European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2024/1983

22.7.2024

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2024/1983

оd 18. srpnja 2024.

o usklađivanju frekvencijskog pojasa 40,5 – 43,5 GHz za zemaljske sustave koji mogu pružati bežične širokopojasne elektroničke komunikacijske usluge u Uniji

(priopćeno pod brojem dokumenta C(2024) 1520)

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Odluku br. 676/2002/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. ožujka 2002. o regulatornom okviru za politiku radiofrekvencijskog spektra u Europskoj zajednici (Odluka o radiofrekvencijskom spektru) (1), a posebno njezin članak 4. stavak 3.,

budući da:

(1)

U Direktivi (EU) 2018/1972 Europskog parlamenta i Vijeća (2) („Europski zakonik elektroničkih komunikacija”)navodi se da je potrebno dodatno proučiti frekvencijski pojas 40,5 – 43,5 GHz u kontekstu osiguranja veće usklađene dostupnosti radiofrekvencijskog spektra za postizanje vrlo velikih brzina nepokretnih i bežičnih mreža. Tom se direktivom od država članica zahtijeva i da promiču usklađivanje uporabe radiofrekvencijskog spektra za elektroničke komunikacijske mreže i usluge u Uniji, među ostalim kako bi se postigla bežična širokopojasna pokrivenost državnog područja i stanovništva mrežama i uslugama visoke kvalitete i brzine, kao i pokrivenost glavnih nacionalnih i europskih prometnih pravaca.

(2)

Izmjenama Radijskih propisa radiokomunikacijskog sektora Međunarodne telekomunikacijske unije (ITU-R) na Svjetskoj radiokomunikacijskoj konferenciji 2019. (WRC-19) frekvencijski pojas 40,5 – 43,5 GHz („42 GHz”) usklađen je za međunarodne pokretne telekomunikacije (3) (IMT) na svjetskoj razini. Relevantnom izmjenom Radijskih propisa utvrđene su mjere za osiguravanje koegzistencije IMT sustava, uključujući 5G, nepokretne satelitske službe (FSS) i službe radioastronomije (RAS) u frekvencijskom pojasu 42 GHz.

(3)

Novi ciljevi Unije za povezivost koji su utvrđeni u Komunikaciji Komisije „Povezivošću do konkurentnog jedinstvenog digitalnog tržišta – Ususret europskom gigabitnom društvu” (4) ažurirani su u Komunikaciji Komisije „Digitalni kompas 2030.: europski pristup za digitalno desetljeće” (5) i dodatno su poduprti Odlukom (EU) 2022/2481 Europskog parlamenta i Vijeća (6) o uspostavi programa politike za digitalno desetljeće do 2030. Ti bi se ciljevi trebali postići raširenim postavljanjem i korištenjem mreža vrlo velikog kapaciteta. U Komunikaciji Komisije „5G za Europu – Akcijski plan” (7) navedene su koordinirane mjere na razini Unije, uključujući identifikaciju i usklađivanje radiofrekvencijskog spektra za 5G na temelju mišljenja Skupine za politiku radiofrekvencijskog spektra (RSPG), radi postizanja neprekinute pokrivenosti 5G mrežama u svim urbanim područjima i na svim glavnim kopnenim prometnim pravcima do 2025.

(4)

RSPG je donio tri mišljenja o strateškom planu za spektar za 5G u Europi (8), u kojima je, među ostalim, istaknuo da je za ispunjenje ciljeva u pogledu visokih performansi 5G mreža potrebno koristiti frekvencijske pojaseve iznad 24 GHz i da je frekvencijski pojas 42 GHz prioritet za proučavanje kad je riječ o pojasevima milimetarskih valova za 5G druge faze namijenjenima za zemaljske bežične mreže u Uniji. RSPG smatra da je frekvencijski pojas 42 GHz dugoročno održiva opcija za 5G, uzimajući u obzir potrebu za općom ravnotežom između pružanja zemaljskih pokretnih i satelitskih usluga u frekvencijskom području 40 – 50 GHz.

(5)

Frekvencijski pojas 42 GHz nudi visok kapacitet koji omogućuje inovativne bežične širokopojasne elektroničke komunikacijske usluge (WBB ECS) sljedeće generacije (uključujući 5G) koje se temelje na malim ćelijama (9) i korištenju velikih blokova od najmanje 200 MHz. Uporaba tog frekvencijskog pojasa čini se, u tom kontekstu, prikladnom za pristupne točke u gradskim i prigradskim područjima.

