ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-A br. 342/2023

od 8. prosinca 2023.

o izmjeni Priloga XXI. (Statistika) Sporazumu o EGP-u [2024/1460]

ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,

uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegov članak 98.,

budući da:

(1)

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1148 оd 31. srpnja 2020. o utvrđivanju metodoloških i tehničkih specifikacija u skladu s Uredbom (EU) 2016/792 Europskog parlamenta i Vijeća o harmoniziranim indeksima potrošačkih cijena i indeksu cijena stambenih objekata (1) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.

(2)

S obzirom na sredstva potrebna za provedbu Uredbe (EU) 2020/1148 u posebnom poreznom sustavu u Islandu i ograničen učinak na usporedivost s harmoniziranim indeksom potrošačkih cijena po stalnim poreznim stopama (HICP-CT) koji proizvode druge zemlje u skladu s Uredbom (EU) 2016/792, primjereno je izuzeti Island od primjene poglavlja 2. članka 21. Uredbe (EU) 2020/1148. Time se Islandu omogućuje primjena pojednostavnjene metodologije za izračun harmoniziranog indeksa potrošačkih cijena po stalnim poreznim stopama i za ispunjavanje zahtjeva u pogledu izvješćivanja iz Uredbe (EU) 2016/792.

(3)

Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2020/1148 stavljaju se izvan snage uredbe (EZ) br. 1749/96 (2), (EZ) br. 2214/96 (3), (EZ) br. 1687/98 (4), (EZ) br. 2646/98 (5), (EZ) br. 1617/1999 (6), (EZ) br. 2166/1999 (7), (EZ) br. 2601/2000 (8), (EZ) br. 2602/2000 (9), (EZ) br. 1920/2001 (10), (EZ) br. 1921/2001 (11), (EZ) br. 1708/2005 (12), (EZ) br. 701/2006 (13), (EZ) br. 330/2009 (14), (EU) br. 1114/2010 (15) i (EU) br. 93/2013 (16), koje su uključene u Sporazum o EGP-u i koje se stoga trebaju isključiti iz njega.

(4)	Prilog XXI. Sporazumu o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Prilog XXI. Sporazumu o EGP-u mijenja se kako slijedi:

tekst točke 19.ba (Uredba Komisije (EU) br. 93/2013) zamjenjuje se sljedećim:

„ 32020 R 1148: Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1148 оd 31. srpnja 2020. o utvrđivanju metodoloških i tehničkih specifikacija u skladu s Uredbom (EU) 2016/792 Europskog parlamenta i Vijeća o harmoniziranim indeksima potrošačkih cijena i indeksu cijena stambenih objekata (SL L 252, 4.8.2020., str. 12.).

Za potrebe ovog Sporazuma odredbe Uredbe sadržavaju sljedeću prilagodbu:

Poglavlje 2. članak 21. ne primjenjuje se na Island.”;

2.	tekst točaka 19.bb, 19.c, 19.f, 19.g, 19.h, 19.i, 19.k, 19.l, 19.m, 19.n, 19.v, 19.w i 19.wa briše se.

Članak 2.

Tekst Provedbene uredbe (EU) 2020/1148 na islandskom i norveškom jeziku, koji će se objaviti u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojan je.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu 9. prosinca 2023., pod uvjetom da su podnesene sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma o EGP-u (*1).

Članak 4.

Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u Službenog lista Europske unije i u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 8. prosinca 2023.

Za Zajednički odbor EGP-a

Predsjednik

Pascal SCHAFHAUSER

(1) SL L 252, 4.8.2020., str. 12.

(2) SL L 229, 10.9.1996., str. 3.

(3) SL L 296, 21.11.1996., str. 8.

(4) SL L 214, 31.7.1998., str. 12.