Ime

Identifikacijski podaci

Obrazloženje

Datum uvrštenja na popis

„20.

Mya Tun Oo

Državljanstvo: Mjanmar/Burma

Datum rođenja: 4.5.1961. ili 5.5.1961.

Spol: muški

General Mya Tun Oo član je oružanih snaga Mjanmara (Tatmadaw). Bio je ministar obrane od 1. veljače 2021. do 3. kolovoza 2023. i član je Državnog upravnog vijeća. Imenovan je i potpredsjednikom vlade 1. veljače 2023. Od 1. kolovoza 2023. preuzeo je i dužnost ministra prometa i komunikacija. Nadzire i druga nadzorna tijela pod kontrolom hunte povezana sa stranim ulaganjima i trgovinom.

Pod vodstvom vrhovnog zapovjednika Min Aung Hlainga oružane snage Mjanmara (Tatmadaw) izvele su 1. veljače 2021. državni udar u Mjanmaru odbacivanjem rezultata izbora održanih 8. studenoga 2020. i svrgavanjem demokratski izabrane vlade. U sklopu državnog udara potpredsjednik Myint Swe, koji obnaša funkciju vršitelja dužnosti predsjednika, proglasio je 1. veljače 2021. izvanredno stanje te je zakonodavnu, izvršnu i sudsku vlast države prenio na vrhovnog zapovjednika obrambenih snaga višeg generala Min Aung Hlainga. S ciljem izvršavanja tih ovlasti 2. veljače 2021. uspostavljeno je Državno upravno vijeće, čime je demokratski izabrana vlada spriječena u izvršavanju svojeg mandata. Mya Tun Oo sudjelovalo je na sastanku Nacionalnog vijeća obrane i sigurnosti 31. siječnja 2022., na kojem je izvanredno stanje produljeno do 31. srpnja 2022. Kao član Nacionalnog vijeća obrane i sigurnosti i Državnog upravnog vijeća general Mya Tun Oo izravno je uključen u donošenje odluka koje se odnose na državne funkcije i snosi za njih odgovornost te je stoga odgovoran za podrivanje demokracije i vladavine prava u Mjanmaru/Burmi.

Osim toga, Državno upravno vijeće donijelo je odluke kojima se ograničavaju pravo na slobodu izražavanja, uključujući pristup informacijama, i pravo na slobodu mirnog okupljanja. Vojne snage i vlasti koje djeluju pod kontrolom Državnog upravnog vijeća od 1. veljače 2021. počinile su teška kršenja ljudskih prava, ubijanjem civilnih i nenaoružanih prosvjednika, ograničavanjem slobode okupljanja i izražavanja, među ostalim ograničavanjem pristupa internetu te putem proizvoljnih uhićenja i pritvaranja oporbenih čelnika i protivnika državnog udara.

Kao član Državnog upravnog vijeća general Mya Tun Oo izravno je odgovoran za te represivne odluke i za teška kršenja ljudskih prava. Nadalje, kao bivši ministar obrane Mya Tun Oo snosi odgovornost za napade vojnih snaga u državi Kayah 25. prosinca 2021. u kojima je ubijeno više od 30 osoba, uključujući djecu i humanitarno osoblje, te za masovna ubojstva i mučenja civila diljem Mjanmara. Osim toga, na prethodnoj dužnosti kao ministar obrane general Mya Tun Oo bio je odgovoran za bombardiranja, zračne napade i druge radnje nasilja velikih razmjera koje su počinile oružane snage Mjanmara tijekom 2022. Stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava u Mjanmaru/Burmi.

Ujedinjeni narodi i međunarodne organizacije civilnog društva izvijestili su 2018. o teškim kršenjima ljudskih prava i teškim kršenjima međunarodnog humanitarnog prava na području saveznih država Kachin, Rakhine i Shan protiv naroda Rohindža koja su počinile vojne i policijske snage od 2011. te su zaključili da se mnoga od tih kršenja smatraju najtežim zločinima na temelju međunarodnog prava. Od kolovoza 2016. do svojeg imenovanja ministrom obrane Mya Tun Oo obnašao je dužnost načelnika glavnog stožera oružanih snaga Mjanmara (Tatmadaw), što je treća najviša funkcija u Tatmadawu. U tom je svojstvu nadgledao vojne operacije koje su se provodile u državi Rakhine i koordinirao razne oružane snage, među ostalim kopnene snage, mornaricu i zrakoplovstvo te upotrebu artiljerije. Stoga je odgovoran za niz teških povreda i kršenja prava naroda Rohindža.

22.3.2021.

25.

Than Hlaing

Državljanstvo: Mjanmar/Burma

Datum rođenja: 1965.

Spol: muški

General-pukovnik Than Hlaing član je oružanih snaga Mjanmara (Tatmadaw). Imenovan je zamjenikom ministra unutarnjih poslova i načelnikom policije 2. veljače 2021., a 5. svibnja 2022. odstupio je s tih dužnosti.

Pod vodstvom vrhovnog zapovjednika Min Aung Hlainga oružane snage Mjanmara (Tatmadaw) izvele su 1. veljače 2021. državni udar u Mjanmaru odbacivanjem rezultata izbora održanih 8. studenoga 2020. i svrgavanjem demokratski izabrane vlade. U sklopu državnog udara potpredsjednik Myint Swe, koji obnaša funkciju vršitelja dužnosti predsjednika, proglasio je 1. veljače 2021. izvanredno stanje te je zakonodavnu, izvršnu i sudsku vlast države prenio na vrhovnog zapovjednika obrambenih snaga višeg generala Min Aung Hlainga. S ciljem izvršavanja tih ovlasti 2. veljače 2021. uspostavljeno je Državno upravno vijeće, čime je demokratski izabrana vlada spriječena u izvršavanju svojeg mandata.

General-pukovnik Than Hlaing, kojega je imenovalo Državno upravno vijeće, sudjelovao je u djelovanjima i politikama kojima se podrivaju demokracija i vladavina prava u Mjanmaru/Burmi te djelovanjima kojima se ugrožavaju mir, sigurnost i stabilnost u Mjanmaru/Burmi.

