VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)	Vijeće je 23. veljače 2022. donijelo Odluku (ZVSP) 2022/266 (1).

(2)

Vijeće je 6. listopada 2022. kao odgovor na nezakonito pripojenje ukrajinskih regija Donjeck, Herson, Luhansk i Zaporižja od strane Ruske Federacije donijelo Odluku (ZVSP) 2022/1908 (2). Tom je odlukom izmijenjen naslov Odluke (ZVSP) 2022/266 i prošireno zemljopisno područje primjene ograničenja kako bi se obuhvatila sva područja Ukrajine koja nisu pod kontrolom vlade u oblastima Donjeck, Herson, Luhansk i Zaporižja.

(3)

Europsko vijeće usvojilo je 14. i 15. prosinca 2023. zaključke u kojima je, među ostalim, ponovo osudilo agresivni rat Rusije protiv Ukrajine, koji predstavlja očito kršenje Povelje Ujedinjenih naroda, te podsjetilo na nepokolebljivu potporu Unije neovisnosti, suverenitetu i teritorijalnoj cjelovitosti Ukrajine unutar njezinih međunarodno priznatih granica i njezinu neotuđivom pravu na samoobranu od agresije Rusije.

(4)

Na temelju preispitivanja Odluke (ZVSP) 2022/266 i sve dok se nezakonitim djelovanjima Ruske Federacije i dalje krši zabrana uporabe sile, koja je ozbiljno kršenje međunarodnog prava, primjereno je zadržati na snazi sve mjere koje su trenutačno uvedene od strane Unije i, prema potrebi, poduzeti dodatne mjere. Stoga bi mjere ograničavanja iz Odluke (ZVSP) 2022/266 trebalo produljiti za dodatnih 12 mjeseci, do 24. veljače 2025.

(5)	Odluku (ZVSP) 2022/266 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

U članku 10. Odluke (ZVSP) 2022/266 drugi stavak zamjenjuje se sljedećim:

„Ova se Odluka primjenjuje do 24. veljače 2025.”.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 19. veljače 2024.

Za Vijeće

Predsjednik

J. BORRELL FONTELLES

(1) Odluka Vijeća (ZVSP) 2022/266 od 23. veljače 2022. o mjerama ograničavanja kao odgovor na nezakonito priznavanje, okupaciju ili pripojenje od strane Ruske Federacije određenih područja Ukrajine koja nisu pod kontrolom vlade (SL L 42 I, 23.2.2022., str. 109.).

(2) Odluka Vijeća (ZVSP) 2022/1908 od 6. listopada 2022. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2022/266 o mjerama ograničavanja kao odgovor na priznavanje područja ukrajinskih regija Donjecka i Luhanska koja nisu pod kontrolom vlade i na naredbu ruskim oružanim snagama da stupe na ta područja (SL L 259 I, 6.10.2022., str. 118.).