ODLUKA br. 1/2023 ODBORA ZA PRIDRUŽIVANJE EU-REPUBLIKA MOLDOVA U SASTAVU ZADUŽENOM ZA TRGOVINU

od 6. listopada 2023.

u pogledu izmjene Priloga XXVIII.B (Pravila koja se primjenjuju na telekomunikacijske usluge) i Priloga XXVIII.C (Pravila koja se primjenjuju na poštanske i kurirske usluge) Sporazumu o pridruživanju između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju i njihovih država članica, s jedne strane, i Republike Moldove, s druge strane [2023/2434]

ODBOR ZA PRIDRUŽIVANJE U SASTAVU ZADUŽENOM ZA TRGOVINU,

uzimajući u obzir Sporazum o pridruživanju između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju i njihovih država članica, s jedne strane, i Republike Moldove, s druge strane, a posebno njegove članke 102., 230. i 240.,

uzimajući u obzir Odluku br. 3/2014 Vijeća za pridruživanje EU-a i Republike Moldove od 16. prosinca 2014. o delegiranju određenih ovlasti Vijeća za pridruživanje Odboru za pridruživanje u sastavu za trgovinu (1),

budući da:

(1)	Sporazum o pridruživanju između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju i njihovih država članica, s jedne strane, i Republike Moldove, s druge strane („Sporazum”) stupio je na snagu 1. srpnja 2016.

(2)

Člankom 1. stavkom 2. točkom (g) Sporazuma predviđeno je da je cilj Sporazuma, među ostalim, stvoriti uvjete za pojačane gospodarske i trgovinske odnose koji pridonose postupnoj integraciji Republike Moldove („Moldova”) u unutarnje tržište EU-a, uključujući uspostavom područja produbljene i sveobuhvatne slobodne trgovine, kojim će se osigurati dalekosežno regulatorno približavanje i liberalizacija pristupa tržištu u skladu s pravima i obvezama koji proizlaze iz članstva u Svjetskoj trgovinskoj organizaciji i transparentne primjene tih prava i obveza.

(3)	Člankom 102. Sporazuma predviđeno je da Moldova približava svoje zakonodavstvo aktima EU-a i međunarodnim instrumentima iz Priloga XXVIII.B Sporazumu u skladu s odredbama tog priloga.

(4)	Člankom 230. Sporazuma predviđeno je da Moldova približava svoje zakonodavstvo aktima EU-a i međunarodnim instrumentima iz Priloga XXVIII.C ovom Sporazumu u skladu s odredbama tog priloga.

(5)	Moldova je zatražila daljnju liberalizaciju pristupa tržištu u pogledu roaminga.

(6)	Pravila o roamingu dio su pravne stečevine EU-a u području telekomunikacija, ali nisu bila uključena u Prilog XXVIII.B (Pravila koja se primjenjuju na telekomunikacijske usluge) kad je Sporazum sklopljen. Stoga bi Prilog XXVIII.B trebalo dopuniti relevantnim aktima EU-a koji se odnose na roaming.

(7)

U trenutačnoj fazi gospodarskog i pravnog razvoja unutarnjeg tržišta EU-a u vezi s telekomunikacijskim uslugama relevantni akti EU-a koji se odnose na roaming jesu sljedeći: Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/2286 (2), Uredba (EU) 2018/1971 Europskog parlamenta i Vijeća (3), Direktiva (EU) 2018/1972 Europskog parlamenta i Vijeća (4), Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/654 (5) i Uredba (EU) 2022/612 Europskog parlamenta i Vijeća (6).

(8)

Članak 1. stavak 4. Uredbe (EU) 2022/612 i članak 3. stavci 2. i 3. Delegirane uredbe (EU) 2021/654 upućuju na referentne devizne tečajeve koje Europska središnja banka objavljuje u Službenom listu Europske unije. Europska središnja banka trenutačno ne objavljuje devizne tečajeve za moldavski leu. Stoga je potrebno prilagoditi te odredbe kako bi se predvidjela primjena deviznih tečajeva između eura i moldavskog leua koje objavljuje Narodna banka Moldove sve dok Europska središnja banka ne objavi devizne tečajeve za moldavski leu.

(9)	Osim toga, pravna stečevina Unije iz Priloga XXVIII.B promijenila se od posljednjeg ažuriranja tog priloga 4. listopada 2019., a pravna stečevina Unije iz Priloga XXVIII.C promijenila se od stupanja Sporazuma na snagu.

