iskorišteno |
|
|
Isteklo |
|
|
Suspendirano |
|
|
Opozvano |
|
|
Primjenjivi carinski postupci za provjeru DuES-a |
T1, T2, T2F, T2SM, T, TIR |
|
Primjenjivi carinski postupci za upravljanje količinom DuES-a |
T1, T2, T2F, T2SM, T, TIR |
|
Administrativna odluka ili status necarinske formalnosti Unije |
Carinski postupak / vrsta deklaracije |
|
Status u provozu DUES-a |
|
|
Valjano |
T1, T2, T2F, T2SM, T, TIR |
|
Otkazano |
|
|
Iskorišteno |
|
|
Isteklo |
|
|
Suspendirano |
|
|
Opozvano |
|
3. Konvencija o međunarodnoj trgovini ugroženim vrstama divlje faune i flore (CITES) – Uredba Vijeća (EZ) br. 338/97 (16)
|
Primjenjivi carinski postupci za provjeru CITES-a |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|
Administrativna odluka ili status necarinske formalnosti Unije |
Carinski postupak / vrsta deklaracije |
|
Odobreno |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|
Odbijeno |
|
|
Ne postoji |
|
|
U tijeku |
|
|
Povučeno |
|
4. Sukladnost proizvoda (Informacijski i komunikacijski sustav za nadzor tržišta) – Uredba (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća (17)
Razmjene se provode u skladu s pravilima predviđenima Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2021/2248 (18).
5. Obavijest o dolasku (NOA) – Delegirana uredba Komisije (EU) 2024/2104 (19)
|
Primjenjivi carinski postupci za provjeru NOA-e |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|
Primjenjivi carinski postupci za upravljanje količinom iz NOA-e |
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 53, 61, 63, 68 |
|
Administrativna odluka ili status necarinske formalnosti Unije |
Carinski postupak / vrsta deklaracije |
|||
|
Vrsta |
Status |
Administrativna odluka |
Mjera |
|
|
NOA |
Odobreno za prijevoz do |
Prihvatljivo za prijevoz do |
|
71, T, T1, TIR |
|
Odobreno za daljnji prijevoz |
Prihvatljivo za daljnji prijevoz do |
|
71, T, T1, TIR |
|
|
Odobreno za provoz |
Prihvatljivo za provoz do |
|
71, T, T1, TIR |
|
|
Potvrđena valjanost |
Prihvatljivo za unutarnje tržište |
|
01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68, 71, T, T1, TIR |
|
|
Prihvatljivo za neusklađenu robu |
|
51, 53, 71, T, T1, TIR |
||
|
Odbijeno |
Nije prihvatljivo |
|
51 (*1), 71, T, T1, TIR |
|
(1) Direktiva Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenog 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost (SL L 347, 11.12.2006., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/112/oj).
(2) Direktiva Vijeća (EU) 2020/262 od 19. prosinca 2019. o općim aranžmanima za trošarine (SL L 58, 27.2.2020., str. 4., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2020/262/oj).
(3) Uredba (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. listopada 2013. o Carinskom zakoniku Unije (SL L 269, 10.10.2013., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj).
(4) Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447 оd 24. studenoga 2015. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu određenih odredbi Uredbe (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o Carinskom zakoniku Unije (SL L 343, 29.12.2015., str. 558., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).
(5) Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446 od 28. srpnja 2015. o dopuni Uredbe (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o detaljnim pravilima koja se odnose na pojedine odredbe Carinskog zakonika Unije (SL L 343, 29.12.2015., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/2446/oj).
(6) Odluka br. 4/92 s izmjenama i dopunama Odluke br. 4/92 Odbora za suradnju EEZ-San Marino od 22. prosinca 1992. o određenim metodama administrativne suradnje za provedbu Privremenog sporazuma i postupka za otpremu robe u Republiku San Marino (SL L 42, 19.2.1993., str. 34., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1993/104/oj).
(7) Uredba (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2017. o službenim kontrolama i drugim službenim aktivnostima kojima se osigurava primjena propisa o hrani i hrani za životinje, pravila o zdravlju i dobrobiti životinja, zdravlju bilja i sredstvima za zaštitu bilja, o izmjeni uredaba (EZ) br. 999/2001, (EZ) br. 396/2005, (EZ) br. 1069/2009, (EZ) br. 1107/2009, (EU) br. 1151/2012, (EU) br. 652/2014, (EU) 2016/429 i (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća, uredaba Vijeća (EZ) br. 1/2005 i (EZ) br. 1099/2009 i direktiva Vijeća 98/58/EZ, 1999/74/EZ, 2007/43/EZ, 2008/119/EZ i 2008/120/EZ te o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 854/2004 i (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 89/608/EEZ, 89/662/EEZ, 90/425/EEZ, 91/496/EEZ, 96/23/EZ, 96/93/EZ i 97/78/EZ te Odluke Vijeća 92/438/EEZ (Uredba o službenim kontrolama) (SL L 95, 7.4.2017., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj).
(8) Uredba (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2018. o ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda te stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 (SL L 150, 14.6.2018., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj).
(9) Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/2306 od 21. listopada 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća pravilima o službenim kontrolama pošiljaka ekoloških proizvoda i proizvoda iz prijelaznog razdoblja namijenjenih uvozu u Uniju te o potvrdi o inspekciji (SL L 461, 27.12.2021., str. 13., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/2306/oj).
(10) Uredba (EU) 2024/590 Europskog parlamenta i Vijeća od 7. veljače 2024. o tvarima koje oštećuju ozonski sloj i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1005/2009 (SL L 2024/590, 20.2.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/590/oj).
(11) Uredba (EU) 2024/573 Europskog parlamenta i Vijeća* od 7. veljače 2024. o fluoriranim stakleničkim plinovima, izmjeni Direktive (EU) 2019/1937 i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 517/2014 (SL L 2024/573, 20.2.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/573/oj).
(12) Uredba (EU) 2019/880 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. travnja 2019. o unosu i uvozu kulturnih dobara (SL L 151, 7.6.2019., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/880/oj).
(13) Uredba (EU) 2023/956 Europskog parlamenta i Vijeća od 10. svibnja 2023. o uspostavi mehanizma za ugljičnu prilagodbu na granicama (SL L 130, 16.5.2023., str. 52., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/956/oj).
(14) Uredba Vijeća (EZ) br. 2173/2005 od 20. prosinca 2005. o uspostavljanju FLEGT sustava za izdavanje dozvola za uvoz drvne sirovine u Europsku zajednicu (SL L 347, 30.12.2005., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/2173/oj).
(15) Uredba (EU) 2021/821 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. svibnja 2021. o uspostavi režima Unije za kontrolu izvoza, brokeringa, tehničke pomoći, provoza i prijenosa robe s dvojnom namjenom (SL L 206, 11.6.2021., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/821/oj).
(16) Uredba Vijeća (EZ) br. 338/97 od 9. prosinca 1996. o zaštiti vrsta divlje faune i flore uređenjem trgovine njima (SL L 61, 3.3.1997., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1997/338/oj).
(17) Uredba (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o nadzoru tržišta i sukladnosti proizvoda i o izmjeni Direktive 2004/42/EZ i uredbi (EZ) br. 765/2008 i (EU) br. 305/2011 (SL L 169, 25.6.2019., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1020/oj).
(18) Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/2248 оd 16. prosinca 2021. o pojedinostima elektroničkog sučelja između nacionalnih carinskih sustava i informacijskog i komunikacijskog sustava za nadzor tržišta te podataka koji se prenose tim sučeljem (SL L 453, 17.12.2021., str. 38., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2248/oj).
(19) Delegirana uredba Komisije (EU) 2024/2104 od 27. lipnja 2024. o dopuni Uredbe (EU) 2017/625 u pogledu slučajeva u kojima i uvjeta pod kojima nadležna tijela mogu zatražiti od subjekata da obavijeste o prispijeću određene robe koja ulazi u Uniju (SL L, 2024/2104, 25.9.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2104/oj).
(*1) Nije primjenjivo na pošiljke koje se ponovno otpremaju izvan Unije u skladu s člankom 66. stavkom 3. točkom (b) Uredbe (EU) 2017/625.
PRILOG II.
MAPIRANJE PODATAKA
Opće informacije
U ovom se Prilogu navodi sveobuhvatno mapiranje podatkovnih elemenata između carinskih i necarinskih podatkovnih elemenata, čime se olakšava provedba necarinskih formalnosti Unije uređenih Uredbom (EU) 2022/2399. Tablice u prilogu strukturirane su tako da se jasno razgraniči mapiranje među podatkovnim elementima. Konkretno, u lijevom su stupcu prikazani podatkovni elementi kako su propisani zakonodavstvom Unije koje nije carinsko zakonodavstvo, a u desnom se stupcu ti podatkovni elementi povezuju s odgovarajućim podatkovnim elementima u carinskom zakonodavstvu Unije, posebno onima navedenima u Prilogu B Delegiranoj uredbi (EU) 2015/2446 i Prilogu B Provedbenoj uredbi (EU) 2015/2447.
Mapiranje se provodi kako bi se carinskim tijelima pomoglo u provedbi automatiziranih provjera necarinskih formalnosti Unije u skladu s člancima 10. i 11. Uredbe (EU) 2022/2399. Ako nema korelacije između elemenata carinskih podataka navedenih u desnom stupcu i posebnih necarinskih podatkovnih elemenata Unije navedenih u lijevom stupcu, polja u desnom stupcu označena su crticama. Ako je mapiranje podataka neizravno, u tablicama se upućuje na određeni podatkovni element označen kao „okruženje jedinstvenog sučelja EU-a za carinu” („podatkovni element EU SWE-C”).
U ovom se Prilogu navodi mapiranje potpunih skupova podataka za necarinske formalnosti Unije. Međutim, stvarne informacije koje se razmjenjuju među sustavima mogu uključivati samo podskupove tih podatkovnih elemenata. Uz to, svi podatkovni elementi prisutni u određenoj necarinskoj formalnosti ili u carinskoj deklaraciji mogu se razmjenjivati neovisno o tome jesu li mapirani ili razmijenjeni u izvornom obliku. Opseg razmjene podataka među sustavima definiran je u funkcionalnim i tehničkim specifikacijama EU CSW-CERTEX-a za odgovarajuće izdanje.
DIO A Priloga Uredbi (EU) 2022/2399
Necarinske formalnosti Unije i obvezni necarinski sustavi Unije
1. Zajednički zdravstveni ulazni dokumenti (ZZUD)
|
ZZUD-A, ZZUD-P, ZZUD-PP, ZZUD-D Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/1715 (1) Prilog II., dio 1. |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446, Prilog B Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447, Prilog B |
||||
|
Potvrda |
Dio |
Broj polja |
Polje |
Broj podatkovnog elementa |
Naziv razreda / podatkovni element |
|
SVE |
I. |
|
DIO I. – OPIS POŠILJKE |
|
|
|
SVE |
I. |
1. |
Pošiljatelj/izvoznik |
— |
— |
|
SVE |
I. |
1. |
Ime |
— |
— |
|
SVE |
I. |
1. |
Adresa |
— |
— |
|
SVE |
I. |
1. |
ISO oznaka države |
— |
— |
|
SVE |
I. |
1. |
Država |
— |
— |
|
SVE |
I. |
2. |
Upućivanje na ZZUD |
12 03 001 000 |
Popratni dokument / referentni broj (za uvoz i provoz) |
|
12 04 001 000 |
Dodatni referentni podaci / referentni broj (za uvoz i provoz) |
||||
|
SVE |
I. |
3. |
Lokalna referenca |
— |
— |
|
SVE |
I. |
4. |
Granična kontrolna postaja / kontrolna točka / kontrolna jedinica |
— |
— |
