ISSN 1977-0847 |
||
Službeni list Europske unije |
L 13 |
|
Hrvatsko izdanje |
Zakonodavstvo |
Godište 60. |
|
|
|
(1) Tekst značajan za EGP. |
HR |
Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje. Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica. |
II. Nezakonodavni akti
UREDBE
17.1.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 13/1 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/53
оd 14. prosinca 2016.
o odobrenju butan-1-ola, heksan-1-ola, oktan-1-ola, nonan-1-ola, dodekan-1-ola, heptan-1-ola, dekan-1-ola, pentan-1-ola, etanola, acetaldehida, propanala, butanala, pentanala, heksanala, oktanala, dekanala, dodekanala, nonanala, heptanala, undekanala, 1,1-dietoksietana, mravlje kiseline, octene kiseline, propionske kiseline, valerijanske kiseline, heksanske kiseline, oktanske kiseline, dekanske kiseline, dodekanske kiseline, oleinske kiseline, heksadekanske kiseline, tetradekanske kiseline, heptanske kiseline, nonanske kiseline, etil-acetata, propil-acetata, butil-acetata, heksil-acetata, oktil-acetata, nonil-acetata, decil-acetata, dodecil-acetata, heptil-acetata, metil-acetata, metil-butirata, butil-butirata, pentil-butirata, heksil-butirata, oktil-butirata, etil-dekanoata, etil-heksanoata, propil-heksanoata, pentil-heksanoata, heksil-heksanoata, metil-heksanoata, etil-formijata, etil-dodekanoata, etil-tetradekanoata, etil-nonanoata, etil-oktanoata, etil-propionata, metil-propionata, etil-valerata, butil-valerata, etil-heks-3-enoata, etil-heksadekanoata, etil-trans-2-butenoata, etil-undekanoata, butil-izovalerata, heksil-izobutirata, metil-2-metilbutirata, heksil-2-metilbutirata, trietil-citrata, heksil-izovalerata te metil-2-metilvalerata kao dodataka hrani za sve životinjske vrste
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za životinje (1), a posebno njezin članak 9. stavak 2.,
budući da:
(1) |
Uredbom (EZ) br. 1831/2003 predviđaju se odobravanje dodataka hrani za životinje te osnove i postupci za izdavanje odobrenja. Člankom 10. te Uredbe predviđa se ponovna procjena dodataka odobrenih u skladu s Direktivom Vijeća 70/524/EEZ (2). |
(2) |
Butan-1-ol, heksan-1-ol, oktan-1-ol, nonan-1-ol, dodekan-1-ol, heptan-1-ol, dekan-1-ol, pentan-1-ol, etanol, acetaldehid, propanal, butanal, pentanal, heksanal, oktanal, dekanal, dodekanal, nonanal, heptanal, undekanal, 1,1-dietoksietan, mravlja kiselina, octena kiselina, propionska kiselina, valerijanska kiselina, heksanska kiselina, oktanska kiselina, dekanska kiselina, dodekanska kiselina, oleinska kiselina, heksadekanska kiselina, tetradekanska kiselina, heptanska kiselina, nonanska kiselina, etil-acetat, propil-acetat, butil-acetat, heksil-acetat, oktil-acetat, nonil-acetat, decil-acetat, dodecil-acetat, heptil-acetat, metil-acetat, metil-butirat, butil-butirat, pentil-butirat, heksil-butirat, oktil-butirat, etil-dekanoat, etil-heksanoat, propil-heksanoat, pentil-heksanoat, heksil-heksanoat, metil-heksanoat, etil-formijat, etil-dodekanoat, etil-tetradekanoat, etil-nonanoat, etil-oktanoat, etil-propionat, metil-propionat, etil-valerat, butil-valerat, etil-heks-3-enoat, etil-heksadekanoat, etil-trans-2-butenoat, etil-undekanoat, butil-izovalerat, heksil-izobutirat, metil-2-metilbutirat, heksil-2-metilbutirat, trietil-citrat, heksil-izovalerat te metil-2-metilvalerat, dalje u tekstu „predmetne tvari”, odobreni su u skladu s Direktivom 70/524/EEZ kao dodaci hrani za sve životinjske vrste bez vremenskog ograničenja. Ti su proizvodi nakon toga uneseni u registar dodataka hrani za životinje kao postojeći proizvodi u skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(3) |
