1.

članak 1. stavak 19. zamjenjuje se sljedećim:

2.

u članku 5. stavku 1. dodaje se sljedeća točka:

3.

u glavi I. poglavlju 2. odjeljku 2. umeće se sljedeće:

„Pododjeljak 0.

Sredstva razmjene informacija koja se upotrebljavaju za zahtjeve i odluke za koje odgovarajući zahtjevi u pogledu podataka nisu utvrđeni u Prilogu A

4.

u članku 10. točka (a) zamjenjuje se sljedećim:

(*1)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447 оd 24. studenoga 2015. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu određenih odredbi Uredbe (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju Carinskog zakonika Unije (SL L 343, 29.12.2015., str. 558.).”;"

5.

u članku 37. stavku 21. točke (b) i (c) zamjenjuju se sljedećim:

6.

članak 40. zamjenjuje se sljedećim:

7.

u članku 53. drugi stavak zamjenjuje se sljedećim:

„Članci od 41. do 52. ove Uredbe i članak 108. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2015/2447 primjenjuju se mutatis mutandis na izvoz iz Unije u zemlju korisnicu u smislu dvostrane kumulacije.”;

8.

članak 55. mijenja se kako slijedi:

9.

u članku 76., točka (b) zamjenjuje se sljedećim:

10.

u članku 82. dodaje se sljedeći stavak:

11.

u članku 83. stavak 3. zamjenjuje se sljedećim:

12.

članak 97. zamjenjuje se sljedećim:

13.

članak 114. zamjenjuje se sljedećim:

14.

članak 115. zamjenjuje se sljedećim:

15.

članak 133. zamjenjuje se sljedećim:

16.

članak 134. zamjenjuje se sljedećim:

17.

u članku 136. stavku 1. točka (a) zamjenjuje se sljedećim:

18.

u članku 168. briše se stavak 2.;

19.

u glavi VII. poglavlju 1. odjeljku 2. umeće se sljedeći članak 177.a:

20.

članak 189. zamjenjuje se sljedećim:

21.

umeće se sljedeći članak 197.a:

22.

u članku 207. dodaje se sljedeći stavak:

„Upućivanje u ovom pododjeljku na komercijalnu uporabu prijevoznog sredstva znači uporabu prijevoznog sredstva za prijevoz osoba uz naknadu ili uporabu prijevoznog sredstva za industrijski ili komercijalni prijevoz robe, bilo uz naknadu ili bez naknade. Privatna uporaba prijevoznog sredstva znači uporaba prijevoznog sredstva koja nije komercijalna.”;

23.

u članku 212., stavak 2. zamjenjuje se sljedećim:

24.

članak 215. mijenja se kako slijedi:

25.

u članku 218. dodaje se sljedeći stavak:

26.

u članku 220. dodaje se sljedeći stavak:

„Podnositelj zahtjeva za odobrenje za uporabu postupka privremenog uvoza i korisnik postupka privremenog uvoza s poslovnim nastanom na carinskom području Unije uživaju i potpuno izuzeće od uvoznih carina za materijale za razonodu pomoraca.”;

27.

u članku 223. dodaje se sljedeći stavak:

„Podnositelj zahtjeva i korisnik postupka mogu imati poslovni nastan na carinskom području Unije.”;

28.

u članku 228. dodaje se sljedeći stavak:

„Podnositelj zahtjeva i korisnik postupka mogu imati poslovni nastan na carinskom području Unije.”;

29.

u članku 231. dodaje se sljedeći stavak:

„Podnositelj zahtjeva i korisnik postupka mogu imati poslovni nastan na carinskom području Unije.”;

30.

u članku 232. dodaje se sljedeći stavak:

„Podnositelj zahtjeva i korisnik postupka mogu imati poslovni nastan na carinskom području Unije.”;

31.

u članku 233. dodaje se sljedeći stavak:

„Podnositelj zahtjeva i korisnik postupka mogu imati poslovni nastan na carinskom području Unije.”;

32.

u članku 234. dodaje se sljedeći stavak:

33.

u članku 235. dodaje se sljedeći stavak:

„Podnositelj zahtjeva i korisnik postupka mogu imati poslovni nastan na carinskom području Unije.”;

34.

u članku 236. dodaje se sljedeći stavak:

„Podnositelj zahtjeva i korisnik postupka mogu imati poslovni nastan na carinskom području Unije u situacijama iz točke (b).”;

35.

Prilog A mijenja se kako je utvrđeno u Prilogu I. ovoj Uredbi.

36.

Prilog B mijenja se kako je utvrđeno u Prilogu II. ovoj Uredbi.

37.

Prilog 22-01 mijenja se kako je utvrđeno u Prilogu III. ovoj Uredbi.