(10)	Stoga je potrebno ažurirati i izmijeniti priloge XXVIII.B i XXVIII.C Sporazumu dodavanjem relevantnih akata EU-a u priloge XXVIII.B i XXVIII.C te brisanjem određenih akata koje oni zamjenjuju.

(11)	Vijeće za pridruživanje je 16. prosinca 2014. Odlukom br. 3/2014 delegiralo Odboru za pridruživanje u sastavu zaduženom za trgovinu, kako je navedeno u članku 438. stavku 3. Sporazuma, ovlast za ažuriranje ili izmjenu određenih priloga Sporazumu koji su povezani s trgovinom.

(12)	Kad Moldova procijeni da je određeni pravni akt EU-a propisno donesen i proveden, dostavit će relevantne tablice prenošenja, zajedno sa službenim prijevodom provedbenog moldavskog pravnog akta na engleski jezik, sutajniku EU-a u Odboru za pridruživanje u sastavu zaduženom za trgovinu,

DONIO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Prilog XXVIII.B (Pravila koja se primjenjuju na telekomunikacijske usluge) Sporazumu mijenja se kako je navedeno u Prilogu I. ovoj Odluci.

Članak 2.

Prilog XXVIII.C (Pravila koja se primjenjuju na poštanske i kurirske usluge) Sporazumu mijenja se kako je navedeno u Prilogu II. ovoj Odluci.

Članak 3.

Ova Odluka sastavljena je na bugarskom, češkom, danskom, engleskom, estonskom, finskom, francuskom, grčkom, hrvatskom, irskom, latvijskom, litavskom, mađarskom, malteškom, nizozemskom, njemačkom, poljskom, portugalskom, rumunjskom, slovačkom, slovenskom, španjolskom, švedskom i talijanskom jeziku, pri čemu je svaki od tih tekstova jednako vjerodostojan.

Članak 4.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u Kišinjevu 6. listopada 2023

Za Odbor za pridruživanje u sastavu zaduženom za trgovinu

Predsjednici

Vadim GUMENE

Marco DUEERKOP

Tajnici

Cristina CEBAN

Nicholas BURGE

(1) SL L 110, 29.4.2015., str. 40.

(2) Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/2286 оd 15. prosinca 2016. o utvrđivanju detaljnih pravila o primjeni politike pravedne uporabe, o metodologiji za procjenu održivosti ukidanja maloprodajnih dodatnih naknada za roaming te o zahtjevu koji podnosi pružatelj usluga roaminga za potrebe te procjene (SL L 344, 17.12.2016., str. 46.).

(3) Uredba (EU) 2018/1971 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2018. o osnivanju Tijela europskih regulatora za elektroničke komunikacije (BEREC) i Agencije za potporu BEREC-u (Ured BEREC-a), izmjeni Uredbe (EU) 2015/2120 i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1211/2009 (SL L 321, 17.12.2018., str. 1.).

(4) Direktiva (EU) 2018/1972 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2018. o Europskom zakoniku elektroničkih komunikacija (SL L 321, 17.12.2018., str. 36.).

(5) Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/654 оd 18. prosinca 2020. o dopuni Direktive (EU) 2018/1972 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem jedinstvene maksimalne cijene završavanja glasovnih poziva u pokretnim mrežama u cijeloj Uniji i jedinstvene maksimalne cijene završavanja glasovnih poziva u nepokretnim mrežama u cijeloj Uniji (SL L 137, 22.4.2021., str. 1.).

(6) Uredba (EU) 2022/612 Europskog parlamenta i Vijeća od 6. travnja 2022. o roamingu u javnim pokretnim komunikacijskim mrežama u Uniji (SL L 115, 13.4.2022., str. 1.).

PRILOG I.

Prilog XXVIII.B (Pravila koja se primjenjuju na telekomunikacijske usluge) mijenja se dodavanjem sljedećih akata EU-a:

Direktiva (EU) 2018/1972 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2018. o Europskom zakoniku elektroničkih komunikacija (preinaka) („EECC”).

Vremenski raspored: odredbe Direktive (EU) 2018/1972 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Uredba (EU) 2022/612 Europskog parlamenta i Vijeća od 6. travnja 2022. o roamingu u javnim pokretnim komunikacijskim mrežama u Uniji (preinaka).