Osim toga, policijske snage pod nadzorom general-pukovnika Thana Hlainga od 1. veljače 2021. počinile su teška kršenja ljudskih prava, ubijanjem civilnih i nenaoružanih prosvjednika, ograničavanjem slobode okupljanja i izražavanja, provođenjem proizvoljnih uhićenja i pritvaranjem oporbenih čelnika i protivnika državnog udara. Na prethodnoj dužnosti kao zamjenik ministra unutarnjih poslova i načelnik policije general-pukovnik Than Hlaing bio je izravno odgovoran za donošenje odluka koje se odnose na represivne politike i nasilna djelovanja koje je policija počinila nad mirnim prosvjednicima te je stoga odgovoran za teška kršenja ljudskih prava u Mjanmaru/Burmi.

22.3.2021.

27.

Thein Nyunt

Državljanstvo: Mjanmar/Burma

Datum rođenja: 26.12.1944.

Mjesto rođenja: Kawkareik (država Karen) Mjanmar/Burma;

Spol: muški

Identifikacijski broj: 12/THAGAKA(NAING)012432;

Funkcija: član Državnog upravnog vijeća predsjednik Nove nacionalne demokratske stranke (New National Democracy Party (NNDP));

Thein Nyunt član je Državnog upravnog vijeća i njegova središnjeg savjetodavnog tijela.

Pod vodstvom vrhovnog zapovjednika Min Aung Hlainga oružane snage Mjanmara (Tatmadaw) izvele su 1. veljače 2021. državni udar u Mjanmaru odbacivanjem rezultata izbora održanih 8. studenoga 2020. i svrgavanjem demokratski izabrane vlade. U sklopu državnog udara potpredsjednik Myint Swe, koji obnaša funkciju vršitelja dužnosti predsjednika, proglasio je 1. veljače 2021. izvanredno stanje te je zakonodavnu, izvršnu i sudsku vlast države prenio na vrhovnog zapovjednika obrambenih snaga višeg generala Min Aung Hlainga. S ciljem izvršavanja tih ovlasti 2. veljače 2021. uspostavljeno je Državno upravno vijeće, čime je demokratski izabrana vlada spriječena u izvršavanju svojeg mandata.

Kao član Državnog upravnog vijeća i njegova središnjeg savjetodavnog tijela Thein Nyunt izravno je uključen u donošenje odluka koje se odnose na državne funkcije i snosi za njih odgovornost te je stoga odgovoran za podrivanje demokracije i vladavine prava u Mjanmaru/Burmi.

Osim toga, Državno upravno vijeće donijelo je odluke kojima se ograničavaju pravo na slobodu izražavanja, uključujući pristup informacijama, i pravo na slobodu mirnog okupljanja. Vojne snage i vlasti koje djeluju pod kontrolom Državnog upravnog vijeća od 1. veljače 2021. počinile su teška kršenja ljudskih prava, ubijanjem civilnih i nenaoružanih prosvjednika, ograničavanjem slobode okupljanja i izražavanja, među ostalim ograničavanjem pristupa internetu te putem proizvoljnih uhićenja i pritvaranja oporbenih čelnika i protivnika državnog udara. Osim toga, Državno upravno vijeće proglasilo je izvanredno stanje u dijelovima zemlje čime je vojsci omogućilo potpunu vlast na određenim područjima, što uključuje upravnu i pravosudnu funkciju te funkciju izvršavanja zakonodavstva. Na područjima na kojima je uvedeno izvanredno stanje vojni sudovi provode kazneni progon civila, uključujući novinare i mirne prosvjednike, čime im se u praksi uskraćuje pravo na zakonito postupanje, među ostalim pravo na žalbu. Na područjima pod izvanrednim stanjem znatno su porasla nasilna djelovanja vojnih i policijskih snaga kojima se ugrožavaju mir, sigurnost i stabilnost.

Kao član Državnog upravnog vijeća i njegova središnjeg savjetodavnog tijela Thein Nyunt izravno je odgovoran za te represivne odluke i za teška kršenja ljudskih prava.

19.4.2021.

28.

Khin Maung Swe

Državljanstvo: Mjanmar/Burma;

Datum rođenja: 24.7.1942.

Mjesto rođenja: Ngathaingchaung, okrug Pathein, Mjanmar/Burma;

Spol: muški

Funkcija: član Državnog upravnog vijeća predsjednik stranke Nacionalna demokratska snaga (National Democratic Force (NDF))

Khin Maung Swe član je Državnog upravnog vijeća i njegova središnjeg savjetodavnog tijela.

Pod vodstvom vrhovnog zapovjednika Min Aung Hlainga oružane snage Mjanmara (Tatmadaw) izvele su 1. veljače 2021. državni udar u Mjanmaru odbacivanjem rezultata izbora održanih 8. studenoga 2020. i svrgavanjem demokratski izabrane vlade. U sklopu državnog udara potpredsjednik Myint Swe, koji obnaša funkciju vršitelja dužnosti predsjednika, proglasio je 1. veljače 2021. izvanredno stanje te je zakonodavnu, izvršnu i sudsku vlast države prenio na vrhovnog zapovjednika obrambenih snaga višeg generala Min Aung Hlainga. S ciljem izvršavanja tih ovlasti 2. veljače 2021. uspostavljeno je Državno upravno vijeće, čime je demokratski izabrana vlada spriječena u izvršavanju svojeg mandata.

Kao član Državnog upravnog vijeća i njegova središnjeg savjetodavnog tijela Khin Maung Swe izravno je uključen u donošenje odluka koje se odnose na državne funkcije i snosi za njih odgovornost te je stoga odgovoran za podrivanje demokracije i vladavine prava u Mjanmaru/Burmi.