1.

u članku 124.a naslov se zamjenjuje sljedećim:

„Članak 124.a

Dokazivanje carinskog statusa robe Unije s pomoću isprave ‚T2L’ ili ‚T2LF’

(članak 6. stavak 2., članak 6. stavak 3. točka (a) i članak 153. stavak 2. Zakonika)”;

2.

u članku 126.a naslov se zamjenjuje sljedećim:

„Članak 126.a

Dokaz o carinskom statusu robe Unije predočenjem manifesta brodarskog društva

(članak 6. stavak 2. i članak 6. stavak 3. točka (a) Zakonika)”;

3.

u članku 129.a naslov se zamjenjuje sljedećim:

„Članak 129.a

Formalnosti pri izdavanju isprave ‚T2L’ ili ‚T2LF’, računa ili prijevozne isprave koje izdaje ovlašteni izdavatelj

(članak 6. stavak 2. i članak 6. stavak 3. točka (a) Zakonika)”;

4.

u članku 129.d naslov se zamjenjuje sljedećim:

„Članak 129.d

Uvjeti za odobrenje za sastavljanje manifesta brodarskog društva nakon otpreme

(članak 6. stavak 3. točka (a) i članak 153. stavak 2. Zakonika)”;

5.

u članku 131. naslov se zamjenjuje sljedećim:

„Članak 131.

Pretovar

(članak 6. stavak 3. točka (a) Zakonika)”;

6.

u članku 193. naslov se zamjenjuje sljedećim:

„Članak 193.

Odobrenja za status ovlaštenog pošiljatelja za stavljanje robe u postupak provoza Unije

(članak 233. stavak 4. točka (a) Zakonika)”;

7.

u članku 195. naslov se zamjenjuje sljedećim:

„Članak 195.

Odobrenja za status ovlaštenog primatelja za primanje robe koja se premješta u okviru postupka provoza Unije

(članak 233. stavak 4. točka (b) Zakonika)”;

8.

u članku 197. naslov se zamjenjuje sljedećim:

„Članak 197.

Odobrenja za upotrebu posebne vrste plombi

(članak 233. stavak 4. točka (c) Zakonika)”;

9.

Prilog A ispravlja se kako je utvrđeno u Prilogu IV. ovoj Uredbi;

10.

Prilog B ispravlja se kako je utvrđeno u Prilogu V. ovoj Uredbi;

11.

Prilog B-03 ispravlja se kako je utvrđeno u Prilogu VI. ovoj Uredbi;

12.

u Prilogu B-04 glavi II. točki 9. „Formalnosti u provozu”, u drugom stavku ispod naslova „Polje pretovar (7/1)”, riječi „polje 18.” zamjenjuju se riječima „polje Identitet prijevoznog sredstva u odlasku (7/7) i polje Nacionalnost prijevoznog sredstva u odlasku (7/8)”;

13.

Prilog B-05 ispravlja se kako je utvrđeno u Prilogu VII. ovoj Uredbi;

14.

u Prilogu 71-05 Odjeljku A u prvoj tablici, u prvom stupcu „Zajednički podatkovni elementi” tekst sedmog retka „Oznaka KN, neto količina, vrijednost (M) prerađenih proizvoda” zamjenjuje se sljedećim:

„Oznaka KN, neto količina, vrijednost (M) proizvoda”.

15.

Prilog 90. mijenja se kako je utvrđeno u Prilogu VIII. ovoj Uredbi.

1.

u glavi I. poglavlju 1., u napomenama se opis napomene [14] zamjenjuje sljedećim:

„Ovaj se podatak pruža u slučaju odobrenja za primjenu postupka unutarnje proizvodnje EX/IM bez uporabe standardizirane razmjene informacija iz članka 176. i u slučaju odobrenja za primjenu postupka unutarnje proizvodnje IM/EX.”;

2.

u glavi I. poglavlju 1., u napomenama se opis napomene [15] zamjenjuje sljedećim:

„Ovaj podatak treba navesti samo u slučaju odobrenja koje se odnosi na primjenu postupka unutarnje proizvodnje IM/EX ili na uporabu u posebne svrhe.”;

3.

u glavi I. poglavlju 2., u Zahtjevima u pogledu podataka, skup 4. – Datumi, vrijeme, rokovi i mjesta, u podatkovnom elementu 4/3 („Mjesto gdje se vodi ili je dostupna glavna računovodstvena evidencija u carinske svrhe”), prvi stavak ispod naslova „Svi relevantni stupci tablice:” zamjenjuje se sljedećim:

