ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-A br. 308/2023

od 8. prosinca 2023.

o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u [2024/1376]

ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,

uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegov članak 98.,

budući da:

(1)

Provedbena uredba Komisije (EU) 2023/1195 оd 20. lipnja 2023. o utvrđivanju pravila o pojedinostima i obliku informacija koje države članice trebaju staviti na raspolaganje o rezultatima službenih istraga u slučajevima onečišćenja proizvodima ili tvarima koji nisu odobreni za upotrebu u ekološkoj proizvodnji (1) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.

(2)	Provedbena uredba Komisije (EU) 2023/1202 оd 21. lipnja 2023. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2021/2325 u pogledu priznavanja određenih kontrolnih tijela i kontrolnih ustanova za potrebe uvoza ekoloških proizvoda u Uniju (2) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.

(3)

Ova se Odluka odnosi na zakonodavstvo o hrani. Zakonodavstvo o hrani ne primjenjuje se na Lihtenštajn sve dok je na njega proširena primjena Sporazuma između Europske zajednice i Švicarske Konfederacije o trgovini poljoprivrednim proizvodima, kako je utvrđeno u uvodnom dijelu poglavlja XII. Priloga II. Sporazumu o EGP-u. Ova se Odluka stoga ne primjenjuje na Lihtenštajn.

(4)	Prilog II. Sporazumu o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Poglavlje XII. Priloga II. Sporazumu o EGP-u mijenja se kako slijedi:

u točki 54.bo (Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/2325) dodaje se sljedeća alineja:

„—	32023 R 1202: Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2023/1202 od 21. lipnja 2023. (SL L 159, 22.6.2023., str. 60.).”;

iza točke 54.bp (Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/1450) umeće se sljedeća točka:

„54.bq

32023 R 1195: Provedbena uredba Komisije (EU) 2023/1195 оd 20. lipnja 2023. o utvrđivanju pravila o pojedinostima i obliku informacija koje države članice trebaju staviti na raspolaganje o rezultatima službenih istraga u slučajevima onečišćenja proizvodima ili tvarima koji nisu odobreni za upotrebu u ekološkoj proizvodnji (SL L 158, 21.6.2023., str. 65.).”

Članak 2.

Tekstovi provedbenih uredaba (EU) 2023/1195 i (EU) 2023/1202 na islandskom i norveškom jeziku, koji će se objaviti u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojni su.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu 9. prosinca 2023., pod uvjetom da su podnesene sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma o EGP-u (*1).

Članak 4.

Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u Službenog lista Europske unije i u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 8. prosinca 2023.

Za Zajednički odbor EGP-a

Predsjednik

Pascal SCHAFHAUSER

(1) SL L 158, 21.6.2023., str. 65.

(2) SL L 159, 22.6.2023., str. 60.

(*1) Ustavni zahtjevi nisu navedeni.