Osim toga, Državno upravno vijeće donijelo je odluke kojima se ograničavaju pravo na slobodu izražavanja, uključujući pristup informacijama, i pravo na slobodu mirnog okupljanja. Vojne snage i vlasti koje djeluju pod kontrolom Državnog upravnog vijeća od 1. veljače 2021. počinile su teška kršenja ljudskih prava, ubijanjem civilnih i nenaoružanih prosvjednika, ograničavanjem slobode okupljanja i izražavanja, među ostalim ograničavanjem pristupa internetu te putem proizvoljnih uhićenja i pritvaranja oporbenih čelnika i protivnika državnog udara. Osim toga, Državno upravno vijeće proglasilo je izvanredno stanje u dijelovima zemlje čime je vojsci omogućilo potpunu vlast na određenim područjima, što uključuje upravnu i pravosudnu funkciju te funkciju izvršavanja zakonodavstva. Na područjima na kojima je uvedeno izvanredno stanje vojni sudovi provode kazneni progon civila, uključujući novinare i mirne prosvjednike, čime im se u praksi uskraćuje pravo na zakonito postupanje, među ostalim pravo na žalbu. Na područjima pod izvanrednim stanjem znatno su porasla nasilna djelovanja vojnih i policijskih snaga kojima se ugrožavaju mir, sigurnost i stabilnost.

Kao član Državnog upravnog vijeća i njegova središnjeg savjetodavnog tijela Khin Maung Swe izravno je odgovoran za te represivne odluke i za teška kršenja ljudskih prava.

19.4.2021.

29.

Aye Nu Sein

Državljanstvo: Mjanmar/Burma;

Datum rođenja: 24.3.1957.

Mjesto rođenja: Sittwe, Rakhine State, Myanmar/Burma;

Spol: ženski

Funkcija: član Državnog upravnog vijeća potpredsjednik Arakanske nacionalne stranke (Arakan National Party)

Aye Nu Sein članica je Državnog upravnog vijeća i njegova središnjeg savjetodavnog tijela.

Pod vodstvom vrhovnog zapovjednika Min Aung Hlainga oružane snage Mjanmara (Tatmadaw) izvele su 1. veljače 2021. državni udar u Mjanmaru odbacivanjem rezultata izbora održanih 8. studenoga 2020. i svrgavanjem demokratski izabrane vlade. U sklopu državnog udara potpredsjednik Myint Swe, koji obnaša funkciju vršitelja dužnosti predsjednika, proglasio je 1. veljače 2021. izvanredno stanje te je zakonodavnu, izvršnu i sudsku vlast države prenio na vrhovnog zapovjednika obrambenih snaga višeg generala Min Aung Hlainga. S ciljem izvršavanja tih ovlasti 2. veljače 2021. uspostavljeno je Državno upravno vijeće, čime je demokratski izabrana vlada spriječena u izvršavanju svojeg mandata.

Kao članica Državnog upravnog vijeća i njegova središnjeg savjetodavnog tijela Aye Nu Sein izravno je uključena u donošenje odluka koje se odnose na državne funkcije i snosi za njih odgovornost te je stoga odgovorna za podrivanje demokracije i vladavine prava u Mjanmaru/Burmi.

Osim toga, Državno upravno vijeće donijelo je odluke kojima se ograničavaju pravo na slobodu izražavanja, uključujući pristup informacijama, i pravo na slobodu mirnog okupljanja. Vojne snage i vlasti koje djeluju pod kontrolom Državnog upravnog vijeća od 1. veljače 2021. počinile su teška kršenja ljudskih prava, ubijanjem civilnih i nenaoružanih prosvjednika, ograničavanjem slobode okupljanja i izražavanja, među ostalim ograničavanjem pristupa internetu te putem proizvoljnih uhićenja i pritvaranja oporbenih čelnika i protivnika državnog udara. Osim toga, Državno upravno vijeće proglasilo je izvanredno stanje u dijelovima zemlje čime je vojsci omogućilo potpunu vlast na određenim područjima, što uključuje upravnu i pravosudnu funkciju te funkciju izvršavanja zakonodavstva. Na područjima na kojima je uvedeno izvanredno stanje vojni sudovi provode kazneni progon civila, uključujući novinare i mirne prosvjednike, čime im se u praksi uskraćuje pravo na zakonito postupanje, među ostalim pravo na žalbu. Na područjima pod izvanrednim stanjem znatno su porasla nasilna djelovanja vojnih i policijskih snaga kojima se ugrožavaju mir, sigurnost i stabilnost.

Kao članica Državnog upravnog vijeća i njegova središnjeg savjetodavnog tijela Aye Nu Sein izravno je odgovorna za te represivne odluke i za teška kršenja ljudskih prava.

19.4.2021.

30.

Jeng Phang Naw Htaung

Državljanstvo: Mjanmar/Burma

Spol: muški

Funkcija: član Državnog upravnog vijeća; ministra za etničke poslove

Jeng Phang Naw Htaung član je Državnog upravnog vijeća. Od 1. veljače 2023. obnaša i dužnost ministra Unije za etničke poslove.

Pod vodstvom vrhovnog zapovjednika Min Aung Hlainga oružane snage Mjanmara (Tatmadaw) izvele su 1. veljače 2021. državni udar u Mjanmaru odbacivanjem rezultata izbora održanih 8. studenoga 2020. i svrgavanjem demokratski izabrane vlade. U sklopu državnog udara potpredsjednik Myint Swe, koji obnaša funkciju vršitelja dužnosti predsjednika, proglasio je 1. veljače 2021. izvanredno stanje te je zakonodavnu, izvršnu i sudsku vlast države prenio na vrhovnog zapovjednika obrambenih snaga višeg generala Min Aung Hlainga. S ciljem izvršavanja tih ovlasti 2. veljače 2021. uspostavljeno je Državno upravno vijeće, čime je demokratski izabrana vlada spriječena u izvršavanju svojeg mandata.

Kao član Državnog upravnog vijeća i ministar za etničke poslove Jeng Phang Naw Htaung izravno je uključen u donošenje odluka koje se odnose na državne funkcije i snosi za njih odgovornost te je stoga odgovoran za potkopavanje demokracije i vladavine prava u Mjanmaru/Burmi.