„Glavna računovodstvena evidencija u carinske svrhe iz članka 22. stavka 1. trećeg podstavka Zakonika računovodstvena je evidencija koju carinska tijela trebaju smatrati glavnom računovodstvenom evidencijom u carinske svrhe, a koja im omogućuje da nadziru i prate sve aktivnosti koje su obuhvaćene predmetnim odobrenjem ili odlukom. Kao glavna računovodstvena evidencija podnositelja zahtjeva u carinske se svrhe može prihvatiti postojeća komercijalna, porezna ili druga dokumentacija ako je na temelju nje moguće provesti carinske knjigovodstvene provjere.”;

4.

u glavi I. poglavlju 2., u Zahtjevima u pogledu podataka, skup 5. – Prepoznavanje robe, u podatkovnom elementu 5/9 („Isključene kategorije robe ili kretanja robe”), stavak ispod naslova „Svi relevantni stupci tablice:” zamjenjuje se sljedećim:

„Navesti kretanje robe ili, navođenjem prvih šest znamenki oznake kombinirane nomenklature, robu isključenu iz postupka pojednostavnjenja.”;

5.

u glavi I. poglavlju 2., u Zahtjevima u pogledu podataka, skup 7. – Radnje i postupci, u podatkovnom elementu 7/2 („Vrsta carinskog postupka”), stavak ispod naslova „Svi relevantni stupci tablice:” zamjenjuje se sljedećim:

„Primjenom relevantnih oznaka Unije navesti je li odobrenje namijenjeno za carinske postupke ili za rad prostora za smještaj. Ako je primjenjivo, treba upisati referentni broj odobrenja, ako nije naveden drugdje u zahtjevu. Ako odobrenje još nije izdano, treba navesti registracijski broj zahtjeva.”;

6.

u glavi IV. poglavlju 1., u tablici Zahtjeva u pogledu podataka, u retku koji se odnosi na podatkovni element IV/6, tekst u stupcu „Naziv podatkovnog elementa” zamjenjuje se sljedećim:

„Već odobrena pojednostavnjenja i olakšice, potvrde o sigurnosti i zaštiti izdane na temelju međunarodnih konvencija, međunarodne norme Međunarodne organizacije za normizaciju, europske norme Europskog tijela za normizaciju ili potvrde kojima se odobrava status istovjetan statusu ovlaštenog gospodarskog subjekta (AEO) izdane u trećim zemljama i priznate sporazumom.”;

7.

u glavi IV. poglavlju 2., u Zahtjevima u pogledu podataka, naslov podatkovnog elementa IV/6 zamjenjuje se sljedećim:

„IV/6   Već odobrena pojednostavnjenja i olakšice, potvrde o sigurnosti i zaštiti izdane na temelju međunarodnih konvencija, međunarodne norme Međunarodne organizacije za normizaciju, europske norme Europskog tijela za normizaciju ili potvrde kojima se odobrava status istovjetan statusu ovlaštenog gospodarskog subjekta (AEO) izdane u trećim zemljama i priznate sporazumom.”;

8.

u glavi V. poglavlju 2., u Zahtjevima u pogledu podataka, u podatkovnom elementu V/1 stavak ispod naslova zamjenjuje se sljedećim:

„Navesti na koje se elemente koji se dodaju ili odbijaju od cijene u skladu s člancima 71. i 72. Zakonika ili elemente koji čine dio stvarno plaćene ili plative cijene u skladu s člankom 70. stavkom 2. Zakonika pojednostavnjenje primjenjuje (npr. pomoćna sredstva, licencijske naknade, troškovi prijevoza itd.) te upućivanje na primijenjenu metodu izračuna za određivanje odgovarajućih iznosa.”;

9.

u glavi VI. poglavlju 2., u Zahtjevima u pogledu podataka, u podatkovnom elementu VI/2 stavak ispod naslova zamjenjuje se sljedećim:

„Navesti prosječno vrijeme izračunano na temelju prethodnog 12-mjesečnog razdoblja od stavljanja robe u carinski postupak do zaključenja tog postupka ili, ako je primjenjivo, od stavljanja robe u privremeni smještaj do završetka privremenog smještaja. Ovaj podatak treba navesti samo ako se za stavljanje robe u posebni postupak ili za rad prostora za privremeni smještaj polaže zajedničko osiguranje.”;

10.

u glavi XIII. poglavlju 1., u tablici Zahtjeva u pogledu podataka, u retku koji se odnosi na podatkovni element XIII/6, u stupcu „Status” briše se napomena „[1]”:

11.

u glavi XIV. poglavlju 1., u tablici Zahtjeva u pogledu podataka, u retku koji se odnosi na podatkovni element XIV/4, tekst u stupcu „Naziv podatkovnog elementa” zamjenjuje se sljedećim:

„Rok za podnošenje dopunske deklaracije”;

12.

u glavi XIV. poglavlju 2., u Zahtjevima u pogledu podataka, u podatkovnom elementu XIV/2 tekst ispod naslova zamjenjuje se sljedećim:

„Zahtjev:

Ako se zahtjev odnosi na izvoz ili ponovni izvoz, treba dostaviti dokaz o ispunjenju uvjeta iz članka 263. stavka 2. Zakonika.