Za potrebe ovog Sporazuma odredbe Uredbe (EU) 2022/612 sadržavaju sljedeće prilagodbe: članak 1. stavak 4. upućuje na referentne devizne tečajeve koje Europska središnja banka objavljuje u Službenom listu Europske unije. Sve dok Europska središnja banka ne objavi devizne tečajeve za moldavski leu, za potrebe primjene članka 1. stavka 4. trebali bi se upotrebljavati devizni tečajevi između eura i moldavskog leua koje objavljuje Narodna banka Moldove. Referentna razdoblja i uvjeti utvrđeni u članku 1. stavku 4. ostaju nepromijenjeni.

Vremenski raspored: odredbe Uredbe (EU) 2022/612 provode se u roku od dvije godine od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/2286 od 15. prosinca 2016. o utvrđivanju detaljnih pravila o primjeni politike pravedne uporabe, o metodologiji procjene održivosti ukidanja maloprodajnih dodatnih naknada za roaming te o zahtjevu koji podnosi pružatelj usluga roaminga za potrebe te procjene.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene uredbe Komisije (EU) 2016/2286 provode se u roku od dvije godine od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/654 оd 18. prosinca 2020. o dopuni Direktive (EU) 2018/1972 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem jedinstvene maksimalne cijene završavanja glasovnih poziva u pokretnim mrežama u cijeloj Uniji i jedinstvene maksimalne cijene završavanja glasovnih poziva u nepokretnim mrežama u cijeloj Uniji.

Za potrebe ovog Sporazuma odredbe Delegirane uredbe Komisije (EU) 2021/654 sadržavaju sljedeće prilagodbe: članak 3. stavci 2. i 3. upućuju na referentne devizne tečajeve koje Europska središnja banka objavljuje u Službenom listu Europske unije. Sve dok Europska središnja banka ne objavi devizne tečajeve za moldavski leu, za potrebe primjene članka 3. stavaka 2. i 3. trebali bi se upotrebljavati devizni tečajevi između eura i moldavskog leua koje objavljuje Narodna banka Moldove. Referentna razdoblja i uvjeti utvrđeni u članku 3. stavcima 2. i 3. ostaju nepromijenjeni.

Vremenski raspored: odredbe Delegirane uredbe Komisije (EU) 2021/654 provode se prije Uredbe o roamingu i u roku od dvije godine od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Uredba (EU) 2018/1971 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2018. o osnivanju Tijela europskih regulatora za elektroničke komunikacije (BEREC) i Agencije za potporu BEREC-u (Ured BEREC-a), izmjeni Uredbe (EU) 2015/2120 i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1211/2009.

—

Nacionalno regulatorno tijelo Moldove koje ima primarnu odgovornost za nadzor svakodnevnog funkcioniranja tržišta elektroničkih komunikacijskih mreža i usluga u potpunosti sudjeluje u radu Odbora regulatora BEREC-a, radnih skupina BEREC-a i upravnog odbora Ureda BEREC-a: nacionalno regulatorno tijelo Moldove ima ista prava i obveze kao i nacionalna regulatorna tijela država članica EU-a, osim prava glasa i predsjedanja Odborom regulatora i upravnim odborom.

—

S obzirom na to, nacionalno regulatorno tijelo Moldove zastupljeno je na odgovarajućoj razini u skladu s odredbama Uredbe o BEREC-u. U skladu s relevantnim pravilima prethodno navedenih uredbi EU-a, BEREC i Ured BEREC-a, ovisno o slučaju, pomažu nacionalnom regulatornom tijelu Moldove u obavljanju njegovih zadaća.

—

Nacionalno regulatorno tijelo Moldove u najvećoj mogućoj mjeri uzima u obzir sve smjernice, mišljenja, preporuke, zajednička stajališta i najbolje prakse koje donese BEREC radi osiguravanja dosljedne provedbe regulatornog okvira za elektroničke komunikacije.

Vremenski raspored: odredbe Uredbe (EU) 2018/1971 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/2243 оd 17. prosinca 2019. o utvrđivanju predloška za sažetak ugovora za pružatelje javno dostupnih elektroničkih komunikacijskih usluga u skladu s Direktivom (EU) 2018/1972 Europskog parlamenta i Vijeća.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene uredbe Komisije (EU) 2019/2243 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Direktiva 2014/61/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 15. svibnja 2014. o mjerama za smanjenje troškova postavljanja elektroničkih komunikacijskih mreža velikih brzina.

