PRILOG I.

Informacije o nacionalnim mjerama prilagodbe u skladu s člankom 4.

1.   Nacionalne okolnosti, utjecaji, ranjivosti, rizici i sposobnost prilagodbe (1)

1.1.

Nacionalne okolnosti relevantne za mjere prilagodbe: a) biogeofizičke karakteristike; b) demografija; c) gospodarstvo i infrastruktura.

1.2.

Okvir za praćenje klime i izradu modela: a) glavne aktivnosti povezane s praćenjem klime, izradom modela, projekcijama i scenarijima; b) glavni pristupi, metodologije i alati te s tim povezane nesigurnosti i izazovi.

1.3.

Ocjena utjecaja klimatskih promjena, ranjivosti na njih i rizika povezanih s njima, uključujući sposobnost prilagodbe: a) pregled uočenih klimatskih opasnosti među onima navedenima u tablici 1. (2) i postojećih pritisaka (3); b) prepoznavanje ključnih budućih klimatskih opasnosti među onima navedenima u tablici 1. i ključnih pogođenih sektora (4). Tablica 1.: Klasifikacija opasnosti povezanih s klimom  (5)   Povezane s temperaturom Povezane s vjetrom Povezane s vodom Povezane s čvrstom masom Kronične Promjene temperature (zrak, slatka voda, morska voda) Promjene tokova vjetra Promjene u obrascima i vrsti oborina (kiša, tuča, snijeg/led) Erozija obale     Varijabilnost oborina i/ili hidrološka varijabilnost Degradacija tla (uključujući dezertifikaciju) Varijabilnost temperature   Zakiseljavanje oceana Erozija tla Otapanje vječnog leda   Prodor slane vode Soliflukcija     Podizanje razine mora       Promjena morskog ledenog pokrova       Nestašica vode   Akutne Toplinski val Ciklon Suša Lavina Hladni val/mraz Oluja (uključujući mećave, olujne vjetrove s prašinom i pješčane oluje) Jake oborine (kiša, tuča, snijeg/led) Odron tla Šumski požar Tornado Poplave (obalne, riječne, oborinske, podzemnih voda, bujične) Slijeganje tla     Opterećenje snijegom i ledom       Izljev ledenjačkih jezera   c) Za svaki pojedini ključni pogođeni sektor, pregled sljedećih elemenata, kojima su prema kvalitativnim ljestvicama dodijeljene ocjene visoko/srednje/nisko/nije primjenjivo, prema potrebi s popratnim objašnjenjem (6): i. uočeni utjecaji ključnih opasnosti, uključujući promjene u učestalosti i razmjerima; ii. vjerojatnost pojave ključnih opasnosti i izloženosti njima u budućim klimatskim uvjetima, oslanjajući se na najbolje raspoložive znanstvene spoznaje o izradi klimatskih modela; iii. ranjivost, uključujući sposobnost prilagodbe; iv. rizik od mogućih budućih utjecaja.

2.   Pravni i politički okviri te institucionalni mehanizmi

2.1.

Pravni i politički okviri i propisi, uključujući nacionalne strategije prilagodbe, nacionalne planove prilagodbe (7) i sve sektorske planove prilagodbe

2.2.

Pregled institucionalnih mehanizama i upravljanja na nacionalnoj razini za: a) ocjenu ranjivosti na klimatske promjene i rizika povezanih s njima; b) planiranje, provedbu, praćenje, evaluaciju i reviziju politike prilagodbe (8); c) uključivanje utjecaja klimatskih promjena i otpornosti na klimatske promjene u postupke ocjene utjecaja na okoliš; d) prikupljanje relevantnih podataka (kao što su podaci o gubicima uslijed katastrofa povezanih s klimom ili podaci o riziku), vlasništvo nad njima, njihovu ponovnu uporabu i pristup takvim podacima; e) uključivanje utjecaja klimatskih promjena i planiranja prilagodbe u okvire za upravljanje rizicima od katastrofa i obrnuto (9).

2.3.

Pregled institucionalnih mehanizama i upravljanja na podnacionalnoj (10) razini: a) pravni zahtjevi i strateški dokumenti; b) mreže ili druga vrsta suradnje na prilagodbi u nacionalnim nadležnim tijelima; c) primjeri dobre prakse u mrežama ili drugim vrstama suradnje na prilagodbi među lokalnim i regionalnim nadležnim tijelima.

3.   Strategije, politike, planovi i ciljevi prilagodbe

3.1.

Prioriteti prilagodbe

3.2.

Izazovi, nedostaci i prepreke prilagodbi (11)

3.3.

Sažeci nacionalnih strategija, politika, planova i nastojanja, s naglaskom na ciljevima, predviđenim mjerama (12), proračunu i vremenskom okviru (13)

3.4.

Pregled sadržaja podnacionalnih strategija, politika, planova i nastojanja

3.5.

Pregled nastojanja za integraciju prilagodbe klimatskim promjenama u sektorske politike, planove i programe, uključujući strategije i akcijske planove za upravljanje rizikom od katastrofa

3.6.

Uključenost dionika Pregled mjera u okviru politike prilagodbe na nacionalnoj razini i primjeri dobre prakse s podnacionalnih razina za suradnju s: a) dionicima koji su posebno osjetljivi na utjecaje klimatskih promjena; b) privatnim sektorom (14).

4.   Praćenje i evaluacija mjera i postupaka prilagodbe

4.1.

Metodologija praćenja i evaluacije (15) u pogledu: a) smanjenja utjecaja klimatskih promjena, ranjivosti na njih i rizika povezanih s njima te povećanja sposobnosti prilagodbe; b) provedbe mjera prilagodbe.

4.2.

Stanje provedbe mjera planiranih u točkama od 3.3. do 3.6., uključujući pregled podnacionalne razine i isplate sredstava za povećanje otpornosti na klimatske promjene. Izvješćivanje o financiranju obuhvaća: a) izdatke namijenjene prilagodbi klimatskim promjenama, uključujući upravljanje rizicima od katastrofa; b) u mjeri u kojoj je to moguće, udio izdataka koji se koristi za potporu prilagodbi klimatskim promjenama (16) u svakom sektoru (17).

4.3.

Evaluacija napretka u pogledu (18): a) smanjenja utjecaja klimatskih promjena, ranjivosti na njih i rizika povezanih s njima; b) povećanja sposobnosti prilagodbe; c) poštovanja prioriteta prilagodbe; d) uklanjanja prepreka prilagodbi.

4.4.

Koraci poduzeti za reviziju i ažuriranje: a) ocjene ranjivosti i rizika; b) nacionalnih politika, strategija, planova i mjera prilagodbe.

4.5.

Pregled dobre prakse u pogledu koraka poduzetih za preispitivanje i ažuriranje podnacionalnih planova, politika, strategija i mjera za prilagodbu.

5.   Suradnja, dobre prakse, sinergije, iskustva i znanja stečena u području prilagodbe

5.1.

Dobre prakse i stečena znanja, uključujući na podnacionalnoj razini (19)

5.2.

Sinergije mjera prilagodbe s drugim međunarodnim okvirima i/ili konvencijama, posebno ciljevima održivog razvoja i Okvirom iz Sendaija za smanjenje rizika od katastrofa

5.3.

Suradnja s državama članicama Unije, međunarodna suradnja te suradnja s regionalnim i međunarodnim organizacijama (20): a) suradnja u cilju razmjene informacija i jačanja znanosti, institucija i znanja o prilagodbi; b) suradnja u cilju poboljšanja mjera prilagodbe na podnacionalnoj, nacionalnoj, makroregionalnoj i međunarodnoj razini, uključujući područje, opseg i vrste suradnje.

6.   Sve druge informacije u pogledu utjecaja klimatskih promjena i prilagodbe klimatskim promjenama

6.1.

Glavni podaci za kontakt nacionalnog koordinatora i organizacije

6.2.

Relevantne internetske stranice i izvori na društvenim medijima koji se prema potrebi koriste za obavješćivanje o mjerama prilagodbe na nacionalnoj i podnacionalnoj razini

6.3.

Glavna izvješća i publikacije na nacionalnoj i podnacionalnoj razini

6.4.

Sve ostale relevantne informacije

---

(1)   „Sposobnost prilagodbe” kako je definirana u Petom izvješću o procjeni Međuvladinog panela Ujedinjenih naroda o klimatskim promjenama (IPCC AR5): Sposobnost sustava, institucija, ljudi i drugih organizama da se prilagode potencijalnim oštećenjima, iskoriste mogućnosti ili reagiraju na posljedice.