|
SVE |
I. |
5. |
Oznaka granične kontrolne postaje / kontrolne točke / kontrolne jedinice |
— |
— |
|
SVE |
I. |
6. |
Primatelj/uvoznik |
— |
— |
|
SVE |
I. |
6. |
Ime |
— |
— |
|
SVE |
I. |
6. |
Adresa |
— |
— |
|
SVE |
I. |
6. |
ISO oznaka države |
— |
— |
|
SVE |
I. |
6. |
Država |
— |
— |
|
SVE |
I. |
7. |
Mjesto odredišta |
— |
— |
|
SVE |
I. |
7. |
Registracijski broj / broj odobrenja |
— |
— |
|
SVE |
I. |
7. |
Ime |
— |
— |
|
SVE |
I. |
7. |
Adresa |
— |
— |
|
SVE |
I. |
7. |
ISO oznaka države |
— |
— |
|
SVE |
I. |
7. |
Država |
— |
— |
|
SVE |
I. |
8. |
Subjekt odgovoran za pošiljku |
— |
— |
|
SVE |
I. |
8. |
Ime |
— |
— |
|
SVE |
I. |
8. |
Adresa |
— |
— |
|
SVE |
I. |
8. |
ISO oznaka države |
— |
— |
|
SVE |
I. |
8. |
Država |
— |
— |
|
SVE |
I. |
9. |
Prateći dokumenti |
— |
— |
|
SVE |
I. |
9. |
Vrsta |
— |
— |
|
SVE |
I. |
9. |
Oznaka |
— |
— |
|
SVE |
I. |
9. |
Država |
— |
— |
|
SVE |
I. |
9. |
Datum izdavanja |
— |
— |
|
SVE |
I. |
9. |
Referentni brojevi komercijalnih isprava |
— |
— |
|
SVE |
I. |
10. |
Prethodna obavijest |
— |
— |
|
SVE |
I. |
11. |
Država podrijetla |
— |
— |
|
SVE |
I. |
11. |
ISO oznaka države |
— |
— |
|
SVE |
I. |
11. |
Država |
— |
— |
|
SVE |
I. |
12. |
Regija podrijetla |
— |
— |
|
SVE |
I. |
12. |
Oznaka |
— |
— |
|
SVE |
I. |
13. |
Prijevozno sredstvo |
— |
— |
|
SVE |
I. |
13. |
Zrakoplov |
19 03 000 000 |
Vrsta prijevoza na granici (za uvoz i provoz) |
|
SVE |
I. |
13. |
Plovilo |
19 03 000 000 |
Vrsta prijevoza na granici (za uvoz i provoz) |
|
SVE |
I. |
13. |
Željeznica |
19 03 000 000 |
Vrsta prijevoza na granici (za uvoz i provoz) |
|
SVE |
I. |
13. |
Cestovno vozilo |
19 03 000 000 |
Vrsta prijevoza na granici (za uvoz i provoz) |
|
SVE |
I. |
13. |
Identifikacija |
— |
— |
|
P/D/PP |
I. |
14. |
Država otpreme |
— |
— |
|
P/D/PP |
I. |
14. |
ISO oznaka države |
— |
— |
|
P/D/PP |
I. |
14. |
Država |
— |
— |
|
SVE |
I. |
15. |
Objekti podrijetla |
— |
— |
|
SVE |
I. |
15. |
Ime |
— |
— |
|
SVE |
I. |
15. |
Registracijski broj / broj odobrenja |
— |
— |
|
SVE |
I. |
15. |
Adresa |
— |
— |
|
SVE |
I. |
15. |
Država |
— |
— |
|
SVE |
I. |
15. |
ISO oznaka države |
— |
— |
|
P/D |
I. |
16. |
Uvjeti prijevoza |
— |
— |
|
P/D |
I. |
16. |
Temperatura proizvoda |
— |
— |
|
P/D |
I. |
16. |
Rashlađeno |
— |
— |
|
P/D |
I. |
16. |
Zamrznuto |
— |
— |
|
SVE |
I. |
17. |
Broj kontejnera/plombe |
— |
— |
|
SVE |
I. |
17. |
Broj kontejnera |
19 07 063 000 |
Prijevozna oprema / identifikacijski broj kontejnera (za uvoz i provoz) |
|
SVE |
I. |
17. |
Broj plombe |
19 10 015 000 |
Plomba / identifikacijska oznaka (za uvoz i provoz) |
|
SVE |
I. |
17. |
Službeni pečat |
— |
— |
|
A/P/D |
I. |
18. |
Certificirano kao ili za |
— |
— |
|
A |
I. |
18. |
Uzgoj/proizvodnja |
— |
— |
|
A |
I. |
18. |
Tov |
— |
— |
|
A |
I. |
18. |
Klaonica |
— |
— |
|
A |
I. |
18. |
Zatvoreni Objekti |
— |
— |
|
A |
I. |
18. |
Karantena |
— |
— |
|
A |
I. |
18. |
Psi / Mačke / Pitome Vretice |
— |
— |
|
A |
I. |
18. |
Registrirani Kopitari |
— |
— |
|
A |
I. |
18. |
Izložba |
— |
— |
|
A |
I. |
18. |
Putujući Cirkus / Predstave Sa Životinjama |
— |
— |
|
A |
I. |
18. |
Ukrasne Akvatične Životinje |
— |
— |
|
A |
I. |
18. |
Obnova Populacije |
— |
— |
|
A |
I. |
18. |
Ponovno Polaganje |
— |
— |
|
A/P/D |
I. |
18. |
Ostalo |
— |
— |
|
P/D |
I. |
18. |
Prehrana Ljudi |
— |
— |
|
P/D |
I. |
18. |
Hrana Za Životinje |
— |
— |
|
P |
I. |
18. |
Farmaceutska Uporaba |
— |
— |
|
P |
I. |
18. |
Tehnička Uporaba |
— |
— |
|
P |
I. |
18. |
Trgovački Uzorak |
— |
— |
|
P |
I. |
18. |
Daljnja Prerada |
— |
— |
|
D |
I. |
18. |
Prehrana Ljudi Nakon Dodatne Obrade |
— |
— |
|
D |
I. |
18. |
Uzorak |
— |
— |
|
D |
I. |
18. |
Izložak |
— |
— |
|
P |
I. |
19. |
Usklađenost robe |
— |
— |
|
P |
I. |
19. |
Usklađeno |
— |
— |
|
P |
I. |
19. |
Neusklađeno |
— |
— |
|
D |
I. |
20. |
Za prijevoz do |
— |
— |
|
P/PP |
I. |
20. |
Za pretovar/prijevoz do |
— |
— |
|
A |
I. |
20. |
Za daljnje putovanje do |
— |
— |
|
D/PP |
I. |
21. |
Za daljnji prijevoz do |
— |
— |
|
A/P/PP |
I. |
22. |
Za provoz do |
— |
— |
|
SVE |
I. |
— |
Detaljni podaci o kontrolnom odredištu I.20.–I.22. |
— |
— |
|
SVE |
I. |
23. |
Za unutarnje tržište |
— |
— |
|
P |
I. |
24. |
Za neusklađenu robu |
— |
— |
|
P |
I. |
24. |
Posebno odobreno carinsko skladište |
— |
— |
|
P |
I. |
24. |
Slobodna zona |
— |
— |
|
P |
I. |
24. |
Plovilo |
— |
— |
|
A/P/PP |
I. |
25. |
Za ponovni ulazak |
— |
— |
|
A |
I. |
26. |
Za privremeni uvoz |
— |
— |
|
A |
I. |
26. |
Izlazno mjesto |
— |
— |
|
A |
I. |
26. |
Datum izlaza |
— |
— |
|
SVE |
I. |
27. |
Prijevozno sredstvo nakon GKP-a/skladištenja |
— |
— |
|
SVE |
I. |
27. |
Zrakoplov |
— |
— |
|
SVE |
I. |
27. |
Plovilo |
— |
— |
|
SVE |
I. |
27. |
Željeznica |
— |
— |
|
SVE |
I. |
27. |
Cestovno vozilo |
— |
— |
|
SVE |
I. |
27. |
Identifikacija |
— |
— |
|
A |
I. |
28. |
Prijevoznik |
— |
— |
|
A |
I. |
28. |
Ime |
— |
— |
|
A |
I. |
28. |
Broj registracije/odobrenja |
— |
— |
|
A |
I. |
28. |
Adresa |
— |
— |
|
A |
I. |
28. |
Država |
— |
— |
|
SVE |
I. |
29. |
Datum otpreme |
— |
— |
|
SVE |
I. |
29. |
Datum |
— |
— |
|
SVE |
I. |
29. |
Vrijeme |
— |
— |
|
A |
I. |
30. |
Dnevnik puta |
— |
— |
|
SVE |
I. |
31. |
Opis pošiljke |
— |
— |
|
SVE |
I. |
31. |
Oznaka KN |
18 09 000 000 |
Oznaka robe (za uvoz i provoz) |
|
18 09 056 000 |
Oznaka robe / tarifni podbroj Harmoniziranog sustava (za uvoz i provoz) |
||||
|
18 09 057 000 |
Oznaka robe / oznaka kombinirane nomenklature (za uvoz i provoz) |
||||
|
18 09 058 000 |
Oznaka robe / oznaka TARIC (za uvoz) |
||||
|
D |
I. |
31. |
Oznaka TARIC |
18 09 058 000 |
Oznaka robe / oznaka TARIC (za uvoz) |
|
A/PP/P |
I. |
31. |
Vrste |
— |
— |
|
A |
I. |
31. |
Pojedinačni identifikacijski broj |
— |
— |
|
A |
I. |
31. |
Broj putovnice |
— |
— |
|
P |
I. |
31. |
Broj serije |
— |
— |
|
SVE |
I. |
31. |
Oznaka EPPO-a |
— |
— |
|
SVE |
I. |
31. |
Vrsta proizvoda |
— |
— |
|
SVE |
I. |
31. |
Količina |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz i provoz) |
|
SVE |
I. |
31. |
Broj paketa |
— |
— |
|
SVE |
I. |
31. |
Vrsta pakiranja |
— |
— |
|
SVE |
I. |
31. |
Broj pakiranja |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz i provoz) |
|
SVE |
I. |
31. |
Neto masa (kg) |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz i provoz) |
|
A/PP |
I. |
31. |
Dozvola za invazivne strane vrste |
— |
— |
|
P |
I. |
31. |
Krajnji potrošač |
— |
— |
|
SVE |
I. |
32. |
Ukupni broj paketâ |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz i provoz) |
|
SVE |
I. |
33. |
Ukupna količina |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz i provoz) |
|
SVE |
I. |
34. |
Ukupna neto masa / ukupna bruto masa (kg) |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz i provoz) |
|
SVE |
I. |
35. |
Deklaracije Ja, niže potpisani subjekt odgovoran za prethodno navedenu pošiljku, potvrđujem da su, prema mojim saznanjima i uvjerenju, izjave iz dijela I. ovog dokumenta istinite i potpune te se obvezujem postupiti u skladu sa zahtjevima iz Uredbe (EU) 2017/625 o službenim kontrolama, što uključuje, prema potrebi, plaćanje troškova službenih kontrola, ponovne otpreme pošiljaka, karantene ili izolacije životinja ili troškove eutanazije i zbrinjavanja. Potpis (potpisnik se obvezuje na prihvaćanje povrata pošiljaka u provozu kojima je odbijen ulazak u treću zemlju). |
— |
— |
|
SVE |
I. |
35. |
Datum izjave |
— |
— |
|
SVE |
I. |
35. |
Ime potpisnika |
— |
— |
|
SVE |
I. |
35. |
Potpis |
— |
— |
|
SVE |
II. |
|
DIO II. – KONTROLE |
|
|
|
SVE |
II. |
1. |
Prethodni ZZUD |
— |
— |
|
SVE |
II. |
2. |
Upućivanje na ZZUD |
— |
— |
|
SVE |
II. |
3. |
Provjera dokumentacije |
— |
— |
|
SVE |
II. |
3. |
Zahtjevi EU-a |
— |
— |
|
SVE |
II. |
3. |
Zadovoljavajuće |
— |
— |
|
SVE |
II. |
3. |
Nezadovoljavajuće |
— |
— |
|
A/P |
II. |
3. |
Nacionalni zahtjevi |
|
|
|
A/P |
II. |
3. |
Zadovoljavajuće |
|
|
|
A/P |
II. |
3. |
Nezadovoljavajuće |
|
|
|
SVE |
II. |
4. |
Provjera identiteta |
— |
— |
|
SVE |
II. |
4. |
Da |
— |
— |
|
SVE |
II. |
4. |
Ne |
— |
— |
|
SVE |
II. |
4. |
Zadovoljavajuće |
— |
— |
|
SVE |
II. |
4. |
Nezadovoljavajuće |
— |
— |
|
SVE |
II. |
5. |
Fizička provjera |
— |
— |
|
SVE |
II. |
5. |
Da |
— |
— |
|
SVE |
II. |
5. |
Ne |
— |
— |
|
A |
II. |
5. |
Ukupni broj provjerenih životinja |
— |
— |
|
P/PP |
II. |
5. |
Smanjena učestalost pregleda |
— |
— |
|
SVE |
II. |
5. |
Zadovoljavajuće |
— |
— |
|
SVE |
II. |
5. |
Nezadovoljavajuće |
— |
— |
|
P/PP |
II. |
5. |
Ostalo |
— |
— |
|
SVE |
II. |
6. |
Laboratorijska ispitivanja |
— |
— |
|
SVE |
II. |
6. |
Da |
— |
— |
|
SVE |
II. |
6. |
Ne |
— |
— |
|
SVE |
II. |
6. |
Ispitivanje |
— |
— |
|
SVE |
II. |
6. |
Sumnja |
— |
— |
|
SVE |
II. |
6. |
Nasumično |
— |
— |
|
SVE |
II. |
6. |
Hitne mjere |
— |
— |
|
PP |
II. |
6. |
Uzorkovanje na latentne zaraze |
— |
— |
|
P |
II. |
6. |
Pojačane kontrole |
— |
— |
|
P |
II. |
6. |
Obvezno |
— |
— |
|
D |
II. |
6. |
Privremeno povećanje kontrola |
— |
— |
|
SVE |
II. |
6. |
Rezultat ispitivanja |
— |
— |
|
SVE |
II. |
6. |
U tijeku |
— |
— |
|
SVE |
II. |
6. |
Zadovoljavajuće |
— |
— |
|
SVE |
II. |
6. |
Nezadovoljavajuće |
— |
— |
|
A |
II. |
7. |
Provjera dobrobiti životinja |
— |
— |
|
A |
II. |
7. |
Da |
— |
— |
|
A |
II. |
7. |
Ne |
— |
— |
|
A |
II. |
7. |
Zadovoljavajuće |
— |
— |
|
A |
II. |
7. |
Nezadovoljavajuće |
— |
— |
|
A |
II. |
8. |
Utjecaj prijevoza na životinje |
— |
— |
|
A |
II. |
8. |
Broj uginulih životinja |
— |
— |
|
A |
II. |
8. |
Procjena |
— |
— |
|
A |
II. |
8. |
Broj životinja nesposobnih za prijevoz |
— |
— |
|
A |
II. |
8. |
Procjena |
— |
— |
|
A |
II. |
8. |
Rođenje ili pobačaj |
— |
— |
|
SVE |
II. |
|
Prihvatljivo za (od II.9. do II.16.) |
— |
— |
|
P/PP |
II. |
9. |
Prihvatljivo za pretovar do |
— |
— |
|
PP/D |
II. |
9. |
Prihvatljivo za prijevoz do |
— |
— |
|
A |
II. |
9. |
Prihvatljivo za daljnje putovanje do |
— |
— |
|
D/PP |
II. |
10. |
Prihvatljivo za daljnji prijevoz do |
— |
— |
|
A/P/PP |
II. |
11. |
Prihvatljivo za provoz do |
— |
— |
|
SVE |
II. |
12. |
Prihvatljivo za unutarnje tržište |
— |
— |
|
A |
II. |
12. |
Zatvoreni objekt |
— |
— |
|
A |
II. |
12. |
Karantena |
— |
— |
|
A |
II. |
12. |
Klaonica |
— |
— |
|
A/P |
II. |
12. |
Lokalna uporaba |
— |
— |
|
P/D |
II. |
12. |
Prehrana ljudi |
— |
— |
|
P |
II. |
12. |
Trgovački uzorak |
— |
— |
|
P/D |
II. |
12. |
Hrana za životinje |
— |
— |
|
P/D |
II. |
12. |
Ostalo |
— |
— |
|
P |
II. |
12. |
Farmaceutska uporaba |
— |
— |
|
P |
II. |
12. |
Tehnička uporaba |
— |
— |
|
P |
II. |
12. |
Daljnja prerada |
— |
— |
|
A/P |
II. |
13. |
Prihvatljivo za praćenje |
— |
— |
|
P |
II. |
13. |
Praćenje ulaska |
— |
— |
|
P |
II. |
13. |
Praćenje ponovnog ulaska |
— |
— |
|
P |
II. |
14. |
Prihvatljivo za neusklađenu robu |
— |
— |
|
P |
II. |
14. |
Posebno odobreno carinsko skladište |
— |
— |
|
P |
II. |
14. |
Slobodna zona |
— |
— |
|
P |
II. |
14. |
Plovilo |
— |
— |
|
A |
II. |
15. |
Prihvatljivo za privremeni uvoz |
— |
— |
|
A |
II. |
15. |
Rok |
— |
— |
|
SVE |
II. |
16. |
Nije prihvatljivo |
— |
— |
|
SVE |
II. |
16. |
Do datuma |
— |
— |
|
SVE |
II. |
16. |
Ponovna otprema |
— |
— |
|
A |
II. |
16. |
Klanje |
— |
— |
|
A |
II. |
16. |
Eutanazija |
— |
— |
|
SVE |
II. |
16. |
Uništenje |
