ISSN 1977-0847

Službeni list

Europske unije

L 20
European flag  

Hrvatsko izdanje

Zakonodavstvo

Godište 60.
25. siječnja 2017.

Sadržaj

 

Ispravci

Stranica

 

*

Ispravak Direktive 2013/36/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. lipnja 2013. o pristupanju djelatnosti kreditnih institucija i bonitetnom nadzoru nad kreditnim institucijama i investicijskim društvima, izmjeni Direktive 2002/87/EZ te stavljanju izvan snage direktiva 2006/48/EZ i 2006/49/EZ ( SL L 176, 27.6.2013. ) (Posebno izdanje Službenog lista Europske unije 6/sv. 14 od 23. srpnja 2014.)

1

 

*

Ispravak Uredbe (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. lipnja 2013. o bonitetnim zahtjevima za kreditne institucije i investicijska društva i o izmjeni Uredbe (EU) br. 648/2012 ( SL L 176, 27.6.2013. ) (Ispravljena verzija u SL L 321, 30.11.2013. ) (Posebno izdanje Službenog lista Europske unije 06/Sv. 13 od 27. prosinca 2013.)

2

HR

Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje.

Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica.

Ispravci

25.1.2017   

HR

Službeni list Europske unije

L 20/1

Ispravak Direktive 2013/36/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. lipnja 2013. o pristupanju djelatnosti kreditnih institucija i bonitetnom nadzoru nad kreditnim institucijama i investicijskim društvima, izmjeni Direktive 2002/87/EZ te stavljanju izvan snage direktiva 2006/48/EZ i 2006/49/EZ

( Službeni list Europske unije L 176 od 27. lipnja 2013. )

(Posebno izdanje Službenog lista Europske unije 6/sv. 14 od 23. srpnja 2014.)

1.

Na stranici 125., u članku 22. stavku 4.:

umjesto:

„… ne podliježe nadzoru prema ovoj Direktivi ili direktivama 2009/65/EZ, 2009/138/EZ ili 2004/39/EZ.”;

treba stajati:

„… ne podliježe nadzoru prema ovoj Direktivi ili Direktivi 2009/65/EZ, 2009/138/EZ ili 2004/39/EZ.”.

2.

Na stranici 142., u članku 67. stavku 1. točki (n):

umjesto:

„… ili u slučajevima kada članak 28., 51. ili 63. Uredbe (EU) br. 575/2013 zabranjuju takvu isplatu imateljima instrumenata uključenih u regulatorni kapital;”;

treba stajati:

„… ili u slučajevima kada članak 28., 52. ili 63. Uredbe (EU) br. 575/2013 zabranjuje takvu isplatu imateljima instrumenata uključenih u regulatorni kapital;”.

3.

Na stranici 175., u članku 133. stavku 3.:

umjesto:

„3.   Za potrebe stavka 1., od institucija se može zahtijevati da održavaju, uz redovni osnovni kapital koji održavaju za ispunjavanje kapitalnih zahtjeva određenih člankom 92. Uredbe (EU) 575/2013, ….”;

treba stajati:

„3.   Za potrebe stavka 1. ovog članka, od institucija se može zahtijevati da održavaju, uz redovni osnovni kapital koji održavaju za ispunjavanje kapitalnih zahtjeva određenih člankom 92. Uredbe (EU) 575/2013, ….”.

4.

Na stranici 183., u članku 142. stavku 1. drugom podstavku:

umjesto:

„Nadležna tijela izdaju takvo odobrenje samo u pojedinačnim slučajevima na temelju određene situacije pojedine kreditne institucije …”;

treba stajati:

„Nadležna tijela izdaju takvo odobrenje samo u pojedinačnim slučajevima na temelju određene situacije pojedine institucije …”.

5.

Na stranici 188., u članku 158. stavku 5. prvoj rečenici:

umjesto:

„5.   … nadležna tijela … osnivaju i predsjedaju kolegijem nadzornih tijela kako bi se olakšalo … razmjena informacija u skladu s člankom 60.”;

treba stajati:

„5.   … nadležna tijela … osnivaju i predsjedaju kolegijem nadzornih tijela kako bi se olakšalo … razmjena informacija u skladu s člankom 50.”.

25.1.2017   

HR

Službeni list Europske unije

L 20/2

Ispravak Uredbe (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. lipnja 2013. o bonitetnim zahtjevima za kreditne institucije i investicijska društva i o izmjeni Uredbe (EU) br. 648/2012

( Službeni list Europske unije L 176 od 27. lipnja 2013. )

(Ispravljena verzija u Službenom listu Europske unije L 321 od 30. studenoga 2013. )

(Posebno izdanje Službenog lista Europske unije 06/Sv. 13 od 27. prosinca 2013.)

Upućivanja koja slijede odnose se na ispravljenu verziju.

1.

Na stranici 35., u članku 19. stavku 2. točki (c):

umjesto:

„(c)

… u smislu ciljeva nadzora kreditnih institucija.”;

treba stajati:

„(c)

… u smislu ciljeva nadzora institucija.”.

2.

Na stranici 44., u članku 36. stavku 1. točki (j):

umjesto:

„(j)

iznos stavki koje treba odbiti od stavki dodatnog osnovnog kapitala u skladu s člankom 56. koji premašuje dodatni osnovni kapital institucije;”;

treba stajati:

„(j)

iznos stavki koje treba odbiti od stavki dodatnog osnovnog kapitala u skladu s člankom 56. koji premašuje stavke dodatnog osnovnog kapitala institucije;”.

3.

Na stranici 53., u članku 56. točki (e):

umjesto:

„(e)

iznos stavki koje treba odbiti od stavki dopunskog kapitala u skladu s člankom 66. koji premašuje dopunski kapital institucije;”;

treba stajati:

„(e)

iznos stavki koje treba odbiti od stavki dopunskog kapitala u skladu s člankom 66. koji premašuje stavke dopunskog kapitala institucije;”.

4.

Na stranici 178., u članku 284. stavku 6. trećoj rečenici, u formuli:

umjesto:

„Formula”;

treba stajati:

„Formula”.