(2)  Popis nije potpun.

(3)  Države članice izvješćuju o postojećim pritiscima u okolišu, gospodarstvu i društvu na koje bi klimatske promjene mogle znatno utjecati, npr. gubitak bioraznolikosti, slaba žetva, energetsko siromaštvo, nezaposlenost, migracije.

(4)  Države članice odabiru ključne sektore među sljedećima: poljoprivreda i prehrana, bioraznolikost (uključujući pristupe koji se temelje na ekosustavu), zgrade, obalna područja, civilna zaštita i upravljanje u kriznim situacijama, energetika, financije i osiguranje, šumarstvo, zdravstvo, pomorstvo i ribarstvo, promet, urbanizam, upravljanje vodama, IKT (informacijska i komunikacijska tehnologija), planiranje korištenja zemljišta, poduzetništvo, industrija, turizam, ruralni razvoj, ostalo [navesti].

(5)  Prema potrebi, države članice razmatraju i sekundarne učinke tih opasnosti, kao što su šumski požari, širenje invazivnih vrsta i tropskih bolesti, kaskadni učinci i višestruke opasnosti koje se pojavljuju istodobno.

(6)  U analizi navedenoj u točkama od i. do iv. primjenjuju se najbolje raspoložive znanstvene spoznaje za analizu ranjivosti i rizika Međuvladinog panela o klimatskim promjenama i najnovije smjernice Komisije o osiguravanju otpornosti projekata koje financira Unija na klimatske promjene.

(7)  Države članice izvješćuju o naslovu, godini donošenja i statusu [zamijenjen/donesen/dovršen i podnesen na donošenje/u izradi] svake nacionalne strategije prilagodbe i svakog nacionalnog plana prilagodbe.

(8)  Aspekti koje treba razmotriti uključuju odlučivanje, planiranje i koordinaciju u pogledu strategija, politika, planova i ciljeva prilagodbe, rješavanje međusektorskih pitanja, prilagodbu prioriteta i aktivnosti prilagodbe, provedbu mjera prilagodbe, uključujući mjere za olakšavanje sprečavanja, smanjivanja i saniranja štetnih učinaka klimatskih promjena.

(9)  Uključujući članak 6. stavak 1. Odluke br. 1313/2013/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o Mehanizmu Unije za civilnu zaštitu (SL L 347, 20.12.2013., str. 924.).

(10)  U cijelom se Prilogu pojam „podnacionalni” odnosi na lokalnu i regionalnu razinu.

(11)  Uključujući institucionalne prepreke, prepreke povezane s upravljanjem i druge prepreke koje ograničavaju sposobnost prilagodbe, kako je utvrđeno u ocjeni ranjivosti.

(12)  Uključujući prirodna rješenja i mjere koji rezultiraju dodatnim koristima u pogledu ublažavanja i drugim relevantnim dodatnim koristima.

(13)  Sažeci obuhvaćaju i nastojanja za izgradnju otpornosti te sprečavanje, smanjivanje i saniranje štetnih posljedica klimatskih promjena te uključuju objašnjenje o tome kako su rodne perspektive uzete u obzir.

(14)  Države članice daju pregled dostupnih informacija o planovima, prioritetima, djelovanjima i programima privatnog sektora, javno-privatnim partnerstvima i drugim relevantnim privatnim inicijativama i/ili projektima za prilagodbu.

(15)  Države članice izvješćuju o pristupima, korištenim sustavima, transparentnosti i pokazateljima.

(16)  Dodatno ulaganje koje projekt (koji bi se ionako proveo) čini otpornim na klimatske promjene.

(17)  Države članice izvješćuju o ulaganjima u mjere prilagodbe u sljedećim sektorima: poljoprivreda i prehrana, bioraznolikost (uključujući pristupe koji se temelje na ekosustavu), zgrade, obalna područja, civilna zaštita i upravljanje u kriznim situacijama, energetika, financije i osiguranje, šumarstvo, zdravstvo, pomorstvo i ribarstvo, promet, urbanizam, upravljanje vodama, IKT (informacijska i komunikacijska tehnologija), planiranje korištenja zemljišta, poduzetništvo, industrija, turizam, ruralni razvoj, ostalo [navesti].

(18)  Na temelju metodologije praćenja i evaluacije navedene u točki 4.1.

(19)  Države članice prema potrebi mogu izvješćivati o dobrim praksama i stečenim znanjima u sljedećim područjima: aktivnosti i metodologije izrade klimatskih modela; ocjena utjecaja klimatskih promjena, ranjivosti na njih i rizika povezanih s njima, uključujući sposobnost prilagodbe; institucionalni mehanizmi i upravljanje na nacionalnoj razini; promjene politike i regulatorne promjene; mehanizmi za koordinaciju; prioriteti prilagodbe; prepreke prilagodbi; ciljevi, mjere, nastojanja, strategije, politike i planovi prilagodbe; nastojanja da se prilagodba klimatskim promjenama uključi u razvojne i sektorske politike, planove i programe; uključivanje rodnih perspektiva u prilagodbu klimatskim promjenama; uključivanje autohtonog, tradicionalnog i lokalnog znanja u prilagodbu klimatskim promjenama; uključenost dionika; obavješćivanje o klimatskim rizicima; praćenje i evaluacija; jačanje znanstvenog istraživanja i znanja; smanjenje rizika od katastrofa i upravljanje njime, inovativna rješenja za prilagodbu i inovativni mehanizmi financiranja.

(20)  Osim informacija o potpori zemljama u razvoju iz dijela 2. Priloga VIII. Uredbi (EU) 2018/1999.

PRILOG II.

Informacije o uporabi prihoda od dražbovne prodaje u skladu s člankom 5.

Tablica 1.a: Prihodi ostvareni dražbovnom prodajom emisijskih jedinica u godini X – 1

1		Iznos za godinu X – 1
2		1 000 EUR	1 000 u domaćoj valuti, ako je primjenjivo (1)	Komentari (npr. objasnite nedostatke, relevantne nacionalne okolnosti, promjene od prethodnog izvješćivanja)
3	A	B	C	D
4	Ukupan iznos prihoda ostvarenih dražbovnom prodajom emisijskih jedinica (zbroj redaka 5 i 6)	Zbroj B5 + B6	Zbroj C5 + C6
5	Od čega je iznos prihoda ostvaren dražbovnom prodajom emisijskih jedinica u skladu s člankom 10. Direktive 2003/87/EZ
6	Od čega je iznos prihoda ostvaren dražbovnom prodajom emisijskih jedinica u skladu s člankom 3.d stavkom 1. ili 2. Direktive 2003/87/EZ

Napomene:

(1)	Za konverziju valute koristi se prosječni godišnji devizni tečaj za godinu X – 1 ili stvarni tečaj koji je primijenjen na isplaćeni iznos.

Tablica 1.b: Uporaba prihoda ostvarenih dražbovnom prodajom emisijskih jedinica u godini X – 1

1		Ukupan iznos isplaćen u godini X – 1		Od čega je iznos isplaćen u godini X – 1 i prijavljen kao odobren u godinama prije X – 1		Ukupan iznos koji je odobren, ali nije isplaćen u godini X – 1		Ekvivalentna financijska vrijednost upotrijebljena u godini X – 1 (2)
2		1 000 EUR	1 000 u domaćoj valuti, ako je primjenjivo (1)	1 000 EUR	1 000 u domaćoj valuti, ako je primjenjivo (1)	1 000 EUR	1 000 u domaćoj valuti, ako je primjenjivo (1)	1 000 EUR	1 000 u domaćoj valuti, ako je primjenjivo (1)	Komentari (npr. objasnite nedostatke, relevantne nacionalne okolnosti, promjene od prethodnog izvješćivanja)
3	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
4	Ukupan iznos prihoda ostvaren dražbovnom prodajom emisijskih jedinica ili ekvivalentna financijska vrijednost koja se koristi za svrhe utvrđene u članku 10. stavku 3. i članku 3.d stavku 4. Direktive 2003/87/EZ
5	Od čega je iznos prihoda ostvaren dražbovnom prodajom emisijskih jedinica koji se koristi za svrhe utvrđene u članku 10. stavku 3. Direktive 2003/87/EZ (ako su dostupni podaci za odvojeno izvješćivanje)
6	Od čega je iznos prihoda ostvaren dražbovnom prodajom emisijskih jedinica koji se koristi za svrhe utvrđene u članku 3.d stavku 4. Direktive 2003/87/EZ (ako su dostupni podaci za odvojeno izvješćivanje)

Oznaka x = izvještajna godina

Napomene:

(1)	Za konverziju valute koristi se prosječni godišnji devizni tečaj za godinu X – 1 ili stvarni tečaj koji je primijenjen na isplaćeni iznos.

