UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/1825

оd 1. srpnja 2024.

o uvođenju i upravljanju carinskim kvotama za šećer na temelju Uredbe (EU) 2024/1392 Europskog parlamenta i Vijeća o privremenim mjerama liberalizacije trgovine kojima se dopunjuju trgovinske povlastice koje se primjenjuju na ukrajinske proizvode na temelju Sporazuma o pridruživanju između Unije i Ukrajine

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2024/1392 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. svibnja 2024. o privremenim mjerama liberalizacije trgovine kojima se dopunjuju trgovinske povlastice koje se primjenjuju na ukrajinske proizvode na temelju Sporazuma o pridruživanju između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju te njihovih država članica, s jedne strane, i Ukrajine, s druge strane (1), a posebno njezin članak 4. stavak 7. prvi podstavak točke (a) i (b),

nakon što je obavijestila Odbor za zaštitne mjere,

budući da:

(1)

Uredbom (EU) 2024/1392 Europski parlament i Vijeće donijeli su privremene mjere liberalizacije trgovine kojima se dopunjuju trgovinske povlastice koje se primjenjuju na ukrajinske proizvode. Člankom 1. stavkom 1. točkom (b) te uredbe suspendirane su sve carinske kvote utvrđene na temelju Priloga I.-A Sporazumu o pridruživanju između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju te njihovih država članica, s jedne strane, i Ukrajine, s druge strane, i dopušten je bescarinski uvoz proizvoda obuhvaćenih tim kvotama iz Ukrajine u Uniju.

(2)

Člankom 4. stavkom 7. Uredbe (EU) 2024/1392 predviđa se automatska zaštitna mjera za jaja, perad, šećer, zob, kukuruz, prekrupu i med koja se aktivira ako kumulativna količina uvoza bilo kojeg od tih proizvoda od 1. siječnja 2024. u određenom razdoblju dosegne aritmetičku sredinu količine odgovarajućih uvezenih proizvoda zabilježene u razdoblju od 1. srpnja do 31. prosinca 2021., u 2022. i 2023.

(3)

Kumulativna količina uvezenog šećera od 1. siječnja 2024. dosegnula je aritmetičku sredinu količine iz članka 4. stavka 7. Uredbe (EU) 2024/1392, koja je veća od količine odgovarajuće carinske kvote koja je suspendirana u skladu s člankom 1. stavkom 1. točkom (b) te uredbe. Stoga bi tu suspendiranu carinsku kvotu s rednim brojem 09.6704 trebalo ponovno uvesti do 31. prosinca 2024., a carinsku kvotu jednaku pet dvanaestina te aritmetičke sredine trebalo bi uvesti od 1. siječnja 2025.

(4)	Carinskom kvotom iz Priloga ovoj Uredbi trebalo bi upravljati prema kronološkom redoslijedu datumâ prihvaćanja carinskih deklaracija za puštanje u slobodni promet šećera u skladu s pravilima o upravljanju carinskim kvotama utvrđenima u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2015/2447 (2).

(5)	U skladu s člankom 4. stavkom 8. Uredbe (EU) 2024/1392 pri upravljanju tim carinskim kvotama do 31. prosinca 2024. trebalo bi uzeti u obzir količinu uvezenu tijekom kalendarske godine 2024.

(6)	Kako bi se djelovalo u roku utvrđenom u članku 4. stavku 7. Uredbe (EU) 2024/1392, ova bi Uredba trebala stupiti na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

(7)	Uredba (EU) 2024/1392 primjenjuje se do 5. lipnja 2025. te bi se ova Uredba stoga trebala primjenjivati do istog datuma,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Carinska kvota s rednim brojem 09.6704, suspendirana na temelju članka 1. stavka 1. točke (b) Uredbe (EU) 2024/1392, ponovno se uvodi do 31. prosinca 2024.

Članak 2.

Carinska kvota utvrđena u Prilogu i koja se uvodi od 1. siječnja 2025. u skladu s člankom 4. stavkom 7. točkom (b) Uredbe (EU) 2024/1392 primjenjuje se u okviru količinskog ograničenja utvrđenog u tom prilogu za proizvode koji su u njemu navedeni.

Članak 3.

Carinskim kvotama utvrđenima u Prilogu upravlja Unija prema kronološkom redoslijedu datumâ prihvaćanja carinskih deklaracija za puštanje u slobodni promet šećera kako je utvrđeno u člancima od 49. do 54. Provedbene uredbe (EU) 2015/2447.

Članak 4.

Kako bi se iskoristila carinska kvota utvrđena u Prilogu, proizvodi moraju biti u skladu s pravilima o podrijetlu proizvoda navedenima u Protokolu I. uz Sporazum o pridruživanju između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju te njihovih država članica, s jedne strane, i Ukrajine, s druge strane.

Članak 5.

Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

Primjenjuje se do 5. lipnja 2025.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 1. srpnja 2024.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

(1) SL L, 2024/1392, 29.5.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1392/oj.

(2) Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447 od 24. studenoga 2015. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu određenih odredbi Uredbe (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o Carinskom zakoniku Unije (SL L 343, 29.12.2015., str. 558., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).

PRILOG

Redni broj	09.6728
Opis proizvoda	Šećer
Oznake KN	1701 12 1701 91 1701 99 1702 20 10 1702 90 30 1702 90 50 1702 90 71 1702 90 75 1702 90 79 1702 90 80 1702 90 95
Podrijetlo	Ukrajina
Količina	109 438 620 kg
Razdoblje carinske kvote	od 1. siječnja 2025. do 5. lipnja 2025.
Podrazdoblja carinske kvote	Nije primjenjivo
Dokaz o podrijetlu	Da. Zahtjev za povlašteno postupanje u skladu s Protokolom I. uz Sporazum o pridruživanju između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Ukrajine, s druge strane
Carina unutar kvote	0 EUR