Odobrenje:

Ako se zahtjev odnosi na izvoz ili ponovni izvoz, navesti obrazloženje za primjenu oslobođenja u skladu s člankom 263. stavkom 2. Zakonika.”;

13.

u glavi XIV. poglavlju 2., u Zahtjevima u pogledu podataka, podatkovni element XIV/4 zamjenjuje se sljedećim:

„XIV/4   Rok za podnošenje dopunske deklaracije

Carinsko tijelo nadležno za donošenje odluke na odobrenju navodi rok u kojem korisnik odobrenja mora nadzornom carinskom uredu uputiti pojedinosti dopunske deklaracije.

Taj rok mora biti izražen u danima.”;

14.

u glavi XX. poglavlju 2., u Zahtjevima u pogledu podataka, u podatkovnom elementu XX/2 tekst ispod naslova zamjenjuje se sljedećim:

„Zahtjev:

Navesti referentni broj odluke o polaganju zajedničkog osiguranja ili oslobođenju od obveze polaganja osiguranja. Ako odgovarajuće odobrenje još nije izdano, treba navesti registracijski broj zahtjeva.

Odobrenje:

Navesti referentni broj odluke o polaganju zajedničkog osiguranja ili oslobođenju od obveze polaganja osiguranja.”

1.

u glavi I. poglavlju 3. odjeljku 1., u tablici za skup 1., u retku koji se odnosi na podatkovni element 1/6, briše se tekst u stupcu G3;

2.

u glavi I. poglavlju 3. odjeljku 1., u tablici za skup 2., redak koji se odnosi na podatkovni element 2/2 zamjenjuje se sljedećim:

3.

u glavi I. poglavlju 3. odjeljku 1., u tablici za skup 2., redak koji se odnosi na podatkovni element 2/3 zamjenjuje se sljedećim:

4.

u glavi I. poglavlju 3. odjeljku 1., u tablici za skup 3. dodaju se sljedeći redci:

5.

u glavi I. poglavlju 3. odjeljku 1., u tablici za skup 5. dodaje se sljedeći redak:

6.

u glavi I. poglavlju 3. odjeljku 1., u tablici za skup 7., u retku koji se odnosi na podatkovni element 7/1, briše se tekst u stupcu D3;

7.

u glavi I. poglavlju 3. odjeljku 1., u tablici za skup 7., u retku koji se odnosi na podatkovni element 7/19, briše se tekst u stupcu D3;

8.

u glavi I. poglavlju 3. odjeljku 1., u tablici za skup 8., u redcima koji se odnose na podatkovne elemente 8/2 i 8/3, briše se tekst u stupcu H2;

9.

u glavi I. poglavlju 3. odjeljku 1., u tablici za skup 8., briše se redak koji se odnosi na podatkovni element 8/7 „Otpis”;

10.

u glavi I. poglavlju 3. odjeljku 2. dodaje se sljedeća napomena:

11.

u glavi II. u Zahtjevima u pogledu podataka, skup 1., u podatkovnom elementu 1/6 „Broj stavke robe” riječi „Stupci A1 – A3, B1 – B4, C1, D1, D2, E1, E2, F1a – F1d, F2a – F2c, F3a, F4a, F4b, F4d, F5, G3 – G5, H1 – H6 i I1 tablice zahtjeva u pogledu podataka:” zamjenjuju se riječima:

„Stupci od A1 do A3, od B1 do B4, C1, D1, D2, E1, E2, od F1a do F1d, od F2a do F2c, F3a, F4a, F4b, F4d, F5, G4, G5, od H1 do H6 i I1 tablice zahtjeva u pogledu podataka:”;

12.

u glavi II. u Zahtjevima u pogledu podataka, u skupu 2. podatkovni element „2/1 Pojednostavnjena deklaracija/prethodne isprave” mijenja se kako slijedi:

13.

u glavi II. u Zahtjevima u pogledu podataka, u skupu 2. u podatkovnom elementu 2/3 „Priložene isprave, potvrde i odobrenja, dodatni referentni podaci”, prije naslova „Stupci B1 do B4, C1, H1 do H5 i I1 tablice zahtjeva u pogledu podataka:” umeće se sljedeći tekst:

„Stupci B1 i H1 tablice zahtjeva u pogledu podataka:

14.

u glavi II. u Zahtjevima u pogledu podataka, u skupu 3. dodaje se sljedeći tekst:

„3/45    Identifikacijski broj osobe koja polaže jamstvo

Svi ispunjeni odgovarajući stupci tablice zahtjeva u pogledu podataka:

Ovaj podatak upisati kao EORI broj iz članka 1. stavka 18. osobe koja polaže jamstvo, ako je različita od deklaranta.

