EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007 (1), a posebno njezin članak 221. stavak 1.,

budući da:

(1)	Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2023/2820 (2) utvrđuje se hitna financijska potpora za poljoprivredne sektore pogođene prirodnim katastrofama u Grčkoj i Sloveniji.

(2)	Kako bi se osiguralo da korisnici mogu brzo iskoristiti hitnu financijsku potporu, u članku 1. stavku 5. Provedbene uredbe (EU) 2023/2820 utvrđeno je da je najkasniji mogući rok za plaćanja za mjere na temelju te provedbene uredbe 31. svibnja 2024.

(3)

Budući da se plaćanja ne smiju izvršiti nakon 31. svibnja 2024., trebao bi se primjenjivati članak 38. stavak 1. Uredbe (EU) 2021/2116 Europskog parlamenta i Vijeća (3), tako da se sva plaćanja izvršena nakon tog najkasnijeg mogućeg datuma za plaćanja smatraju neprihvatljivima za financiranje sredstvima Unije. Stoga se ne bi trebao primjenjivati članak 5. stavak 2. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2022/127 (4), kojim se utvrđuje razmjerno smanjenje mjesečnih plaćanja ostvarenih nakon roka.

(4)	Kako bi se pojasnila prihvatljivost plaćanja, članak 1. stavak 5. Provedbene uredbe (EU) 2023/2820 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(5)	S obzirom na to da je potrebno hitno djelovati i pojasniti prihvatljivost plaćanja dovoljno prije roka 31. svibnja 2024., ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

(6)	Mjera predviđena u ovoj Uredbi u skladu je s mišljenjem Odbora za zajedničku organizaciju tržišta poljoprivrednih proizvoda,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

U članku 1. Provedbene uredbe (EU) 2023/2820 stavak 5. zamjenjuje se sljedećim:

„5. Rashodi Grčke i Slovenije iz stavka 1. povezani s plaćanjima za mjere iz stavka 2. prihvatljivi su za potporu Unije samo ako se ta plaćanja izvrše do 31. svibnja 2024.

Na ta se plaćanja primjenjuje članak 38. stavak 1. Uredbe (EU) 2021/2116 Europskog parlamenta i Vijeća (*1).

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 16. svibnja 2024.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

(4) Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/127 оd 7. prosinca 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2021/2116 Europskog parlamenta i Vijeća pravilima o agencijama za plaćanja i drugim tijelima, financijskom upravljanju, poravnanju računa, sredstvima osiguranja i upotrebi eura (SL L 20, 31.1.2022., str. 95., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/127/oj).