— |
— |
|
D/P/PP |
II. |
16. |
Posebna obrada |
— |
— |
|
D/P/PP |
II. |
16. |
Uporaba u druge svrhe |
— |
— |
|
PP |
II. |
16. |
Industrijska prerada |
— |
— |
|
PP |
II. |
16. |
Uvedena karantena |
— |
— |
|
PP |
II. |
16. |
Odbijanje ulaska |
— |
— |
|
PP |
II. |
16. |
Uništenje |
— |
— |
|
SVE |
II. |
17. |
Razlog za odbijanje |
— |
— |
|
SVE |
II. |
17. |
Dokumentacija |
— |
— |
|
A/P/PP |
II. |
17. |
Podrijetlo |
— |
— |
|
SVE |
II. |
17. |
Identitet |
— |
— |
|
SVE |
II. |
17. |
Fizička svojstva |
— |
— |
|
A/P/D |
II. |
17. |
Laboratorij |
— |
— |
|
A |
II. |
17. |
Dobrobit životinja |
— |
— |
|
A/P/PP |
II. |
17. |
IAS |
— |
— |
|
SVE |
II. |
17. |
Ostalo |
— |
— |
|
SVE |
II. |
18. |
Detaljni podaci o kontrolnim odredištima |
— |
— |
|
SVE |
II. |
19. |
Pošiljka ponovno plombirana |
— |
— |
|
SVE |
II. |
19. |
Broj nove plombe |
— |
— |
|
SVE |
II. |
20. |
Identifikacija GKP-a |
— |
— |
|
SVE |
II. |
20. |
GKP |
— |
— |
|
SVE |
II. |
20. |
Pečat |
— |
— |
|
SVE |
II. |
20. |
Oznaka kontrolne jedinice |
— |
— |
|
SVE |
II. |
21. |
Službena osoba za certificiranje Ja, niže potpisana službena osoba za certificiranje, potvrđujem da su provjere pošiljke obavljene u skladu sa zahtjevima Unije i, prema potrebi, u skladu s nacionalnim zahtjevima države članice odredišta. |
— |
— |
|
SVE |
II. |
21. |
Ime (velikim tiskanim slovima) |
— |
— |
|
SVE |
II. |
21. |
Datum |
— |
— |
|
SVE |
II. |
21. |
Potpis |
— |
— |
|
SVE |
II. |
22. |
Naknade za pregled |
— |
— |
|
SVE |
II. |
23. |
Referentni broj carinskog dokumenta |
— |
— |
|
SVE |
II. |
24. |
Naknadni ZZUD |
— |
— |
|
SVE |
III. |
|
DIO III. – DALJNJE MJERE |
|
|
|
SVE |
III. |
1. |
Prethodni ZZUD |
— |
— |
|
SVE |
III. |
2. |
Referentni broj ZZUD-a |
— |
— |
|
SVE |
III. |
3. |
Naknadni ZZUD |
— |
— |
|
SVE |
III. |
4. |
Detaljni podaci o ponovnoj otpremi |
— |
— |
|
SVE |
III. |
4. |
Država odredišta |
— |
— |
|
SVE |
III. |
4. |
ISO oznaka države |
— |
— |
|
SVE |
III. |
4. |
Izlazni GKP |
— |
— |
|
SVE |
III. |
4. |
Oznaka kontrolne jedinice |
— |
— |
|
SVE |
III. |
4. |
Prijevozno sredstvo |
— |
— |
|
SVE |
III. |
4. |
Zrakoplov |
— |
— |
|
SVE |
III. |
4. |
Plovilo |
— |
— |
|
SVE |
III. |
4. |
Željeznica |
— |
— |
|
SVE |
III. |
4. |
Cestovno Vozilo |
— |
— |
|
SVE |
III. |
4. |
Ostalo |
— |
— |
|
SVE |
III. |
4. |
Identifikacija |
— |
— |
|
SVE |
III. |
4. |
Datum ponovne otpreme |
— |
— |
|
SVE |
III. |
5. |
Daljnje postupanje |
— |
— |
|
SVE |
III. |
5. |
Izlazni GKP |
— |
— |
|
SVE |
III. |
5. |
GKP krajnjeg odredišta |
— |
— |
|
SVE |
III. |
5. |
Lokalno nadležno tijelo |
— |
— |
|
SVE |
III. |
5. |
Dolazak pošiljke |
— |
— |
|
SVE |
III. |
5. |
Da |
— |
— |
|
SVE |
III. |
5. |
Ne |
— |
— |
|
SVE |
III. |
5. |
Usklađenost pošiljke |
— |
— |
|
SVE |
III. |
5. |
Da |
— |
— |
|
SVE |
III. |
5. |
Ne |
— |
— |
|
SVE |
III. |
5. |
Daljnje odredište |
— |
— |
|
SVE |
III. |
5. |
Obrazloženje |
— |
— |
|
SVE |
III. |
6. |
Službena osoba za certificiranje |
— |
— |
|
SVE |
III. |
6. |
Ime (velikim tiskanim slovima) |
— |
— |
|
SVE |
III. |
6. |
Potpis |
— |
— |
|
SVE |
III. |
6. |
Adresa |
— |
— |
|
SVE |
III. |
6. |
Datum |
— |
— |
|
SVE |
III. |
6. |
Pečat |
— |
— |
|
SVE |
III. |
6. |
Naziv jedinice |
— |
— |
|
SVE |
III. |
6. |
Oznaka kontrolne jedinice |
— |
— |
2. Potvrda o inspekciji (COI)
|
Potvrda o inspekciji (COI) Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/2306 (2) Prilog |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446, Prilog B Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447, Prilog B |
||
|
Broj polja |
Polje |
Broj podatkovnog elementa |
Naziv razreda / podatkovni element |
|
1. |
Kontrolno tijelo ili kontrolna ustanova koje/koja izdaje potvrdu |
12 03 010 000 |
Popratni dokument / naziv tijela izdavatelja (za uvoz) |
|
2. |
Postupak na temelju Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća (3): |
— |
— |
|
Sukladnost (članak 46.) |
— |
— |
|
|
Ekvivalentna treća zemlja (članak 48.) |
— |
— |
|
|
Ekvivalentno kontrolno tijelo ili kontrolna ustanova (članak 57.) ili |
— |
— |
|
|
Ekvivalentnost na temelju trgovinskog sporazuma (članak 47.) |
— |
— |
|
|
3. |
Referentni broj potvrde o inspekciji |
12 03 001 000 |
Popratni dokument / referentni broj (za uvoz) |
|
12 04 001 000 |
Dodatni referentni podaci / referentni broj (za uvoz) |
||
|
4. |
Proizvođač ili prerađivač proizvoda |
— |
— |
|
5. |
Izvoznik |
— |
— |
|
Ime |
— |
— |
|
|
Adresa |
— |
— |
|
|
6. |
Subjekt koji kupuje ili prodaje proizvode bez skladištenja ili fizičkog rukovanja proizvodom |
— |
— |
|
7. |
Kontrolno tijelo ili kontrolna ustanova |
— |
— |
|
8. |
Država podrijetla |
16 08 000 000 |
Država podrijetla (za uvoz) |
|
9. |
Država izvoza |
16 06 000 000 |
Država otpreme (za uvoz) |
|
10. |
Granična kontrolna postaja / točka puštanja u slobodni promet |
— |
— |
|
11. |
Država odredišta |
16 03 000 000 |
Država odredišta (za uvoz) |
|
12. |
Uvoznik |
13 04 000 000 |
Uvoznik (za uvoz) |
|
Ime |
13 04 016 000 |
Uvoznik/ime (za uvoz) |
|
|
13 04 017 000 |
Uvoznik / identifikacijski broj (za uvoz) |
||
|
Adresa |
13 04 018 000 |
Uvoznik/adresa (za uvoz) |
|
|
13 04 018 022 |
Uvoznik/adresa/grad (za uvoz) |
||
|
13 04 018 020 |
Uvoznik/adresa/država (za uvoz) |
||
|
13 04 018 019 |
Uvoznik / adresa / ulica i broj (za uvoz) |
||
|
13 04 018 021 |
Uvoznik / adresa / poštanski broj (za uvoz) |
||
|
13. |
Opis proizvoda |
— |
— |
|
Ekološki proizvod / proizvod iz prijelaznog razdoblja |
— |
— |
|
|
Oznaka KN |
18 09 000 000 |
Oznaka robe (za uvoz) |
|
|
18 09 056 000 |
Oznaka robe / tarifni podbroj Harmoniziranog sustava (za uvoz) |
||
|
18 09 057 000 |
Oznaka robe / oznaka kombinirane nomenklature (za uvoz) |
||
|
18 09 058 000 |
Oznaka robe / oznaka TARIC (za uvoz) |
||
|
Trgovački naziv |
18 05 000 000 |
Opis robe (za uvoz) |
|
|
Kategorija |
— |
— |
|
|
Broj pakiranja |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz) |
|
|
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz) |
||
|
Broj serije |
— |
— |
|
|
Neto masa |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz) |
|
|
14. |
Broj kontejnera |
19 07 063 000 |
Prijevozna oprema / identifikacijski broj kontejnera (za uvoz) |
|
15. |
Broj plombe |
19 10 015 000 |
Plomba / identifikacijska oznaka (za uvoz) |
|
16. |
Ukupna bruto masa |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz) |
|
17. |
Prijevozno sredstvo |
— |
— |
|
Vrsta |
— |
— |
|
|
Identifikacija |
— |
— |
|
|
Međunarodna prijevozna isprava |
— |
— |
|
|
18. |
Izjava kontrolnog tijela ili kontrolne ustanove koje/koja izdaje potvrdu iz polja 1. |
— |
— |
|
Ime i potpis ovlaštene osobe / kvalificirani elektronički pečat |
— |
— |
|
|
Pečat kontrolnog tijela ili kontrolne ustanove koje/koja izdaje potvrdu |
— |
— |
|
|
19. |
Subjekt odgovoran za pošiljku |
— |
— |
|
20. |
Prethodna obavijest |
— |
— |
|
Datum |
— |
— |
|
|
Vrijeme |
— |
— |
|
|
21. |
Za prijevoz do: |
— |
— |
|
22. |
Pojedinosti o kontrolnoj točki |
— |
— |
|
23. |
Posebni carinski postupci |
— |
— |
|
Carinsko skladištenje |
11 09 002 000 |
Postupak / prethodni postupak (za uvoz) |
|
|
Unutarnja proizvodnja |
11 09 002 000 |
Postupak / prethodni postupak (za uvoz) |
|
|
Naziv i adresa subjekta odgovornog za carinske postupke: |
— |
— |
|
|
Kontrolno tijelo ili kontrolna ustanova koje/koja je certificirala subjekta odgovornog za carinske postupke: |
— |
— |
|
|
Provjera pošiljke prije posebnih carinskih postupaka |
— |
— |
|
|
Dodatne informacije: |
— |
— |
|
|
Tijelo i država članica: |
— |
— |
|
|
Datum: |
— |
— |
|
|
Ime i potpis ovlaštene osobe |
— |
— |
|
|
Referentni broj carinske deklaracije za postupak carinjenja |
— |
— |
|
|
24. |
Prvi primatelj u Europskoj uniji |
— |
— |
|
25. |
Kontrola koju provodi relevantno nadležno tijelo |
— |
— |
|
Provjere dokumentacije |
— |
— |
|
|
Odabrano za provjeru identiteta i fizičku provjeru |
— |
— |
|
|
Tijelo i država članica: |
— |
— |
|
|
Datum: |
— |
— |
|
|
Ime i potpis ovlaštene osobe / kvalificirani elektronički pečat |
— |
— |
|
|
26. |
Za prijevoz od granične kontrolne postaje do kontrolne točke: |
— |
— |
|
27. |
Pojedinosti o kontrolnoj točki |
— |
— |
|
28. |
Prijevozno sredstvo od granične kontrolne postaje do kontrolne točke |
— |
— |
|
29. |
Provjere identiteta i fizičke provjere |
— |
— |
|
Provjere identiteta |
— |
— |
|
|
Fizičke provjere |
— |
— |
|
|
Laboratorijski test |
— |
— |
|
|
Rezultat ispitivanja |
— |
— |
|
|
30. |
Odluka relevantnog nadležnog tijela |
— |
— |
|
Pušta se u slobodni promet kao ekološki proizvod; |
— |
— |
|
|
Pušta se u slobodni promet kao proizvod iz prijelaznog razdoblja; |
— |
— |
|
|
Pušta se u slobodni promet kao neekološki proizvod; |
— |
— |
|
|
Pošiljka se ne može pustiti u slobodni promet; |
— |
— |
|
|
Dio pošiljke može se pustiti u slobodni promet. |
— |
— |
|
|
Dodatne informacije: |
— |
— |
|
|
Tijelo na graničnoj kontrolnoj postaji / kontrolnoj točki / točki puštanja u slobodni promet i država članica |
— |
— |
|
|
Datum: |
— |
— |
|
|
Ime i potpis ovlaštene osobe / kvalificirani elektronički pečat |
— |
— |
|
|
31. |
Izjava prvog primatelja |
— |
— |
|
sukladno s dijelom 6. Priloga III. Uredbi (EU) 2018/848; ili |
— |
— |
|
|
nesukladno s dijelom 6. Priloga III. Uredbi (EU) 2018/848. |
— |
— |
|
|
Ime i potpis ovlaštene osobe |
— |
— |
|
|
Datum: |
— |
— |
|
|
IZVADAK br. iz potvrde o inspekciji Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/2307 (4) Prilog |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446, Prilog B Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447, Prilog B |
||
|
Broj polja |
Polje |
Broj podatkovnog elementa |
Naziv razreda / podatkovni element |
|
1. |
Kontrolno tijelo ili kontrolna ustanova koje/koja izdaje potvrdu |
12 03 010 000 |
Popratni dokument / naziv tijela izdavatelja (za uvoz) |
|
2. |
Postupak na temelju Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća: |
— |
— |
|
Sukladnost (članak 46.) |
— |
— |
|
|
Ekvivalentna treća zemlja (članak 48.) |
— |
— |
|
|
Ekvivalentno kontrolno tijelo ili kontrolna ustanova (članak 57.) |
— |
— |
|
|
Ekvivalentnost na temelju trgovinskog sporazuma (članak 47.) |
— |
— |
|
|
3. |
Referentni broj potvrde o inspekciji |
12 03 001 000 |
Popratni dokument / referentni broj (za uvoz) |
|
12 04 001 000 |
Dodatni referentni podaci / referentni broj (za uvoz) |
||
|
4. |
Kontrolno tijelo ili kontrolna ustanova |
— |
— |
|
5. |
Uvoznik |
13 04 000 000 |
Uvoznik (za uvoz) |
|
Ime |
13 04 016 000 |
Uvoznik/ime (za uvoz) |
|
|
13 04 017 000 |
Uvoznik / identifikacijski broj (za uvoz) |
||
|
Adresa |
13 04 018 000 |
Uvoznik/adresa (za uvoz) |
|
|
13 04 018 022 |
Uvoznik/adresa/grad (za uvoz) |
||
|
13 04 018 020 |
Uvoznik/adresa/država (za uvoz) |
||
|
13 04 018 019 |
Uvoznik / adresa / ulica i broj (za uvoz) |
||
|
13 04 018 021 |
Uvoznik / adresa / poštanski broj (za uvoz) |
||
|
6. |
Država podrijetla |
16 08 000 000 |
Država podrijetla (za uvoz) |
|
7. |
Država izvoza |
16 06 000 000 |
Država otpreme (za uvoz) |
|
8. |
Granična kontrolna postaja / točka puštanja u slobodni promet |
— |
— |
|
9. |
Država odredišta |
16 03 000 000 |
Država odredišta (za uvoz) |
|
10. |
Primatelj serije dobivene podjelom |
— |
— |
|
11. |
Opis proizvoda |
— |
— |
|