(6)

Iako je frekvencijski pojas 42 GHz u državama članicama Unije dodijeljen nepokretnoj službi (FS) (10) i koristi se za zemaljske nepokretne bežične veze („nepokretne veze”), potrebna je fleksibilnost uporabe spektra da bi se osigurala koegzistencija WBB ECS-a, uključujući 5G, i nepokretnih veza.

(7)

Frekvencijski pojas 42 GHz rabi se i za satelitske službe u državama članicama Unije. Ta uporaba obuhvaća frekvencijsko područje 40,5 – 42,5 GHz za komunikacije svemir-Zemlja i frekvencijsko područje 42,5 – 43,5 GHz za komunikacije Zemlja-svemir, što znači da podržava prijamne i odašiljačke FSS zemaljske postaje. Susjedni frekvencijski pojas 39,5 – 40,5 GHz dodijeljen je FSS-u i pokretnoj satelitskoj službi (MSS) za komunikacije svemir-Zemlja. Taj pojas trebaju koristiti koordinirane i nekoordinirane prijamne satelitske zemaljske postaje (FSS-a i MSS-a). Stoga bi te satelitske zemaljske postaje trebale biti primjereno zaštićene od smetnji od zemaljskih bežičnih širokopojasnih elektroničkih komunikacijskih usluga.

(8)

Frekvencijski pojas 42,5 – 43,5 GHz koristi se i za sustave RAS-a, koji bi trebali biti primjereno zaštićeni od smetnji od zemaljskih bežičnih širokopojasnih elektroničkih komunikacijskih usluga.

(9)

Zemaljski sustavi sljedeće generacije koji pružaju WBB ECS, uključujući 5G, trebali bi se koristiti u frekvencijskom pojasu 42 GHz u skladu s usklađenim tehničkim uvjetima u Uniji. Tim bi se uvjetima trebao zaštititi daljnji rad i potencijalni budući razvoj sustava u relevantnoj postojećoj nepokretnoj službi, službi radioastronomije ili nepokretnoj satelitskoj službi u tom pojasu. Njima bi se trebalo osigurati i da takvi postojeći i budući sustavi nemaju znatan nepovoljan utjecaj na postavljanje i pokrivanje zemaljskih bežičnih sustava sljedeće generacije (5G).

(10)

Komisija je 14. travnja 2020. na temelju članka 4. stavka 2. Odluke 676/2002/EZ Europskoj konferenciji poštanskih i telekomunikacijskih uprava (CEPT) povjerila mandat za razvoj najmanje restriktivnih usklađenih tehničkih uvjeta prikladnih za zemaljske bežične sustave sljedeće generacije (5G) za prioritetne frekvencijske pojaseve iznad 24 GHz, među ostalim i frekvencijski pojas 42 GHz.

(11)

Na temelju tog mandata CEPT je 18. studenoga 2022. objavio izvješće (11) („Izvješće CEPT-a br. 82”) u kojem se navode najmanje restriktivni usklađeni tehnički uvjeti za uvođenje zemaljskih bežičnih sustava sljedeće generacije (5G) u frekvencijski pojas 42 GHz, bazirani na konceptu maske ruba kanala (BEM), u skladu s načelima neutralnosti tehnologije i usluga. Ti tehnički uvjeti usklađeni su s napretkom u normizaciji 5G tehnologije, osobito rasporeda kanala (12) i uporabe aktivnih antenskih sustava (AAS), pa doprinose globalnom usklađivanju.

(12)

U usklađenim tehničkim uvjetima u Izvješću CEPT-a br. 82 pretpostavlja se sinkronizirani rad susjednih zemaljskih sustava WBB ECS-a različitih operatora i poznavanje lokacije baznih postaja WBB ECS-a. Nesinkronizirani ili djelomično sinkronizirani rad susjednih zemaljskih WBB ECS sustava potrebno je dodatno proučiti da bi se sastavili relevantni usklađeni tehnički uvjeti, ali on je i dalje moguć uz zemljopisno razdvajanje i na njega se mogu primjenjivati dodatne odgovarajuće mjere ublažavanja na nacionalnoj razini.

(13)

Usklađeni tehnički uvjeti iz Izvješća CEPT-a br. 82 za uporabu frekvencijskog pojasa 42 GHz za zemaljske sustave koji pružaju WBB ECS temelje se na pretpostavci postavljanja pristupnih točaka i sustavu izdavanja dozvola u kojem su poznate lokacije baznih postaja WBB ECS-a (odašiljači i prijamnici). Ako lokacije baznih postaja WBB ECS-a nisu poznate prije instalacije, mogu biti potrebne dodatne mjere na nacionalnoj razini u sustavu izdavanja dozvola da bi se osigurala odgovarajuća koegzistencija tih usluga s drugim uslugama u tom pojasu i u susjednim pojasevima, poštujući pritom najmanje restriktivne usklađene tehničke uvjete utvrđene u Prilogu ovoj Odluci. Takve dodatne mjere navedene su u Prilogu 3. Izvješću CEPT-a br. 82.