Vremenski raspored: odredbe Direktive 2014/61/EU provode se prije Uredbe o roamingu i u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Uredba (EU) 2015/2120 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2015. o utvrđivanju mjera u vezi s pristupom otvorenom internetu te o izmjeni Direktive 2002/22/EZ o univerzalnoj usluzi i pravima korisnika u vezi s elektroničkim komunikacijskim mrežama i uslugama i Uredbe (EU) br. 531/2012 o roamingu u javnim pokretnim komunikacijskim mrežama u Uniji (SL L 310, 26.11.2015., str. 1.), kako je izmijenjena Uredbom (EU) 2018/1971 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2018. (SL L 321, 17.12.2018., str. 1.).

Vremenski raspored: odredbe Uredbe (EU) 2015/2120 provode se prije Uredbe o roamingu i u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Odluka Komisije 2007/176/EZ od 11. prosinca 2006. o utvrđivanju popisa normi i/ili specifikacija za elektroničke komunikacijske mreže, usluge i pripadajuću opremu i usluge te zamjenjivanju svih prethodnih verzija (SL L 86, 27.3.2007., str. 11.), kako je izmijenjena Odlukom Komisije 2008/286/EZ od 17. ožujka 2008. (SL L 93, 4.4.2008., str. 24.).

Vremenski raspored: odredbe Odluke Komisije 2007/176/EZ provode se u roku od dvije godine od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/296 od 24. veljače 2015. o utvrđivanju postupovnih aranžmana za suradnju među državama članicama u području elektroničke identifikacije u skladu s člankom 12. stavkom 7. Uredbe (EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o elektroničkoj identifikaciji i uslugama povjerenja za elektroničke transakcije na unutarnjem tržištu.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2015/296 provode se u roku od tri godine od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1501 od 8. rujna 2015. o okviru za interoperabilnost u skladu s člankom 12. stavkom 8. Uredbe (EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o elektroničkoj identifikaciji i uslugama povjerenja za elektroničke transakcije na unutarnjem tržištu.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene uredbe Komisije (EU) 2015/1501 provode se u roku od tri godine od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1502 od 8. rujna 2015. o utvrđivanju minimalnih tehničkih specifikacija i postupaka za razine osiguranja identiteta koje se pripisuju sredstvima elektroničke identifikacije u skladu s člankom 8. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o elektroničkoj identifikaciji i uslugama povjerenja za elektroničke transakcije na unutarnjem tržištu.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene uredbe Komisije (EU) 2015/1502 provode se u roku od tri godine od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/1984 od 3. studenoga 2015. o utvrđivanju okolnosti, oblika i postupaka prijave u skladu s člankom 9. stavkom 5. Uredbe (EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o elektroničkoj identifikaciji i uslugama povjerenja za elektroničke transakcije na unutarnjem tržištu.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2015/1984 provode se u roku od tri godine od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Direktiva (EU) 2019/1024 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o otvorenim podatcima i ponovnoj uporabi informacija javnog sektora (preinaka).

Vremenski raspored: odredbe Direktive (EU) 2019/1024 provode se u roku od dvije godine od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena uredba Komisije (EU) 2023/138 оd 21. prosinca 2022. o utvrđivanju popisa posebnih visokovrijednih skupova podataka i modaliteta njihova objavljivanja i ponovne uporabe.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene uredbe Komisije (EU) 2023/138 provode se u roku od dvije godine od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Uredba (EU) 2022/2065 Europskog parlamenta i Vijeća od 19. listopada 2022. o jedinstvenom tržištu digitalnih usluga i izmjeni Direktive 2000/31/EZ (Akt o digitalnim uslugama).

Vremenski raspored: odredbe Uredbe (EU) 2022/2065 provode se u roku od tri godine od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Preporuka Komisije (EU) 2018/334 оd 1. ožujka 2018. o mjerama za suzbijanje nezakonitih internetskih sadržaja.

Vremenski raspored: odredbe Preporuke Komisije (EU) 2018/334 provode se u roku od dvije godine od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Uredba (EU) 2022/1925 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. rujna 2022. o pravednim tržištima s mogućnošću neograničenog tržišnog natjecanja u digitalnom sektoru i izmjeni direktiva (EU) 2019/1937 i (EU) 2020/1828 (Akt o digitalnim tržištima).