Osim toga, Državno upravno vijeće donijelo je odluke kojima se ograničavaju pravo na slobodu izražavanja, uključujući pristup informacijama, i pravo na slobodu mirnog okupljanja. Vojne snage i vlasti koje djeluju pod kontrolom Državnog upravnog vijeća od 1. veljače 2021. počinile su teška kršenja ljudskih prava, ubijanjem civilnih i nenaoružanih prosvjednika, ograničavanjem slobode okupljanja i izražavanja, među ostalim ograničavanjem pristupa internetu te putem proizvoljnih uhićenja i pritvaranja oporbenih čelnika i protivnika državnog udara. Osim toga, Državno upravno vijeće proglasilo je izvanredno stanje u dijelovima zemlje čime je vojsci omogućilo potpunu vlast na određenim područjima, što uključuje upravnu i pravosudnu funkciju te funkciju izvršavanja zakonodavstva. Na područjima na kojima je uvedeno izvanredno stanje vojni sudovi provode kazneni progon civila, uključujući novinare i mirne prosvjednike, čime im se u praksi uskraćuje pravo na zakonito postupanje, među ostalim pravo na žalbu. Na područjima pod izvanrednim stanjem znatno su porasla nasilna djelovanja vojnih i policijskih snaga kojima se ugrožavaju mir, sigurnost i stabilnost.

Kao član Državnog upravnog vijeća i ministar za etničke poslove Jeng Phang Naw Htaung izravno je odgovoran za te represivne odluke i za teška kršenja ljudskih prava.

19.4.2021.

31.

Maung Ha

Državljanstvo: Mjanmar/Burma

Spol: muški

Funkcija: član Državnog upravnog vijeća; član središnjeg savjetodavnog tijela Državnog upravnog vijeća

Maung Ha član je Državnog upravnog vijeća i njegova središnjeg savjetodavnog tijela.

Pod vodstvom vrhovnog zapovjednika Min Aung Hlainga oružane snage Mjanmara (Tatmadaw) izvele su 1. veljače 2021. državni udar u Mjanmaru odbacivanjem rezultata izbora održanih 8. studenoga 2020. i svrgavanjem demokratski izabrane vlade. U sklopu državnog udara potpredsjednik Myint Swe, koji obnaša funkciju vršitelja dužnosti predsjednika, proglasio je 1. veljače 2021. izvanredno stanje te je zakonodavnu, izvršnu i sudsku vlast države prenio na vrhovnog zapovjednika obrambenih snaga generala Min Aung Hlainga. S ciljem izvršavanja tih ovlasti 2. veljače 2021. uspostavljeno je Državno upravno vijeće, čime je demokratski izabrana vlada spriječena u izvršavanju svojeg mandata.

Kao član Državnog upravnog vijeća i njegova središnjeg savjetodavnog tijela Maung Ha izravno je uključen u donošenje odluka koje se odnose na državne funkcije i snosi za njih odgovornost te je stoga odgovoran za potkopavanje demokracije i vladavine prava u Mjanmaru/Burmi.

Osim toga, Državno upravno vijeće donijelo je odluke kojima se ograničavaju pravo na slobodu izražavanja, uključujući pristup informacijama, i pravo na slobodu mirnog okupljanja. Vojne snage i vlasti koje djeluju pod kontrolom Državnog upravnog vijeća od 1. veljače 2021. počinile su teška kršenja ljudskih prava, ubijanjem civilnih i nenaoružanih prosvjednika, ograničavanjem slobode okupljanja i izražavanja, među ostalim ograničavanjem pristupa internetu te putem proizvoljnih uhićenja i pritvaranja oporbenih čelnika i protivnika državnog udara. Osim toga, Državno upravno vijeće proglasilo je izvanredno stanje u dijelovima zemlje čime je vojsci omogućilo potpunu vlast na određenim područjima, što uključuje upravnu i pravosudnu funkciju te funkciju izvršavanja zakonodavstva. Na područjima na kojima je uvedeno izvanredno stanje vojni sudovi provode kazneni progon civila, uključujući novinare i mirne prosvjednike, čime im se u praksi uskraćuje pravo na zakonito postupanje, među ostalim pravo na žalbu. Na područjima pod izvanrednim stanjem znatno su češća nasilna djelovanja vojnih i policijskih snaga kojima se ugrožavaju mir, sigurnost i stabilnost.

Kao član Državnog upravnog vijeća i njegova središnjeg savjetodavnog tijela Maung Ha izravno je odgovoran za te represivne odluke i za teška kršenja ljudskih prava.

19.4.2021.

32.

Sai Long Hseng

Državljanstvo: Mjanmar/Burma

Datum rođenja: 18.4.1947.

Mjesto rođenja: Kengtung, Myanmar/Burma

Spol: muški

Iskaznica za provjeru državljanstva: Katana (Naing) 0052495;

Nacionalni registracijski broj: 13/KATANA (N)-005249;

Funkcija: član Državnog upravnog vijeća

Sai Long Hseng član je Državnog upravnog vijeća i njegova središnjeg savjetodavnog tijela.

Pod vodstvom vrhovnog zapovjednika Min Aung Hlainga oružane snage Mjanmara (Tatmadaw) izvele su 1. veljače 2021. državni udar u Mjanmaru odbacivanjem rezultata izbora održanih 8. studenoga 2020. i svrgavanjem demokratski izabrane vlade. U sklopu državnog udara potpredsjednik Myint Swe, koji obnaša funkciju vršitelja dužnosti predsjednika, proglasio je 1. veljače 2021. izvanredno stanje te je zakonodavnu, izvršnu i sudsku vlast države prenio na vrhovnog zapovjednika obrambenih snaga višeg generala Min Aung Hlainga. S ciljem izvršavanja tih ovlasti 2. veljače 2021. uspostavljeno je Državno upravno vijeće, čime je demokratski izabrana vlada spriječena u izvršavanju svojeg mandata.