(14)

U Izvješću CEPT-a br. 82 dane su i smjernice za uporabu frekvencijskog pojasa 42 GHz za zemaljske bežične širokopojasne elektroničke komunikacijske usluge (uključujući 5G) kako bi se zaštitili FS, FSS i RAS unutar tog pojasa te FS, FSS i MSS u susjednim pojasevima.

(15)

Koegzistencija zemaljskih sustava koji pružaju WBB ECS (uključujući 5G) i zemaljskih postaja FSS-a koje rade u frekvencijskom pojasu 42 GHz i u susjednom frekvencijskom pojasu 39,5 – 40,5 GHz može se postići primjenom, ovisno o potrebi, tehničkih ograničenja postavljanja baznih postaja WBB ECS-a na ograničenom zemljopisnom području oko satelitske zemaljske postaje. Trebalo bi razmotriti primjenu mjera za koegzistenciju zemaljskih postaja FSS-a i baznih postaja WBB ECS-a koje su blizu jedne drugima, uzimajući pritom u obzir da se očekuje da će se bazne postaje WBB ECS-a postavljati prvenstveno u gusto naseljenim područjima.

(16)

U skladu s Direktivom 2014/53/EU Europskog parlamenta i Vijeća (13) sukladnost baznih i terminalnih postaja WBB ECS-a s izvanpojasnim ograničenjima odašiljanja ispod 40,5 GHz i iznad 43,5 GHz trebala bi se temeljiti na pretpostavkama iz Izvješća CEPT-a br. 82 (14).

(17)

CEPT je uz to sastavio tehničke smjernice (15) (16) kao podršku uvođenju zemaljskih sustava koji pružaju WBB ECS u frekvencijskom pojasu 42 GHz tako da se pritom omogući, na razmjeran način, nastavak uporabe prijamnih i odašiljačkih zemaljskih postaja FSS-a u relevantnim dijelovima frekvencijskog pojasa 42 GHz te koegzistencija s prijamnim zemaljskim postajama FSS-a u susjednom frekvencijskom pojasu 39,5 – 40,5 GHz. Te tehničke smjernice mogu olakšati koegzistenciju pri ispunjavanju obveza na temelju ove Odluke.

(18)

Koegzistencija zemaljskih sustava koji pružaju WBB ECS (uključujući 5G) i satelitskih prijamnika u FSS-u u frekvencijskom pojasu 42 GHz trenutačno je izvediva, uz poštovanje tehničkih uvjeta koji se odnose na elevaciju antene baznih postaja WBB ECS-a i uzimajući u obzir primjenjive odredbe Radijskih propisa ITU-R-a.

(19)

Koegzistencija zemaljskih sustava koji pružaju WBB ECS (uključujući 5G) i nepokretnih veza u frekvencijskom pojasu 42 GHz izvediva je u pojedinačnim slučajevima, pod uvjetom koordinacije obiju službi na nacionalnoj razini ako se koriste na istom području i u istom frekvencijskom području.

(20)

U Izvješću CEPT-a br. 82 ne govori se o uporabi frekvencijskog pojasa 42 GHz za pružanje WBB ECS-a bespilotnim letjelicama, kao što su „dronovi”.

(21)

Na nacionalnoj razini u pojedinačnim slučajevima mogu biti potrebne posebne mjere, kao što je određivanje zona isključenja i udaljenosti zemljopisnog razdvajanja, radi zaštite postaja RAS-a koje rade u frekvencijskom pojasu 42,5 – 43,5 GHz.

(22)

Radi izbjegavanja štetnih smetnji i povećanja učinkovitosti spektra i konvergencije uporabe spektra mogu biti potrebni sporazumi o prekograničnom usklađivanju frekvencija između država članica i između država članica i trećih zemalja u skladu s člankom 28 Direktive (EU) 2018/1972.

(23)

Države članice trebale bi namijeniti frekvencijski pojas 42 GHz za zemaljske bežične širokopojasne elektroničke komunikacijske usluge sljedeće generacije (5G) na temelju pravno obvezujućih tehničkih uvjeta u skladu s Izvješćem CEPT-a br. 82 i ciljevima politike Unije.