U skladu s člankom 10. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 u vezi s njezinim člankom 7. podnesen je zahtjev za ponovnu procjenu predmetnih tvari kao dodataka hrani za sve životinjske vrste. Podnositelj zahtjeva zatražio je da se ti dodaci razvrstaju u kategoriju dodataka „osjetilni dodaci”. Uz navedeni zahtjev priloženi su pojedinosti i dokumenti propisani člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(4) |
Europska agencija za sigurnost hrane („Agencija”) u svojem je mišljenju od 12. ožujka 2013. (3) zaključila da predmetne tvari u predloženim uvjetima uporabe u hrani za životinje nemaju negativan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi i okoliš. Agencija je zaključila i da su te tvari arome odobrene za uporabu u hrani za koje je dokazana učinkovitost jer su funkcije dodatka primijenjenog za uporabu u hrani za životinje slične funkcijama dodatka opisanog za uporabu u hrani. |
(5) |
Agencija je zaključila da neće doći do sigurnosnih rizika za potrošače ako se poduzmu odgovarajuće mjere zaštite. Agencija smatra da ne postoji potreba za posebnim zahtjevima za praćenje nakon stavljanja na tržište. Isto tako, potvrdila je izvješće o metodi analize dodataka hrani za životinje koje je dostavio referentni laboratorij osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003. |
(6) |
Procjena predmetnih tvari pokazala je da su ispunjeni uvjeti za odobrenje predviđeni člankom 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. U skladu s tim treba odobriti uporabu tih tvari kako je navedeno u prilogu ovoj Uredbi. Za te tvari trebale bi se odrediti najveće preporučene količine. Te tvari mogu se upotrebljavati u krmnim smjesama koje se potom primjenjuju putem vode. |
(7) |
Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi izmjene uvjeta za odobrenje za predmetne tvari bilo potrebno odmah primjenjivati, primjereno je zainteresiranim stranama omogućiti prijelazno razdoblje kako bi se pripremile za ispunjavanje novih zahtjeva koji proizlaze iz odobrenja. |
(8) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Odobrenje
Tvari navedene u prilogu, koje pripadaju kategoriji dodataka hrani za životinje „osjetilni dodaci” i funkcionalnoj skupini „aromatske tvari”, odobravaju se kao dodaci hrani za životinje podložno uvjetima utvrđenima u prilogu.
Članak 2.
Prijelazne mjere
1. Tvari navedene u prilogu i premiksi koji te tvari sadržavaju, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. kolovoza 2017. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017. mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe.
2. Krmne smjese i krmiva koji sadržavaju tvari navedene u prilogu, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. veljače 2018. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjeni životinjama koje služe za proizvodnju hrane.
3. Krmne smjese i krmiva koji sadržavaju tvari navedene u prilogu, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. veljače 2019. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjeni životinjama koje ne služe za proizvodnju hrane.
Članak 3.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. prosinca 2016.
Za Komisiju
Predsjednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) SL L 268, 18.10.2003., str. 29.
(2) Direktiva Vijeća 70/524/EEZ od 23. studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (SL L 270, 14.12.1970., str. 1.)
(3) EFSA Journal 2013.;11(4):3169.
