European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serije L

2023/2126

10.10.2023

ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2023/2126

оd 9. listopada 2023.

o izmjeni Odluke 2010/413/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Irana

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)

Vijeće je 26. srpnja 2010. donijelo Odluku 2010/413/ZVSP (1) o mjerama ograničavanja protiv Irana.

(2)

Trebalo bi ažurirati unos za jedan subjekt uvršten na popis u Prilogu II. Odluci 2010/413/ZVSP.

(3)

Odluku 2010/413/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Prilog II. Odluci 2010/413/ZVSP mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Odluci.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Luxembourgu 9. listopada 2023.

Za Vijeće

Predsjednica

Y. DÍAZ PÉREZ

(1)  Odluka Vijeća 2010/413/ZVSP od 26. srpnja 2010. o mjerama ograničavanja protiv Irana i stavljanju izvan snage Zajedničkog stajališta 2007/140/ZVSP (SL L 195, 27.7.2010., str. 39.).

PRILOG

U Prilogu II. Odluci 2010/413/ZVSP pod naslovom „I. Osobe i subjekti koji sudjeluju u nuklearnim aktivnostima ili aktivnostima u vezi s balističkim raketama te osobe i subjekti koji daju potporu iranskoj vladi.” odgovarajući unos na popisu navedenom pod podnaslovom „B. Subjekti” zamjenjuje se sljedećim unosom:

 

Ime

Identifikacijski podaci

Razlozi

Datum uvrštenja na popis

„148.

Iran Composites Institute (također poznat kao Composites Research Laboratory (CRL))

Iran Composites Institute,

Iranian University of Science and Technology,

16845-188, Tehran (Teheran), Iran,

Telefon: 98 217 3912858

Telefaks: 98 217 7491206

E-adresa: mailto:ici@iust.ac.ir

Internetske stranice: http://www.irancomposites.org

Iranian Composites Institute (ICI, također poznat kao Composite Institute of Iran; Composites Research Laboratory (CRL)) pomaže subjektima uvrštenima na popis u kršenju odredbi sankcija UN-a i EU-a protiv Irana te izravno podupire aktivnosti Irana koje su rizične u pogledu širenja nuklearnog oružja. ICI je 2011. sklopio ugovor za nabavu rotorâ za centrifuge IR-2M za društvo Iran Centrifuge Technology Company (TESA), koje je uvršteno na popis EU-a.

22.12.2012.”.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2126/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)