(24)

Pojam „određivanja i stavljanja na raspolaganje” frekvencijskog pojasa 42 GHz u kontekstu ove Odluke odnosi se na sljedeće mjere: i. prilagodbu nacionalnog pravnog okvira o namjeni radiofrekvencijskog spektra tako da obuhvati namjenu tog pojasa u skladu s usklađenim tehničkim uvjetima iz ove Odluke, ii. pokretanje svih potrebnih mjera da se osigura potrebna razina koegzistencije s postojećim načinima korištenja tog pojasa, iii. pokretanje odgovarajućih mjera, prema potrebi uz savjetovanje s dionicima, kako bi se omogućilo korištenje tog pojasa u skladu s primjenjivim pravnim okvirom na razini Unije, među ostalim i s usklađenim tehničkim uvjetima iz ove Odluke. Nakon toga države članice trebale bi dopustiti uporabu frekvencijskog pojasa 42 GHz na temelju Direktive (EU) 2018/1972, a posebno njezina članka 53.

(25)

Na temelju članka 4. stavka 3. Odluke 676/2002/EZ Komisija bi državama članicama trebala odrediti rok za provedbu ove Odluke. Uz to, u skladu s obvezom utvrđenom u članku 7. Odluke 676/2002/EZ države članice trebale bi Komisiji dostaviti sve informacije potrebne za provjeru provedbe ove Odluke. Ta bi se obveza prije svega trebala odnositi na postupno uvođenje i razvoj zemaljskih 5G usluga u frekvencijskom pojasu 42 GHz i sve probleme s koegzistencijom kako bi pridonijela da se pravodobno preispita Odluka i procijeni njezin učinak na razini Unije. Preispitivanjem bi trebalo obuhvatiti i prikladnost tehničkih uvjeta za osiguravanje odgovarajuće zaštite drugih usluga, uzimajući u obzir razvoj zemaljskih sustava za pružanje WBB ECS-a, uključujući 5G.

(26)

Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Odbora za radiofrekvencijski spektar,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Ovom Odlukom utvrđuju se bitni usklađeni tehnički uvjeti za raspoloživost i učinkovitu uporabu frekvencijskog pojasa 40,5 – 43,5 GHz u Uniji za zemaljske sustave koji mogu pružati bežične širokopojasne elektroničke komunikacijske usluge.

Članak 2.

Države članice određuju i stavljaju na raspolaganje, na neisključivoj osnovi, frekvencijski pojas 40,5 – 43,5 GHz za zemaljske sustave koji mogu pružati bežične širokopojasne elektroničke komunikacijske usluge u skladu s tehničkim uvjetima utvrđenima u Prilogu.

Članak 3.

Države članice osiguravaju da, u skladu s tehničkim uvjetima utvrđenima u Prilogu, zemaljski sustavi iz članka 1. primjereno štite sljedeće sustave i ne ograničavaju njihov budući napredak i razvoj:

(a)

sustave u službi radioastronomije koji rade u frekvencijskom pojasu 42,5 – 43,5 GHz;

(b)

satelitske sustave u nepokretnoj satelitskoj službi koji rade u frekvencijskom pojasu 40,5 – 42,5 GHz za komunikacije svemir-Zemlja i u frekvencijskom pojasu 42,5 – 43,5 GHz za komunikacije Zemlja-svemir;

(c)

satelitski sustavi u nepokretnoj satelitskoj službi i pokretnoj satelitskoj službi koji rade u frekvencijskom pojasu 39,5 – 40,5 GHz za komunikacije svemir-Zemlja.

Članak 4.

Države članice osiguravaju koegzistenciju zemaljskih sustava iz članka 1. s nastavkom rada zemaljskih nepokretnih veza u frekvencijskom pojasu 40,5 – 43,5 GHz usklađivanjem frekvencija na nacionalnoj razini. Države članice mogu također omogućiti budući napredak i razvoj zemaljskih nepokretnih veza u frekvencijskom pojasu 40,5 – 43,5 GHz na nacionalnoj razini.

Članak 5.

Pod uvjetom da su broj i lokacije novih satelitskih zemaljskih postaja određeni tako da se sustavima iz članka 1. ne uvedu nerazmjerna ograničenja i ovisno o tržišnoj potražnji za takvim postajama, države članice osiguravaju nastavak postavljanja i rad satelitskih zemaljskih postaja za nepokretnu satelitsku službu u frekvencijskom pojasu 40,5 – 43,5 GHz.

