|
Službeni list |
HR Serije L |
|
2023/2785 |
15.12.2023 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/2785
оd 14. prosinca 2023.
o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2021/2325 u pogledu priznavanja određenih kontrolnih tijela i kontrolnih ustanova za potrebe uvoza ekoloških proizvoda u Uniju
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2018. o ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda te stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 (1), a posebno njezin članak 48. stavak 3. i članak 57. stavak 2.,
budući da:
|
(1) |
U Prilogu I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/2325 (2) utvrđen je popis trećih zemalja čiji su sustavi proizvodnje i mjere kontrole za ekološku proizvodnju poljoprivrednih proizvoda priznati kao ekvivalentni onima utvrđenima u Uredbi Vijeća (EZ) br. 834/2007 (3). S obzirom na nove informacije koje je Komisija primila od donošenja Provedbene uredbe (EU) 2021/2325, trebalo bi izmijeniti informacije koje se odnose na određene treće zemlje. |
|
(2) |
Kanada je obavijestila Komisiju da je njezino nadležno tijelo povuklo kontrolne ustanove „British Columbia Association for Regenerative Agriculture (BCARA)” (CA-ORG-002) i „International Certification Services Incorporated (ICS)” (CA-ORG-009) s popisa kontrolnih ustanova koje Kanada priznaje i da je kontrolna ustanova „Centre for Systems Integration (CSI)” (CA-ORG-004) promijenila naziv. |
|
(3) |
Izrael je obavijestio Komisiju da je njegovo nadležno tijelo suspendiralo kontrolnu ustanovu „Agrior Ltd-Organic Inspection & Certification” (IL-ORG-002) s popisa kontrolnih ustanova koje Izrael priznaje i da je priznao novu akreditiranu kontrolnu ustanovu „Lab-path Ltd” (IL-ORG-005). |
|
(4) |
Japan je obavijestio Komisiju da je njegovo nadležno tijelo suspendiralo kontrolnu ustanovu „Rice Research Organic Food Institute” (JP-BIO-023) s popisa kontrolnih ustanova koje Japan priznaje i da je priznao novu akreditiranu kontrolnu ustanovu „Miyazaki Organic Agriculture Association” (JP-BIO-043). |
|
(5) |
Republika Koreja obavijestila je Komisiju da je njezino nadležno tijelo suspendiralo kontrolne ustanove „OCK” (KR-ORG-005), „Korea Environment-Friendly Organic Certification Centre” (KR-ORG-007), „Neo environmentally-friendly Certification Center” (KR-ORG-019), „ISC Agriculture development research institute” (KR-ORG-021) i „Greenstar Agrifood Certification Center” (KR-ORG-022) s popisa kontrolnih ustanova koje Republika Koreja priznaje i da je priznala nove akreditirane kontrolne ustanove „Sungnong” (KR-ORG-039), „Tojo Glonics co. Ltd.” (KR-ORG-040), „YANGPYEONG ENVIRONMENT-FRIENDLY CERTIFICATION CENTER” (KR-ORG-041), „Haezin Corporation” (KR-ORG-042), „Institute of Green Certification” (KR-ORG-043) i „DODAM Eco-Friendly” (KR-ORG-044). |
|
(6) |
Republika Koreja obavijestila je Komisiju i da je kontrolna ustanova „Doalnara Organic Certificated Korea” (KR-ORG-002) promijenila naziv i internetsku adresu, da je kontrolna ustanova „Global Organic Agriculturalist Association” (KR-ORG-004) promijenila naziv i internetsku adresu, da je kontrolna ustanova „KAFCC” (KR-ORG-006) promijenila internetsku adresu, da je kontrolna ustanova „Konkuk Ecocert Certification Service” (KR-ORG-008) promijenila naziv, da je kontrolna ustanova „Green Environmentally-Friendly certification center” (KR-ORG-020) promijenila naziv i internetsku adresu, da je kontrolna ustanova „Eco Agriculture Institute Inc” (KR-ORG-029) promijenila naziv i internetsku adresu, da je kontrolna ustanova „Korea organic certification” (KR-ORG-031) promijenila naziv i internetsku adresu, da je kontrolna ustanova „Ctforum. Ltd” (KR-ORG-037) promijenila naziv i internetsku adresu i da je kontrolna ustanova „ORGANIC PROMOTION” (KR-ORG-038) promijenila naziv i internetsku adresu. |
|
(7) |
Sjedinjene Američke Države obavijestile su Komisiju da je kontrolna ustanova „Department of Plant Industry – Clemson University” (US-ORG-009) promijenila naziv u „Clemson University” i da je kontrolna ustanova „Ecocert S.A” (US-ORG-010) promijenila naziv u „Ecocert S.A.S”. |