(2)

Iskazivanjem „ekvivalentne financijske vrijednosti” države članice izvješćuju o vrijednostima koje su reprezentativne za njihovu potrošnju u skladu s člancima 3.d i 10. Direktive 2003/87/EZ i navode da sve vrijednosti iskazane u tablicama od 2. do 6. također predstavljaju ekvivalentnu financijsku vrijednost.

Tablica 2.: Uporaba prihoda ostvarenih dražbovnom prodajom emisijskih jedinica za domaće svrhe ili svrhe Unije u skladu s člancima 3.d i 10. Direktive 2003/87/EZ

1	Svrha za koju su prihodi upotrijebljeni	Kratki opis	Iznos za godinu X – 1		Status (2)	Prihodi u skladu s [označiti odgovarajući stupac]		Vrsta uporabe (3)	Financijski instrument (4)	Provedbena agencija	Komentari
2	Npr. program, aktivnost, mjera ili naziv projekta	Uključujući upućivanje na izvor na internetu s detaljnijim opisom, ako je dostupan	1 000 EUR	1 000 domaće valute (1)	Odobreno (ali nije isplaćeno) /isplaćeno	Članak 3.d Direktive 2003/87/EZ	Članak 10. Direktive 2003/87/EZ	Odaberite vrstu uporabe kako je navedeno u Direktivi 2003/87/EZ	Potrebno je odabrati: politika fiskalne potpore, politika financijske potpore, domaća regulatorna politika koja potiče davanje financijskih potpora, ostalo	(npr. odgovorno ministarstvo)	Npr. objasnite nedostatke, kvalitativne informacije o posebnim uporabama ako kvantitativne informacije nisu dostupne
3	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J	K
4
5
(Po potrebi dodati retke)
6	Ukupan iznos iskorištenih prihoda ili ekvivalentne financijske vrijednosti		Zbroj stupca C	Zbroj stupca D

Oznaka x = izvještajna godina

Napomene:

(1)	Za konverziju valute koristi se prosječni godišnji devizni tečaj za godinu X – 1 ili stvarni tečaj koji je primijenjen na isplaćeni iznos.

(2)

Države članice u svojem izvješću navode definicije koje se koriste za „odobrenje” i „isplatu”. Ako je dio iznosa o kojem se izvješćuje odobren, a drugi dio je isplaćen za određeni program/projekt, trebaju se koristiti dva zasebna retka. Ako države članice ne mogu razlikovati odobrena od isplaćenih sredstava, potrebno je odabrati najprikladniju kategoriju za iznose o kojima se izvješćuje. Definicije se trebaju dosljedno koristiti u svim tablicama. „Odobreni” prihodi od dražbovne prodaje općenito su prihodi koji su zakonski odobreni za uporabu u klimatske i energetske svrhe, ali u nekim slučajevima možda u trenutku izvješćivanja još nisu potrošeni. „Isplaćeni” prihodi od dražbovne prodaje prihodi su koji su u trenutku izvješćivanja potrošeni. Međutim, u nekim se slučajevima „odobreni” može odnositi na prihode koji su tek preliminarno planirani za uporabu, a „isplaćeni” su oni koji su preneseni određenoj državnoj agenciji za određenu svrhu ili regionalnoj vladi.

(3)

Kategorije uporabe navedene u članku 10. stavku 3. Direktive 2003/87/EZ kako slijedi: — financiranje istraživanja i razvoja te demonstracijskih projekata za smanjivanje emisija i za prilagodbu, — financiranje inicijativa u okviru Europskog strateškog plana za energetsku tehnologiju i europskih tehnoloških platformi, — razvoj obnovljivih energija kako bi se ispunile obveze Unije, — razvoj drugih tehnologija koje doprinose prijelazu na sigurno i održivo gospodarstvo s niskim emisijama ugljika, — razvoj tehnologija koje pridonose ispunjenju obveze Unije da poveća energetsku učinkovitost, — sekvestracija u šumarstvu u Uniji, — ekološki sigurno hvatanje i geološko skladištenje CO2, — poticanje prijelaza na oblike prijevoza s niskim emisijama i na javni prijevoz, — financiranje istraživanja i razvoja u području energetske učinkovitosti i čistih tehnologija, — mjere namijenjene za povećanje energetske učinkovitosti i izolacije ili za osiguravanje financijske potpore za rješavanje socijalnih aspekata u kućanstvima s nižim i srednjim primanjima, — pokrivanje administrativnih troškova upravljanja sustavom Europske unije za trgovanje emisijama (ETS EU-a), — promicanje osposobljavanja i preraspodjele radnika kako bi se doprinijelo pravednom prijelazu na gospodarstvo s niskim emisijama ugljika — ostala smanjenja emisija stakleničkih plinova, — prilagodba utjecajima klimatskih promjena, — druge uporabe u domaće svrhe. Kategorije koje su navedene u članku 3.d stavku 4. Direktive 2003/87/EZ, ali nisu izričito spomenute u članku 10. stavku 3. kako slijedi: — financiranje zajedničkih projekata za smanjenje emisija stakleničkih plinova iz sektora zrakoplovstva, — mjere za sprečavanje odšumljavanja. Države članice izbjegavaju dvostruko računanje iznosa u ovoj tablici. Ako je neka uporaba prikladna za nekoliko vrsta uporaba, može se odabrati nekoliko vrsta uporaba, ali se navedeni iznos ne navodi više puta, nego se dodatni reci za vrste uporaba povezuju s jednim poljem za unos tog iznosa.

(4)	Može se odabrati nekoliko kategorija ako je nekoliko financijskih instrumenata relevantno za program ili projekt o kojem se izvješćuje.

Tablica 3.: Uporaba prihoda ostvarenih dražbovnom prodajom emisijskih jedinica za međunarodne svrhe

1			Iznos odobren u godini X – 1(2)		Iznos isplaćen u godini X – 1(2)		Komentari
2	Uporaba prihoda ostvarenih dražbovnom prodajom emisijskih jedinica ili ekvivalenta u financijskoj vrijednosti za međunarodne svrhe (3)		1 000 EUR	1 000 domaće valute, ako je primjenjivo (1)	1 000 EUR	1 000 domaće valute, ako je primjenjivo (1)	Npr. objasnite nedostatke, kvalitativne informacije o posebnim uporabama ako kvantitativne informacije nisu dostupne i sve druge popratne informacije (3)
3	A	B	C	D	E	F	G
4	Ukupni iznos koji se koristi kako je utvrđeno člankom 10. stavkom 3. i člankom 3.d stavkom 4. Direktive 2003/87/EZ za potporu trećim zemljama koje nisu zemlje u razvoju	■
5	Ukupni iznos koji se koristi kako je utvrđeno člankom 10. stavkom 3. i člankom 3.d stavkom 4. Direktive 2003/87/EZ za potporu zemljama u razvoju	■

Oznaka x = izvještajna godina

Napomene:

(1)	Za konverziju valute koristi se prosječni godišnji devizni tečaj za godinu X – 1 ili stvarni tečaj koji je primijenjen na isplaćeni iznos.

(2)

Države članice u svojem izvješću navode definicije koje se koriste za „odobrenje” i „isplatu”. Ako je dio iznosa o kojem se izvješćuje odobren, a drugi dio je isplaćen za određeni program/projekt, trebaju se koristiti dva zasebna retka. Ako države članice ne mogu razlikovati odobrena od isplaćenih sredstava, potrebno je odabrati odgovarajuću kategoriju za iznose o kojima se izvješćuje. Definicije se trebaju dosljedno koristiti u svim tablicama.

(3)

Države članice izbjegavaju dvostruko računanje iznosa u ovoj tablici. Ako je određena uporaba prikladna za uvrštavanje u nekoliko redaka, potrebno je izabrati najprimjereniji, a predmetni iznos upisuje se samo jednom. Ako je potrebno, popratni bi tekst mogao pobliže objasniti takve odluke o dodjeli.