3/46    Identifikacijski broj osobe koja plaća carinu

Svi ispunjeni odgovarajući stupci tablice zahtjeva u pogledu podataka:

Ovaj podatak upisati kao broj EORI iz članka 1. stavka 18. osobe koja plaća carinu, ako je različita od deklaranta.”;

15.

u glavi II. u Zahtjevima u pogledu podataka, u skupu 5. dodaje se sljedeći tekst:

„5/31   Datum prihvaćanja

Svi ispunjeni odgovarajući stupci tablice zahtjeva u pogledu podataka:

Upisati datum prihvaćanja pojednostavnjene deklaracije ili datum unosa robe u evidenciju deklaranta.”;

16.

u glavi II. u Zahtjevima u pogledu podataka, u skupu 7. u podatkovnom elementu 7/1 „Pretovari”, naslov „Stupac D3 tablice:” i tekst ispod tog naslova brišu se;

17.

u glavi II. u Zahtjevima u pogledu podataka, u skupu 7. u podatkovnom elementu 7/19 „Ostali incidenti za vrijeme prijevoza”, naslov „Stupac D3 tablice:” i stavak ispod tog naslova brišu se;

18.

u glavi II. u Zahtjevima u pogledu podataka, u skupu 8. brišu se naslov u pogledu podatkovnog elementa 8/7 „Otpis” i tekst ispod tog naslova.

1.

u Uvodnim napomenama, u točki 2.1. treća rečenica zamjenjuje se sljedećim:

„‚Harmonizirani sustav’ ili ‚HS’ znači nomenklatura robe uspostavljena Međunarodnom konvencijom o Harmoniziranom sustavu nazivlja i brojčanog označivanja robe, kako je izmijenjena Preporukom Vijeća za carinsku suradnju od 27. lipnja 2014. (‚HS 2017.’).”;

2.

U čitavom tekstu Priloga riječi „oznaka HS 2012.” zamjenjuju se riječima „oznaka HS 2017.”;

3.

u odjeljku I. poglavlju 2., u tablici se dodaje sljedeći redak:

4.

u odjeljku II., prije poglavlja 14. umeće se sljedeći tekst:

„POGLAVLJE 11.

Proizvodi mlinske industrije; slad; škrob; inulin; pšenični gluten

Preostalo pravilo uz poglavlje koje se primjenjuje na mješavine:

Preostalo pravilo uz poglavlje:

Ako zemlju podrijetla nije moguće odrediti primjenom osnovnih pravila i drugih preostalih pravila uz poglavlje, zemlja podrijetla robe zemlja je iz koje potječe najveći udio materijala, kako je utvrđeno na temelju mase materijala.

5.

u odjeljku IV. poglavlju 20., u tablici, u retku koji se odnosi na oznaku HS 2012. ex 2009, u stupcu „Opis robe” riječi „Sok od grožđa Ostalo” zamjenjuju se riječima „Sok od grožđa”;

6.

u odjeljku XI. poglavlju 58., u tablici, u retku koji se odnosi na oznaku HS 2012. 5804, u stupcu „Opis robe” tekst se zamjenjuje sljedećim:

„Til i drugi mrežasti materijali, isključujući tkane, pletene ili kukičane materijale; čipke u metraži, vrpcama ili motovima, osim materijala iz tarifnog broja od 6002 do 6006.”;

7.

u odjeljku XVI. poglavlju 84., naslov „Definicija ‚sastavljanja poluvodičkih proizvoda’ za potrebe tarifnog broja 8473” i dvije rečenice nakon tog naslova zamjenjuju se sljedećim:

„Definicija ‚sastavljanja poluvodičkih proizvoda’

Osnovno pravilo ‚sastavljanje poluvodičkih proizvoda’, koje se upotrebljava u tablici u nastavku, znači promjenu iz čipova ili ostalih poluvodičkih proizvoda u čipove ili ostale poluvodičke proizvode koji su pakirani ili ugrađeni na zajednički medij za povezivanje ili su povezani i zatim ugrađeni. Sastavljanje poluvodičkih proizvoda ne smatra se minimalnim postupkom.”;

8.

u odjeljku XVI., poglavlje 85. mijenja se kako slijedi:

9.

u odjeljku XVIII., poglavlje 90. mijenja se kako slijedi:

1.

u glavi I. poglavlju 1., u napomenama se opis napomene [10] zamjenjuje sljedećim:

„Ovaj podatak treba navesti samo za potrebe sljedećih zahtjeva:

2.

u glavi I. poglavlju 2., u Zahtjevima u pogledu podataka, skup 4. – Datumi, vrijeme, rokovi i mjesta, u podatkovnom elementu 4/8 („Lokacija robe”), tekst ispod naslova „Tablica, stupci 7b do 7d:” zamjenjuje se sljedećim:

„Navesti identifikacijske oznake lokacija na kojima se roba može smjestiti pri stavljanju u carinski postupak.”;

3.

u glavi I. poglavlju 2., u Zahtjevima u pogledu podataka, skup 4. – Datumi, vrijeme, rokovi i mjesta, tekst podatkovnog elementa 4/10 („Carinski ured(i) stavljanja u postupak”) zamjenjuje se sljedećim:

„Svi relevantni stupci tablice:

Navesti predložene carinske urede stavljanja u postupak kako je predviđeno u članku 1. stavku 17.”;

4.

u glavi I. poglavlju 2., u Zahtjevima u pogledu podataka, skup 4. – Datumi, vrijeme, rokovi i mjesta, tekst podatkovnog elementa 4/13 („Nadzorni carinski ured”) zamjenjuje se sljedećim:

„Svi relevantni stupci tablice:

Navesti nadležni nadzorni carinski ured kako je predviđeno u članku 1. stavku 36.”;

5.

u glavi I. poglavlju 2., u Zahtjevima u pogledu podataka, skup 5. – Prepoznavanje robe, u podatkovnom elementu 5/1 („Oznaka robe”), naslov „Tablica, stupci 7c do 7d:” zamjenjuje se naslovom

„Tablica, stupci od 7b do 7d:”;

6.

u glavi I. poglavlju 2., u Zahtjevima u pogledu podataka, skup 5. – Prepoznavanje robe, podatkovni element 5/4 („Vrijednost robe”) ispravlja se kako slijedi:

7.

u glavi XVI. poglavlju 2., u Zahtjevima u pogledu podataka, u podatkovnom elementu XVI/3 („Dodatna osiguranja”) četvrta alineja zamjenjuje se sljedećim:

1.

u glavi I. poglavlju 2. odjeljku 1., u tablici, u retku koji se odnosi na podatkovni element G4, tekst u stupcu „Pravna osnova” zamjenjuje se sljedećim:

„članak 5. stavak 17. i članak 145. Zakonika”;

2.

u glavi I. poglavlju 2. odjeljku 1., u tablici, u retku koji se odnosi na podatkovni element G5, tekst u stupcu „Pravna osnova” zamjenjuje se sljedećim:

„članak 148. stavak 5. točke (b) i (c) Zakonika”;

3.

u glavi I. poglavlju 3. odjeljku 1., u tablici za skup 5., u retku koji se odnosi na podatkovni element 5/1, u stupcu „Polje br.” briše se upućivanje „S12”;

4.

u glavi I. poglavlju 3. odjeljku 1., u tablici za skup 7., u retku koji se odnosi na podatkovni element 7/13, tekst u stupcu „Naziv podatkovnog elementa” zamjenjuje se sljedećim:

„Oznaka vrste dobavljača kontejnera”;

5.

ispravak u glavi II., u Zahtjevima u pogledu podataka, skup 1. – Podaci o poruci (uključujući oznake postupka), u podatkovnim elementima 1/1 „Vrsta deklaracije”, 1/2 „Vrsta dodatne deklaracije”, 1/3 „Vrsta provozne deklaracije/dokaza o carinskom statusu Unije”, 1/4 „Obrasci”, 1/5 „Popisi pošiljki” i 1/9 „Ukupni broj stavki”, u pogledu riječi „Svi ispunjeni odgovarajući stupci tablice zahtjeva u pogledu podataka:” ne odnosi se na verziju na hrvatskom jeziku;

6.

ispravak u glavi II., u Zahtjevima u pogledu podataka, skup 3. – Stranke, u podatkovnim elementima 3/2 „Identifikacijski broj izvoznika”, 3/9 „Primatelj”, 3/10 „Identifikacijski broj primatelja”, 3/11 „Primatelj – glavni ugovor o prijevozu”, 3/12 „Identifikacijski broj primatelja – glavni ugovor o prijevozu”, 3/13 „Primatelj – interni ugovor o prijevozu”, 3/14 „Identifikacijski broj primatelja – interni ugovor o prijevozu”, 3/15 „Uvoznik”, 3/16 „Identifikacijski broj uvoznika”, 3/18 „Identifikacijski broj deklaranta”, 3/19 „Zastupnik”, 3/20 „Identifikacijski broj zastupnika”, 3/21 „Oznaka statusa zastupnika”, 3/22 „Korisnik provoznog postupka” i 3/23 „Identifikacijski broj korisnika provoznog postupka”, u pogledu riječi „Svi ispunjeni odgovarajući stupci tablice zahtjeva u pogledu podataka:” ne odnosi se na verziju na hrvatskom jeziku;