Kao član Državnog upravnog vijeća i njegova središnjeg savjetodavnog tijela Sai Long Hseng izravno je uključen u donošenje odluka koje se odnose na državne funkcije i snosi za njih odgovornost te je stoga odgovoran za potkopavanje demokracije i vladavine prava u Mjanmaru/Burmi.

Osim toga, Državno upravno vijeće donijelo je odluke kojima se ograničavaju pravo na slobodu izražavanja, uključujući pristup informacijama, i pravo na slobodu mirnog okupljanja. Vojne snage i vlasti koje djeluju pod kontrolom Državnog upravnog vijeća od 1. veljače 2021. počinile su teška kršenja ljudskih prava, ubijanjem civilnih i nenaoružanih prosvjednika, ograničavanjem slobode okupljanja i izražavanja, među ostalim ograničavanjem pristupa internetu te putem proizvoljnih uhićenja i pritvaranja oporbenih čelnika i protivnika državnog udara. Osim toga, Državno upravno vijeće proglasilo je izvanredno stanje u dijelovima zemlje čime je vojsci omogućilo potpunu vlast na određenim područjima, što uključuje upravnu i pravosudnu funkciju te funkciju izvršavanja zakonodavstva. Na područjima na kojima je uvedeno izvanredno stanje vojni sudovi provode kazneni progon civila, uključujući novinare i mirne prosvjednike, čime im se u praksi uskraćuje pravo na zakonito postupanje, među ostalim pravo na žalbu. Na područjima pod izvanrednim stanjem znatno su porasla nasilna djelovanja vojnih i policijskih snaga kojima se ugrožavaju mir, sigurnost i stabilnost.

Kao član Državnog upravnog vijeća i njegova središnjeg savjetodavnog tijela Sai Long Hseng izravno je odgovoran za te represivne odluke i za teška kršenja ljudskih prava.

19.4.2021.

33.

Saw Daniel

Državljanstvo: Mjanmar/Burma

Datum rođenja: 25.11.1957.

Mjesto rođenja: Loikaw (država Kayah), Mjanmar/Burma;

Spol: muški

Funkcija: član Državnog upravnog vijeća

Saw Daniel član je Državnog upravnog vijeća i njegova središnjeg savjetodavnog tijela.

Pod vodstvom vrhovnog zapovjednika Min Aung Hlainga oružane snage Mjanmara (Tatmadaw) izvele su 1. veljače 2021. državni udar u Mjanmaru odbacivanjem rezultata izbora održanih 8. studenoga 2020. i svrgavanjem demokratski izabrane vlade. U sklopu državnog udara potpredsjednik Myint Swe, koji obnaša funkciju vršitelja dužnosti predsjednika, proglasio je 1. veljače 2021. izvanredno stanje te je zakonodavnu, izvršnu i sudsku vlast države prenio na vrhovnog zapovjednika obrambenih snaga višeg generala Min Aung Hlainga. S ciljem izvršavanja tih ovlasti 2. veljače 2021. uspostavljeno je Državno upravno vijeće, čime je demokratski izabrana vlada spriječena u izvršavanju svojeg mandata.

Kao član Državnog upravnog vijeća i njegova središnjeg savjetodavnog tijela Saw Daniel izravno je uključen u donošenje odluka koje se odnose na državne funkcije i snosi za njih odgovornost te je stoga odgovoran za potkopavanje demokracije i vladavine prava u Mjanmaru/Burmi.

Osim toga, Državno upravno vijeće donijelo je odluke kojima se ograničavaju pravo na slobodu izražavanja, uključujući pristup informacijama, i pravo na slobodu mirnog okupljanja. Vojne snage i vlasti koje djeluju pod kontrolom Državnog upravnog vijeća od 1. veljače 2021. počinile su teška kršenja ljudskih prava, ubijanjem civilnih i nenaoružanih prosvjednika, ograničavanjem slobode okupljanja i izražavanja, među ostalim ograničavanjem pristupa internetu te putem proizvoljnih uhićenja i pritvaranja oporbenih čelnika i protivnika državnog udara. Osim toga, Državno upravno vijeće proglasilo je izvanredno stanje u dijelovima zemlje čime je vojsci omogućilo potpunu vlast na određenim područjima, što uključuje upravnu i pravosudnu funkciju te funkciju izvršavanja zakonodavstva. Na područjima na kojima je uvedeno izvanredno stanje vojni sudovi provode kazneni progon civila, uključujući novinare i mirne prosvjednike, čime im se u praksi uskraćuje pravo na zakonito postupanje, među ostalim pravo na žalbu. Na područjima pod izvanrednim stanjem znatno su porasla nasilna djelovanja vojnih i policijskih snaga kojima se ugrožavaju mir, sigurnost i stabilnost.

Kao član Državnog upravnog vijeća i njegova središnjeg savjetodavnog tijela Saw Daniel izravno je odgovoran za te represivne odluke i za teška kršenja ljudskih prava.

19.4.2021.

34.

dr. Banyar Aung Moe

Državljanstvo: Mjanmar/Burma

Datum rođenja: 14.8.1947.

Spol: muški

Nacionalna osobna isprava: 10RAMANAN202348

Funkcija: član Državnog upravnog vijeća

Banyar Aung Moe član je Državnog upravnog vijeća i njegova središnjeg savjetodavnog tijela.

Pod vodstvom vrhovnog zapovjednika Min Aung Hlainga oružane snage Mjanmara (Tatmadaw) izvele su 1. veljače 2021. državni udar u Mjanmaru odbacivanjem rezultata izbora održanih 8. studenoga 2020. i svrgavanjem demokratski izabrane vlade. U sklopu državnog udara potpredsjednik Myint Swe, koji obnaša funkciju vršitelja dužnosti predsjednika, proglasio je 1. veljače 2021. izvanredno stanje te je zakonodavnu, izvršnu i sudsku vlast države prenio na vrhovnog zapovjednika obrambenih snaga višeg generala Min Aung Hlainga. S ciljem izvršavanja tih ovlasti 2. veljače 2021. uspostavljeno je Državno upravno vijeće, čime je demokratski izabrana vlada spriječena u izvršavanju svojeg mandata.