Ekološki proizvod / proizvod iz prijelaznog razdoblja |
— |
— |
|
|
Oznaka KN |
18 09 000 000 |
Oznaka robe (za uvoz) |
|
|
18 09 056 000 |
Oznaka robe / tarifni podbroj Harmoniziranog sustava (za uvoz) |
||
|
18 09 057 000 |
Oznaka robe / oznaka kombinirane nomenklature (za uvoz) |
||
|
18 09 058 000 |
Oznaka robe / oznaka TARIC (za uvoz) |
||
|
Kategorija |
— |
— |
|
|
Broj pakiranja |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz) |
|
|
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz) |
||
|
Broj serije |
— |
— |
|
|
Neto težina serije |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz) |
|
|
Neto težina izvorne pošiljke |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz) |
|
|
12. |
Izjava relevantnog nadležnog tijela |
— |
— |
|
|
Pušta se u slobodni promet kao ekološki proizvod; |
— |
— |
|
|
Pušta se u slobodni promet kao proizvod iz prijelaznog razdoblja; |
— |
— |
|
|
Pušta se u slobodni promet kao neekološki proizvod; |
— |
— |
|
|
Serija se ne može pustiti u slobodni promet; |
— |
— |
|
|
Dodatne informacije: |
— |
— |
|
|
Tijelo na graničnoj kontrolnoj postaji / kontrolnoj točki / točki puštanja u slobodni promet i država članica |
— |
— |
|
|
Datum: |
— |
— |
|
|
Ime i potpis ovlaštene osobe / kvalificirani elektronički pečat |
— |
— |
|
13. |
Izjava primatelja serije |
— |
— |
|
|
sukladno s dijelom 6. Priloga III. Uredbi (EU) 2018/848; ili |
— |
— |
|
|
nesukladno s dijelom 6. Priloga III. Uredbi (EU) 2018/848. |
— |
— |
|
|
Ime i potpis ovlaštene osobe |
— |
— |
|
|
Datum: |
— |
— |
3. Tvari koje oštećuju ozonski sloj (ODS)
|
Tvari koje oštećuju ozonski sloj (ODS) Uredba(EU) 2024/590 Europskog parlamenta i Vijeća, članak 16., Prilog VII. |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446, Prilog B Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447, Prilog B |
||
|
Dio |
Polje |
Broj podatkovnog elementa |
Naziv razreda / podatkovni element |
|
Zaglavlje |
Status |
— |
— |
|
Zaglavlje |
Razdoblje valjanosti |
— |
— |
|
Zaglavlje |
Broj dozvole |
12 03 001 000 |
Popratni dokument / referentni broj (za uvoz i izvoz) |
|
Zaglavlje |
Datum izdavanja |
— |
— |
|
I. |
Naziv dozvole |
|
|
|
I. |
Naziv dozvole |
— |
— |
|
II. |
Podaci o organizaciji |
|
|
|
II. |
Uvoznik |
13 04 000 000 |
Uvoznik (za uvoz) |
|
II. |
Ime organizacije |
13 04 016 000 |
Uvoznik/ime (za uvoz) |
|
II. |
EORI broj |
13 04 017 000 |
Uvoznik / identifikacijski broj (za uvoz) |
|
II. |
Identifikacijska oznaka registracije |
— |
— |
|
II. |
Ulica |
13 04 018 019 |
Uvoznik / adresa / ulica i broj (za uvoz) |
|
II. |
Broj |
||
|
II. |
Poštanski broj |
13 04 018 021 |
Uvoznik / adresa / poštanski broj (za uvoz) |
|
II. |
Grad |
13 04 018 022 |
Uvoznik/adresa/grad (za uvoz) |
|
II. |
Država |
13 04 018 020 |
Uvoznik/adresa/država (za uvoz) |
|
II. |
Izvoznik |
13 01 000 000 |
Izvoznik (za izvoz) |
|
II. |
Ime organizacije |
13 01 016 000 |
Izvoznik/ime (za izvoz) |
|
II. |
EORI broj |
13 01 017 000 |
Izvoznik / identifikacijski broj (za izvoz) |
|
II. |
Identifikacijska oznaka registracije |
— |
— |
|
II. |
Ulica |
13 01 018 019 |
Izvoznik / adresa / ulica i broj (za izvoz) |
|
II. |
Broj |
||
|
II. |
Poštanski broj |
13 01 018 021 |
Izvoznik / adresa / poštanski broj (za izvoz) |
|
II. |
Grad |
13 01 018 022 |
Izvoznik/adresa/grad (za izvoz) |
|
II. |
Država |
13 01 018 020 |
Izvoznik/adresa/država (za izvoz) |
|
III. |
Podaci jedinog predstavnika u EU-u |
|
|
|
III. |
Ime organizacije (i pravni oblik) |
— |
— |
|
III. |
PDV broj |
— |
— |
|
III. |
Telefon |
— |
— |
|
III. |
Internetska stranica |
— |
— |
|
III. |
Ulica |
— |
— |
|
III. |
Broj |
— |
— |
|
III. |
Poštanski broj |
— |
— |
|
III. |
Grad |
— |
— |
|
III. |
Država |
— |
— |
|
IV. |
Prepoznavanje robe |
|
|
|
IV. |
Uporaba |
— |
— |
|
IV. |
[Tvar | Mješavina] |
— |
— |
|
IV. |
Tvar(i) |
— |
— |
|
IV. |
Izjava o tvarima |
— |
— |
|
IV. |
Oznake KN |
18 09 000 000 |
Oznaka robe (za uvoz i izvoz) |
|
18 09 056 000 |
Oznaka robe / tarifni podbroj Harmoniziranog sustava (za uvoz i izvoz) |
||
|
18 09 057 000 |
Oznaka robe / oznaka kombinirane nomenklature (za uvoz i izvoz) |
||
|
18 09 058 000 |
Oznaka robe / oznaka TARIC (za uvoz i izvoz) |
||
|
IV. |
CAS broj |
— |
— |
|
IV. |
Priroda tvari |
— |
— |
|
V. |
Ostali podaci: |
|
|
|
V. |
Postrojenja za uništavanje |
— |
— |
|
V. |
Primjedbe poduzeća |
— |
— |
|
V. |
Primjedbe Komisije |
— |
— |
|
Tvari koje oštećuju ozonski sloj (ODS) Uredba (EU) 2024/590 Europskog parlamenta i Vijeća, članak 16., Prilog VII. |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446, Prilog B Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447, Prilog B |
||
|
Dio |
Polje |
Broj podatkovnog elementa |
Naziv razreda / podatkovni element |
|
Zaglavlje |
Status |
— |
— |
|
Zaglavlje |
Broj |
12 03 001 000 |
Popratni dokument / referentni broj (za provoz) |
|
I. |
Naziv dozvole |
|
|
|
I. |
Naziv dozvole |
— |
— |
|
II. |
Podaci o organizaciji |
|
|
|
II. |
Nositelj dozvole |
13 07 000 000 |
Korisnik provoznog postupka (za provoz) |
|
II. |
Ime organizacije |
13 07 016 000 |
Korisnik provoznog postupka / ime (za provoz) |
|
II. |
EORI broj |
13 07 017 000 |
Korisnik provoznog postupka / identifikacijski broj (za provoz) |
|
II. |
13 07 078 000 |
Korisnik provoznog postupka / identifikacijski broj korisnika TIR-a (za provoz) |
|
|
II. |
Identifikacijska oznaka registracije |
— |
— |
|
II. |
Ulica |
13 07 018 019 |
Korisnik provoznog postupka / adresa / ulica i broj (za provoz) |
|
II. |
Broj |
||
|
II. |
Poštanski broj |
13 07 018 021 |
Korisnik provoznog postupka / adresa / poštanski broj (za provoz) |
|
II. |
Grad |
13 07 018 022 |
Korisnik provoznog postupka / adresa / grad (za provoz) |
|
II. |
Država |
13 07 018 020 |
Korisnik provoznog postupka / adresa / država (za provoz) |
|
III. |
Podaci jedinog predstavnika u EU-u |
|
|
|
III. |
Ime organizacije (i pravni oblik) |
— |
— |
|
III. |
PDV broj |
— |
— |
|
III. |
Telefon |
— |
— |
|
III. |
Internetska stranica |
— |
— |
|
III. |
Ulica |
— |
— |
|
III. |
Broj |
— |
— |
|
III. |
Poštanski broj |
— |
— |
|
III. |
Grad |
— |
— |
|
III. |
Država |
— |
— |
4. Fluorirani staklenički plinovi (F-gas)
|
Fluorirani staklenički plinovi (F-gas) Uredba (EU) 2024/573 Europskog parlamenta i Vijeća, članci 18. i 20. |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446, Prilog B Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447, Prilog B |
||||
|
Dio |
Polje |
Broj podatkovnog elementa |
Naziv razreda / podatkovni element |
||
|
Zaglavlje |
Status |
— |
— |
||
|
Zaglavlje |
Identifikacijska oznaka registracije |
12 03 001 000 |
Popratni dokument / referentni broj (za uvoz i izvoz) |
||
|
I. |
Podaci o organizaciji |
13 04 000 000 |
Uvoznik (za uvoz) |
||
|
I. |
Ime organizacije (i pravni oblik) |
13 04 016 000 |
Uvoznik/ime (za uvoz) |
||
|
I. |
Telefon |
— |
— |
||
|
I. |
Internetska stranica |
— |
— |
||
|
I. |
Ulica |
13 04 018 019 |
Uvoznik / adresa / ulica i broj (za uvoz) |
||
|
I. |
Broj |
||||
|
I. |
Poštanski broj |
13 04 018 021 |
Uvoznik / adresa / poštanski broj (za uvoz) |
||
|
I. |
Grad |
13 04 018 022 |
Uvoznik/adresa/grad (za uvoz) |
||
|
I. |
Država |
13 04 018 020 |
Uvoznik/adresa/država (za uvoz) |
||
|
I. |
PDV broj |
— |
— |
||
|
I. |
EORI broj |
13 04 017 000 |
Uvoznik / identifikacijski broj (za uvoz) |
||
|
I. |
Podaci o organizaciji |
13 01 000 000 |
Izvoznik (za izvoz) |
||
|
I. |
Ime organizacije (i pravni oblik) |
13 01 016 000 |
Izvoznik/ime (za izvoz) |
||
|
I. |
Telefon |
— |
— |
||
|
I. |
Internetska stranica |
— |
— |
||
|
I. |
Ulica |
13 01 018 019 |
Izvoznik / adresa / ulica i broj (za izvoz) |
||
|
I. |
Broj |
||||
|
I. |
Poštanski broj |
13 01 018 021 |
Izvoznik / adresa / poštanski broj (za izvoz) |
||
|
I. |
Grad |
13 01 018 022 |
Izvoznik/adresa/grad (za izvoz) |
||
|
I. |
Država |
13 01 018 020 |
Izvoznik/adresa/država (za izvoz) |
||
|
I. |
PDV broj |
— |
— |
||
|
I. |
EORI broj |
13 01 017 000 |
Izvoznik / identifikacijski broj (za izvoz) |
||
|
I. |
Podaci o organizaciji |
13 07 000 000 |
Korisnik provoznog postupka (za provoz) |
||
|
I. |
Ime organizacije (i pravni oblik) |
13 07 016 000 |
Korisnik provoznog postupka / ime (za provoz) |
||
|
I. |
Telefon |
— |
— |
||
|
I. |
Internetska stranica |
— |
— |
||
|
I. |
Ulica |
13 07 018 019 |
Korisnik provoznog postupka / adresa / ulica i broj (za provoz) |
||
|
I. |
Broj |
||||
|
I. |
Poštanski broj |
13 07 018 021 |
Korisnik provoznog postupka / adresa / poštanski broj (za provoz) |
||
|
I. |
Grad |
13 07 018 022 |
Korisnik provoznog postupka / adresa / grad (za provoz) |
||
|
I. |
Država |
13 07 018 020 |
Korisnik provoznog postupka / adresa / država (za provoz) |
||
|
I. |
PDV broj |
— |
— |
||
|
I. |
EORI broj |
13 07 017 000 |
Korisnik provoznog postupka / identifikacijski broj (za provoz) |
||
|
13 07 078 000 |
Korisnik provoznog postupka / identifikacijski broj korisnika TIR-a (za provoz) |
||||
|
II. |
Podaci jedinog predstavnika u EU-u |
— |
— |
||
|
II. |
Ime organizacije (i pravni oblik) |
— |
— |
||
|
II. |
PDV broj |
— |
— |
||
|
II. |
Telefon |
— |
— |
||
|
II. |
Internetska stranica |
— |
— |
||
|
II. |
Ulica |
— |
— |
||
|
II. |
Broj |
— |
— |
||
|
II. |
Poštanski broj |
— |
— |
||
|
II. |
Grad |
— |
— |
||
|
II. |
Država |
— |
— |
||
|
III. |
Poslovne specifikacije |
— |
— |
||
|
III. |
Jeste li proizvođač/uvoznik/izvoznik fluorougljikovodika u rasutom stanju? |
— |
— |
||
|
III. |
|
— |
— |
||
|
III. |
|
— |
— |
||
|
III. |
|
— |
— |
||
|
III. |
Jeste li proizvođač/uvoznik/izvoznik drugih fluoriranih stakleničkih plinova (koji nisu fluorougljikovodici) u rasutom stanju navedenih u prilozima I., II. ili III.? |
— |
— |
||
|
III. |
Uvozite li bilo koji od sljedećih proizvoda ili vrsta opreme koji sadržavaju fluorirane stakleničke plinove navedene u prilozima I., II. ili III.? |
— |
— |
||
|
III. |
|
— |
— |
||
|
III. |
|
— |
— |
||
|
III. |
Izvozite li proizvode i opremu koji sadržavaju fluorirane stakleničke plinove navedene u prilozima I., II. ili III.? |
— |
— |
||
|
III. |
Jeste li poduzeće koje za potrebe proizvodnje dozirnih inhalatora dobiva izuzete fluorougljikovodike? |
— |
— |
||
|
III. |
|
— |
— |
||
|
III. |
|
— |
— |
||
|
III. |
|
— |
— |
||
|
III. |
|
— |
— |
||
|
III. |
|
— |
— |
||
|
III. |
|
— |
— |
||
|
III. |
Jeste li poduzeće koje uništava fluorirane stakleničke plinove navedene u prilozima I., II. ili III.? |
— |
— |
||
|
III. |
Jeste li poduzeće koje traži povrat fluoriranih stakleničkih plinova navedenih u prilozima I., II. ili III.? |
— |
— |
||
|
III. |
Jeste li poduzeće koje kao sirovine upotrebljava fluorirane stakleničke plinove navedene u prilozima I., II. ili III.? |
— |
— |
||
|
III. |
Upravljate li odobrenjima za uvoznike rashladne i klimatizacijske opreme, opreme za dizalice topline ili dozirnih inhalatora koji sadržavaju fluorougljikovodike? |
— |
— |
||
5. Uvoz kulturnih dobara (ICG)
|
Uvozna dozvola za kulturna dobra (ICG-L) Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1079 (5) Prilog II. |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446, Prilog B Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447, Prilog B |
||||||
|
Broj polja |
Polje |
Broj podatkovnog elementa |
Naziv razreda / podatkovni element |
||||
|
I.1 |