Članak 6.

Države članice olakšavaju sklapanje sporazuma o prekograničnom usklađivanju kako bi se omogućio rad sustavâ iz članka 1., uzimajući u obzir postojeće regulatorne postupke i prava važeće na temelju relevantnih međunarodnih sporazuma.

Članak 7.

Države članice moraju provesti ovu Odluku do 31. prosinca 2026.

Države članice dostavljaju Komisiji sve potrebne informacije o provedbi ove Odluke odmah nakon donošenja relevantnih nacionalnih mjera.

Države članice prate uporabu frekvencijskog pojasa 40,5 – 43,5 GHz, uključujući napredak u koegzistenciji zemaljskih sustava iz članka 1. i ostalih sustava koji koriste taj pojas, te o svojim nalazima izvješćuju Komisiju, na njezin zahtjev ili na vlastitu inicijativu, kako bi se omogućilo pravodobno preispitivanje ove Odluke.

Članak 8.

Ova je Odluka upućena državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 18. srpnja 2024.

Za Komisiju

Thierry BRETON

Član Komisije


(1)   SL L 108, 24.4.2002., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/676(1)/oj.

(2)  Direktiva (EU) 2018/1972 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2018. o Europskom zakoniku elektroničkih komunikacija (SL L 321, 17.12.2018., str. 36., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2018/1972/oj).

(3)  U skladu s Rezolucijom ITU-R br. 243 (WRC-2019) o zemaljskoj komponenti međunarodnih pokretnih telekomunikacija u frekvencijskim pojasevima 37 – 43,5 GHz i 47,2 – 48,2 GHz.

(4)  Komunikacija Komisije Europskom parlamentu, Vijeću, Europskom gospodarskom i socijalnom odboru i Odboru regija „Povezivošću do konkurentnog jedinstvenog digitalnog tržišta – Ususret europskom gigabitnom društvu”, COM(2016) 587 final.

(5)  Komunikacija Komisije Europskom parlamentu, Vijeću, Europskom gospodarskom i socijalnom odboru i Odboru regija „Digitalni kompas 2030.: europski pristup za digitalno desetljeće”, COM(2021) 118 final.

(6)  Odluka (EU) 2022/2481 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2022. o uspostavi programa politike za digitalno desetljeće do 2030. (SL L 323, 19.12.2022., str. 4., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/2481/oj).

(7)  Komunikacija Komisije Europskom parlamentu, Vijeću, Europskom gospodarskom i socijalnom odboru i Odboru regija „5G za Europu – Akcijski plan”, COM(2016) 588 final.

(8)  Mišljenje o aspektima bežičnih sustava sljedeće generacije (5G) povezanima sa spektrom od 9. studenoga 2016. (RSPG16-032 final), Drugo mišljenje o 5G mrežama (RSPG18-005 final) od 30. siječnja 2018. i Treće mišljenje o izazovima uvođenja 5G tehnologije (RSPG19-007 final) od 30. siječnja 2019.

(9)  Primjerice na temelju Provedbene uredbe Komisije (EU) 2020/1070 оd 20. srpnja 2020. o određivanju značajki bežičnih pristupnih točaka kratkog dometa u skladu s člankom 57. stavkom 2. Direktive (EU) 2018/1972 Europskog parlamenta i Vijeća o Europskom zakoniku elektroničkih komunikacija (SL L 234, 21.7.2020., str. 11., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1070/oj).

(10)  U skladu s Radijskim propisima ITU-a (izdanje iz 2020.) cijeli frekvencijski pojas 42 GHz dodijeljen je nepokretnoj službi na koprimarnoj osnovi u sve tri regije ITU-a.

(11)  Izvješće br. 82 CEPT-a Europskoj komisiji na temelju mandata za „razvoj najmanje restriktivnih usklađenih tehničkih uvjeta prikladnih za zemaljske bežične sustave sljedeće generacije (5G) za prioritetne frekvencijske pojaseve iznad 24 GHz” Usklađeni najmanje restriktivni tehnički uvjeti za frekvencijski pojas 40,5 – 43,5 GHz, poveznica: https://docdb.cept.org/document/28574.

(12)  U normi ETSI TS 138 104 (v16.9.0) frekvencijski pojas 39,5 – 43,5 GHz određen je za uporabu s tehnologijom New Radio (NR) koja se temelji na dupleksu s vremenskom podjelom (TDD) i pojasnim širinama kanala od 50 MHz, 100 MHz, 200 MHz i 400 MHz.