Tablica 4.: Uporaba prihoda ostvarenih dražbovnom prodajom emisijskih jedinica za potporu zemljama u razvoju kroz multilateralne kanale u skladu s člancima 3.d i 10. Direktive 2003/87/EZ (1) (2)

1		Iznos za godinu X – 1			Status (4)	Vrsta potpore (5)	Financijski instrument (6)	Sektor (7)	Komentari
2		1 000 EUR	1 000 domaće valute (3)		Odabrati: odobreno/isplaćeno	Odabrati: ublažavanje, prilagodba, međusektorska, ostalo, informacije nisu dostupne	Odabrati: bespovratna sredstva, koncesijski zajam, nekoncesijski zajam, kapital, ostalo, informacije nisu dostupne	Odabrati: energetika, promet, industrija, poljoprivreda, šumarstvo, opskrba vodom i odvodnja, međusektorski, ostalo, informacije nisu dostupne	Npr. objasnite nedostatke, kvalitativne informacije o posebnim uporabama ako kvantitativne informacije nisu dostupne i sve druge popratne informacije
3	A	B	C	D	E	F	G	H	I
4	Ukupni iznos za potporu zemljama u razvoju kroz multilateralne kanale	Zbroj stupca B	Zbroj stupca C	■
5	Od čega je, ako je primjenjivo, korišteno kroz multilateralne fondove			■
6	Fond za globalnu energetsku učinkovitost i obnovljivu energiju (GEEREF) (članak 10. stavak 3. točka (a) Direktive 2003/87/EZ)			■
7	Fond za prilagodbu u okviru UNFCCC-a (članak 10. stavak 3. točka (a) Direktive 2003/87/EZ)			■
8	Posebni fond za klimatske promjene (SCCF) u okviru UNFCCC-a			■
9	Zeleni klimatski fond u okviru UNFCCC-a			■
10	Fond za najslabije razvijene zemlje			■
11	Zaklada UNFCCC-a za dodatne aktivnosti			■
12	Za multilateralnu potporu za aktivnosti u okviru programa REDD+			■
13	Drugi multilateralni fondovi povezani s klimom (navesti)			■
14	Od čega je, ako je primjenjivo, korišteno kroz multilateralne financijske institucije			■
15	Globalni fond za okoliš (GEF)			■
16	Svjetska banka (8)			■
17	Međunarodna financijska korporacija (8)			■
18	Afrička razvojna banka (8)			■
19	Europska banka za obnovu i razvoj (8)			■
20	Međuamerička razvojna banka (8)			■
21	Druge multilateralne financijske institucije ili programi potpore, navesti (8)			■

Oznaka x = izvještajna godina

Napomene:

(1)

Države članice izbjegavaju dvostruko računanje iznosa u ovoj tablici. Ako je određena uporaba prikladna za uvrštavanje u nekoliko redaka, potrebno je izabrati najprimjereniji, a predmetni iznos upisuje se samo jednom. Ako je potrebno, popratni bi tekst mogao pobliže objasniti takve odluke o dodjeli.

(2)	Oznaka „informacije nisu dostupne” može se upotrijebiti ako za predmetna polja nisu dostupne apsolutno nikakve informacije.

(3)	Za konverziju valute koristi se prosječni godišnji devizni tečaj za godinu X – 1 ili stvarni tečaj koji je primijenjen na isplaćeni iznos.

(4)

Informacije o statusu navode se, ako je dostupno, u razdvojenom obliku. Države članice u svojem izvješću trebaju navesti definicije koje se koriste za „odobrenje” i „isplatu”. Ako države članice ne mogu razlikovati odobrena od isplaćenih sredstava, potrebno je odabrati odgovarajuću kategoriju za iznose o kojima se izvješćuje.

(5)	Informacija se navodi ako je dostupna za multilateralni fond ili banke. „Informacije nisu dostupne” treba odabrati samo ako za predmetni redak nisu dostupne apsolutno nikakve informacije.

(6)

Odabire se odgovarajući financijski instrument. Ako je nekoliko financijskih instrumenata relevantno za predmetni redak, potrebno je odabrati nekoliko kategorija. U većini slučajeva bespovratna sredstva daju se multilateralnim institucijama i može se dogoditi da druge kategorije često ne budu primjenjive. Međutim, više kategorija koristi se radi usklađivanja sa zahtjevima u pogledu izvješćivanja za dvogodišnja izvješća u okviru UNFCCC-a. „Informacije nisu dostupne” treba odabrati samo ako za predmetni redak nisu dostupne apsolutno nikakve informacije.

(7)	Može se odabrati nekoliko odgovarajućih sektora. Države članice mogu navesti informacije o raspodjeli po sektorima ako su takve informacije dostupne. „Informacije nisu dostupne” treba odabrati samo ako za predmetni redak nisu dostupne apsolutno nikakve informacije.

(8)	U ovu tablicu unosi se samo ona pružena financijska potpora koja je namijenjena za klimu, npr. ona na koju upućuju pokazatelji Odbora za razvojnu pomoć CDC-a (CDC DAC).

Tablica 5.: Uporaba prihoda ostvarenih dražbovnom prodajom emisijskih jedinica u skladu s člancima 3.d i 10. Direktive 2003/87/EZ za bilateralnu ili regionalnu potporu zemljama u razvoju (1) (2)

1	Program, aktivnost, mjera ili naziv projekta	Zemlja/regija primateljica	Iznos za godinu X – 1			Status (4)	Vrsta potpore (5)	Sektor (6)	Financijski instrument (7)	Provedbena agencija	Komentari
2			1 000 EUR	1 000 domaće valute (3)		Odabrati: odobreno/isplaćeno	Odabrati: ublažavanje, prilagodba, REDD+, međusektorska, ostalo, informacije nisu dostupne	Odabrati: energetika, promet, industrija, poljoprivreda, šumarstvo, opskrba vodom i odvodnja, međusektorski, ostalo, informacije nisu dostupne	Odabrati: bespovratna sredstva, koncesijski zajam, nekoncesijski zajam, kapital, izravna ulaganja u projekte, investicijski fondovi, politike fiskalne potpore, politike financijske potpore, ostalo, informacije nisu dostupne	Npr. državno ministarstvo	Npr. objasnite nedostatke, kvalitativne informacije o posebnim uporabama ako kvantitativne informacije nisu dostupne i sve druge popratne informacije
3	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J	K
4					■	Odabrati stavku.	Odabrati stavku.	Odabrati stavku.	Odabrati stavku.
	(Po potrebi dodati retke)
5	Ukupni iznos za potporu zemljama u razvoju kroz bilateralne kanale ili regionalnu potporu		Zbroj stupca D	Zbroj stupca D	■

Oznaka x = izvještajna godina

Napomene:

(1)	Države članice izbjegavaju dvostruko računanje iznosa u ovoj tablici. Ako je određena uporaba prikladna za uvrštavanje u nekoliko redaka, izabire se najprimjereniji, a predmetni iznos upisuje se samo jednom. Ako je potrebno, popratni bi tekst mogao pobliže objasniti takve odluke o dodjeli.

(2)	Oznaka „informacije nisu dostupne” može se upotrijebiti ako za predmetna polja nisu dostupne apsolutno nikakve informacije.

(3)	Za konverziju valute koristi se prosječni godišnji devizni tečaj za godinu X – 1 ili stvarni tečaj koji je primijenjen na isplaćeni iznos.

(4)	Informacije o statusu navode se barem u tablici 3., a trebalo bi ih navesti i u ovoj tablici ako su dostupne u razdvojenom obliku. Ako države članice ne mogu razlikovati odobrena od isplaćenih sredstava, potrebno je odabrati odgovarajuću kategoriju za iznose o kojima se izvješćuje.

(5)	U ovu tablicu unosi se samo ona pružena financijska potpora koja je namijenjena za klimu, npr. ona na koju upućuju pokazatelji Odbora za razvojnu pomoć OECD-a.

(6)	Može se odabrati nekoliko odgovarajućih sektora. Države članice mogu navesti informacije o raspodjeli po sektorima ako su takve informacije dostupne. „Informacije nisu dostupne” treba odabrati samo ako za predmetni redak nisu dostupne apsolutno nikakve informacije.

(7)	Odabire se odgovarajući financijski instrument. Može se odabrati nekoliko kategorija ako je nekoliko financijskih instrumenata relevantno za predmetni redak. „Informacije nisu dostupne” treba odabrati samo ako za predmetni redak nisu dostupne apsolutno nikakve informacije.

