EUROPSKI PARLAMENT I VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2012/2002 od 11. studenog 2002. o osnivanju Fonda solidarnosti Europske unije (1), a posebno njezin članak 4. stavak 3.,

uzimajući u obzir Međuinstitucijski sporazum od 16. prosinca 2020. između Europskog parlamenta, Vijeća Europske unije i Europske komisije o proračunskoj disciplini, suradnji u proračunskim pitanjima i dobrom financijskom upravljanju te novim vlastitim sredstvima, uključujući plan za uvođenje novih vlastitih sredstava (2), a posebno njegov članak 10.,

uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,

budući da:

(1)

Fondom solidarnosti Europske unije („Fond”) Uniji se želi omogućiti da brzo, učinkovito i fleksibilno reagira na izvanredne situacije kako bi pokazala solidarnost sa stanovništvom regija pogođenih velikim ili regionalnim prirodnim katastrofama ili izvanrednim stanjem velikih razmjera u području javnog zdravlja.

(2)	Sredstva Fonda ne smiju prijeći gornje granice kako su utvrđene u članku 9. Uredbe Vijeća (EU, Euratom) 2020/2093 (3).

(3)	Rumunjska je 6. rujna 2022. podnijela zahtjev za mobilizaciju Fonda nakon suša tijekom ljeta 2022.

(4)	Italija je 8. prosinca 2022. podnijela zahtjev za mobilizaciju Fonda nakon poplava u regiji Marche u rujnu 2022.

(5)	Turska je 20. travnja 2023. podnijela zahtjev za mobilizaciju Fonda nakon potresâ u veljači 2023.

(6)	Navedeni zahtjevi ispunjavaju uvjete za osiguravanje financijskog doprinosa iz Fonda, kako su utvrđeni člankom 4. Uredbe (EZ) br. 2012/2002.

(7)	Stoga bi trebalo mobilizirati Fond kako bi se osigurao financijski doprinos za Rumunjsku, Italiju i Tursku.

(8)	Radi što brže mobilizacije Fonda ova bi se Odluka trebala primjenjivati od datuma njezina donošenja.

DONIJELI SU OVU ODLUKU:

Članak 1.

U okviru općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2023. mobilizira se Fond solidarnosti Europske unije te se u odobrenim sredstvima za preuzimanje obveza i odobrenim sredstvima za plaćanje u vezi s prirodnim katastrofama osiguravaju sljedeći iznosi:

(a)	iznos od 33 895 935 EUR za Rumunjsku u vezi sa sušom tijekom ljeta 2022.;

(b)	iznos od 20 939 095 EUR za Italiju u vezi s poplavama u regiji Marche u rujnu 2022.;

(c)	iznos od 400 000 000 EUR za Tursku u vezi s potresima u veljači 2023.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

Primjenjuje se od 4. listopada 2023.

Sastavljeno u Strasbourgu, 4. listopada 2023.

Za Europski parlament

Predsjednica

R. METSOLA

Za Vijećes

Predsjednik

P. NAVARRO RÍOS

(3) Uredba Vijeća (EU, Euratom) 2020/2093 od 17. prosinca 2020. kojom se utvrđuje višegodišnji financijski okvir za razdoblje 2021. – 2027. (SL L 433 I, 22.12.2020., str. 11.).