Referentni broj |
12 03 001 000 |
Popratni dokument / referentni broj (za uvoz) |
||||
|
12 04 001 000 |
Dodatni referentni podaci / referentni broj (za uvoz) |
||||||
|
12 03 002 000 |
Popratni dokument / vrsta (za uvoz) |
||||||
|
12 04 002 000 |
Dodatni referentni podaci / vrsta (za uvoz) |
||||||
|
I.2 |
Status |
— |
— |
||||
|
I.3 |
QR KÔD |
— |
— |
||||
|
I.4 |
Nacionalna referenca |
— |
— |
||||
|
I.5 |
Lokalna referenca |
— |
— |
||||
|
I.6 |
Država uvoza i nadležno tijelo |
12 03 010 000 |
Popratni dokument / naziv tijela izdavatelja (za uvoz) |
||||
|
16 03 000 000 |
Država odredišta (za uvoz) |
||||||
|
I.10 |
Poveznice na druge dokumente: |
— |
— |
||||
|
I.11 |
Država interesa: |
— |
— |
||||
|
|
OPIS KULTURNOG DOBRA |
|
|||||
|
I.12 |
Kategorija kulturnog dobra u skladu s dijelom B Priloga Uredbi (EU) 2019/880 (6): |
— |
— |
||||
|
kategorija (c) |
— |
— |
|||||
|
kategorija (d) |
— |
— |
|||||
|
I.13 |
Jedinstvena identifikacijska oznaka kulturnog dobra: |
— |
— |
||||
|
I.14 |
Oznaka TARIC: |
18 09 000 000 |
Oznaka robe (za uvoz) |
||||
|
18 09 056 000 |
Oznaka robe / tarifni podbroj Harmoniziranog sustava (za uvoz) |
||||||
|
18 09 057 000 |
Oznaka robe / oznaka kombinirane nomenklature (za uvoz) |
||||||
|
18 09 058 000 |
Oznaka robe / oznaka TARIC (za uvoz) |
||||||
|
I.15 |
Opis kulturnog dobra |
— |
— |
||||
|
Vrsta kulturnog dobra: |
— |
— |
|||||
|
Materijali: |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Tehnika: |
— |
— |
|||||
|
Naziv kulturnog dobra: |
— |
— |
|||||
|
Predmet: |
— |
— |
|||||
|
Datum: |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
— |
— |
||||||
|
Autor: |
— |
— |
|||||
|
Podrijetlo: |
— |
— |
|||||
|
Opis: |
18 05 000 000 |
Opis robe (za uvoz) |
|||||
|
Carinska vrijednost: |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz) |
|||||
|
I.16 |
Fotografije i dimenzije |
— |
— |
||||
|
Fotografija (tročetvrtinska perspektiva) |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Fotografija (prednja strana) |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Fotografija (lijeva strana) |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Fotografija (desna strana) |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Fotografija (stražnja strana) |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Fotografija (gornja strana) |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Fotografija (donja strana) |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Dimenzije (trebaju odgovarati fotografijama) |
— |
— |
|||||
|
Fotografije (dodatno) |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Dimenzije (trebaju odgovarati fotografijama) |
— |
— |
|||||
|
Fotografije (oznake) |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Vrsta oznake: |
— |
— |
|||||
|
Fotografije (prepoznatljive karakteristike) |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Vrsta prepoznatljive karakteristike |
— |
— |
|||||
|
Opis: |
— |
— |
|||||
|
Fotografije (natpisi) |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Izvorni tekst: |
— |
— |
|||||
|
Prijevod: |
— |
— |
|||||
|
I.17 |
Popratni dokumenti: |
— |
— |
||||
|
I.18 |
Posjednik dobara: |
13 04 000 000 |
Uvoznik (za uvoz) |
||||
|
Ime |
13 04 016 000 |
Uvoznik/ime (za uvoz) |
|||||
|
Ulica i broj: |
13 04 018 019 |
Uvoznik / adresa / ulica i broj (za uvoz) |
|||||
|
Grad |
13 04 018 022 |
Uvoznik/adresa/grad (za uvoz) |
|||||
|
Poštanski broj |
13 04 018 021 |
Uvoznik / adresa / poštanski broj (za uvoz) |
|||||
|
Država |
13 04 018 020 |
Uvoznik/adresa/država (za uvoz) |
|||||
|
EORI broj |
13 04 017 000 |
Uvoznik / identifikacijski broj (za uvoz) |
|||||
|
I.19 |
Vlasnik kulturnih dobara |
— |
— |
||||
|
Ime |
— |
— |
|||||
|
Ulica i broj |
— |
— |
|||||
|
Grad |
— |
— |
|||||
|
Poštanski broj |
— |
— |
|||||
|
Država |
— |
— |
|||||
|
I.20 |
Izjava: Izjavljujem pod materijalnom i kaznenom odgovornošću da su sve dostavljene informacije točne, potpune i istinite te da je, prema mojim saznanjima, kulturno dobro koje namjeravam uvesti u Europsku uniju izvezeno u skladu sa zakonima i propisima …
|
— |
— |
||||
|
Elektronički potpis posjednika dobara |
— |
— |
|||||
|
Napredni ili kvalificirani elektronički pečat ICG sustava |
— |
— |
|||||
|
Datum (vremenski žig) |
— |
— |
|||||
|
I.21 |
Odgovor na zahtjev za dodatnim informacijama |
— |
— |
||||
|
|
DIO II. NADLEŽNO TIJELO |
|
|||||
|
II.1 |
Zahtjev za dodatne informacije |
— |
— |
||||
|
II.2 |
Odluka o zahtjevu za izdavanje uvozne dozvole |
— |
— |
||||
|
II.3 |
Elektronički potpis i elektronički pečat |
— |
— |
||||
|
Elektronički potpis dužnosnika za ovjeravanje nadležnog tijela odabranog u polju I.6. |
— |
— |
|||||
|
Napredni ili kvalificirani elektronički pečat nadležnog tijela odabranog u polju I.6. |
— |
— |
|||||
|
Napredni ili kvalificirani elektronički pečat ICG sustava. |
— |
— |
|||||
|
Izjava uvoznika za kulturna dobra (ICG-S) Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1079 Prilog II. |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446, Prilog B Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447, Prilog B |
||||||
|
Broj polja |
Polje |
Broj podatkovnog elementa |
Naziv razreda / podatkovni element |
||||
|
I.1 |
Referentni broj |
12 03 001 000 |
Popratni dokument / referentni broj (za uvoz) |
||||
|
12 04 001 000 |
Dodatni referentni podaci / referentni broj (za uvoz) |
||||||
|
12 03 002 000 |
Popratni dokument / vrsta (za uvoz) |
||||||
|
12 04 002 000 |
Dodatni referentni podaci / vrsta (za uvoz) |
||||||
|
I.2 |
Status |
— |
— |
||||
|
I.3 |
QR KÔD |
— |
— |
||||
|
I.4 |
Nacionalna referenca |
— |
— |
||||
|
I.5 |
Lokalna referenca |
— |
— |
||||
|
I.6 |
Država uvoza i nadležno tijelo |
— |
— |
||||
|
I.7 |
Odstupanja: |
— |
— |
||||
|
Komercijalni sajam umjetnina |
— |
— |
|||||
|
I.8 |
Odredište |
— |
— |
||||
|
I.9 |
Trajanje postupka privremenog uvoza: |
— |
— |
||||
|
I.10 |
Poveznice na druge dokumente: |
— |
— |
||||
|
I.11 |
Država interesa: |
— |
— |
||||
|
|
OPIS KULTURNOG DOBRA |
|
|||||
|
I.12 |
Kategorija kulturnog dobra u skladu s dijelom B Priloga Uredbi (EU) 2019/880: |
— |
— |
||||
|
Kategorije dijela B |
— |
— |
|||||
|
Kategorije dijela C |
— |
— |
|||||
|
I.13 |
Jedinstvena identifikacijska oznaka kulturnog dobra: |
— |
— |
||||
|
I.14 |
Oznaka TARIC: |
18 09 000 000 |
Oznaka robe (za uvoz) |
||||
|
18 09 056 000 |
Oznaka robe / tarifni podbroj Harmoniziranog sustava (za uvoz) |
||||||
|
18 09 057 000 |
Oznaka robe / oznaka kombinirane nomenklature (za uvoz) |
||||||
|
18 09 058 000 |
Oznaka robe / oznaka TARIC (za uvoz) |
||||||
|
I.15 |
Opis kulturnog dobra |
— |
— |
||||
|
Vrsta kulturnog dobra: |
— |
— |
|||||
|
Materijali: |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Tehnika: |
— |
— |
|||||
|
Naziv kulturnog dobra: |
— |
— |
|||||
|
Predmet: |
— |
— |
|||||
|
Datum: |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
— |
— |
||||||
|
Autor: |
— |
— |
|||||
|
Podrijetlo: |
— |
— |
|||||
|
Opis: |
18 05 000 000 |
Opis robe (za uvoz) |
|||||
|
Carinska vrijednost: |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz) |
|||||
|
I.16 |
Fotografije i dimenzije |
— |
— |
||||
|
Fotografija (tročetvrtinska perspektiva) |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Fotografija (prednja strana) |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Fotografija (lijeva strana) |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Fotografija (desna strana) |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Fotografija (stražnja strana) |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Fotografija (gornja strana) |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Fotografija (donja strana) |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Dimenzije (trebaju odgovarati fotografijama) |
— |
— |
|||||
|
Fotografije (dodatno) |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Dimenzije (trebaju odgovarati fotografijama) |
— |
— |
|||||
|
Fotografije (oznake) |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Vrsta oznake: |
— |
— |
|||||
|
Fotografije (prepoznatljive karakteristike) |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Vrsta prepoznatljive karakteristike |
— |
— |
|||||
|
Opis: |
— |
— |
|||||
|
Fotografije (natpisi) |
— |
— |
|||||
|
— |
— |
||||||
|
Izvorni tekst: |
— |
— |
|||||
|
Prijevod: |
— |
— |
|||||
|
I.17 |
Popratni dokumenti: |
— |
— |
||||
|
I.18 |
Posjednik dobara: |
13 04 000 000 |
Uvoznik (za uvoz) |
||||
|
Ime |
13 04 016 000 |
Uvoznik/ime (za uvoz) |
|||||
|
Ulica i broj: |
13 04 018 019 |
Uvoznik / adresa / ulica i broj (za uvoz) |
|||||
|
Grad |
13 04 018 022 |
Uvoznik/adresa/grad (za uvoz) |
|||||
|
Poštanski broj |
13 04 018 021 |
Uvoznik / adresa / poštanski broj (za uvoz) |
|||||
|
Država |
13 04 018 020 |
Uvoznik/adresa/država (za uvoz) |
|||||
|
EORI broj |
13 04 017 000 |
Uvoznik / identifikacijski broj (za uvoz) |
|||||
|
I.19 |
Vlasnik kulturnih dobara |
— |
— |
||||
|
Ime |
— |
— |
|||||
|
Ulica i broj |
— |
— |
|||||
|
Grad |
— |
— |
|||||
|
Poštanski broj |
— |
— |
|||||
|
Država |
— |
— |
|||||
|
I.20 |
Izjava: Izjavljujem pod materijalnom i kaznenom odgovornošću da su sve dostavljene informacije točne, potpune i istinite te da je, prema mojim saznanjima, kulturno dobro koje namjeravam uvesti u Europsku uniju izvezeno u skladu sa zakonima i propisima …
|
— |
— |
||||
|
Elektronički potpis posjednika dobara |
— |
— |
|||||
|
Napredni ili kvalificirani elektronički pečat ICG sustava |
— |
— |
|||||
|
Datum (vremenski žig) |
— |
— |
|||||
|
Opći opis kulturnih dobara (ICG-D) Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1079 Prilog I. |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446, Prilog B Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447, Prilog B |
|||||||||||
|
Broj polja |
Polje |
Broj podatkovnog elementa |
Naziv razreda / podatkovni element |
|||||||||
|
I.1 |
Referentni broj |
12 03 001 000 |
Popratni dokument / referentni broj (za uvoz) |
|||||||||
|
12 04 001 000 |
Dodatni referentni podaci / referentni broj (za uvoz) |
|||||||||||
|
I.2 |
Status |
— |
— |
|||||||||
|
|
Odabir vrste dokumenta |
12 03 002 000 |
Popratni dokument / vrsta (za uvoz) |
|||||||||
|
12 04 002 000 |
Dodatni referentni podaci / vrsta (za uvoz) |
|||||||||||
|
I.7 |
Odabir odstupanja |
— |
— |
|||||||||
|
Komercijalni sajam umjetnina |
— |
— |
||||||||||
|
Postupak čuvanja |
— |
— |
||||||||||
|
Odstupanje (obrazovanje) |
— |
— |
||||||||||
|
Odstupanje (znanost) |
— |
— |
||||||||||
|
Odstupanje (istraživanje) |
— |
— |
||||||||||
|
Druge svrhe |
|
|
||||||||||
|
|
Sklonište |
— |
— |
|||||||||
|
Ime |
— |
— |
||||||||||
|
Država |
— |
— |
||||||||||
|
ISO oznaka |
— |
— |
||||||||||
|
Identifikacijska oznaka |
— |
— |
||||||||||
|
Adresa |
— |
— |
||||||||||
|
UN/LOCODE |
— |
— |
||||||||||
|
I.8 |
Odredište |
— |
— |
|||||||||
|
Ime |
— |
— |
||||||||||
|
Država |
— |
— |
||||||||||
|
ISO oznaka |
— |
— |
||||||||||
|
Aktivnost |
— |
— |
||||||||||
|
Identifikacijska oznaka aktivnosti |
— |
— |
||||||||||
|
Adresa |
— |
— |
||||||||||
|
I.4 |
Nacionalna referenca |
— |
— |
|||||||||
|
I.5 |
Lokalna referenca |
— |
— |
|||||||||
|
I.3 |
QR KÔD |
— |
— |
|||||||||
|
I.6 |
Država uvoza i nadležno tijelo ili carinski ured |