(13)  Direktiva 2014/53/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o usklađivanju zakonodavstava država članica o stavljanju na raspolaganje radijske opreme na tržištu i stavljanju izvan snage Direktive 1999/5/EZ (SL L 153, 22.5.2014., str. 62., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/53/oj).

(14)  Za bazne postaje vidjeti ETSI TS 138104 V17.6.0 (tablica 9.7.4.3.3-2); za terminalne postaje vidjeti ETSI TS 138.101-2 V17.6.0 (tablica 6.5.2.1.-1).

(15)  Preporuka ECC-a (22)01 „Smjernice za potporu uvođenju pokretnih/nepokretnih komunikacijskih mreža (MFCN) u pojasu 40,5 – 43,5 GHz koje će omogućiti, na razmjeran način, uporabu zemaljskih prijamnih postaja FSS-a u frekvencijskom pojasu 40,5 – 42,5 GHz i uporabu zemaljskih odašiljačkih postaja FSS-a u frekvencijskom pojasu 42,5 – 43,5 GHz i mogućnost budućeg postavljanja tih zemaljskih postaja”.

(16)  Preporuka ECC-a (22)02 „Smjernice o mjerama za veću kompatibilnost pokretnih/nepokretnih komunikacijskih mreža (MFCN) koje rade u frekvencijskom pojasu 40,5 – 43,5 GHz i zemaljskih postaja FSS-a koje primaju u frekvencijskom pojasu 39,5 – 40,5 GHz te za sprečavanje i/ili otklanjanje smetnji”.


PRILOG

TEHNIČKI UVJETI IZ ČLANAKA 2. I 3.

1.   DEFINICIJE

Za potrebe ove Odluke primjenjuju se sljedeće definicije:

1.

„aktivni antenski sustavi” ili „AAS” znači bazna postaja i antenski sustav s kontinuiranim prilagođavanjem amplitude i/ili faze između elemenata antene čime se postiže dijagram zračenja koji se mijenja ovisno o kratkotrajnim promjenama u radiookolini. To ne obuhvaća dugoročnu promjenu oblika snopa kao što je fiksni električni nagib nadolje. Kod baznih postaja AAS-a antenski sustav je integriran kao dio sustava bazne postaje ili proizvoda;

2.

„sinkronizirani rad” znači rad najmanje dviju različitih mreža s dupleksom s vremenskom podjelom (TDD) pri kojem nema istodobnih odašiljanja silaznom (DL) i uzlaznom (UL) vezom, odnosno u bilo kojem trenutku sve mreže odašilju samo silaznom vezom ili samo uzlaznom vezom. Za to je potrebno usklađivanje svih odašiljanja silaznom i uzlaznom vezom za sve uključene TDD mreže te sinkroniziranje početka okvira u svim mrežama;

3.

„nesinkronizirani rad” znači rad najmanje dviju različitih TDD mreža pri kojem u bilo kojem trenutku barem jedna mreža odašilje silaznom vezom, a barem jedna uzlaznom vezom. To se može dogoditi ako TDD mreže ne usklade sva odašiljanja silaznom i uzlaznom vezom ili ako se ne sinkroniziraju na početku okvira;

4.

„djelomično sinkronizirani rad” znači rad najmanje dviju različitih TDD mreža pri kojem dio okvira odgovara sinkroniziranom radu, a preostali dio okvira odgovara nesinkroniziranom radu. Za takav je rad potrebno donijeti strukturu okvira za sve uključene TDD mreže, uključujući slotove kod kojih nije određen smjer silazne i uzlazne veze, te sinkronizirati početak okvira u svim mrežama;

5.

„ekvivalentna izotropna izračena snaga” ili „EIRP” znači umnožak snage privedene anteni i dobitka antene u danom smjeru u odnosu na izotropnu antenu (apsolutni ili izotropni dobitak);

6.

„ukupna izračena snaga” ili „TRP” znači mjera snage koju antena stvarno izrači. Jednaka je ukupnoj provedenoj ulaznoj snazi u sustav antenskog niza umanjenoj za sve gubitke u sustavu antenskog niza. TRP znači integral snage odaslane u raznim smjerovima u cijeloj sferi zračenja kako je prikazano u formuli:

Formula

pri čemu je P(θ,φ) snaga koju izrači sustav antenskog niza u smjeru (θ,φ), a određena je formulom:

Formula

pri čemu je PTx provedena snaga (izmjerena u vatima), koja ulazi u sustav antenskog niza, a g(θ,φ) dobitak sustava antenskog niza u smjeru (θ, φ).