Kao član Državnog upravnog vijeća i njegova središnjeg savjetodavnog tijela Banyar Aung Moe izravno je uključen u donošenje odluka koje se odnose na državne funkcije i snosi za njih odgovornost te je stoga odgovoran za potkopavanje demokracije i vladavine prava u Mjanmaru/Burmi.

Osim toga, Državno upravno vijeće donijelo je odluke kojima se ograničavaju pravo na slobodu izražavanja, uključujući pristup informacijama, i pravo na slobodu mirnog okupljanja. Vojne snage i vlasti koje djeluju pod kontrolom Državnog upravnog vijeća od 1. veljače 2021. počinile su teška kršenja ljudskih prava, ubijanjem civilnih i nenaoružanih prosvjednika, ograničavanjem slobode okupljanja i izražavanja, među ostalim ograničavanjem pristupa internetu te putem proizvoljnih uhićenja i pritvaranja oporbenih čelnika i protivnika državnog udara. Osim toga, Državno upravno vijeće proglasilo je izvanredno stanje u dijelovima zemlje čime je vojsci omogućilo potpunu vlast na određenim područjima, što uključuje upravnu i pravosudnu funkciju te funkciju izvršavanja zakonodavstva. Na područjima na kojima je uvedeno izvanredno stanje vojni sudovi provode kazneni progon civila, uključujući novinare i mirne prosvjednike, čime im se u praksi uskraćuje pravo na zakonito postupanje, među ostalim pravo na žalbu. Na područjima pod izvanrednim stanjem znatno su porasla nasilna djelovanja vojnih i policijskih snaga kojima se ugrožavaju mir, sigurnost i stabilnost.

Kao član Državnog upravnog vijeća i njegova središnjeg savjetodavnog tijela Banyar Aung Moe izravno je odgovoran za te represivne odluke i za teška kršenja ljudskih prava.

19.4.2021.

40.

Tin Aung San

Državljanstvo: Mjanmar/Burma

Datum rođenja: 16.10.1960.

Spol: muški

Nacionalna osobna isprava: 12/La Ma Na (N) 89 489

Admiral Tin Aung San glavni je zapovjednik mjanmarske mornarice. Od 3. veljače 2021. obnaša i dužnost ministra prometa i komunikacija. Od 1. veljače 2023. potpredsjednik je vlade, a od 3. kolovoza 2023. ministar obrane. Član je Državnog upravnog vijeća.

Pod vodstvom vrhovnog zapovjednika Min Aung Hlainga oružane snage Mjanmara (Tatmadaw) izvele su 1. veljače 2021. državni udar u Mjanmaru odbacivanjem rezultata izbora održanih 8. studenoga 2020. i svrgavanjem demokratski izabrane vlade. U sklopu državnog udara potpredsjednik Myint Swe, koji obnaša funkciju vršitelja dužnosti predsjednika, proglasio je 1. veljače 2021. izvanredno stanje te je zakonodavnu, izvršnu i sudsku vlast države prenio na vrhovnog zapovjednika obrambenih snaga višeg generala Min Aung Hlainga. S ciljem izvršavanja tih ovlasti 2. veljače 2021. uspostavljeno je Državno upravno vijeće, čime je demokratski izabrana vlada spriječena u izvršavanju svojeg mandata.

Kao ministar prometa i komunikacija u vladi bio je odgovoran za komunikaciju i mreže te je stoga donosio odluke i provodio politike kojima se definira sloboda pristupa podacima na internetu. Dok je bio na toj dužnosti došlo je do brojnih isključivanja i namjernog usporavanja interneta, kao i izdavanja naloga pružateljima usluga da spriječe pristup Facebooku, Twitteru i Instagramu na internetu. U siječnju 2022. dostavljen je novi nacrt prijedloga zakona o kibersigurnosti, kojim se omogućuje zloupotreba tehnologije nadzora radi praćenja pojedinaca i usmjeravanja na njih, a time i suzbijanja njihove slobode izražavanja i pristupa informacijama. Stoga je izravno odgovoran za ograničavanje slobode medija i pristupa informacijama na internetu, kao i za kršenje prava na privatnost mjanmarskog naroda. Na taj način potkopavao je demokraciju i vladavinu prava u Mjanmaru/Burmi.

Kao član Državnog upravnog vijeća i ministar obrane Tin Aung San bio je izravno uključen u donošenje odluka koje se odnose na državne funkcije i snosio za njih odgovornost te je stoga odgovoran za ugrožavanje demokracije i vladavine prava u Mjanmaru/Burmi. Izravno je odgovoran i za represivne odluke Državnog upravnog vijeća, među ostalim i za zakonodavstvo kojim se krše ljudska prava i ograničavaju slobode građana Mjanmara te za teška kršenja ljudskih prava koja su počinile mjanmarske sigurnosne snage.

21.6.2021.

46.

Thet Thet Khine

Državljanstvo: Mjanmar/Burma

Datum rođenja: 19.8.1967.

Mjesto rođenja: Mogok, Myanmar/Burma;

Spol: ženski

Adresa: 127 A Dhamazadei Road, Kamayut, Yangon, Mjanmar/Burma

Broj putovnice: MB132403 (Mjanmar/Burma), izdana 7.5.2015., istječe 6.5.2020.

Nacionalna osobna isprava: 9MAKANAN034200

Thet Khine bila je ministrica socijalne skrbi, pomoći i preseljenja od 4. veljače 2021. do 3. kolovoza 2023., a od 3. kolovoza 2023. je ministrica hotelijerstva i turizma. Imenovalo ju je Državno upravno vijeće pod vodstvom vrhovnog zapovjednika Min Aung Hlainga, koje je 2. veljače 2021. preuzelo zakonodavnu, izvršnu i sudsku vlast u državi.