16 03 000 000 |
Država odredišta (za uvoz) |
|||||||||
|
I.12 |
Kategorija kulturnog dobra u skladu s dijelom B Priloga Uredbi (EU) 2019/880: |
— |
— |
|||||||||
|
Dio B. Kulturna dobra obuhvaćena člankom 4. |
— |
— |
||||||||||
|
— |
— |
||||||||||
|
— |
— |
||||||||||
|
Dio C. Kulturna dobra obuhvaćena člankom 5. |
— |
— |
||||||||||
|
— |
— |
||||||||||
|
— |
— |
||||||||||
|
— |
— |
||||||||||
|
— |
— |
||||||||||
|
— |
— |
||||||||||
|
— |
— |
||||||||||
|
— |
— |
||||||||||
|
I.14 |
Oznaka TARIC: |
18 09 000 000 |
Oznaka robe (za uvoz) |
|||||||||
|
18 09 056 000 |
Oznaka robe / tarifni podbroj Harmoniziranog sustava (za uvoz) |
|||||||||||
|
18 09 057 000 |
Oznaka robe / oznaka kombinirane nomenklature (za uvoz) |
|||||||||||
|
18 09 058 000 |
Oznaka robe / oznaka TARIC (za uvoz) |
|||||||||||
|
I.17 |
Popratni dokumenti: |
— |
— |
|||||||||
|
Vrsta |
— |
— |
||||||||||
|
Broj |
— |
— |
||||||||||
|
Datum |
— |
— |
||||||||||
|
Država |
— |
— |
||||||||||
|
Mjesto izdanja |
— |
— |
||||||||||
|
Datoteka |
— |
— |
||||||||||
|
I.11 |
Država interesa: |
— |
— |
|||||||||
|
— |
— |
||||||||||
|
— |
— |
||||||||||
|
I.13 |
Jedinstvena identifikacijska oznaka kulturnog dobra: |
— |
— |
|||||||||
|
I.15 |
Opis kulturnog dobra |
— |
— |
|||||||||
|
Vrsta kulturnog dobra: |
— |
— |
||||||||||
|
Tehnika/tehnike |
— |
— |
||||||||||
|
Materijali |
— |
— |
||||||||||
|
Ostalo |
— |
— |
||||||||||
|
Vrijeme nastanka |
— |
— |
||||||||||
|
Približno vrijeme nastanka |
— |
— |
||||||||||
|
Približna godina |
— |
— |
||||||||||
|
Geološko doba |
— |
— |
||||||||||
|
Podrijetlo |
— |
— |
||||||||||
|
Povijesno podrijetlo |
— |
— |
||||||||||
|
Naziv kulturnog dobra |
— |
— |
||||||||||
|
Predmet |
— |
— |
||||||||||
|
Autor |
— |
— |
||||||||||
|
Opis: |
18 05 000 000 |
Opis robe (za uvoz) |
||||||||||
|
Carinska vrijednost |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz) |
||||||||||
|
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz) |
|||||||||||
|
I.16 |
Fotografije i dimenzije |
— |
— |
|||||||||
|
Oblik |
— |
— |
||||||||||
|
Promjer |
— |
— |
||||||||||
|
Širina |
— |
— |
||||||||||
|
Visina |
— |
— |
||||||||||
|
Težina |
18 01 000 000 |
Neto masa (za uvoz) |
||||||||||
|
Dubina |
— |
— |
||||||||||
|
Količina |
— |
— |
||||||||||
|
Vrsta fotografije |
— |
— |
||||||||||
|
Fotografija (tročetvrtinska perspektiva) |
— |
— |
||||||||||
|
Datoteka |
— |
— |
||||||||||
|
Fotografija (gornja strana) |
— |
— |
||||||||||
|
Datoteka |
— |
— |
||||||||||
|
Fotografija (donja strana) |
— |
— |
||||||||||
|
Datoteka |
— |
— |
||||||||||
|
Fotografije (oznake) |
— |
— |
||||||||||
|
Datoteka |
— |
— |
||||||||||
|
Vrsta žiga – opis: |
— |
— |
||||||||||
|
Fotografija (stražnja strana) |
— |
— |
||||||||||
|
Datoteka |
— |
— |
||||||||||
|
Fotografije (dodatno) |
— |
— |
||||||||||
|
Datoteka |
— |
— |
||||||||||
|
Fotografija (lijeva strana) |
— |
— |
||||||||||
|
Datoteka |
— |
— |
||||||||||
|
Fotografija (desna strana) |
— |
— |
||||||||||
|
Datoteka |
— |
— |
||||||||||
|
Fotografije (prepoznatljive karakteristike) |
— |
— |
||||||||||
|
Datoteka |
— |
— |
||||||||||
|
Vrsta prepoznatljive karakteristike |
— |
— |
||||||||||
|
Opis razlikovnog obilježja: |
— |
— |
||||||||||
|
Fotografija (prednja strana) |
— |
— |
||||||||||
|
Datoteka |
— |
— |
||||||||||
|
Fotografije (natpisi) |
— |
— |
||||||||||
|
Datoteka |
— |
— |
||||||||||
|
Izvorni tekst: |
— |
— |
||||||||||
|
Prijevod: |
— |
— |
||||||||||
|
Jezik |
— |
— |
||||||||||
|
|
Informacije o postupku kontrole |
— |
— |
|||||||||
|
Inventurni broj |
— |
— |
||||||||||
|
Inventurni popis |
— |
— |
||||||||||
|
Datum registracije |
— |
— |
||||||||||
6. Mehanizam za ugljičnu prilagodbu na granicama (CBAM)
|
Ovlaštenje za CBAM Uredba (EU) 2023/956 Europskog parlamenta i Vijeća, članak 5. |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446, Prilog B Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447, Prilog B |
||
|
Broj polja |
Polje |
Broj podatkovnog elementa |
Naziv razreda / podatkovni element |
|
1. |
Ovlašteni CBAM deklarant |
— |
— |
|
|
Ovlašteni deklarant CBAM-a je neizravni carinski zastupnik |
— |
— |
|
2. |
Ime i adresa |
— |
— |
|
|
Ime |
— |
— |
|
|
Ulica i broj |
— |
— |
|
|
Poštanski broj |
— |
— |
|
|
Grad |
— |
— |
|
|
Država |
— |
— |
|
3. |
Identifikacija sudionika |
— |
— |
|
|
EORI broj |
— |
— |
|
4. |
Osoba za kontakt |
— |
— |
|
|
Ime |
— |
— |
|
|
E-pošta |
— |
— |
|
|
Telefon |
— |
— |
|
5. |
Opći podaci |
— |
— |
|
|
Broj CBAM računa |
12 03 001 000 |
Popratni dokument / referentni broj (za uvoz) |
|
12 04 001 000 |
Dodatni referentni podaci / referentni broj (za uvoz) |
||
|
6. |
Tijelo nadležno za donošenje odluke |
— |
— |
|
7. |
Status odobrenja |
— |
— |
|
|
Status |
— |
— |
|
|
Datum početka valjanosti |
— |
— |
|
|
Datum prestanka valjanosti |
— |
— |
|
8. |
Datum izdavanja odobrenja |
— |
— |
DIO B Priloga Uredbi (EU) 2022/2399
Necarinske formalnosti Unije i dobrovoljni necarinski sustavi Unije ako je upotreba EU CSW-CERTEX-a predviđena zakonodavstvom Unije
1. Izvršavanje zakonodavstva, upravljanje i trgovina u području šuma (FLEGT)
|
Dozvola FLEGT Uredba Komisije (EZ) br. 1024/2008 Prilog |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446, Prilog B Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447, Prilog B |
||
|
Broj polja |
Polje |
Broj podatkovnog elementa |
Naziv razreda / podatkovni element |
|
1. |
Tijelo izdavatelj |
— |
— |
|
Ime |
12 03 010 000 |
Popratni dokument / naziv tijela izdavatelja (za uvoz) |
|
|
Adresa |
— |
— |
|
|
2. |
Za potrebe države izdavateljice |
— |
— |
|
3. |
Broj dozvole FLEGT |
12 03 001 000 |
Popratni dokument / referentni broj (za uvoz) |
|
12 04 001 000 |
Dodatni referentni podaci / referentni broj (za uvoz) |
||
|
4. |
Datum isteka |
12 03 011 000 |
Popratni dokument / datum valjanosti (za uvoz) |
|
5. |
Država izvoza |
— |
— |
|
6. |
ISO oznaka |
16 07 000 000 |
Država izvoza (za uvoz) |
|
7. |
Prijevozno sredstvo |
— |
— |
|
|
prijevozna sredstva |
— |
— |
|
|
identifikacija |
— |
— |
|
8. |
Nositelj dozvole (ime i adresa) |
13 01 000 000 |
Izvoznik (za uvoz) |
|
Ime |
13 01 016 000 |
Izvoznik/ime (za uvoz) |
|
|
Adresa |
13 01 018 000 |
Izvoznik/adresa (za uvoz) |
|
|
13 01 018 022 |
Izvoznik/adresa/grad (za uvoz) |
||
|
13 01 018 020 |
Izvoznik/adresa/država (za uvoz) |
||
|
13 01 018 019 |
Izvoznik / adresa / ulica i broj (za uvoz) |
||
|
13 01 018 021 |
Izvoznik / adresa / poštanski broj (za uvoz) |
||
|
9. |
Trgovački opis |
18 05 000 000 |
Opis robe (za uvoz) |
|
10. |
Tarifni broj HS-a |
18 09 056 000 |
Oznaka robe / tarifni podbroj Harmoniziranog sustava (za uvoz) |
|
11. |
Uobičajeni ili znanstveni naziv |
— |
— |
|
12. |
Države sječe |
— |
— |
|
13. |
ISO oznake |
— |
— |
|
14. |
Volumen (m3) |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz) |
|
15. |
Neto masa (kg) |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz) |
|
16. |
Broj jedinica |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz) |
|
17. |
Razlikovna obilježja |
— |
— |
|
18. |
Potpis i pečat tijela za izdavanje dozvola |
— |
— |
|
|
Potpis |
— |
— |
|
|
Pečat |
— |
— |
|
|
Mjesto i datum |
— |
— |
2. Konvencija o međunarodnoj trgovini ugroženim vrstama divlje faune i flore (CITES)
|
Konvencija o međunarodnoj trgovini ugroženim vrstama divlje faune i flore (CITES) Provedbena uredba Komisije (EU) br. 792/2012 (7) Prilozi od I. do V. |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446, Prilog B Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447, Prilog B |
||
|
Broj polja |
Polje |
Broj podatkovnog elementa |
Naziv razreda / podatkovni element |
|
Nije primjenjivo |
Broj dozvole/potvrde |
12 03 001 000 |
Popratni dokument / referentni broj |
|
12 04 001 000 |
Dodatni referentni podaci / referentni broj |
||
|
Nije primjenjivo |
DOZVOLA/POTVRDA |
— |
— |
|
1. |
Izvoznik / ponovni izvoznik |
— |
Podatkovni element EU SWE-C |
|
Ime |
— |
Podatkovni element EU SWE-C |
|
|
Adresa |
— |
Podatkovni element EU SWE-C |
|
|
2. |
Posljednji dan valjanosti |
12 03 011 000 |
Popratni dokument / datum valjanosti |
|
3. |
Uvoznik |
— |
Podatkovni element EU SWE-C |
|
Ime |
— |
Podatkovni element EU SWE-C |
|
|
Adresa |
— |
Podatkovni element EU SWE-C |
|
|
4. |
Država (ponovnog) izvoza |
— |
— |
|
5. |
Država uvoza |
— |
— |
|
6. |
Odobreno mjesto za žive primjerke vrsta iz Priloga A |
— |
— |
|
7. |
Upravno tijelo nadležno za izdavanje |
12 03 010 000 |
Popratni dokument / naziv tijela izdavatelja |
|
|
Slijed Priloga dozvoli |
— |
— |
|
8. |
Opis primjeraka (uključujući oznake, spol/datum rođenja za žive životinje) |
— |
— |
|
9. |
Neto masa (kg) |
— |
Podatkovni element EU SWE-C |
|
10. |
Količina |
— |
Podatkovni element EU SWE-C |
|
11. |
Dodatak CITES-u |
— |
— |
|
12. |
EU Prilog |
— |
— |
|
13. |
Izvor |
— |
— |
|
14. |
Svrha |
— |
— |
|
15. |
Država podrijetla |
— |
— |
|
16. |
Dozvola br. |
— |
— |
|
17. |
Datum izdavanja |
— |
— |
|
18. |
Država posljednjeg ponovnog izvoza |
— |
— |
|
19. |
Potvrda br. |
— |
— |
|
20. |
Datum izdavanja |
— |
— |
|
21. |
Znanstveno ime vrste |
— |
— |
|
22. |
Uobičajeno ime vrste |
— |
— |
|
23. |
Posebni uvjeti |
— |
— |
|
24. |
Dokumentacija za (ponovni) izvoz iz države (ponovnog) izvoza |
— |
— |
|
|
Predano tijelu nadležnom za izdavanje |
— |
— |
|
|
Mora se predati graničnom carinskom uredu unošenja |
— |
— |
|
|
Prazno polje |
— |
— |
|
25. |
Ovime se dopušta uvoz ili izvoz ili ponovni izvoz prethodno opisane robe. |
— |
— |
|
|
Potpis i službeni pečat |
— |
— |
|
|
Ime službene osobe izdavatelja |
— |
— |
|
|
Mjesto i datum izdavanja |
— |
— |
|
26. |
Broj brodskog / zračnog tovarnog lista: |
12 05 001 000 |
Prijevozna isprava / referentni broj |
|
27. |
Ispunjava carinsko tijelo |
— |
— |
|
|
Količina / neto masa (kg) stvarno uvezena ili (ponovno) izvezena |
12 03 005 000 |
Popratni dokument / mjerna jedinica i kvalifikator |
|
12 03 006 000 |
Popratni dokument / količina |
||
|
|
Broj uginulih životinja po dolasku |
— |
— |
|
|
Vrsta carinskog dokumenta |
— |
— |
|
|
Broj carinskog dokumenta |
FD192 |
MRN (glavni referentni broj) |
|
|
Potpis i službeni pečat |
— |
— |
|
|
Datum carinskog dokumenta |
— |
— |
3. Roba s dvojnom namjenom (DUeS)
|
Roba s dvojnom namjenom (DUeS) Uredba (EU) 2021/821 Europskog parlamenta i Vijeća, Prilog II. |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446, Prilog B Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447, Prilog B |
||
|
Odjeljci |
Polje |
Broj podatkovnog elementa |
Naziv razreda / podatkovni element |
|
Gospodarski subjekt |
Ime |
13 01 016 000 |
Izvoznik/ime (za izvoz) |
|
Pravni oblik |
— |
— |
|
|
EORI broj |
13 01 017 000 |
Izvoznik / identifikacijski broj (za izvoz) |
|
|
PDV |
— |
— |
|
|
Ulica |
13 01 018 019 |
Izvoznik / adresa / ulica i broj (za izvoz) |
|
|
Grad |
13 01 018 022 |
Izvoznik/adresa/grad (za izvoz) |
|
|
Poštanski broj |
13 01 018 021 |
Izvoznik / adresa / poštanski broj (za izvoz) |
|
|
Država poslovnog nastana |
— |
— |
|
|
Država registracije |
— |
— |
|
|
E-pošta |
— |
— |
|
|
Internetska stranica |
— |
— |
|
|
Telefon |
— |
— |
|
|
Telefaks |
— |
— |
|
|
Dozvola |
Vrsta dozvole |
— |
— |
|
Broj dozvole |
12 03 001 000 |