Vremenski raspored: odredbe Uredbe (EU) 2022/1925 provode se u roku od tri godine od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Uredba (EU) 2019/1150 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o promicanju pravednosti i transparentnosti za poslovne korisnike usluga internetskog posredovanja (Uredba o regulaciji odnosa između platformi i poduzeća).

Vremenski raspored: odredbe Uredbe (EU) 2019/1150 provode se u roku od dvije godine od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Uredba (EU) 2018/302 Europskog parlamenta i Vijeća od 28. veljače 2018. o rješavanju pitanja neopravdanoga geografskog blokiranja i drugih oblika diskriminacije na unutarnjem tržištu na temelju državljanstva, mjesta boravišta ili mjesta poslovnog nastana klijenata te o izmjeni uredbi (EZ) br. 2006/2004 i (EU) 2017/2394 i Direktive 2009/22/EZ (Uredba o geografskom blokiranju).

Vremenski raspored: odredbe Uredbe (EU) 2018/302 provode se u roku od dvije godine od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Direktiva 2002/58/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. srpnja 2002. o obradi osobnih podataka i zaštiti privatnosti u području elektroničkih komunikacija (Direktiva o privatnosti i elektroničkim komunikacijama), kako je izmijenjena Direktivom 2009/136/EZ Europskog parlamenta i Vijeća.

Vremenski raspored: odredbe Direktive 2002/58/EZ provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

ZAKONODAVSTVO O RADIOFREKVENCIJSKOM SPEKTRU

Odluka br. 243/2012/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 14. ožujka 2012. o uspostavljanju višegodišnjeg programa za politiku radiofrekvencijskog spektra.

Vremenski raspored: odredbe Odluke br. 243/2012/EU Europskog parlamenta i Vijeća provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije 2013/195/EU od 23. travnja 2013. o određivanju praktičnih rješenja, jedinstvenih oblika i metodologije u vezi s popisom radiofrekvencijskog spektra uspostavljenog Odlukom br. 243/2012/EU Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavljanju višegodišnjeg programa za politiku radiofrekvencijskog spektra.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije 2013/195/EU provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2016/687 od 28. travnja 2016. o usklađivanju frekvencijskog pojasa 694–790 MHz za zemaljske sustave koji se upotrebljavaju za pružanje usluga bežičnih širokopojasnih elektroničkih komunikacija i fleksibilnu nacionalnu upotrebu u Uniji.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2016/687 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2016/2317 od 16. prosinca 2016. o izmjeni Odluke 2008/294/EZ i Provedbene odluke 2013/654/EU radi pojednostavnjenja izvođenja usluga mobilne komunikacije u zrakoplovima (usluge MCA) unutar Unije.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2016/2317 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2017/191 od 1. veljače 2017. o izmjeni Odluke 2010/166/EU radi uvođenja novih tehnologija i frekvencijskih pojaseva za pokretne komunikacijske usluge na brodovima (usluge MCV) u Europskoj uniji.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2017/191 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Odluka (EU) 2017/899 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. svibnja 2017. o uporabi frekvencijskog pojasa 470-790 MHz u Uniji.