U više je navrata javno podupirala državni udar. Kao ministrica u vladi dio je vojnog režima koji je preuzeo vlast tijekom vojnog udara i svrgnuo legitimno izabrane čelnike u Mjanmaru/Burmi. U svojim izjavama i djelovanjima javno je podržala državni udar i vojni režim, među ostalim i tako što je izjavila da je vojska izvela državni udar kao odgovor na izbornu prijevaru. Osim toga, zanijekala je činjenicu da je vojska počinila genocid nad narodom Rohindža.

Stoga sudjeluje u djelovanjima i politikama kojima se podrivaju demokracija i vladavina prava u Mjanmaru/Burmi, kao i djelovanjima kojima se ugrožavaju mir, sigurnost i stabilnost u Mjanmaru/Burmi te ih podržava.

21.2.2022.

60.

Nu Mya Zan

(a.k.a Daw Nu Mya Zan, Daw Nu Mara Zan)

Državljanstvo: Mjanmar/Burma

Spol: ženski

Nu Mya Zan imenovana je članicom izbornog povjerenstva Unije Mjanmara 26. veljače 2021. Prihvaćanjem svojeg imenovanja nakon vojnog udara 1. veljače 2021. i svojim djelovanjem na funkciji članice izbornog povjerenstva Unije Mjanmara, osobito poništenjem rezultata izbora u studenome 2020. bez ikakvih dokaza o prijevari, kao i podnošenjem optužbi za izbornu prijevaru na navedenim izborima te represijom nad bivšim članovima izbornog povjerenstva Unije Mjanmara, Nu Mya Zan izravno je uključena u djelovanja kojima se podrivaju demokracija i vladavina prava u Mjanmaru/Burmi.

Nu Mya Zan imenovana je zamjenicom ministra za vjerska pitanja i kulturu 2. veljače 2023. Kao zamjenica ministra dio je vojnog režima koji je preuzeo vlast vojnim udarom i svrgnuo legitimno izabrane čelnike u Mjanmaru/Burmi.

Myint Kyaing stoga je odgovorna za podrivanje demokracije i vladavine prava u Mjanmaru/Burmi te za pružanje potpore djelovanjima kojima se ugrožavaju mir, sigurnost i stabilnost u Mjanmaru/Burmi.

21.2.2022.

63.

Tayza Kyaw

(također poznat kao U Tayza Kyaw)

Državljanstvo: Mjanmar/Burma

Spol: muški

U Tayza Kyaw član je oružanih snaga Mjanmara (Tatmadaw) i zauzima različite visoke položaje, uključujući položaj zapovjednika sjevernog zapovjedništva i položaj zapovjednika Ureda za posebne operacije br. 1. Od 1. siječnja 2024. zapovjednik je posebne operacije Ureda br. 3 (BSO 3), koji je zadužen za operacije zapadnoregionalnog vojnog stožera i južnoregionalnog vojnog stožera.

Prije državnog udara 1. veljače 2021. U Tayza Kyaw nadzirao je vojne operacije u državi Kachin, obilježene prekomjernom uporabom sile protiv manjinskih etničkih skupina i općim nasiljem koje je dovelo do kršenja prava civila i njihova prisilnog raseljavanja.

Od veljače 2021. U Tayza Kyaw nadgleda Ured za posebne operacije br. 1., koji je predvodio nekoliko vojnih operacija velikih razmjera u bliskoj suradnji s U Than Hlaingom, čija je odgovornost za počinjenje prekomjernog nasilja i kršenje ljudskih prava već utvrđena. Priprema i naknadno pokretanje takozvanih ‚operacija čišćenja’ u regijama Sagaing i Magwe unutar djelokruga Ureda za posebne operacije br. 1. uključivali su izrazitu prekomjernu uporabu sile te rodno uvjetovano nasilje.

U Tayza Kyaw stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava u Mjanmaru/Burmi te sudjelovanje u djelovanjima kojima se ugrožavaju mir, sigurnost i stabilnost u Mjanmaru/Burmi.

21.2.2022.

64.

Ni Lin Aung

Državljanstvo: Mjanmar/Burma

Spol: muški

General-bojnik Ni Lin Aung radi u istočnom središnjem zapovjedništvu od kolovoza 2022. Bivši je zapovjednik istočnog zapovjedništva oružanih snaga Mjanmara (Tatmadaw). Dio jurisdikcije istočnog zapovjedništva jest država Kayah. U napadu 24. prosinca 2021. u blizini sela Moso u općini Phruso u državi Karenni (Kayah) ubijeno je najmanje 35 osoba, među kojima su bili civili, djeca i dvojica humanitarnih djelatnika nevladine organizacije Save the Children. Tatmadaw se smatra odgovornim za napad. Kao zapovjednik istočnog zapovjedništva, general-bojnik (bivši brigadni general) Ni Lin Aung izravno je zapovijedao jedinicama u državi Kayah, što uključuje jedinice odgovorne za taj masakr.

General bojnik Ni Lin Aung imenovan je 21. srpnja 2023. zamjenikom ministra unutarnjih poslova te mu je dodijeljena zajednička odgovornost načelnika policije. Kao zamjenik ministra dio je vojnog režima koji je preuzeo vlast vojnim udarom i svrgnuo legitimno izabrane čelnike u Mjanmaru/Burmi.

General bojnik Ni Lin Aung stoga je odgovoran za podrivanje demokracije i vladavine prava u Mjanmaru/Burmi te za pružanje potpore djelovanjima kojima se ugrožavaju mir, sigurnost i stabilnost u Mjanmaru/Burmi.

21.2.2022.

71.

U Than Swe

(također poznat kao Than Swe)

Državljanstvo: Mjanmar/Burma

Datum rođenja: 1957. ili 1965.

Spol: muški

U Than Swe ministar je vanjskih poslova Unije od veljače 2023. Kao ministar u vladi dio je vojnog režima koji je preuzeo vlast vojnim udarom i svrgnuo legitimno izabrane čelnike u Mjanmaru/Burmi.