2.   OPĆI PARAMETRI

1.

Dupleksni način rada u frekvencijskom pojasu 40,5–43,5 GHz je TDD.

2.

Dodijeljena širina bloka mora biti višekratnik od 200 MHz. Blok koji graniči s blokom dodijeljenim drugom korisniku spektra može imati i manju širinu, i to 50 MHz, 100 MHz ili 150 MHz, kako bi se učinkovito iskoristio cijeli spektar.

3.

Tehnički uvjeti u ovom Prilogu bitni su za uređenje uzajamne koegzistencije zemaljskih sustava koji mogu pružati bežične širokopojasne elektroničke komunikacijske usluge (WBB ECS) i koegzistencije takvih sustava s prijamnicima svemirskih postaja u nepokretnoj satelitskoj službi (FSS) u frekvencijskom pojasu 42,5 – 43,5 GHz.

4.

Odašiljanje bazne postaje i terminalne postaje u frekvencijskom pojasu 40,5–43,5 GHz mora biti u skladu s tehničkim uvjetima utvrđenima u ovom Prilogu.

5.

Usklađeni tehnički uvjeti navedeni u nastavku temelje se na pretpostavci postavljanja pristupnih točaka i sustavu izdavanja dozvola u kojem su poznate lokacije baznih postaja WBB ECS-a (i odašiljača i prijemnika). Ako lokacije baznih postaja WBB ECS-a nisu poznate prije instalacije, mogu biti potrebne dodatne mjere na nacionalnoj razini u sustavu izdavanja dozvola da bi se postigla potrebna zaštita sustava iz članka 3. (1), uz poštovanje usklađenih tehničkih uvjeta za WBB ECS utvrđenih u ovom Prilogu.

6.

Na nacionalnoj razini mogu biti potrebne dodatne mjere da bi se postigla odgovarajuća zaštita prijamnih satelitskih zemaljskih postaja koje rade u frekvencijskom pojasu 40,5 – 42,5 GHz i, prema potrebi, u susjednom frekvencijskom pojasu 39,5 – 40,5 GHz te sustava službe radioastronomije (RAS) u frekvencijskom pojasu 42,5 – 43,5 GHz, kao i da bi se postigla koegzistencija zemaljskih sustava koji mogu pružati WBB ECS sa zemaljskim nepokretnim vezama (2).

7.

Kad je riječ o baznim postajama WBB ECS-a, zaštita susjednih usluga ispod 40,5 GHz i iznad 43,5 GHz postiže se relevantnim izvanpojasnim ograničenjima izvedenima u skladu s normom ETSI TS 138 104 V17.6.0 (tablica 9.7.4.3.3-2) (3).

8.

Kad je riječ o terminalnim postajama, zaštita susjednih usluga uređena je zahtjevima iz norme ETSI TS 138.101-2 V.17.6.0 (tablica 6.5.2.1-1).

Slika 1 prikazuje primjer mogućeg rasporeda kanala.

Slika 1

Primjer rasporeda kanala u frekvencijskom pojasu 40,5 – 43,5 GHz

Image 1

3.   TEHNIČKI UVJETI ZA BAZNE POSTAJE – MASKA RUBA KANALA

Sljedeći tehnički parametri za bazne postaje, tzv. maska ruba kanala (BEM), bitan su dio uvjeta nužnih za koegzistenciju susjednih mreža koje mogu pružati WBB ECS kad ne postoje bilateralni ili multilateralni sporazumi između operatora takvih susjednih mreža. Mrežni operatori WBB ECS-a u frekvencijskom pojasu 40,5 – 43,5 GHz mogu, bilateralno ili multilateralno, dogovoriti blaže tehničke parametre pod uvjetom da nastave ispunjavati tehničke uvjete koji vrijede za zaštitu drugih službi, aplikacija ili mreža i svoje obveze koje proizlaze iz prekograničnog usklađivanja. Države članice dužne su se pobrinuti da sve uključene strane mogu dogovorno primjenjivati te blaže tehničke parametre.

BEM je maska za odašiljanje koja određuje razine snage u funkciji frekvencije u odnosu na rub bloka spektra dodijeljenog operateru. BEM se sastoji od nekoliko elemenata navedenih u tablici 1. Ograničenje snage unutar bloka primjenjuje se na blok dodijeljen operateru. Osnovnim ograničenjem snage osigurava se zaštita spektra drugih operatera u frekvencijskom pojasu 40,5 – 43,5 GHz. Ograničenje snage u prijelaznom području omogućuje promjenu odziva filtra s ograničenja snage unutar bloka na osnovno ograničenje snage izvan bloka i osigurava koegzistenciju s drugim operaterima u susjednim blokovima. Osnovno ograničenje snage i ograničenje snage u prijelaznom području su elementi BEM-a izvan bloka.