|
(8) |
Sjedinjene Američke Države obavijestile su Komisiju i da su kontrolne ustanove „Ecocert ICO, LLC” (US-ORG-016), „International Certification Services, Inc.” (US-ORG-017), „LACON GmbH” (US-ORG-020), „New Jersey Department of Agriculture” (US-ORG-034) i „New Mexico Department of Agriculture, Organic Program” (US-ORG-035) prestale s radom te su povučene s popisa kontrolnih ustanova koje Sjedinjene Američke Države priznaju. Osim toga, Sjedinjene Američke Države obavijestile su Komisiju da je njihovo nadležno tijelo priznalo novu akreditiranu kontrolnu ustanovu „Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C.” (US-ORG-069). |
|
(9) |
U Prilogu II. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/2325 utvrđen je popis kontrolnih tijela i kontrolnih ustanova priznatih u svrhu ekvivalentnosti i nadležnih za provedbu kontrola i izdavanje certifikata u trećim zemljama. S obzirom na nove informacije i zahtjeve koje je Komisija primila od donošenja Provedbene uredbe (EU) 2021/2325, taj bi popis trebalo izmijeniti. |
|
(10) |
Komisija je primila zahtjev subjekta „Ecogruppo Italia” (BIO-187) za povlačenje njegova priznavanja za sve treće zemlje za koje je priznat. |
|
(11) |
Komisija je primila zahtjev subjekta „TÜV Nord Integra” (BIO-160) za povlačenje njegova priznavanja za sve treće zemlje za koje je priznat. |
|
(12) |
„Ecovivendi d.o.o. Belgrade” (BIO-183) obavijestio je Komisiju o promjeni adrese. |
|
(13) |
Komisija je primila zahtjev subjekta „Oregon Tilth” (BIO-116) za povlačenje njegova priznavanja za Boliviju, Čile i Honduras. Komisija je primila zahtjev subjekta „Ekoagros” (BIO-170) za povlačenje njegova priznavanja za sve kategorije proizvoda za Rusku Federaciju i Republiku Bjelarus te za kategorije proizvoda D i F za Kazahstan i Tadžikistan. |
|
(14) |
Provedbenu uredbu (EU) 2021/2325 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(15) |
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za ekološku proizvodnju, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Uredba (EU) 2021/2325 mijenja se kako slijedi:
|
1. |
Prilog I. mijenja se u skladu s Prilogom I. ovoj Uredbi. |
|
2. |
Prilog II. mijenja se u skladu s Prilogom II. ovoj Uredbi. |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. prosinca 2023.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 150, 14.6.2018., str. 1.
(2) Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/2325 оd 16. prosinca 2021. o utvrđivanju, u skladu s Uredbom (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća, popisa trećih zemalja i popisa kontrolnih tijela i kontrolnih ustanova koji su priznati na temelju članka 33. stavaka 2. i 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 za potrebe uvoza ekoloških proizvoda u Uniju (SL L 465, 29.12.2021., str. 8.).
(3) Uredba Vijeća (EZ) br. 834/2007 od 28. lipnja 2007. o ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda i stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 2092/91 (SL L 189, 20.7.2007., str. 1.).
PRILOG I.
Prilog I. Uredbi (EU) 2021/2325 mijenja se kako slijedi:
|
1. |
u unosu „KANADA” tablica u točki 5. mijenja se kako slijedi:
|
|
2. |
u unosu „IZRAEL” tablica u točki 5. mijenja se kako slijedi:
|
|
3. |
u unosu „JAPAN” tablica u točki 5. mijenja se kako slijedi:
|
|
4. |
u unosu „REPUBLIKA KOREJA” tablica u točki 5. mijenja se kako slijedi:
|
|
5. |
u unosu „SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE” tablica u točki 5. mijenja se kako slijedi:
|
PRILOG II.
Prilog II. Uredbi (EU) 2021/2325 mijenja se kako slijedi:
|
1. |
unos „Ecogruppo Italia” briše se; |
|
2. |
unos „TÜV Nord Integra” briše se; |
|
3. |
u unosu „Ecovivendi d.o.o. Belgrade” točka 1. zamjenjuje se sljedećim:
|
|
4. |
u unosu „Oregon Tilth” u tablici u točki 3. brišu se redci koji se odnose na Boliviju, Čile i Honduras; |
|
5. |
unos „Ekoagros” zamjenjuje se sljedećim:
|
||||||||||||||||||||||||||||||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2785/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)