Tablica 6.: Dodatne informacije koje države članice mogu pružiti o domaćoj uporabi prihoda prema vrsti potrošnje (1)

	Ukupan iznos isplaćen u godini X – 1		Ukupan iznos odobren u godini X – 1		Odgovarajuće kategorije u tablici 2.		Komentari
Iznos prihoda upotrijebljen za kategorije potrošnje navedene u nastavku.	1 000 EUR	1 000 u domaćoj valuti, ako je primjenjivo	1 000 EUR	1 000 u domaćoj valuti, ako je primjenjivo	Kategorija u tablici 2.	Udio iznosa iz odabrane kategorije u tablici 2.
1
2
3
4
5
6

Kategorije potrošnje:

—	1. Izravna potpora za ublažavanje u sektorima obuhvaćenima ETS-om EU-a (2).

—	2. Neizravna potpora za ublažavanje u sektorima obuhvaćenima ETS-om EU-a, npr. inovacije (3).

—	3. Izravna potpora za smanjenje nacionalnih emisija/emisija EU-a u sektorima koji nisu obuhvaćeni ETS-om EU-a (4).

—	4. Neizravna potpora za smanjenje nacionalnih emisija/emisija EU-a u sektorima koji nisu obuhvaćeni ETS-om EU-a, npr. inovacije (5).

—	5. Naknada za opterećenje troškovima ugljika (6).

—	6. Potrošnja koja nije povezana s ublažavanjem, npr. za prilagodbu (7).

Napomene:

(1)	Ova se tablica upotrebljava za dodatnu raščlambu informacija o domaćoj potrošnji u skladu s kategorijama koje se obično koriste u međunarodnim usporedbama. Za vrste uporaba obuhvaćene člancima 3.d i 10. Direktive 2003/87/EZ iznosi se mogu preklapati s iznosima navedenima u tablici 2.

(2)

Potrošnja o kojoj se izvješćuje u toj kategoriji mogla bi obuhvaćati udio potrošnje relevantne za sektore obuhvaćene ETS-om naveden u sljedećim kategorijama u tablici 2.: (a) razvoj obnovljivih energija kako bi se ispunile obveze Unije; (b) razvoj drugih tehnologija koje doprinose prijelazu na sigurno i održivo gospodarstvo s niskim emisijama ugljika; (c) razvoj tehnologija koje pridonose ispunjenju obveze Unije da poveća energetsku učinkovitost; (d) ostala smanjenja emisija stakleničkih plinova; (e) financiranje zajedničkih projekata za smanjenje emisija stakleničkih plinova iz sektora zrakoplovstva.

(3)

Potrošnja o kojoj se izvješćuje u toj kategoriji mogla bi obuhvaćati udio potrošnje relevantne za sektore obuhvaćene ETS-om naveden u sljedećim kategorijama u tablici 2.: (a) financiranje istraživanja i razvoja te demonstracijskih projekata za smanjivanje emisija i za prilagodbu; (b) financiranje inicijativa u okviru Europskog strateškog plana za energetsku tehnologiju i europskih tehnoloških platformi; (c) ekološki sigurno hvatanje i geološko skladištenje CO2; (d) financiranje istraživanja i razvoja u području energetske učinkovitosti i čistih tehnologija.

(4)

Potrošnja o kojoj se izvješćuje u toj kategoriji mogla bi obuhvaćati udio potrošnje relevantne za sektore koji nisu obuhvaćeni ETS-om naveden u sljedećim kategorijama u tablici 2.: (a) razvoj obnovljivih energija kako bi se ispunile obveze Unije; (b) razvoj drugih tehnologija koje doprinose prijelazu na sigurno i održivo gospodarstvo s niskim emisijama ugljika; (c) razvoj tehnologija koje pridonose ispunjenju obveze Unije da poveća energetsku učinkovitost; (d) sekvestracija u šumarstvu u Uniji; (e) poticanje prijelaza na oblike prijevoza s niskim emisijama i na javni prijevoz; (f) mjere namijenjene za povećanje energetske učinkovitosti i izolacije ili za osiguravanje financijske potpore za rješavanje socijalnih aspekata u kućanstvima s nižim i srednjim primanjima; (g) ostala smanjenja emisija stakleničkih plinova; (h) mjere za sprečavanje odšumljavanja.

(5)

Potrošnja o kojoj se izvješćuje u toj kategoriji mogla bi obuhvaćati udio potrošnje relevantne za sektore koji nisu obuhvaćeni ETS-om naveden u sljedećim kategorijama u tablici 2.: (a) financiranje istraživanja i razvoja te demonstracijskih projekata za smanjivanje emisija i za prilagodbu; (b) financiranje inicijativa u okviru Europskog strateškog plana za energetsku tehnologiju i europskih tehnoloških platformi; (c) financiranje istraživanja i razvoja u području energetske učinkovitosti i čistih tehnologija.

(6)	Potrošnja o kojoj se izvješćuje u toj kategoriji nije obuhvaćena svrhama navedenima u članku 10. stavku 3. i članku 3.d stavku 4. Direktive 2003/87/EZ.

(7)

Potrošnja o kojoj se izvješćuje u toj kategoriji mogla bi obuhvaćati potrošnju prijavljenu u okviru sljedećih kategorija u tablici 2.: (a) pokrivanje administrativnih troškova upravljanja ETS-om EU-a; (b) prilagodba utjecajima klimatskih promjena; (c) promicanje osposobljavanja i preraspodjele radnika kako bi se doprinijelo pravednom prijelazu na gospodarstvo s niskim emisijama ugljika; (d) druge uporabe u domaće svrhe.

PRILOG III.

Informacije o financijskoj i tehnološkoj potpori zemljama u razvoju u skladu s člankom 6. stavkom 1.

Tablica 1.: Pružanje odobrene i isplaćene potpore iz javnih sredstava kroz bilateralne i regionalne kanale, uključujući, prema potrebi, razvoj i prijenos tehnologije te izgradnju kapaciteta (1) (2)

Kanal

Primatelj

Naziv aktivnosti/ programa/ projekta/drugo*

Izvor financiranja

Financijski instrument

Vrsta potpore

Sektor

Odobreni iznos (a)

Pruženi iznos (a)

Ekvivalent bespovratnih sredstava* (a)(b)

Podsektor* (c)

Prijenos tehnologije/ Izgradnja kapaciteta* (d)

Dodatne informacije* (e)

Bilateralno/ Regionalno/ Ostalo (navesti)

Regija/ Zemlja

Službena razvojna pomoć/ Ostali službeni tokovi Ostalo (navesti)

Bespovratna sredstva/ Koncesijski zajam/ Nekoncesijski zajam/ Kapital/ Jamstvo/ Osiguranje/ Ostalo (navesti)

Prilagodba/ Ublažavanje/ Međusektorska

Energetika/ Promet/ Industrija/ Poljoprivreda/ Šumarstvo/ Opskrba vodom i odvodnja/ Međusektorski/ Ostalo (navesti)

T/ K/ Oboje/ N/P

Napomene:

(1)	Elementi informacija označeni s „*” navode se ako su dostupni.

(2)

Informacije se navode po kalendarskoj godini (X – 1). (a) Iznos se iskazuje u domaćoj valuti. (b) Te se informacije dostavljaju kako su priopćene UN-u ili Organizaciji za gospodarsku suradnju i razvoj (OECD) u skladu sa svim međunarodno dogovorenim zahtjevima u pogledu informacija. (c) Pri dostavljanju informacija za podsektore mogu se koristiti peteroznamenkaste oznake namjene koje je uveo Odbor za razvojnu pomoć OECD-a za izvješća koja se šalju u sustav za izvješćivanje vjerovnika (CRS). (d) Države članice navode „T” ako aktivnost pridonosi razvoju tehnologije, „K” ako pridonosi ciljevima izgradnje kapaciteta, „Oboje” ako je aktivnost međusektorska ili „N/P” ako nije primjenjivo. (e) Navesti dodatne informacije, primjerice poveznicu na relevantnu programsku dokumentaciju ili opis projekta.