7.

u glavi II. u Zahtjevima u pogledu podataka, skup 3. – Stranke, u podatkovnom elementu 3/2 riječi „Stupci H1 do H4 i I1 tablice zahtjeva u pogledu podataka:” zamjenjuju se riječima:

„Stupci H1, H3 i H4 tablice zahtjeva u pogledu podataka:”;

8.

u glavi II. u Zahtjevima u pogledu podataka, skup 3. – Stranke, u podatkovnom elementu 3/17 „Deklarant”, drugi stavak ispod naslova „Stupci H1 do H6 i I1 tablice zahtjeva u pogledu podataka:” zamjenjuje se sljedećim:

„Ako su deklarant i uvoznik ista osoba, upisati odgovarajuću oznaku utvrđenu za podatkovni element 2/2 Dodatni podaci.”;

9.

u glavi II. u Zahtjevima u pogledu podataka, skup 3. – Stranke, u podatkovnom elementu 3/36 „Identifikacijski broj stranke koju treba obavijestiti – interni ugovor o prijevozu”, prvi stavak ispod naslova „Svi ispunjeni odgovarajući stupci tablice zahtjeva u pogledu podataka:” zamjenjuje se sljedećim:

„Ovaj podatak upisati kao EORI broj stranke koju treba obavijestiti iz članka 1. stavka 18. kad god je deklarantu taj broj dostupan.”;

10.

u glavi II. u Zahtjevima u pogledu podataka, skup 5. – Datumi/vrijeme/rokovi/mjesta/zemlje/regije, u podatkovnom elementu 5/1 „Predviđeni datum i vrijeme dolaska na prvo mjesto dolaska na carinsko područje Unije” riječi „Stupci G1 do G3 tablice zahtjeva u pogledu podataka:” zamjenjuju se riječima

„Stupci G1 i G2 tablice zahtjeva u pogledu podataka:”;

11.

u glavi II. u Zahtjevima u pogledu podataka, skup 5. – Datumi/vrijeme/rokovi/mjesta/zemlje/regije, podatkovni element 5/20 „Oznake pošiljki zemalja provoza” zamjenjuje se sljedećim:

„5/20    Oznake pošiljki zemalja provoza

Svi ispunjeni odgovarajući stupci tablice zahtjeva u pogledu podataka:

Kronološkim redoslijedom utvrditi zemlje kroz koje prolazi roba od zemlje prvotne otpreme do konačnog odredišta kako je određeno u internoj teretnici najniže razine, internom zračnom tovarnom listu najniže razine ili cestovnoj/željezničkoj prijevoznoj ispravi. Time su obuhvaćene i zemlja prvotne otpreme i zemlja konačnog odredišta robe.”;

12.

ispravak u glavi II. u Zahtjevima u pogledu podataka, „skup 6. – Prepoznavanje robe”, u podatkovnim elementima 6/15 „Oznaka robe – oznaka TARIC”, 6/18 „Ukupni broj pakiranja” i 6/19 „Vrsta robe”, u pogledu riječi „Svi ispunjeni odgovarajući stupci tablice zahtjeva u pogledu podataka:” ne odnosi se na verziju na hrvatskom jeziku;

13.

u glavi II. u Zahtjevima u pogledu podataka, skup 6. – Prepoznavanje robe, podatkovni elementi 6/16 „Oznaka robe – dodatne oznake TARIC” i 6/17 „Oznaka robe – dodatne nacionalne oznake” zamjenjuju se sljedećim:

„6/16    Oznaka robe – dodatne oznake TARIC

Svi ispunjeni odgovarajući stupci tablice zahtjeva u pogledu podataka:

Upisati dodatne oznake TARIC-a koje odgovaraju predmetnoj stavci.

6/17    Oznaka robe – dodatne nacionalne oznake

Svi ispunjeni odgovarajući stupci tablice zahtjeva u pogledu podataka:

Upisati dodatne nacionalne oznake koje odgovaraju predmetnoj stavci.”

