|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2024/2046 |
30.7.2024 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/2046
оd 29. srpnja 2024.
o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2017/2470 u pogledu posebnih zahtjeva za označivanje nove hrane djelomično hidrolizirane bjelančevine iz tropa ječma (Hordeum vulgare) i tropa riže (Oryza sativa)
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2015/2283 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2015. o novoj hrani, o izmjeni Uredbe (EU) br. 1169/2011 Europskog parlamenta i Vijeća i o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 258/97 Europskog parlamenta i Vijeća i Uredbe Komisije (EZ) br. 1852/2001 (1), a posebno njezin članak 12.,
budući da:
|
(1) |
Uredbom (EU) 2015/2283 propisano je da se samo nova hrana koja je odobrena i uvrštena na Unijin popis nove hrane smije stavljati na tržište u Uniji. |
|
(2) |
U skladu s člankom 8. Uredbe (EU) 2015/2283 Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2017/2470 (2) utvrđen je Unijin popis nove hrane. |
|
(3) |
Djelomično hidrolizirane bjelančevine iz tropa ječma (Hordeum vulgare) i tropa riže (Oryza sativa) uvrštene su na Unijin popis iz Priloga Provedbenoj uredbi (EU) 2017/2470 kao odobrena nova hrana. |
|
(4) |
Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2023/2851 (3) odobreno je stavljanje na tržište djelomično hidroliziranih bjelančevina iz tropa ječma (Hordeum vulgare) i tropa riže (Oryza sativa) kao nove hrane za upotrebu u više vrsta hrane za opću populaciju. |
|
(5) |
Društvo Evergrain LLC („podnositelj zahtjeva”) Komisiji je 6. veljače 2024. podnijelo zahtjev u skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EU) 2015/2283 za izmjenu posebnih zahtjeva za označivanje nove hrane „djelomično hidrolizirane bjelančevine iz tropa ječma i tropa riže”. Podnositelj zahtjeva zatražio je izmjenu posebnih zahtjeva za označivanje, konkretno izmjenu naziva nove hrane u „hidrolizirane bjelančevine iz ječma i riže”. |
|
(6) |
Izvorni zahtjev za označivanje odnosio se na „djelomično hidrolizirane bjelančevine iz tropa ječma i tropa riže”. Podnositelj zahtjeva smatra da je promjena naziva nužna jer riječ „djelomično” nije jasno definiran pojam, posebno za prosječnog potrošača, koji neće znati u kojoj se mjeri bjelančevine hidroliziraju, osobito u usporedbi s drugim biljnim bjelančevinama. Podnositelj zahtjeva dodatno navodi da se riječ „trop” ne upotrebljava za druge odobrene nove bjelančevine koje se prerađuju na sličan način te stoga smatra da bi, ako se upotrebljava za tu novu hranu, to moglo dovesti do zabune. Nadalje, podnositelj zahtjeva navodi i da je prva faza u preradi sirovine ječma i riže uklanjanje škroba, koja je jednaka postupku koji se upotrebljava za sve druge biljne bjelančevine. |
|
(7) |
Komisija smatra da zatraženo ažuriranje Unijina popisa radi izmjene posebnih zahtjeva za označivanje, konkretno izmjene naziva nove hrane „djelomično hidrolizirane bjelančevine iz tropa ječma i tropa riže”, koje je predložio podnositelj zahtjeva neće utjecati na zdravlje ljudi te da nije potrebna ocjena sigurnosti koju provodi Europska agencija za sigurnost hrane u skladu s člankom 10. stavkom 3. Uredbe (EU) 2015/2283. Na temelju obrazloženja koje je podnositelj zahtjeva dostavio Komisija smatra da se riječ „trop” može izostaviti iz naziva nove hrane za potrebe označivanja. Međutim, Komisija se ne slaže s uklanjanjem riječi „djelomično” iz naziva nove hrane. U skladu s pravilima o označivanju, posebno s člankom 10. stavkom 2. točkom (g) Uredbe (EU) 2015/2283, posebni zahtjevi za označivanje ne bi smjeli dovesti potrošača u zabludu. Nadalje, u skladu s člankom 7. Uredbe (EU) br. 1169/2011 Europskog parlamenta i Vijeća (4) informacije o hrani ne bi smjele biti obmanjujuće, posebno u pogledu karakteristika hrane i, među ostalim, njezinih svojstava i sastava. Uzimajući u obzir da je stupanj hidrolize nove hrane 1 – 7 %, Komisija smatra da bi u nazivu nove hrane trebalo zadržati riječ „djelomično”. Osim toga, ako podnositelj zahtjeva želi dodatno obavijestiti potrošača o stupnju hidrolize, može to dobrovoljno navesti na oznaci proizvoda u skladu s člankom 36. Uredbe (EU) br. 1169/2011. Stoga bi naziv te nove hrane pri označivanju hrane koja je sadržava trebao glasiti „djelomično hidrolizirane bjelančevine iz ječma i riže”. |
|
(8) |
U zahtjevu se iznosi dovoljno informacija na temelju kojih se može utvrditi da su izmjene posebnih zahtjeva za ozačivanje nove hrane u skladu s uvjetima iz članka 12. Uredbe (EU) 2015/2283 i da bi ih trebalo odobriti. |
|
(9) |
Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2017/2470 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(10) |
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2017/2470 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 29. srpnja 2024.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 327, 11.12.2015., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/2283/oj.