Stoga je odgovoran za podrivanje demokracije i vladavine prava u Mjanmaru/Burmi te za pružanje potpore djelovanjima kojima se ugrožavaju mir, sigurnost i stabilnost u Mjanmaru/Burmi.

Bivši je predsjednik Povjerenstva za borbu protiv korupcije, a imenovalo ga je Državno upravno vijeće od 19. kolovoza 2022. do veljače 2023.

Pod tadašnjim vodstvom U Than Swea Povjerenstvo za borbu protiv korupcije provodi politike čiji je cilj legitimizacija vojnog udara, među ostalim i sudjelovanjem u postupcima protiv demokratski izabranih čelnika, kao što je podizanje optužbi za korupciju protiv državne savjetnice Daw Aung San Suu Kyi. Stoga je U Than Swe u svojstvu predsjednika Povjerenstva za borbu protiv korupcije sudjelovao u aktivnostima i politikama kojima se podrivaju demokracija i vladavina prava u Mjanmaru/Burmi.

8.11.2022.

88.

Moe Aung

Državljanstvo: Mjanmar/Burma

Mjesto rođenja: Mjanmar/Burma

Spol: muški

Čin: admiral

Admiral Moe Aung bio je glavni zapovjednik mjanmarske mornarice. Jedan je od najviših časnika u oružanim snagama Mjanmara (Tatmadaw), usko povezan s Državnim upravnim vijećem režima, među ostalim s vrhovnim zapovjednikom Min Aung Hlaingom i zamjenikom vrhovnog zapovjednika Soe Winom i vladom. Od 8. siječnja 2024. ministar je četvrtog ministarstva u Uredu predsjednika Državnog upravnog vijeća i savjetnik za nacionalnu sigurnost.

Moe Aung sudjeluje i u upravljanju društvima Myanmar Economic Holdings Public Company Ltd (MEHL) i Myanmar Economic Corporation Limited (MEC), dvama konglomeratima u vojnom vlasništvu koji vojsci osiguravaju gospodarske i materijalne resurse koji olakšavaju njezino djelovanje. Pod njegovom nadležnošću i u suradnji s Ministarstvom prometa i komunikacija vojnici i oružje prevezeni su brodovima u sjeverni dio zemlje plovnim putovima.

Kao ministar u vladi dio je vojnog režima koji je preuzeo vlast vojnim udarom i svrgnuo legitimno izabrane čelnike u Mjanmaru/Burmi.

Moe Aung stoga je fizička osoba čijim se djelovanjima, politikama ili aktivnostima ugrožavaju demokracija ili vladavina prava u Mjanmaru/Burmi ili koja sudjeluje u djelovanjima kojima se ugrožavaju mir, sigurnost ili stabilnost Mjanmara/Burme odnosno koja pruža potporu takvim djelovanjima. Također je odgovoran za brojna kršenja ljudskih prava.

20.2.2023.

91.

Zin Min Htet

Državljanstvo: Mjanmar/Burma

Mjesto rođenja: Mjanmar/Burma

Spol: muški

Čin: general-bojnik

General bojnik Zin Min Htet bio je zamjenik ministra unutarnjih poslova i načelnik policijskih snaga Mjanmara. Bio je izravno uključen u donošenje odluka o regiji Yangon i odgovoran je za njih.

Zin Min Htet zamijenio je 2. svibnja 2022. svojeg prethodnika Than Hlainga kao načelnik policijskih snaga Mjanmara. Prije toga bio je pobočnik generala združenih snaga vojske (2019. – 2022.). Također je bio rektor Sveučilišta za računarstvo i tehnologiju službi za obranu.

Od 21. srpnja 2023. zamjenik je ministra sporta i mladih.

Kao bivši zamjenik ministra unutarnjih poslova i bivši načelnik policijskih snaga Mjanmara te kao zamjenik ministra sporta i mladih od 2023., dio je vojnog režima koji je preuzeo vlast vojnim udarom i svrgnuo legitimno izabrane čelnike Mjanmara/Burme te je stoga fizička osoba čijim se djelovanjima, politikama ili aktivnostima podrivaju demokracija ili vladavina prava u Mjanmaru/Burmi ili koja sudjeluje u djelovanjima kojima se ugrožavaju mir, sigurnost ili stabilnost Mjanmara/Burme ili pruža potporu takvim djelovanjima. Osim toga, pod njegovim nadzorom policijske snage teško su kršile ljudska prava ograničavanjem slobode okupljanja i izražavanja, proizvoljnim uhićenjima i pritvaranjem oporbenih čelnika i protivnika državnog udara. Zin Min Htet stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava.

20.2.2023.

95.

Kyaw Swar Lin

također poznat kao Kyaw Swar Linn

Državljanstvo: Mjanmar/Burma

Mjesto rođenja: Mjanmar/Burma

Spol: muški

Funkcija: Načelnik stožera vojske i glavni intendant oružanih snaga Mjanmara

General-pukovnik Kyaw Swar Lin imenovan je glavnim intendantom u svibnju 2020. Radi se o šestom najvišem položaju u vojsci Mjanmara/Burme. Ured glavnog intendanta odjel je u nadležnosti Ministarstva obrane koji je uključen u nabavu oružja i vojne opreme za oružane snage Mjanmara. Od listopada 2023. ujedno je načelnik stožera vojske.

Kyaw Swar Lin usto upravlja društvom Myanmar Economic Corporation (MEC), koje je jedno od dvaju najvećih konglomerata i holding društava kojima upravlja vojska te ostvaruje prihode za oružane snage Mjanmara (Tatmadaw).

Kao načelnik stožera vojske i glavni intendant dio je vojnog režima koji je preuzeo vlast vojnim udarom i svrgnuo legitimno izabrane čelnike u Mjanmaru/Burmi.

Stoga je Kyaw Swar Lin fizička osoba čijim se politikama i aktivnostima ugrožavaju demokracija i vladavina prava u Mjanmaru/Burmi te koja pruža potporu djelovanjima kojima se ugrožavaju mir, sigurnost i stabilnost Mjanmara/Burme.

20.7.2023.”