14.

u glavi II. u Zahtjevima u pogledu podataka, skup 7. – Podaci o prijevozu (vrste, sredstva i oprema), u podatkovnom elementu 7/3 „Referentni broj prijevoza” napomene se zamjenjuju sljedećim:

„7/3    Referentni broj prijevoza

Svi ispunjeni odgovarajući stupci tablice zahtjeva u pogledu podataka:

15.

u glavi II. u Zahtjevima u pogledu podataka, skup 7. – Podaci o prijevozu (vrste, sredstva i oprema), podatkovni element 7/7 „Identitet prijevoznog sredstva u odlasku” ispravlja se sljedećim:

16.

u glavi II. u Zahtjevima u pogledu podataka, skup 7. – Podaci o prijevozu (vrste, sredstva i oprema), u podatkovnom elementu 7/9 „Identitet prijevoznog sredstva u dolasku” riječi „Stupci G4 i G5 tablice zahtjeva u pogledu podataka:” zamjenjuju se riječima:

„Stupac G4 tablice zahtjeva u pogledu podataka:”;

17.

u glavi II. u Zahtjevima u pogledu podataka, skup 7. – Podaci o prijevozu (vrste, sredstva i oprema), naslov podatkovnog elementa 7/11 „Prepoznavanje veličine i vrste kontejnera” zamjenjuje se naslovom „Veličina i vrsta kontejnera”;

18.

u glavi II. u Zahtjevima u pogledu podataka, skup 7. – Podaci o prijevozu (vrste, sredstva i oprema), u podatkovnom elementu 7/14 „Identitet aktivnog prijevoznog sredstva koje prelazi granicu” riječi „Stupci E2, F1a do F1c, F2a, F2b, F4a, F4b i F5 tablice zahtjeva u pogledu podataka:” zamjenjuju se riječima:

„Stupci E2, od F1a do F1c, F4a, F4b i F5 tablice zahtjeva u pogledu podataka:”;

19.

u glavi II. u Zahtjevima u pogledu podataka, skup 7. – Podaci o prijevozu (vrste, sredstva i oprema), u podatkovnom elementu 7/15 „Nacionalnost aktivnog prijevoznog sredstva koje prelazi granicu” riječi „Stupci F1a, F1b, F2a, F2b, F4a, F4b i F5 tablice zahtjeva u pogledu podataka” zamjenjuju se riječima

„Stupci F1a, F1b, F4a, F4b i F5 tablice zahtjeva u pogledu podataka”.

1.

u retku 5. stupca „Primjenjive odredbe na temelju Uredbe (EEZ) br. 2913/92 i Uredbe (EEZ) br. 2454/93”, tekst se zamjenjuje sljedećim:

„Odobrenja za podnošenje ‚pojednostavnjene deklaracije’ (članak 76. stavak 1. točke (a) i (b) Uredbe (EEZ) br. 2913/92, članci od 253. do 253.g, članak 254., članci od 260. do 262., članci od 269. do 271., članci od 276. do 278., članak 282. i članak 289. Uredbe (EEZ) br. 2454/93)”;

2.

u retku 6. stupca „Primjenjive odredbe na temelju Zakonika, ove Uredbe i Provedbene uredbe (EU) 2015/2447”, treći stavak zamjenjuje se sljedećim:

„i/ili mjesta koja odrede ili odobre carinska tijela, kako je navedeno u članku 5. stavku 33. Zakonika”;

3.

u retku 15. stupca „Primjenjive odredbe na temelju Uredbe (EEZ) br. 2913/92 i Uredbe (EEZ) br. 2454/93”, drugi stavak zamjenjuje se sljedećim:

„(članci od 84. do 90., članci od 114. do 123. i članak 129. Uredbe (EEZ) br. 2913/92; članci od 496. do 523. i članci od 536. do 549. Uredbe (EEZ) br. 2454/93)”;

4.

u retku 16. stupca „Primjenjive odredbe na temelju Uredbe (EEZ) br. 2913/92 i Uredbe (EEZ) br. 2454/93”, prvi stavak zamjenjuje se sljedećim:

„Odobrenje za unutarnju proizvodnju u sustavu povrata (članci od 84. do 90. i članci od 114. do 129. Uredbe (EEZ) br. 2913/92; članci od 496. do 523., članci od 536. do 544. i članak 550. Uredbe (EEZ) br. 2454/93)”.

1.

u članku 4. dodaje se sljedeći stavak:

(*1)  Uredba Komisije (EU) 2018/1065 оd 27. srpnja 2018. o izmjeni Uredbe (EU) br. 1178/2011 u pogledu automatske validacije dozvola Unije za članove letačke posade te osposobljavanja za uzlijetanje i slijetanje (SL L 192, 30.7.2018., str. 31.).”;"

2.

Prilog I. (Dio-FCL) mijenja se kako slijedi:

3.

Prilog VI. (Dio-ARA) mijenja se kako slijedi:

(a)

(b)

(c)

(d)