Slika 2 prikazuje opći BEM-a koji se koristi za frekvencijski pojas 40,5 – 43,5 GHz.

Slika 2

Prikaz maske ruba kanala

Image 2

Nije utvrđeno usklađeno ograničenje snage unutar bloka. U tablicama 2 i 3 pretpostavlja se sinkronizirani rad. Nesinkronizirani ili djelomično sinkronizirani rad zahtijeva zemljopisno razdvajanje susjednih mreža, a mogu se primijeniti i dodatne odgovarajuće mjere ublažavanja na nacionalnoj razini. U tablici 4 navedeni su dodatni tehnički uvjeti za bazne postaje radi olakšavanja koegzistencije sa satelitskim sustavima nepokretne satelitske službe (FSS) za komunikaciju Zemlja-svemir.

Tablica 1

Definicija elemenata BEM-a

Element BEM-a

Definicija

Unutar bloka

Dodijeljeni blok spektra za koji je izveden BEM.

Osnova

Spektar u frekvencijskom pojasu 40,5 – 43,5 GHz koji se koristi za zemaljske sustave koji mogu pružati WBB ECS, ne uključujući razmatrani blok dodijeljen operateru i odgovarajuća prijelazna područja.

Prijelazno područje

Spektar koji graniči s blokom operatera.


Tablica 2

Ograničenje snage bazne postaje u prijelaznom području za sinkronizirani rad

Frekvencijsko područje

Maksimalni TRP

Širina pojasa mjerenja

Do 50 MHz ispod ili iznad bloka operatora

12 dBm

50 MHz

Objašnjenje:

Tim ograničenjem osigurava se koegzistencija bežičnih širokopojasnih elektroničkih komunikacijskih mreža u susjednim blokovima u frekvencijskom pojasu od 40,5 – 43,5 GHz koje rade sinkronizirano. U slučaju nesinkroniziranog ili djelomično sinkroniziranog rada mogu se primijeniti odgovarajuće mjere ublažavanja na nacionalnoj razini (4).

Tablica 3

Osnovno ograničenje snage bazne postaje za sinkronizirani rad

Frekvencijsko područje

Maksimalni TRP

Širina pojasa mjerenja

Osnova

4 dBm

50 MHz

Objašnjenje:

Tim ograničenjem osigurava se koegzistencija bežičnih širokopojasnih elektroničkih komunikacijskih mreža u nesusjednim blokovima u frekvencijskom pojasu 40,5 – 43,5 GHz koje rade sinkronizirano. U slučaju nesinkroniziranog ili djelomično sinkroniziranog rada mogu se primijeniti odgovarajuće mjere ublažavanja na nacionalnoj razini (4).

Tablica 4

Dodatni uvjeti koji se odnose na vanjske bazne postaje AAS-a

Zahtjev u pogledu elevacije glavnog snopa vanjskih baznih postaja AAS-a

Pri postavljanju takvih baznih postaja mora se osigurati da svaka antena obično odašilje samo s glavnim snopom usmjerenim ispod horizonta, a usto mehanički nagib antene mora biti ispod horizonta, osim u slučaju bazne postaje u prijamu.

Objašnjenje:

Taj se uvjet odnosi na zaštitu prijamnika svemirskih postaja FSS-a (Zemlja-svemir).


(1)  Primjena uvjeta zajedničkog korištenja podrazumijeva potrebu za prethodnim informacijama o postojećoj ili planiranoj lokaciji ometajućeg i/ili ometanog sustava ili o udaljenosti među njima.

(2)  Smjernice o takvim mjerama dane su u preporukama ECC-a (22)01 i (22)02.

(3)  Vrijednosti za ta ograničenja su: TRP od -5 dBm/MHz (0 ≤ Δf < 20 MHz), -13 dBm/MHz (20 MHz ≤ Δf < 400 MHz) i ograničenja sporednih emisija za Δf > 400 MHz.

(4)  Relevantne informacije navedene su u Izvješću ECC-a br. 307 „Paket instrumenata za najprikladniji regulatorni okvir za sinkronizaciju, uključujući koegzistenciju MFCN-a u frekvencijskom pojasu 24,25 – 27,5 GHz u nesinkroniziranom i djelomično sinkroniziranom načinu rada”, odobrenom 6. ožujka 2020.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1983/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)