Tablica 2.: Pružanje odobrene i isplaćene potpore iz javnih financijskih sredstava kroz multilateralne kanale, uključujući, prema potrebi, razvoj i prijenos tehnologije te izgradnju kapaciteta(1) (2)

Kanal	Multilateralna institucija	Naziv aktivnosti/ programa/ projekta/drugo*	Izvor financiranja	Financijski instrument	Odobreni iznos (a) (temeljni/ opći)	Pruženi iznos (a) (temeljni/ opći)	Odobreni iznos (a) (povezan s klimom)	Pruženi iznos (a) (povezan s klimom)	Primatelj*	Ekvivalent bespovratnih sredstava* (a)(b)	Priljev/ Odljev* (c)
Multilateralno Višestruko bilateralno/ Ostalo (navesti)			Službena razvojna pomoć/ Ostali službeni tokovi Ostalo (navesti)	Bespovratna sredstva/ Koncesijski zajam/ Nekoncesijski zajam/ Kapital/ Jamstvo/ Osiguranje/ Ostalo (navesti)					Globalno/ Regionalno/ Zemlja		Priljev/ Odljev

Pripisani multilateralni doprinos* (d)	Financijski instrument	Vrsta potpore*	Sektor*	Podsektor* (e)	Prijenos tehnologije/ Izgradnja kapaciteta* (f)	Dodatne informacije* (g)
Da/ Ne/ N/P	Bespovratna sredstva/ Koncesijski zajam/ Nekoncesijski zajam/ Kapital/ Jamstvo/ Osiguranje/ Intervencija politike/ Ostalo (navesti)	Prilagodba/ Ublažavanje/ Međusektorska	Energetika/ Promet/ Industrija/ Poljoprivreda/ Šumarstvo/ Opskrba vodom i odvodnja/ Međusektorski/ Ostalo		T/ K/ Oboje/ N/P

Napomene:

(1)	Elementi informacija označeni s „*” navode se ako su dostupni.

(2)

Informacije se navode po kalendarskoj godini (X – 1). (a) Iznos se iskazuje u domaćoj valuti. (b) Te se informacije dostavljaju kako su priopćene UN-u ili OECD-u u skladu sa svim međunarodno dogovorenim zahtjevima u pogledu informacija. (c) Države članice navode temelji li se iskazani iznos na „priljevu doprinosa” multilateralnoj instituciji ili „udjelu odljeva” financijskih sredstava multilateralne institucije. (d) Države članice navode izračunava li se iznos „namijenjen za klimu” u skladu s OECD-ovim pripisanim multilateralnim udjelima. (e) Pri dostavljanju informacija za podsektore mogu se koristiti peteroznamenkaste oznake namjene koje je uveo Odbor za razvojnu pomoć OECD-a za sustav za izvješćivanje vjerovnika (CRS). (f) Države članice navode „T” ako aktivnost pridonosi razvoju tehnologije, „K” ako pridonosi ciljevima izgradnje kapaciteta, „Oboje” ako je aktivnost međusektorska ili „N/P” ako nije primjenjivo. (g) Navesti dodatne informacije, primjerice poveznicu na relevantnu programsku dokumentaciju i opis projekta.

Tablica 3.: Informacije o financijskoj potpori mobiliziranoj kroz javne intervencije(1) (2)

Kanal	Primatelj	Naziv aktivnosti/ programa/ projekta/ drugo	Vrsta javne intervencije	Vrsta potpore	Sektor	Mobilizirani iznos (a)	Podsektor* (b)	Ekvivalent bespovratnih sredstava* (a)(c)	Iznos sredstava korištenih za mobilizaciju potpore*	Dodatne informacije* (d)
Bilateralno/ Regionalno/ Multilateralno	Globalno/ Regija/ Zemlja		Bespovratna sredstva/ Koncesijski zajam/ Nekoncesijski zajam/ Kapital/ Jamstvo/ Osiguranje/ Izgradnja kapaciteta/ Razvoj i prijenos tehnologije/ Ostalo (navesti)	Prilagodba/ Ublažavanje/ Međusektorska	Energetika/ Promet/ Industrija/ Poljoprivreda/ Šumarstvo/ Opskrba vodom i odvodnja/ Međusektorski/ Ostalo (navesti)

Napomene:

(1)	Elementi informacija označeni s „*” navode se ako su dostupni.

(2)

Informacije se navode po kalendarskoj godini (X – 1). (a) Iznos se iskazuje u domaćoj valuti. (b) Pri dostavljanju informacija za podsektore mogu se koristiti peteroznamenkaste oznake namjene koje je uveo Odbor za razvojnu pomoć OECD-a za sustav za izvješćivanje vjerovnika (CRS). (c) Te se informacije dostavljaju kako su priopćene UN-u ili OECD-u u skladu sa svim međunarodno dogovorenim zahtjevima u pogledu informacija. (d) Navesti dodatne informacije, primjerice poveznicu na relevantnu programsku dokumentaciju ili opis projekta.

Predložak 1.: Informacije o financijskoj potpori mobiliziranoj putem javnih intervencija po aktivnosti (1) (2) za upotrebu u slučajevima u kojima država članica nije u mogućnosti ispuniti tablicu 3.

Naziv aktivnosti/programa/projekta/drugo

1.   Kanal

2.   Primatelj

3.   Vrsta javne intervencije

4.   Vrsta potpore

5.   Sektor

6.   Mobilizirani iznos (a)

7.   Podsektor* (b)

8.   Ekvivalent bespovratnih sredstava* (a)(c)

9.   Iznos sredstava upotrijebljenih za mobilizaciju potpore*

10.   Dodatne informacije* (d)

Napomene:

(1)	Elementi informacija označeni s „*” navode se ako su dostupni.

(2)

Informacije se navode po kalendarskoj godini (X – 1). (a) Iznos se iskazuje u domaćoj valuti. (b) Pri dostavljanju informacija za podsektore mogu se koristiti peteroznamenkaste oznake namjene koje je uveo Odbor za razvojnu pomoć OECD-a za sustav za izvješćivanje vjerovnika (CRS). (c) Te se informacije dostavljaju kako su priopćene UN-u ili OECD-u u skladu sa svim međunarodno dogovorenim zahtjevima u pogledu informacija. (d) Navesti dodatne informacije, primjerice poveznicu na relevantnu programsku dokumentaciju ili opis projekta.

PRILOG IV.

Kvalitativne metodološke informacije u skladu s člankom 6. stavkom 2.

Predložak 1: Pružanje kvalitativnih metodoloških informacija, ako je primjenjivo, i drugih informacija o definicijama i metodologijama

1.   Financiranje borbe protiv klimatskih promjena

2.   Nova i dodatna

3.   Zemlja u razvoju

4.   Temeljna/Opća

5.   Namijenjeno za klimu

6.   Financijski instrumenti (npr. bespovratna sredstva, koncesijski zajam, nekoncesijski zajam, kapital, jamstvo, osiguranje, ostalo (navesti))

7.   Izvor financijskih sredstava (službena razvojna pomoć, ostali službeni tokovi, ostalo)

8.   Status (odobrena i pružena)

9.   Mobilizirana potpora (npr. i. utvrđivanje jasne uzročno-posljedične veze između javne intervencije i mobiliziranog privatnog financiranja, u slučajevima kad bez intervencije stranke aktivnost ne bi napredovala ili ne bi napredovala u jednakoj mjeri; ii. pružanje informacija o točki mjerenja (npr. točka preuzimanja obveze, točka isplate) privatnih financijskih sredstava mobiliziranih kao rezultat javne intervencije, u mjeri u kojoj je to moguće s obzirom na vrstu instrumenta ili mehanizma koji se upotrebljava za mobilizaciju; iii. pružanje informacija o granicama korištenima za utvrđivanje financijskih sredstava mobiliziranih javnom intervencijom)

10.   Sektor, podsektor

11.   Vrsta potpore (ublažavanje klimatskih promjena/prilagodba klimatskim promjenama/međusektorska)

12.   Javno financiranje/privatno financiranje (npr. posebno ako se radi o mješovitim subjektima ili sredstvima)

13.   Primjena pokazatelja iz Rija (koeficijenti)

14.   Određivanje komponente ekvivalenta bespovratnih sredstava za pruženu i mobiliziranu potporu u slučajevima kad su dostavljene informacije o ekvivalentu bespovratnih sredstava

15.   Metodologije korištene za utvrđivanje mobilizirane potpore

16.   Kako je izbjegnuto dvostruko računanje između sredstava koja je stranka stjecateljica prijavila kao odobrena ili pružena i sredstava koja je u skladu s člankom 6. Pariškog sporazuma upotrijebila za ostvarenje svojeg nacionalno utvrđenog doprinosa

17.   Opis sustava i postupaka koji se upotrebljavaju za utvrđivanje, praćenje i izvješćivanje o potpori koja je odobrena, pružena i mobilizirana kroz javne intervencije

18.   Opis nacionalnih sustava i institucionalnih mehanizama za pružanje informacija o planiranom pružanju potpore, uključujući informacije o planiranim aktivnostima povezanima s javno financiranim projektima prijenosa tehnologije i projektima izgradnje kapaciteta za zemlje u razvoju u okviru UNFCCC-a