Vremenski raspored: odredbe Odluke (EU) 2017/899 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2017/1483 od 8. kolovoza 2017. o izmjeni Odluke 2006/771/EZ o usklađivanju radijskog spektra za uporabu uređaja malog dometa i stavljanju izvan snage Odluke 2006/804/EZ.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2017/1483 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2017/2077 od 10. studenoga 2017. o izmjeni Odluke 2005/50/EZ o usklađivanju radiofrekvencijskog spektra u pojasu 24 GHz za vremenski ograničenu uporabu automobilske radarske opreme malog dometa u Zajednici.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2017/2077 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2018/661 od 26. travnja 2018. o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2015/750 o usklađivanju frekvencijskog pojasa 1 452–1 492 MHz za zemaljske sustave kojima se pružaju usluge elektroničkih komunikacija u Uniji u pogledu njezina proširenja na usklađene frekvencijske pojaseve 1 427–1 452 MHz i 1 492–1 517 MHz.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2018/661 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2018/1538 od 11. listopada 2018. o usklađivanju radiofrekvencijskog spektra za uporabu uređaja malog dometa u frekvencijskim pojasevima 874–876 MHz i 915–921 MHz.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2018/1538 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2019/235 od 24. siječnja 2019. o izmjeni Odluke 2008/411/EZ u pogledu ažuriranja relevantnih tehničkih uvjeta koji se primjenjuju na frekvencijski pojas 3 400–3 800 MHz.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2019/235 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2019/785 od 14. svibnja 2019. o usklađivanju radiofrekvencijskog spektra za opremu s ultraširokopojasnom tehnologijom u Uniji i stavljanju izvan snage Odluke 2007/131/EZ.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2019/785 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2019/1345 оd 2. kolovoza 2019. o izmjeni Odluke 2006/771/EZ i ažuriranju usklađenih tehničkih uvjeta u području uporabe radijskog spektra za uređaje malog dometa.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2019/1345 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2019/784 оd 14. svibnja 2019. o usklađivanju frekvencijskog pojasa 24,25–27,5 GHz za zemaljske sustave koji se upotrebljavaju za pružanje usluga bežičnih širokopojasnih elektroničkih komunikacija u Uniji.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2019/784 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2020/590 оd 24. travnja 2020. o izmjeni Odluke (EU) 2019/784 u pogledu ažuriranja relevantnih tehničkih uvjeta koji se primjenjuju na frekvencijski pojas 24,25–27,5 GHz.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2020/590 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2020/636 od 8. svibnja 2020. o izmjeni Odluke 2008/477/EZ u pogledu ažuriranja relevantnih tehničkih uvjeta koji se primjenjuju na frekvencijski pojas 2 500–2 690 MHz.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2020/636 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2020/667 оd 6. svibnja 2020. o izmjeni Odluke 2012/688/EU u pogledu ažuriranja relevantnih tehničkih uvjeta koji se primjenjuju na frekvencijske pojaseve 1 920–1 980 MHz i 2 110–2 170 MHz.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2020/667 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1070 оd 20. srpnja 2020. o određivanju značajki bežičnih pristupnih točaka kratkog dometa u skladu s člankom 57. stavkom 2. Direktive (EU) 2018/1972 Europskog parlamenta i Vijeća o Europskom zakoniku elektroničkih komunikacija.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene uredbe Komisije (EU) 2020/1070 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2020/1426 оd 7. listopada 2020. o usklađenoj uporabi radiofrekvencijskog spektra u frekvencijskom pojasu 5 875–5 935 MHz za sigurnosne aplikacije inteligentnih prometnih sustava (ITS) i stavljanju izvan snage Odluke 2008/671/EZ.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2020/1426 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2021/1067 оd 17. lipnja 2021. o usklađenoj uporabi radiofrekvencijskog spektra u frekvencijskom pojasu 5 945–6 425 MHz za uvođenje sustavâ bežičnog pristupa, uključujući radijske lokalne mreže (WAS/RLAN).

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2021/1067 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2021/1730 оd 28. rujna 2021. o usklađenoj uporabi uparenih frekvencijskih pojaseva 874,4–880,0 MHz i 919,4–925,0 MHz i neuparenog frekvencijskog pojasa 1 900–1 910 MHz za željezničke pokretne radijske komunikacije.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2021/1730 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/172 od 7. veljače 2022. o izmjeni Provedbene odluke Komisije (EU) 2018/1538 o usklađivanju radiofrekvencijskog spektra za uporabu uređaja malog dometa u frekvencijskim pojasevima 874–876 MHz i 915–921 MHz.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2022/172 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/173 оd 7. veljače 2022. o usklađivanju frekvencijskih pojaseva 900 MHz i 1 800 MHz za zemaljske sustave koji mogu pružati elektroničke komunikacijske usluge u Uniji i o stavljanju izvan snage Odluke 2009/766/EZ.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2022/173 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/179 оd 8. veljače 2022. o usklađenoj uporabi radiofrekvencijskog spektra u frekvencijskom pojasu 5 GHz za uvođenje sustavâ bežičnog pristupa, uključujući radijske lokalne mreže, i o stavljanju izvan snage Odluke 2005/513/EZ.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2022/179 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/180 оd 8. veljače 2022. o izmjeni Odluke 2006/771/EZ u pogledu ažuriranja usklađenih tehničkih uvjeta u području uporabe radiofrekvencijskog spektra za uređaje malog dometa.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2022/180 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/2307 оd 23. studenoga 2022. o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2022/179 u pogledu određivanja i stavljanja na raspolaganje frekvencijskih pojaseva 5 150–5 250 MHz, 5 250–5 350 MHz i 5 470–5 725 MHz u skladu s tehničkim uvjetima utvrđenima u Prilogu.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2022/2307 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/2324 оd 23. studenoga 2022. o izmjeni Odluke 2008/294/EZ radi uvrštavanja dodatnih pristupnih tehnologija i mjera za izvođenje mobilnih komunikacijskih usluga u zrakoplovima (usluge MCA) u Uniji.

