European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serije L


2023/2786

12.12.2023

ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2023/2786

od 11. prosinca 2023.

o pokretanju Inicijative Europske unije za sigurnost i obranu za potporu zapadnoafričkim zemljama u Gvinejskom zaljevu

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 42. stavak 4. i članak 43. stavak 2.,

uzimajući u obzir Odluku Vijeća (ZVSP) 2023/1599 оd 3. kolovoza 2023. o Inicijativi Europske unije za sigurnost i obranu za potporu zapadnoafričkim zemljama u Gvinejskom zaljevu (1),

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)

Vijeće je 3. kolovoza 2023. donijelo Odluku (ZVSP) 2023/1599, kojom je Inicijativa Europske unije za sigurnost i obranu za potporu zapadnoafričkim zemljama u Gvinejskom zaljevu („Inicijativa”) uspostavljena u Beninu i Gani.

(2)

Vijeće je 25. rujna 2023. donijelo Odluku (ZVSP) 2023/2066 (2), kojom je izmijenjena Odluka (ZVSP) 2023/1599 te je Inicijativa uspostavljena i u Côte d’Ivoireu i Togu.

(3)

Inicijativa ima civilni stup, pod strateškim zapovjedništvom i nadzorom zapovjednika civilne operacije, i vojni stup, pod strateškim zapovjedništvom i nadzorom vojnog zapovjednika.

(4)

Politički i sigurnosni odbor 15. studenoga 2023. postigao je dogovor o tome da bi trebalo odobriti operativni plan za civilni stup Inicijative i plan misije za njezin vojni stup.

(5)

Slijedom preporuka zapovjednika civilne operacije i vojnog zapovjednika, Inicijativu bi trebalo pokrenuti 11. prosinca 2023.

(6)

Odlukom (ZVSP) 2023/1599 predviđen je financijski referentni iznos za civilni stup Inicijative i financijski referentni iznos za njezin vojni stup za razdoblje od šest mjeseci nakon stupanja na snagu te odluke. Te referentne iznose trebalo bi revidirati kako bi se obuhvatilo trajanje Inicijative.

(7)

Odluku (ZVSP) 2023/1599 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(8)

Inicijativa će se provoditi u kontekstu situacije koja se može pogoršati i koja bi mogla ugroziti ostvarenje ciljeva vanjskog djelovanja Unije kako su određeni u članku 21. Ugovora o Europskoj uniji,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Odobrava se operativni plan za civilni stup i plan misije za vojni stup Inicijative Europske unije za sigurnost i obranu za potporu zapadnoafričkim zemljama u Gvinejskom zaljevu („Inicijativa”).

Članak 2.

Inicijativa se pokreće 11. prosinca 2023.

Članak 3.

1.   Zapovjednik civilne operacije ovlašćuje se s trenutačnim učinkom da započne izvršavanje zadaća u okviru civilnog stupa Inicijative.

2.   Vojni zapovjednik ovlašćuje se s trenutačnim učinkom da započne izvršavanje zadaća u okviru vojnog stupa Inicijative.

Članak 4.

Odluka (ZVSP) 2023/1599 mijenja se kako slijedi:

1.

u članku 10. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim:

„1.   Financijski referentni iznos namijenjen pokrivanju rashoda povezanih s civilnim stupom za razdoblje od 3. kolovoza 2023. do 10. prosinca 2025. iznosi 7 299 839,82 EUR.”

;

2.

u članku 15. dodaje se sljedeći stavak:

„3.   Financijski referentni iznos za zajedničke troškove vojnog stupa za razdoblje od 11. prosinca 2023. do 10. prosinca 2025. iznosi 787 000 EUR. Postotak referentnog iznosa iz članka 51. stavka 2. Odluke Vijeća (ZVSP) 2021/509 iznosi 0 % za preuzete obveze i 0 % za plaćanja.”

.

Članak 5.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u Bruxellesu 11. prosinca 2023.

Za Vijeće

Predsjednik

J. BORRELL FONTELLES


(1)   SL L 196, 4.8.2023., str. 25.

(2)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2023/2066 od 25. rujna 2023. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2023/1599 o Inicijativi Europske unije za sigurnost i obranu za potporu zapadnoafričkim zemljama u Gvinejskom zaljevu (SL L 238, 27.9.2023., str. 141.).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2786/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)