19.   Informacije, ako su dostupne, uključujući opis nacionalnih sustava i institucionalnih mehanizama za pružanje potpore za prijenos tehnologije i izgradnju kapaciteta, uključujući dostupne informacije o osnovnim pretpostavkama, definicijama i metodologijama koje se upotrebljavaju za pružanje informacija o potpori za prijenos tehnologije i izgradnju kapaciteta

20.   Informacije o kanalima i preprekama na koje se naišlo, stečenim znanjima i mjerama za njihovo prevladavanje

21.   Informacije o tome kako se nastoji osigurati da je potpora odobrena, pružena i mobilizirana kroz javne intervencije u skladu s dugoročnim ciljevima Pariškog sporazuma

22.   Informacije o tome kako je odobrena, pružena i mobilizirana potpora usmjerena na pomoć zemljama u razvoju u njihovim nastojanjima da ostvare dugoročne ciljeve Pariškog sporazuma, među ostalim tako da im se pomogne u nastojanjima da se financijski tokovi usklade s radom na smanjenju emisija stakleničkih plinova i ostvarenju razvoja otpornog na klimatske promjene

23.   Informacije o tome kako se u dostavljenim informacijama odražava napredak u odnosu na prethodne razine u pružanju potpore i mobilizaciji sredstava u okviru Pariškog sporazuma

24.   Kako nastoji osigurati da se potporom koja se pruža i mobilizira putem javnih intervencija djelotvorno rješavaju potrebe i prioriteti stranaka koje su zemlje u razvoju za provedbu Pariškog sporazuma, kako je utvrđeno u strategijama i instrumentima koje oblikuju države, kao što su dvogodišnja izvješća o transparentnosti, nacionalno utvrđeni doprinosi i nacionalni planovi prilagodbe

25.   Informacije o mjerama i planovima za mobilizaciju dodatnih financijskih sredstava za borbu protiv klimatskih promjena u okviru globalnih nastojanja za mobilizaciju financijskih sredstava za borbu protiv klimatskih promjena iz različitih izvora, među ostalim o odnosu između javne intervencije koja će se koristiti i mobiliziranih privatnih sredstava

26.   Informacije o izvješćivanju o multilateralnom financiranju, uključujući: i. temelji li se prijavljeno multilateralno financiranje na doprinosu stranke priljevu multilateralne institucije i/ili na udjelu stranke u odljevu iz multilateralne institucije; ii. je li i kako multilateralno financiranje prijavljeno kao namijenjeno za klimu te kako je izračunat udio namijenjen za klimu, uključujući, na primjer, primjenu postojećih međunarodnih normi; iii. je li multilateralno financiranje prijavljeno kao temeljno/opće, pri čemu se podrazumijeva da stvarni iznos financijskih sredstava za klimu ovisi o programskim odlukama multilateralnih institucija; iv. je li i kako multilateralno financiranje pripisano stranci koja podnosi izvješće.

PRILOG V.

Dostupne informacije o planiranom pružanju potpore u skladu s člankom 6. stavkom 3.

Tablica: Dostupne informacije o planiranom pružanju potpore

Godina/ razdoblje	Primatelj (a)	Naziv aktivnosti/ programa/ projekta	Predviđeni iznos koji će se pružiti (b)	Vrsta potpore	Prijenos tehnologije/ Izgradnja kapaciteta (c)	Dodatne informacije (d)
	Globalno/ Regija/ Zemlja			Ublažavanje/ Prilagodba/ Međusektorska	T/ K/ Oboje/ N/P

Napomene:

(a)	Države članice navode informacije o državi/regiji primateljici na odabranoj razini razdvajanja.

(b)	Ako je moguće, države članice navode iznos potpore koja će se pružiti u domaćoj valuti (preporučuje se navesti nominalnu vrijednost na temelju preuzete obveze).

(c)	Države članice navode „T” ako aktivnost pridonosi razvoju tehnologije, „K” ako pridonosi ciljevima izgradnje kapaciteta, „Oboje” ako je aktivnost međusektorska ili „N/P” ako nije primjenjivo.

(d)	Navode se dodatne informacije, primjerice poveznica na relevantnu programsku dokumentaciju, opis projekta ili dostupne informacije u skladu s člankom 9. stavkom 5. Pariškog sporazuma.

Predložak 1.: Dostupne informacije o planiranom pružanju potpore po aktivnosti/programu/projektu za upotrebu u slučajevima u kojima država članica nije u mogućnosti ispuniti tablicu 1.

Naziv aktivnosti/programa/projekta

1.   Godina

2.   Primatelj (a)

3.   Iznos koji se planira pružiti (b)

4.   Vrsta potpore

5.   Prijenos tehnologije/izgradnja kapaciteta (c)

6.   Dodatne informacije (d)

Napomene:

(a)	Države članice navode informacije o državi/regiji primateljici na odabranoj razini razdvajanja.

(b)	Ako je moguće, države članice navode iznos potpore koja će se pružiti u domaćoj valuti (preporučuje se navesti nominalnu vrijednost na temelju preuzete obveze).

(c)	Države članice navode „T” ako aktivnost pridonosi razvoju tehnologije, „K” ako pridonosi ciljevima izgradnje kapaciteta, „Oboje” ako je aktivnost međusektorska ili „N/P” ako nije primjenjivo.

(d)	Navode se dodatne informacije, primjerice poveznica na relevantnu programsku dokumentaciju, opis projekta ili dostupne informacije u skladu s člankom 9. stavkom 5. Pariškog sporazuma.

PRILOG VI.

Izvješćivanje o približnim inventarima stakleničkih plinova u skladu s člankom 7.

Država članica:
Godina o kojoj se izvješćuje „t – 1”:
Izvještajna godina „t”

KATEGORIJE IZVORA I PONORA

CO2 (1)

CH4

N2O

HFC-ovi

PFC-ovi

SF6

Nedefinirana mješavina HFC-ova i PFC-ova

NF3

Ukupno

ETS

Raspodjela tereta (3)

STAKLENIČKIH PLINOVA

Ekvivalent CO2 (kt)

Ekvivalent CO2 (kt)

Ukupno (neto emisije) (1)

1. Energetika

A. Izgaranje goriva (sektorski pristup)

1. Energetska postrojenja

2. Proizvodne industrije i građevinarstvo

3. Promet

4. Ostali sektori

5. Ostalo

B. Fugitivne emisije iz goriva

1. Kruta goriva

2. Nafta i prirodni plin

C. Prijevoz i skladištenje CO2

2. Industrijski procesi i uporaba proizvoda

A. Industrija minerala

B. Kemijska industrija

C. Metalna industrija

D. Neenergetski proizvodi iz goriva i uporaba otapala

E. Elektronička industrija

F. Uporaba proizvoda kao zamjene za tvari koje oštećuju ozonski sloj (ODS)

G. Proizvodnja i uporaba drugih proizvoda

H. Ostalo

3. Poljoprivreda

A. Crijevna fermentacija

B. Gospodarenje stajskim gnojem

C. Uzgoj riže

D. Poljoprivredna tla

E. Spaljivanje savana

F. Spaljivanje poljoprivrednih ostataka

G. Tretiranje vapnom

H. Primjena ureje

I. Ostala gnojiva koja sadržavaju ugljik

J. Ostalo

4. Korištenje zemljišta, prenamjena zemljišta i šumarstvo (1)

A. Šumsko zemljište

B. Zemljište pod usjevima

C. Travnjaci

D. Močvarna zemljišta

E. Naselja

F. Ostala zemljišta

G. Drvni proizvodi

H. Ostalo

5. Otpad

A. Odlaganje krutog otpada

B. Biološka obrada krutog otpada

C. Spaljivanje i gorenje otpada na otvorenom

D. Obrada i ispuštanje otpadnih voda

E. Ostalo

6. Ostalo (kako je navedeno u sažetku 1.A)

Bilješke:

Međunarodni bunkeri

Zračni promet

Pomorski promet

Emisije CO2 iz biomase

Uhvaćeni CO2

Neizravne emisije CO2  (2)

Ukupne emisije ekvivalenta CO2 bez korištenja zemljišta, prenamjene zemljišta i šumarstva

Ukupne emisije ekvivalenta CO2 s korištenjem zemljišta, prenamjenom zemljišta i šumarstvom

Ukupne emisije ekvivalenta CO2, uključujući neizravne emisije CO2, bez korištenja zemljišta, prenamjene zemljišta i šumarstva

Ukupne emisije ekvivalenta CO2, uključujući neizravne emisije CO2, s korištenjem zemljišta, prenamjenom zemljišta i šumarstvom

Napomene:

(1)	Za ugljikov dioksid (CO2) iz korištenja zemljišta, prenamjene zemljišta i šumarstva potrebno je prijaviti neto emisije/uklanjanja. Za potrebe izvješćivanja znakovi za uklanjanje uvijek su negativni (–), a za emisije pozitivni (+).