Vremenski raspored: odredbe Provedbene odluke Komisije (EU) 2022/2324 provode se u roku od godine dana od datuma stupanja na snagu ove Odluke.

Prilog XXVIII.B (Pravila koja se primjenjuju na telekomunikacijske usluge) mijenja se brisanjem sljedećih akata:

—	Direktiva 2002/21/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. ožujka 2002. o zajedničkom regulatornom okviru za elektroničke komunikacijske mreže i usluge (Okvirna direktiva), kako je izmijenjena Direktivom 2009/140/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2009.

—	Direktiva 2002/20/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. ožujka 2002. o ovlaštenju u području elektroničkih komunikacijskih mreža i usluga (Direktiva o ovlaštenju), kako je izmijenjena Direktivom 2009/140/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2009.

—	Direktiva 2002/19/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. ožujka 2002. o pristupu i međusobnom povezivanju elektroničkih komunikacijskih mreža i pripadajuće opreme (Direktiva o pristupu), kako je izmijenjena Direktivom 2009/140/EZ Europskog parlamenta i Vijeća.

—

Direktiva 2002/22/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. ožujka 2002. o univerzalnoj usluzi i pravima korisnika u vezi s elektroničkim komunikacijskim mrežama i uslugama (Direktiva o univerzalnoj usluzi), kako je izmijenjena Direktivom 2009/136/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2009. i Uredbom (EU) 2015/2120 Europskog parlamenta i Vijeća.

—	Direktiva 2003/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 17. studenoga 2003. o ponovnoj uporabi informacija javnog sektora, kako je izmijenjena Direktivom 2013/37/EU Europskog parlamenta i Vijeća.

—	Direktiva 2013/37/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. lipnja 2013. o izmjeni Direktive 2003/98/EZ o ponovnoj uporabi informacija javnog sektora.

—	Odluka Komisije 2005/513/EZ od 11. srpnja 2005. o usklađenoj uporabi radiofrekvencijskog spektra u frekvencijskom pojasu 5 GHz za uvođenje sustava bežičnog pristupa uključujući radijske lokalne mreže (WAS/RLAN).

—	Odluka Komisije 2007/90/EZ od 12. veljače 2007. o izmjeni Odluke 2005/513/EZ o usklađenoj uporabi radiofrekvencijskog spektra u frekvencijskom pojasu 5 GHz za uvođenje sustava bežičnog pristupa uključujući radijske lokalne mreže (WAS/RLAN).

—	Odluka Komisije 2006/804/EZ od 23. studenoga 2006. o usklađivanju radiofrekvencijskog spektra za uređaje za radiofrekvencijsku identifikaciju (RFID) koji rade u području ultra visoke frekvencije (UHF).

—	Odluka Komisije 2007/131/EZ od 21. veljače 2007. o dopuštanju usklađene uporabe radiofrekvencijskog spektra za opremu s ultraširokopojasnom tehnologijom u Zajednici.

—	Odluka Komisije 2009/343/EZ od 21. travnja 2009. kojom se izmjenjuje Odluka 2007/131/EZ o dopuštanju usklađene uporabe radiofrekvencijskog spektra za opremu s ultraširokopojasnom tehnologijom u Zajednici.

—	Provedbena odluka Komisije 2014/702/EU od 7. listopada 2014. o izmjeni Odluke 2007/131/EZ o dopuštanju usklađene uporabe radiofrekvencijskog spektra za opremu s ultraširokopojasnom tehnologijom u Zajednici.

—	Odluka Komisije 2008/671/EZ od 5. kolovoza 2008. o usklađenoj uporabi radiofrekvencijskog spektra u frekvencijskom pojasu 5 875 – 5 905 MHz za sigurnosne aplikacije inteligentnih transportnih sustava (ITS).