European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serije L


2024/226

19.1.2024

ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2024/226

od 9. lipnja 2023.

o potpisivanju i sklapanju Sporazuma između Europske unije i vlade Islamske Republike Mauritanije o uspostavi i radu regionalne jedinice Europske unije za savjetovanje i koordinaciju raspoređene u Nouakchottu za potporu strukturama skupine G5 Sahel

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 37. u vezi s člankom 218. stavcima 5. i 6. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)

Vijeće je 13. svibnja 2019. donijelo Odluku (ZVSP) 2019/762 (1) o civilnoj misiji ZSOP-a Europske unije u Maliju (EUCAP Sahel Mali), kojom je osobito uspostavljena regionalna jedinica za savjetovanje i koordinaciju u okviru misije EUCAP Sahel Mali (RACC) radi pružanja potpore strukturama i zemljama skupine G5 Sahel. Regionalna jedinica za savjetovanje i koordinaciju obuhvaća tim u Nouakchottu i stručnjake za unutarnju sigurnost i obranu u delegacijama Unije u Burkini Faso, Čadu, Maliju i Nigeru. Osim toga, misija EUCAP Sahel Mali pruža osposobljavanje, savjetovanje i druge posebne mjere potpore s pomoću privremenih razmještanja timova iz Malija u zemlje skupine G5 Sahel, osobito u Mauritaniju.

(2)

Vijeće je 22. svibnja 2019. donijelo Odluku (ZVSP) 2019/832 (2), kojom se osobito predviđa da civilna misija ZSOP-a Europske unije u Nigeru (EUCAP Sahel Niger), prema potrebi, s pomoću privremenih razmještanja timova iz Nigera može provoditi aktivnosti u zemljama skupine G5 Sahel, među ostalim u Mauritaniji, kako bi se doprinijelo regionalizaciji djelovanja Zajedničke sigurnosne i obrambene politike (ZSOP) u Sahelu.

(3)

Dopisom svojeg ministra vanjskih poslova od 15. veljače 2019. Islamska Republika Mauritanija dodijelila je potrebne povlastice i imunitete osoblju regionalne jedinice za savjetovanje i koordinaciju te članovima ad hoc misija za osposobljavanje i savjetovanje.

(4)

Verbalnom notom Ministarstva vanjskih poslova i suradnje Islamske Republike Mauritanije od 11. svibnja 2021. i dopisom ministra vanjskih poslova, suradnje i mauritanijskog iseljeništva Islamske Republike Mauritanije od 12. svibnja 2021. Islamska Republika Mauritanija dodijelila je i potrebne povlastice i imunitete regionalnoj jedinici za savjetovanje i koordinaciju.

(5)

Međutim, pokazalo se potrebnim da se status regionalne jedinice za savjetovanje i koordinaciju, članova njezina osoblja i članova ad hoc misija za osposobljavanje i savjetovanje u Mauritaniji temelji na sporazumu između Unije i Islamske Republike Mauritanije, u skladu s odlukama Vijeća 2014/219/ZVSP (3) i 2012/392/ZVSP (4).

(6)

Vijeće je 20. svibnja 2021. odobrilo otvaranje pregovora s Islamskom Republikom Mauritanijom s ciljem sklapanja sporazuma između Europske unije i Islamske Republike Mauritanije o statusu koji u Mauritaniji imaju regionalna jedinica za savjetovanje i koordinaciju, drugih elemenata misije ZSOP-a Europske unije u Maliju i elemenata misije ZSOP-a Europske unije u Nigeru.

(7)

Trebalo bi odobriti novi sporazum o uspostavi i radu regionalne jedinice Europske unije za savjetovanje i koordinaciju raspoređene u Nouakchottu za potporu strukturama skupine G5 Sahel, kojim su obuhvaćeni i članovi njezina osoblja i članovi misije EUCAP Sahel Mali ili misije EUCAP Sahel Niger koji u Mauritaniji provode ad hoc misije za osposobljavanje i savjetovanje,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Sporazum između Europske unije i vlade Islamske Republike Mauritanije o uspostavi i radu regionalne jedinice Europske unije za savjetovanje i koordinaciju raspoređene u Nouakchottu za potporu strukturama skupine G5 Sahel („Sporazum”) odobrava se u ime Unije (5).

Članak 2.

Predsjednika Vijeća ovlašćuje se da odredi jednu ili više osoba ovlaštenih za potpisivanje Sporazuma radi obvezivanja Unije.

Članak 3.

Predsjednik Vijeća u ime Unije šalje obavijest predviđenu u članku 26. stavku 2. Sporazuma (6).

Članak 4.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u Luxembourgu 9. lipnja 2023.

Za Vijeće

Predsjednica

M. MALMER STENERGARD


(1)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2019/762 od 13. svibnja 2019. o izmjeni Odluke 2014/219/ZVSP o misiji ZSOP-a Europske unije u Maliju (EUCAP Sahel Mali) (SL L 125, 14.5.2019., str. 18.).

(2)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2019/832 od 22. svibnja 2019. o izmjeni Odluke 2012/392/ZVSP o misiji ZSOP-a Europske unije u Nigeru (EUCAP Sahel Niger) (SL L 137, 23.5.2019., str. 64.).

(3)  Odluka Vijeća 2014/219/ZVSP od 15. travnja 2014. o misiji ZSOP-a Europske unije u Maliju (EUCAP Sahel Mali) (SL L 113, 16.4.2014., str. 21.).

(4)  Odluka Vijeća 2012/392/ZVSP od 16. srpnja 2012. o misiji ZSOP-a Europske unije u Nigeru (EUCAP Sahel Niger) (SL L 187, 17.7.2012., str. 48.).

(5)  Tekst Sporazuma objavljen je u SL L, 2024/227, 12.1.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree/2024/227/oj.

(6)  Glavno tajništvo Vijeća objavit će datum stupanja na snagu Sporazuma u Službenom listu Europske unije.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/226/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)