(2)	Za države članice prijave neizravne emisije CO2 nacionalni ukupni iznosi dostavljaju se s neizravnim emisijama CO2 i bez njih.

(3)	Emisije u području primjene Uredbe (EU) 2018/842.

Kratki opis ključnih pokretača na kojima se temelji povećanje ili smanjenje emisija stakleničkih plinova u X – 1 (zamjenska vrijednost) u usporedbi s X – 2 (inventar). Ako su te informacije javno dostupne, navesti poveznicu na odgovarajuće internetske stranice. Mogu se dostaviti i informacije o nesigurnostima povezanima s procjenama za sektor LULUCF.

PRILOG VII.

Pregled izvješćivanja o inventarima stakleničkih plinova u skladu s člankom 8. stavkom 2. (1), (2)

[Članak] ove Uredbe	Informacije koje se dostavljaju u nacionalnom izvješću o inventaru (NIR) (označiti)	Informacije koje se dostavljaju u zasebnom prilogu NIR-u (označiti)	Upućivanje na poglavlje u NIR-u ili u zasebnom prilogu (navesti)
Članak 9. Izvješćivanje o ponovnim izračunima	Obvezno	Nije primjenjivo	Poglavlje NIR-a o ponovnim izračunima i poboljšanjima
Članak 10. Izvješćivanje o provedbi preporuka u tablici 1. Priloga VIII.	Obvezno	Obvezno	Poglavlje NIR-a o ponovnim izračunima i poboljšanjima
Članak 10. Izvješćivanje o provedbi preporuka u tablici 2. Priloga VIII.	Nije primjenjivo	Obvezno
Članak 12. stavak 1. Izvješćivanje o nesigurnosti	Nije primjenjivo	Obvezno
Članak 12. stavak 2. Izvješćivanje o potpunosti	Obvezno	Nije primjenjivo	U odgovarajućoj zajedničkoj tablici za izvješćivanje (CRT) i odgovarajućim poglavljima NIR-a
Članak 14. stavak 1. Izvješćivanje o sukladnosti emisija navedenih u izvješćima s podacima iz sustava trgovanja emisijama (podaci iz Priloga XII.)	Nije primjenjivo	Obvezno
Članak 14. stavak 2. Izvješćivanje o sukladnosti emisija navedenih u izvješćima s podacima iz sustava trgovanja emisijama (informacije u tekstualnom obliku)	Moguće	Moguće	Ako je u NIR-u: u relevantnim odjeljcima NIR-a
Članak 15. Izvješćivanje o sukladnosti dostavljenih podataka o onečišćujućim tvarima u zraku	Moguće	Moguće	Ako je u NIR-u: poglavlje NIR-a o „planu osiguranja kvalitete, kontrole kvalitete i verifikacije”
Članak 16. Izvješćivanje o sukladnosti dostavljenih podataka o fluoriranim stakleničkim plinovima	Moguće	Moguće	Ako je u NIR-u: u relevantnim odjeljcima NIR-a
Članak 17. Izvješćivanje o sukladnosti s energetskom statistikom	Moguće	Moguće	Ako je u NIR-u: u relevantnim odjeljcima NIR-a
Članak 18. Izvješćivanje o promjenama u opisima nacionalnih sustava inventara ili registara	Obvezno	Nije primjenjivo	U relevantnim poglavljima NIR-a

Napomene:

(1)	Informacije koje treba dostaviti do 15. siječnja podnose se u obliku nacrta poglavlja NIR-a ili odgovarajućih zasebnih priloga.

(2)	Unos „moguće” znači da države članice odabiru hoće li informacije navesti u NIR-u ili u zasebnom prilogu NIR-u.

PRILOG VIII.

Izvješćivanje o provedbi preporuka u skladu s člankom 10.

Tablica 1.: Obrazac za dostavljanje informacija o statusu provedbe svake preporuke navedene u najnovijem objavljenom pojedinačnom izvješću o reviziji u okviru UNFCCC-a, uključujući razloge zbog kojih takva preporuka nije provedena

Godina posljednje revizije inventara u okviru UNFCCC-a
Kategorija/problem u CRT-u	Preporuka iz revizije	Izvješće o reviziji/stavak revizije	Odgovor države članice/status provedbe	Razlog neprovođenja	Poglavlje/odjeljak u NIR-u

Tablica 2.: Obrazac za dostavljanje informacija o statusu provedbe svake preporuke, tehničkog ispravka ili revidirane procjene navedene u najnovijem izvješću o reviziji u skladu s člankom 35. stavkom 2. Provedbene uredbe Komisije br. 749/2014 ili člankom 32. ove Uredbe

Godina zadnje interne revizije inventara EU-a
Kategorija/problem u CRT-u	Preporuka iz revizije, tehnički ispravak ili revidirana procjena	Izvješće o reviziji/stavak revizije	Odgovor države članice/status provedbe	Poglavlje/odjeljak u NIR-u

PRILOG IX.

Izvješćivanje o metodama inventara, emisijskim faktorima i povezanim metodološkim opisima za ključne kategorije Unije u skladu s člankom 11.

Dio 1.

Dio 2.

Dio 3.

Dio 4.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

Informacije koje dostavlja Komisija

Informacije koje dostavljaju države članice

Utvrđivanje ključnih kategorija Unije

Informacije povezane s ključnim kategorijama Unije

Do 31. listopada godine koja prethodi podnošenju i do 28. veljače trenutačnog inventara koji se podnosi

Za ključne kategorije Unije utvrđene u stupcu B, do 15. siječnja i 15. ožujka

Za ključne kategorije Unije utvrđene u stupcu A, do 15. siječnja i 15. ožujka

Popis ključnih kategorija Unije (a)

Označiti ključne kategorije za koje informacije o metodama i emisijskim faktorima nisu dostupne ili ih država članica ne navodi u CRT-u

Označiti kao novu ključnu kategoriju Unije u odnosu na prethodni inventar stakleničkih plinova Unije

Metode korištene u najnovijem inventaru države članice (b)

Emisijski faktori korišteni u najnovijem inventaru države članice (b)

Sažetak metodološkog opisa države članice u najnovijem inventaru (c)

Upućivanje (broj odjeljka) na opis u konačnom NIR-u (c) (g)

Označiti kao novu ključnu kategoriju Unije u odnosu na najnoviji inventar stakleničkih plinova Unije (d)

Metode korištene u najnovijem inventaru države članice (b)

Emisijski faktori korišteni u najnovijem inventaru države članice (b)

Označiti ako metode korištene u najnovijem inventaru (stupac I) odstupaju od metoda korištenih u prethodnom inventaru (stupac D)

Označiti ako emisijski faktori korišteni u najnovijem inventaru (stupac J) odstupaju od emisijskih faktora korištenih u prethodnom inventaru (stupac E)

Sažeti metodološki opisi u najnovijem inventaru

Označiti glavne promjene u metodološkim opisima (stupac M) u usporedbi s prethodnim inventarom (stupac F)

Upućivanje (broj odjeljka) na opis u konačnom NIR-u (g)

Napomene:

(a)	Kategorije korištene u analizi ključnih kategorija Unije određuje Komisija prema oznaci kategorije, nazivu kategorije, procijenjenom stakleničkom plinu i, prema potrebi, vrsti goriva. Na primjer: 1.A.1.a, javna proizvodnja električne energije i topline, plinovita goriva, CO2.

(b)	Oznake (kratice) za „primijenjenu metodu” i „emisijske faktore” koji se upotrebljavaju u sažetku zajedničkih tablica za izvješćivanje o primijenjenim metodama i emisijskim faktorima.

(c)	Informacije o opisu iz prethodne godine koje po prvi put treba navesti do 31. listopada 2023.

(d)	Stupac H dostavlja Komisija.

(e)	Komisija po prvi put dostavlja informacije u stupcu F do 31. listopada 2023.

(f)	Promjene koje se odnose na informacije iskazane u stupcima I, J, K i L dostavljaju se, ako je primjenjivo, samo za ključne kategorije navedene u stupcu B.

(g)	„Konačni NIR” znači najnoviji dostupan potpuni NIR dostavljen EU-u.