Popratni dokument / referentni broj (za izvoz) |
|
|
12 04 001 000 |
Dodatni referentni podaci / referentni broj (za izvoz) |
||
|
Status |
— |
— |
|
|
Podstatus |
— |
— |
|
|
Broj prijave |
— |
— |
|
|
Datum izdavanja |
— |
— |
|
|
Vrijedi od |
— |
— |
|
|
Opće informacije |
Informacije o krajnjoj upotrebi |
— |
— |
|
Dodatne informacije |
— |
— |
|
|
Podaci za kontakt |
— |
— |
|
|
Dodani dokumenti |
|
— |
— |
|
Dodatne informacije za preispitivanje zahtjeva |
|
— |
— |
|
Izvješća o korištenju dozvole |
|
— |
— |
|
Povijest dozvole |
|
— |
— |
|
Tijelo izdavatelj |
Ime |
12 03 010 000 |
Popratni dokument / naziv tijela izdavatelja (za izvoz) |
|
Ulica i broj |
— |
— |
|
|
Poštanski broj |
— |
— |
|
|
Telefon |
— |
— |
|
|
E-pošta |
— |
— |
|
|
Roba s dvojnom namjenom (DUeS) Uredba (EU) 2021/821 Europskog parlamenta i Vijeća, Prilog III. Dio A |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446, Prilog B Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447, Prilog B |
||
|
Broj polja |
Polje |
Broj podatkovnog elementa |
Naziv razreda / podatkovni element |
|
1. |
Ime izvoznika |
13 01 016 000 |
Izvoznik/ime (za izvoz) |
|
Izvoznik br. |
13 01 017 000 |
Izvoznik / identifikacijski broj (za izvoz) |
|
|
2. |
Identifikacijski broj |
12 03 001 000 |
Popratni dokument / referentni broj (za izvoz) |
|
12 04 001 000 |
Dodatni referentni podaci / referentni broj (za izvoz) |
||
|
3. |
Datum isteka (ako je primjenjivo) |
12 03 011 000 |
Popratni dokument / datum valjanosti (za izvoz) |
|
4. |
Podaci o kontaktnoj točki |
— |
— |
|
5. |
Primatelj |
13 03 000 000 |
Primatelj (za izvoz) |
|
13 03 016 000 |
Primatelj/ime (za izvoz) |
||
|
13 03 017 000 |
Primatelj / identifikacijski broj (za izvoz) |
||
|
13 03 018 000 |
Primatelj/adresa (za izvoz) |
||
|
13 03 018 019 |
Primatelj / adresa / ulica i broj (za izvoz) |
||
|
13 03 018 020 |
Primatelj/adresa/država (za izvoz) |
||
|
13 03 018 021 |
Primatelj / adresa / poštanski broj (za izvoz) |
||
|
13 03 018 022 |
Primatelj/adresa/grad (za izvoz) |
||
|
6. |
Tijelo izdavatelj |
12 03 010 000 |
Popratni dokument / naziv tijela izdavatelja (za izvoz) |
|
7. |
Ime/broj zastupnika/predstavnika (ako se razlikuje od izvoznika) |
— |
— |
|
Broj zastupnika/predstavnika (ako se razlikuje od izvoznika) |
— |
— |
|
|
8. |
Država otpreme |
— |
— |
|
Ime |
— |
— |
|
|
Oznaka |
16 03 000 000 |
Država odredišta (za izvoz) |
|
|
9. |
Krajnji korisnik (ako se razlikuje od primatelja) |
— |
— |
|
10. |
Država članica trenutačne ili buduće lokacije robe |
— |
— |
|
Ime |
— |
— |
|
|
Oznaka |
— |
— |
|
|
11. |
Država članica planiranog ulaska u izvozni carinski postupak |
— |
— |
|
Ime |
— |
— |
|
|
Oznaka |
— |
— |
|
|
12. |
Država krajnjeg odredišta |
— |
— |
|
Ime |
— |
— |
|
|
Oznaka |
16 03 000 000 |
Država odredišta (za izvoz) |
|
|
13. |
Opis robe |
18 05 000 000 |
Opis robe (za izvoz) |
|
14. |
Država podrijetla |
— |
— |
|
Ime |
— |
— |
|
|
Oznaka |
16 08 000 000 |
Država podrijetla (za izvoz) |
|
|
15. |
Oznaka Harmoniziranog sustava ili kombinirane nomenklature (osmeroznamenkasta ako je primjenjivo; CAS broj ako je dostupan) |
18 09 000 000 |
Oznaka robe (za izvoz) |
|
18 09 056 000 |
Oznaka robe / tarifni podbroj Harmoniziranog sustava (za izvoz) |
||
|
18 09 057 000 |
Oznaka robe / oznaka kombinirane nomenklature (za izvoz) |
||
|
16. |
Broj na kontrolnom popisu (za navedenu robu) |
— |
— |
|
17. |
Valuta i vrijednost |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za izvoz) |
|
18. |
Količina robe |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za izvoz) |
|
19. |
Krajnja upotreba |
— |
— |
|
20. |
Datum ugovora (ako je primjenjivo) |
— |
— |
|
21. |
Izvozni carinski postupak |
11 09 001 000 |
Postupak / zahtijevani postupak (za izvoz) |
|
11 09 002 000 |
Postupak / prethodni postupak (za izvoz) |
||
|
22. |
Dodatne informacije koje se zahtijevaju na temelju nacionalnog zakonodavstva (navodi se na obrascu) |
— |
— |
|
Dostupno za unaprijed tiskane podatke Prema odluci država članica |
— |
— |
|
|
Ispunjava tijelo izdavatelj Potpis Tijelo izdavatelj |
— |
— |
|
|
Pečat |
— |
— |
|
|
Datum |
— |
— |
|
|
23. |
Neto količina / vrijednost (neto masa / druga jedinica uz naznaku jedinice) |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za izvoz) |
|
24. |
Brojkama |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za izvoz) |
|
25. |
Slovima za odbijenu količinu / vrijednost |
— |
— |
|
26. |
Carinski dokument (vrsta i broj) ili izvadak (br.) te datum oduzimanja |
— |
— |
|
27. |
Država članica, ime i potpis, pečat tijela nadležnog za oduzimanje |
— |
— |
|
Roba s dvojnom namjenom (DUeS) Uredba (EU) 2021/821 Europskog parlamenta i Vijeća, Prilog III. Dio C |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446, Prilog B Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447, Prilog B |
||
|
Odjeljci |
Polje |
Broj podatkovnog elementa |
Naziv razreda / podatkovni element |
|
Gospodarski subjekt |
Ime |
13 01 016 000 |
Izvoznik/ime (za izvoz) |
|
Pravni oblik |
— |
— |
|
|
EORI broj |
13 01 017 000 |
Izvoznik / identifikacijski broj (za izvoz) |
|
|
PDV |
— |
— |
|
|
Ulica |
13 01 018 019 |
Izvoznik / adresa / ulica i broj (za izvoz) |
|
|
Grad |
13 01 018 022 |
Izvoznik/adresa/grad (za izvoz) |
|
|
Poštanski broj |
13 01 018 021 |
Izvoznik / adresa / poštanski broj (za izvoz) |
|
|
Država poslovnog nastana |
— |
— |
|
|
Država registracije |
— |
— |
|
|
E-pošta |
— |
— |
|
|
Internetska stranica |
— |
— |
|
|
Telefon |
— |
— |
|
|
Telefaks |
— |
— |
|
|
Dozvola |
Vrsta dozvole |
— |
— |
|
Broj dozvole |
12 03 001 000 |
Popratni dokument / referentni broj (za izvoz) |
|
|
12 04 001 000 |
Dodatni referentni podaci / referentni broj (za izvoz) |
||
|
Status |
— |
— |
|
|
Podstatus |
— |
— |
|
|
Datum izdavanja |
— |
— |
|
|
Broj zahtjeva |
— |
— |
|
|
Vrijedi od |
— |
— |
|
|
Vrijedi do |
12 03 011 000 |
Popratni dokument / datum valjanosti (za izvoz) |
|
|
Opće informacije |
Informacije o krajnjoj upotrebi |
— |
— |
|
Dodatne informacije |
— |
— |
|
|
Podaci za kontakt |
— |
— |
|
|
Dodani dokumenti |
|
— |
— |
|
Dodatne informacije za preispitivanje zahtjeva |
|
— |
— |
|
Izvješća o korištenju dozvole |
|
— |
— |
|
Povijest dozvole |
|
— |
— |
|
Tijelo izdavatelj |
Ime |
12 03 010 000 |
Popratni dokument / naziv tijela izdavatelja (za izvoz) |
|
Ulica i broj |
— |
— |
|
|
Poštanski broj |
— |
— |
|
|
Telefon |
— |
— |
|
|
E-pošta |
— |
— |
|
|
Roba s dvojnom namjenom (DUeS) Uredba (EU) 2021/821 Europskog parlamenta i Vijeća |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446, Prilog B Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447, Prilog B |
|||
|
Odjeljci |
Polje |
Broj podatkovnog elementa |
Naziv razreda / podatkovni element |
|
|
Gospodarski subjekt |
Ime |
— |
— |
|
|
Pravni oblik |
— |
— |
||
|
EORI broj |
— |
— |
||
|
PDV |
— |
— |
||
|
Ulica |
— |
— |
||
|
Grad |
— |
— |
||
|
Poštanski broj |
— |
— |
||
|
Država poslovnog nastana |
— |
— |
||
|
Država registracije |
— |
— |
||
|
E-pošta |
— |
— |
||
|
Internetska stranica |
— |
— |
||
|
Telefon |
— |
— |
||
|
Telefaks |
— |
— |
||
|
Dozvola |
Vrsta dozvole |
— |
— |
|
|
Broj dozvole |
12 03 001 000 |
Popratni dokument / referentni broj (za provoz) |
||
|
12 04 001 000 |
Dodatni referentni podaci / referentni broj (za provoz) |
|||
|
Status |
— |
— |
||
|
Podstatus |
— |
— |
||
|
Datum izdavanja |
— |
— |
||
|
Broj zahtjeva |
— |
— |
||
|
Vrijedi od |
— |
— |
||
|
Vrijedi do |
12 03 011 000 |
Popratni dokument / datum valjanosti (za provoz) |
||
|
Opće informacije |
Država podrijetla / krajnje odredište |
— |
— |
|
|
|
Ime treće zemlje podrijetla |
— |
— |
|
|
|
Ime |
— |
— |
|
|
|
Oznaka |
— |
— |
|
|
|
Treća zemlja otpreme |
— |
— |
|
|
|
Ime |
— |
— |
|
|
|
Oznaka |
— |
— |
|
|
|
Treća zemlja krajnjeg odredišta |
— |
— |
|
|
|
Ime |
— |
— |
|
|
|
Oznaka |
— |
— |
|
|
Država lokacije stavki / carinski postupci / informacije o prijevozu |
– |
— |
||
|
|
Treća zemlja / treće zemlje trenutačne lokacije stavki |
— |
— |
|
|
|
Ime |
— |
— |
|
|
|
Oznaka |
— |
— |
|
|
|
Treća zemlja / treće zemlje buduće lokacije stavki |
— |
— |
|
|
|
Ime |
— |
— |
|
|
|
Oznaka |
— |
— |
|
|
|
Vrsta prijevoza |
— |
— |
|
|
|
Ulazno carinsko mjesto |
— |
— |
|
|
|
Izlazno carinsko mjesto |
— |
— |
|
|
Informacije o krajnjoj upotrebi |
– |
— |
||
|
Dodatne informacije |
– |
— |
||
|
Podaci za kontakt |
— |
— |
||
|
Stavke |
Vrsta stavke |
— |
— |
|
|
Broj retka |
12 03 013 000 |
Popratni dokument / broj stavke dokumenta (za provoz) |
||
|
Opis |
18 05 000 000 |
Opis robe (za provoz) |
||
|
Tehničke specifikacije |
— |
— |
||
|
Deklarirana krajnja upotreba |
— |
— |
||
|
Propis/pravna osnova |
— |
— |
||
|
Oznaka stavke kontrolnog popisa |
— |
— |
||
|
Oznaka KN |
18 09 056 000 |
Oznaka robe / tarifni podbroj Harmoniziranog sustava (za provoz) |
||
|
18 09 057 000 |
Oznaka robe / oznaka kombinirane nomenklature (za provoz) |
|||
|
18 09 058 000 |
Oznaka robe / oznaka TARIC (za provoz) |
|||
|
CAS oznaka |
— |
— |
||
|
Vrijednost |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za provoz) |
||
|
Količina |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za provoz) |
||
|
Metoda potrošnje proizvoda |
— |
— |
||
|
Ispunjava carinsko tijelo |
— |
— |
||
|
Dodani dokumenti |
— |
— |
||
|
Trgovinski partneri |
Vrsta |
— |
— |
|
|
Ime |
— |
— |
||
|
Nacionalna identifikacijska oznaka |
— |
— |
||
|
PDV |
— |
— |
||
|
Adresa |
— |
— |
||
|
Telefon |
— |
— |
||
|
Telefaks |
— |
— |
||
|
Radnje |
— |
— |
||
|
Dodani dokumenti |
|
— |
— |
|
|
Uvjeti za upotrebu dozvole |
|
— |
— |
|
|
Dodatne informacije za preispitivanje zahtjeva |
|
— |
— |
|
|
Izvješća o korištenju dozvole |
|
— |
— |
|
|
Povijest dozvole |
|
— |
— |
|
|
Tijelo izdavatelj |
Ime |
12 03 010 000 |
Popratni dokument / naziv tijela izdavatelja (za provoz) |
|
|
Ulica i broj |
— |
— |
||
|
Poštanski broj |
— |
— |
||
|
Telefon |
— |
— |
||
|
E-pošta |
— |
— |
||
4. Sukladnost proizvoda
|
Sukladnost proizvoda Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/2248 Članak 2. |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446, Prilog B Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447, Prilog B |
||
|
Broj stavke |
Naziv stavke |
Broj podatkovnog elementa |
Naziv razreda / podatkovni element |
|
Prilog I. |
Podaci iz članka 2. stavka 1. |
— |
— |
|
1. |
Podaci iz nacionalnih carinskih sustava, uključujući podatke iz carinske deklaracije ako su dostupni |
— |
— |
|
1.1 |
Informacije o robi |
|
|
|
1. |
Carinska klasifikacijska oznaka, uključujući oznaku podbroja Harmoniziranog sustava, oznaku kombinirane nomenklature iz Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2658/87 (1) i oznaku TARIC |
18 09 056 000 |
Oznaka robe / tarifni podbroj Harmoniziranog sustava (za uvoz) |
|
18 09 057 000 |
Oznaka robe / oznaka kombinirane nomenklature (za uvoz) |
||
|
18 09 058 000 |
Oznaka robe / oznaka TARIC (za uvoz) |
||
|
2. |
Opis robe |
18 05 000 000 |
Opis robe (za uvoz) |
|
3. |
Masa robe |
18 01 000 000 |
Neto masa (za uvoz) |
|
4. |
Količina robe |
18 02 000 000 |
Dodatne mjerne jedinice (za uvoz) |
|
5. |
Relevantni popratni dokumenti |
12 03 001 000 |
Popratni dokument / referentni broj (za uvoz) |
|
12 04 001 000 |
Dodatni referentni podaci / referentni broj (za uvoz) |