(2) Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/2470 оd 20. prosinca 2017. o utvrđivanju Unijina popisa nove hrane u skladu s Uredbom (EU) 2015/2283 Europskog parlamenta i Vijeća o novoj hrani (SL L 351, 30.12.2017., str. 72., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/2470/oj).
(3) Provedbena uredba Komisije (EU) 2023/2851 оd 20. prosinca 2023. o odobravanju stavljanja na tržište nove hrane koja se sastoji od djelomično hidroliziranih bjelančevina iz tropa ječma (Hordeum vulgare) i tropa riže (Oryza sativa) i o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2017/2470 (SL L, 2023/2851, 21.12.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2851/oj).
(4) Uredba (EU) br. 1169/2011 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2011. o informiranju potrošača o hrani, izmjeni uredbi (EZ) br. 1924/2006 i (EZ) br. 1925/2006 Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage Direktive Komisije 87/250/EEZ, Direktive Vijeća 90/496/EEZ, Direktive Komisije 1999/10/EZ, Direktive 2000/13/EZ Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Komisije 2002/67/EZ i 2008/5/EZ i Uredbe Komisije (EZ) br. 608/2004 (SL L 304, 22.11.2011., str. 18., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/1169/oj).
PRILOG
U tablici 1. (Odobrena nova hrana) Priloga Provedbenoj uredbi (EU) 2017/2470 unos za djelomično hidrolizirane bjelančevine iz tropa ječma (Hordeum vulgare) i tropa riže (Oryza sativa) zamjenjuje se sljedećim:
|
Odobrena nova hrana |
Uvjeti pod kojima se nova hrana može upotrebljavati |
Dodatni posebni zahtjevi za označivanje proizvoda |
Ostali zahtjevi |
Zaštita podataka |
|
|
„Djelomično hidrolizirane bjelančevine iz tropa ječma (Hordeum vulgare) i tropa riže (Oryza sativa) |
Određena kategorija hrane |
Najveće dopuštene količine |
Naziv te nove hrane pri označivanju hrane koja je sadržava glasi „djelomično hidrolizirane bjelančevine iz ječma i riže”. U skladu s člankom 21. Uredbe (EU) br. 1169/2011. |
|
Odobreno 10. siječnja 2024. Ovo uvrštenje temelji se na vlasnički zaštićenim znanstvenim dokazima i znanstvenim podacima zaštićenima u skladu s člankom 26. Uredbe (EU) 2015/2283. Podnositelj zahtjeva: Evergrain LLC, 3205 S. 9th St, St. Louis, Missouri, 63118 SAD. Tijekom razdoblja zaštite podataka stavljanje nove hrane djelomično hidrolizirane bjelančevine iz tropa ječma (Hordeum vulgare) i tropa riže (Oryza sativa) na tržište u Uniji odobreno je isključivo društvu Evergrain LLC, osim ako budući podnositelj zahtjeva dobije odobrenje za tu novu hranu bez upućivanja na vlasnički zaštićene znanstvene dokaze ili znanstvene podatke zaštićene u skladu s člankom 26. Uredbe (EU) 2015/2283 ili uz suglasnost društva Evergrain LLC. Datum završetka zaštite podataka: 10. siječnja 2029.” |
|
Prženi ili ekstrudirani proizvodi od žitarica, sjemenki ili korijenja |
5 g/100 g |
||||
|
Slastice i drugi proizvodi uključujući čokoladu |
5 g/100 g |
||||
|
Žitarice za doručak |
5 g/100 g |
||||
|
Jela na bazi tjestenine i riže (ili drugih žitarica) |
8 g/100 g |
||||
|
Juhe (suha smjesa) |
50 g/100 g |
||||
|
Juhe (spremne za jelo) |
5 g/100 g |
||||
|
Umaci |
10 g/100 g |
||||
|
Pripravak suhog umaka |
50 g/100 g |
||||
|
Mesni analozi |
15 g/100 g |
||||
|
Žitne pločice |
30 g/100 g |
||||
|
Mješavine maslaca i margarina/ulja |
10 g/100 g |
||||
|
Mliječni analozi na bazi sladoleda |
10 g/100 g |
||||
|
Analozi mlijeka |
5 g/100 ml |
||||
|
Pasta/emulzija od orašastih plodova/sjemenki |
15 g/100 g |
||||
|
Energetska pića |
8 g/100 ml |
||||
|
Bezalkoholna pića koja se stavljaju na tržište u vezi s fizičkom aktivnošću |
5 g/100 ml |
||||
|
Pića na bazi Cole |
5 g/100 g |
||||
|
Baze za piće u prahu |
90 g/100 g |
||||
|
Pića na bazi sokova od voća i/ili povrća |
5 g/100 ml |
||||
|
Analozi vrhnja, sira i jogurta (bez soje) |
10 g/100 g |
||||
|
Humus |
10 g/100 g |
||||
|
Dealkoholizirano pivo |
5 g/100 ml |
||||
|
Zamjenski obrok za kontrolu tjelesne težine |
30 g/100 g |
||||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2046/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)