||
|
12 03 002 000 |
Popratni dokument / vrsta (za uvoz) |
||
|
12 04 002 000 |
Dodatni referentni podaci / vrsta (za uvoz) |
||
|
1.2 |
Informacije o gospodarskim subjektima |
|
|
|
6. |
Izvoznik |
13 01 000 000 |
Izvoznik (za uvoz) |
|
13 01 016 000 |
Izvoznik/ime (za uvoz) |
||
|
13 01 017 000 |
Izvoznik / identifikacijski broj (za uvoz) |
||
|
13 01 018 000 |
Izvoznik/adresa (za uvoz) |
||
|
13 01 018 019 |
Izvoznik / adresa / ulica i broj (za uvoz) |
||
|
13 01 018 020 |
Izvoznik/adresa/država (za uvoz) |
||
|
13 01 018 021 |
Izvoznik / adresa / poštanski broj (za uvoz) |
||
|
13 01 018 022 |
Izvoznik/adresa/grad (za uvoz) |
||
|
7. |
Prodavatelj |
13 08 000 000 |
Prodavatelj (za uvoz) |
|
13 08 016 000 |
Prodavatelj/ime (za uvoz) |
||
|
13 08 017 000 |
Prodavatelj / identifikacijski broj (za uvoz) |
||
|
13 08 018 000 |
Prodavatelj/adresa (za uvoz) |
||
|
13 08 018 019 |
Prodavatelj / adresa / ulica i broj (za uvoz) |
||
|
13 08 018 020 |
Prodavatelj/adresa/država (za uvoz) |
||
|
13 08 018 021 |
Prodavatelj/adresa/poštanski broj (za uvoz) |
||
|
13 08 018 022 |
Prodavatelj/adresa/grad (za uvoz) |
||
|
8. |
Uvoznik |
13 04 000 000 |
Uvoznik (za uvoz) |
|
13 04 016 000 |
Uvoznik/ime (za uvoz) |
||
|
13 04 017 000 |
Uvoznik / identifikacijski broj (za uvoz) |
||
|
13 04 018 000 |
Uvoznik/adresa (za uvoz) |
||
|
13 04 018 019 |
Uvoznik / adresa / ulica i broj (za uvoz) |
||
|
13 04 018 020 |
Uvoznik/adresa/država (za uvoz) |
||
|
13 04 018 021 |
Uvoznik / adresa / poštanski broj (za uvoz) |
||
|
13 04 018 022 |
Uvoznik/adresa/grad (za uvoz) |
||
|
9. |
Kupac |
13 09 000 000 |
Kupac (za uvoz) |
|
13 09 016 000 |
Kupac/ime (za uvoz) |
||
|
13 09 017 000 |
Kupac / identifikacijski broj (za uvoz) |
||
|
13 09 018 000 |
Kupac/adresa (za uvoz) |
||
|
13 09 018 019 |
Kupac / adresa / ulica i broj (za uvoz) |
||
|
13 09 018 020 |
Kupac/adresa/država (za uvoz) |
||
|
13 09 018 021 |
Kupac / adresa / poštanski broj (za uvoz) |
||
|
13 09 018 022 |
Kupac/adresa/grad (za uvoz) |
||
|
10. |
Deklarant |
13 05 000 000 |
Deklarant (za uvoz) |
|
13 05 016 000 |
Deklarant/ime (za uvoz) |
||
|
13 05 017 000 |
Deklarant / identifikacijski broj (za uvoz) |
||
|
13 05 018 000 |
Deklarant/adresa (za uvoz) |
||
|
13 05 018 019 |
Deklarant / adresa / ulica i broj (za uvoz) |
||
|
13 05 018 020 |
Deklarant/adresa/država (za uvoz) |
||
|
13 05 018 021 |
Deklarant / adresa / poštanski broj (za uvoz) |
||
|
13 05 018 022 |
Deklarant/adresa/grad (za uvoz) |
||
|
1.3 |
Podrijetlo i odredište robe |
|
|
|
11. |
Država odredišta |
16 03 000 000 |
Država odredišta (za uvoz) |
|
12. |
Država podrijetla |
16 08 000 000 |
Država podrijetla (za uvoz) |
|
13. |
Država otpreme |
16 06 000 000 |
Država otpreme (za uvoz) |
|
14. |
Država izvoznika |
13 01 018 020 |
Izvoznik/adresa/država (za uvoz) |
|
15. |
Vrsta prijevoza na granici |
19 03 000 000 |
Vrsta prijevoza na granici (za uvoz) |
|
1.4 |
Administrativne informacije |
|
|
|
16. |
Glavni referentni broj carinske deklaracije (MRN) |
– |
– |
|
17. |
Broj robne stavke |
11 03 000 000 |
Broj robne stavke (za uvoz) |
|
18. |
Datum prihvaćanja deklaracije |
15 09 000 000 |
Datum prihvaćanja (za uvoz) |
|
19. |
Naznaka deklaracija koje sadrže smanjeni skup podataka |
– |
– |
|
20. |
Odgovorni carinski ured |
— |
— |
|
21. |
Carinski ured podnošenja |
17 09 000 000 |
Carinski ured podnošenja (za uvoz) |
|
22. |
Nadzorni carinski ured |
17 10 000 000 |
Nadzorni carinski ured (za uvoz) |
|
23. |
Podaci o carinskom postupku |
— |
— |
|
1.5 |
Dodatni podaci koji se unose u nacionalne carinske sustave |
|
|
|
24. |
Obrazloženje suspenzije |
— |
— |
|
25. |
Informacije na proizvodu |
— |
— |
|
26. |
Pravni akti Unije na koje se odnosi pretpostavljena nesukladnost |
— |
— |
|
27. |
Glavna kategorija proizvoda |
— |
— |
|
28. |
Odgovorni gospodarski subjekt |
— |
— |
|
29. |
Slike proizvoda i, prema potrebi, njegova pakiranja |
— |
— |
|
30. |
Ostale relevantne isprave |
— |
— |
|
31. |
Tijelo za nadzor tržišta |
— |
— |
|
PRILOG II. |
Podaci iz članka 2. stavka 2. točke (a) |
|
|
|
32. |
Stajalište |
— |
— |
|
33. |
Obrazloženje |
— |
— |
|
34. |
Posebne upute |
— |
— |
|
35. |
Pravni akti Unije na temelju kojih je provedena procjena |
— |
— |
|
36 |
Glavna kategorija proizvoda |
— |
— |
|
37 |
Glavni referentni broj carinske deklaracije (MRN) |
— |
— |
|
38 |
Broj robne stavke |
11 03 000 000 |
Broj robne stavke (za uvoz) |
|
39 |
Registracijski broj ICSMS-a |
— |
— |
|
40 |
Podaci za kontakt nadležnog tijela za nadzor tržišta |
— |
— |
|
PRILOG III. |
Podaci iz članka 2. stavka 2. točke (b) |
|
|
|
41 |
Rješenje carinskih tijela |
— |
— |
|
42 |
Odgovor carinskih tijela |
— |
— |
|
43 |
Žalba gospodarskog subjekta |
— |
— |
|
PRILOG IV. |
Podaci iz članka 2. stavka 3. |
|
|
|
44 |
Obrazloženje zahtjeva za suspenziju |
— |
— |
|
45 |
Tijelo za nadzor tržišta |
— |
— |
|
46 |
Glavni referentni broj carinske deklaracije (MRN) |
— |
— |
|
47 |
Opis proizvoda |
— |
— |
|
48 |
Odgovor carinskih tijela |
— |
— |
5. Obavijest o dolasku
|
Delegirana uredba Komisije (EU) 2024/2104 Članak 4. |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446, Prilog B Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447, Prilog B |
|
|
Polje |
Broj podatkovnog elementa |
Naziv razreda / podatkovni element |
|
Fizička ili pravna osoba koja otprema pošiljke |
— |
— |
|
Ime |
— |
— |
|
Adresa |
— |
— |
|
ISO oznaka države |
— |
— |
|
Država |
— |
— |
|
Upućivanje na NOA-u |
12 03 001 000 |
Popratni dokument / referentni broj (za uvoz i provoz) |
|
12 04 001 000 |
Dodatni referentni podaci / referentni broj (za uvoz i provoz) |
|
|
Granična kontrolna postaja na prvoj točki dolaska u Uniju |
— |
— |
|
Fizička ili pravna osoba kojoj su pošiljke namijenjene |
— |
— |
|
Ime |
— |
— |
|
Adresa |
— |
— |
|
Mjesto na kojem se pošiljke isporučuju radi konačnog istovara |
— |
— |
|
Ime |
— |
— |
|
Adresa |
— |
— |
|
ISO oznaka države |
— |
— |
|
Država |
— |
— |
|
Fizička ili pravna osoba u državi članici koja je zadužena za pošiljke u trenutku prijave na graničnoj kontrolnoj postaji |
— |
— |
|
Ime |
— |
— |
|
Adresa |
— |
— |
|
ISO oznaka države |
— |
— |
|
Država |
— |
— |
|
Dokumenti priloženi uz pošiljku |
— |
— |
|
Vrsta |
— |
— |
|
Oznaka |
— |
— |
|
Država |
— |
— |
|
Referentni brojevi komercijalnih isprava |
— |
— |
|
Predviđeni datum i vrijeme dolaska na točku ulaska na kojoj je smještena granična kontrolna postaja |
— |
— |
|
Država podrijetla robe ili država u kojoj je uzgojena, ubrana ili proizvedena |
— |
— |
|
Krajnje prijevozno sredstvo |
19 03 000 000 |
Vrsta prijevoza na granici (za uvoz i provoz) |
|
Identifikacija |
— |
— |
|
Država u kojoj je roba utovarena u konačno prijevozno sredstvo za prijevoz u Uniju |
— |
— |
|
Objekti podrijetla |
— |
— |
|
Ime |
— |
— |
|
Registracijski broj / broj odobrenja |
— |
— |
|
Adresa |
— |
— |
|
Država |
— |
— |
|
ISO oznaka države |
— |
— |
|
Kategorija propisane temperature tijekom prijevoza |
— |
— |
|
Temperatura proizvoda |
— |
— |
|
Rashlađeno |
— |
— |
|
Zamrznuto |
— |
— |
|
Broj kontejnera/plombe |
— |
— |
|
Broj kontejnera |
19 07 063 000 |
Prijevozna oprema / identifikacijski broj kontejnera (za uvoz i provoz) |
|
Broj plombe |
19 10 015 000 |
Plomba / identifikacijska oznaka (za uvoz i provoz) |
|
Predviđena uporaba proizvoda ili njihove kategorije |
— |
— |
|
Usklađenost robe |
— |
— |
|
Predviđeno odredište pošiljke nakon što napusti graničnu kontrolnu postaju |
— |
— |
|
Za unutarnje tržište |
— |
— |
|
Za provoz |
— |
— |
|
Za prijevoz do |
— |
— |
|
Za daljnji prijevoz do |
— |
— |
|
Detaljni podaci o kontrolnom odredištu |
— |
— |
|
Opis pošiljke |
— |
— |
|
Oznaka KN |
18 09 000 000 |
Oznaka robe (za uvoz i provoz) |
|
18 09 056 000 |
Oznaka robe / tarifni podbroj Harmoniziranog sustava (za uvoz i provoz) |
|
|
18 09 057 000 |
Oznaka robe / oznaka kombinirane nomenklature (za uvoz i provoz) |
|
|
Oznaka TARIC |
18 09 058 000 |
Oznaka robe / oznaka TARIC (za uvoz) |
|
Broj serije |
— |
— |
|
Vrsta proizvoda, među ostalim je li roba namijenjena stavljanju na tržište kao ekološki proizvodi ili proizvodi iz prijelaznog razdoblja |
— |
— |
|
Broj komada ili volumen |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz i provoz) |
|
Vrsta pakiranja |
— |
— |
|
Broj pakiranja |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz i provoz) |
|
Neto masa (kg) |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz i provoz) |
|
Ukupni broj paketâ |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz i provoz) |
|
Ukupna bruto masa (kg) |
— |
Podatkovni element EU SWE-C (za uvoz i provoz) |
|
Odluke |
— |
— |
|
Prihvatljivo za prijevoz |
— |
— |
|
Prihvatljivo za daljnji prijevoz do |
— |
— |
|
Prihvatljivo za provoz |
— |
— |
|
Prihvatljivo za unutarnje tržište |
— |
— |
|
Prihvatljivo za neusklađenu robu |
— |
— |
|
Nije prihvatljivo |
— |
— |
(1) Provedbena Uredba Komisije (EU) 2019/1715 оd 30. rujna 2019. o utvrđivanju pravila za funkcioniranje sustava za upravljanje informacijama za službene kontrole i njegovih sistemskih komponenata (Uredba o IMSOC-u), SL L 261, 14.10.2019., str. 37., http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1715/oj).
(2) Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/2306 od 21. listopada 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća pravilima o službenim kontrolama pošiljaka ekoloških proizvoda i proizvoda iz prijelaznog razdoblja namijenjenih uvozu u Uniju te o potvrdi o inspekciji (SL L 461, 27.12.2021., str. 13., ELI http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/2306/oj).
(3) Uredba (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2018. o ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda te stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 (SL L 150, 14.6.2018., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj).
(4) Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/2307 od 21. listopada 2021. o utvrđivanju pravila o dokumentima i obavijestima obaveznima za ekološke proizvode i proizvode iz prijelaznog razdoblja namijenjene uvozu u Uniju (SL L 461, 27.12.2021., str. 30.). http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2307/oj).
(5) Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1079 od 24. lipnja 2021. о utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu određenih odredbi Uredbe (EU) 2019/880 Europskog parlamenta i Vijeća o unosu i uvozu kulturnih dobara (SL L 234, 2.7.2021., str. 67., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1079/oj).
(6) Uredba (EU) 2019/880 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. travnja 2019. o unosu i uvozu kulturnih dobara (SL L 151, 7.6.2019., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/880/oj).
(7) Provedbena uredba Komisije (EU) br. 792/2012 od 23. kolovoza 2012. o utvrđivanju pravila za oblikovanje dozvola, potvrda i drugih dokumenta predviđenih Uredbom Vijeća (EZ) br. 338/97 o zaštiti vrsta divlje faune i flore uređenjem trgovine njima te izmjeni Uredbe Komisije (EZ) br. 865/2006 (SL L 242, 7.9.2012., str. 13., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2012/792/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2145/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)