PRILOG
Identifikacijski broj dodatka hrani za životinje |
Naziv nositelja odobrenja |
Dodatak hrani za životinje |
Sastav, kemijska formula, opis, analitička metoda |
Vrsta ili kategorija životinje |
Najviša dob |
Najmanja dopuštena količina |
Najveća dopuštena količina |
Ostale odredbe |
Datum isteka valjanosti odobrenja |
||||||||||||
mg aktivne tvari po kg potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 % |
|||||||||||||||||||||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
|||||||||||||
Kategorija: osjetilni dodaci. Funkcionalna skupina: aromatske tvari |
|||||||||||||||||||||
2b02004 |
— |
Butan-1-ol |
Sastav dodatka hrani Butan-1-ol Karakteristike aktivne tvari Butan-1-ol Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 99,5 % Kemijska formula: C4H10O CAS broj 71-36-3 FLAVIS broj 02.004 Metoda analize (1) Za utvrđivanje butan-1-ola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b02005 |
— |
Heksan-1-ol |
Sastav dodatka hrani Heksan-1-ol Karakteristike aktivne tvari Heksan-1-ol Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 96,5 % Kemijska formula: C6H14O CAS broj 111-27-3 FLAVIS broj 02.005 Metoda analize (1) Za utvrđivanje heksan-1-ola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b02006 |
— |
Oktan-1-ol |
Sastav dodatka hrani Oktan-1-ol Karakteristike aktivne tvari Oktan-1-ol Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C8H18O CAS broj 111-87-5 FLAVIS broj 02.006 Metoda analize (1) Za utvrđivanje oktan-1-ola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b02007 |
— |
Nonan-1-ol |
Sastav dodatka hrani Nonan-1-ol Karakteristike aktivne tvari Nonan-1-ol Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C9H20O CAS broj 143-08-8 FLAVIS broj 02.007 Metoda analize (1) Za utvrđivanje nonan-1-ola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b02008 |
— |
Dodekan-1-ol |
Sastav dodatka hrani Dodekan-1-ol Karakteristike aktivne tvari Dodekan-1-ol Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C12H26O CAS broj 112-53-8 FLAVIS broj 02.008 Metoda analize (1) Za utvrđivanje dodekan-1-ola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b02021 |
— |
Heptan-1-ol |
Sastav dodatka hrani Heptan-1-ol Karakteristike aktivne tvari Heptan-1-ol Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C7H16O CAS broj 111-70-6 FLAVIS broj 02.021 Metoda analize (1) Za utvrđivanje heptan-1-ola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b02024 |
— |
Dekan-1-ol |
Sastav dodatka hrani Dekan-1-ol Karakteristike aktivne tvari Dekan-1-ol Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C10H22O CAS broj 112-30-1 FLAVIS broj 02.024 Metoda analize (1) Za utvrđivanje dekan-1-ola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b02040 |
— |
Pentan-1-ol |
Sastav dodatka hrani Pentan-1-ol Karakteristike aktivne tvari Pentan-1-ol Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C5H12O CAS broj 71-41-0 FLAVIS broj 02.040 Metoda analize (1) Za utvrđivanje pentan-1-ola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b02078 |
— |
Etanol |
Sastav dodatka hrani Etanol Karakteristike aktivne tvari Etanol Proizveden kemijskom sintezom ili enzimatskom fermentacijom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C2H6O CAS broj 64-17-5 FLAVIS broj 02.078 Metoda analize (1) Za utvrđivanje etanola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b05001 |
— |
Acetaldehid |
Sastav dodatka hrani Acetaldehid Karakteristike aktivne tvari Acetaldehid Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 99 % Kemijska formula: C2H4O CAS broj 75-07-0 FLAVIS broj 05.001 Metoda analize (1) Za utvrđivanje acetaldehida u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b05002 |
— |
Propanal |
Sastav dodatka hrani Propanal Karakteristike aktivne tvari Propanal Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C3H6O CAS broj 123-38-6 FLAVIS broj 05.002 Metoda analize (1) Za utvrđivanje propanala u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b05003 |
— |
Butanal |
Sastav dodatka hrani Butanal Karakteristike aktivne tvari Butanal Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C6H8O CAS broj 123-72-8 FLAVIS broj 05.003 Metoda analize (1) Za utvrđivanje butanala u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b05005 |
— |
Pentanal |
Sastav dodatka hrani Pentanal Karakteristike aktivne tvari Pentanal Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C5H10O CAS broj 110-62-3 FLAVIS broj 05.005 Metoda analize (1) Za utvrđivanje pentanala u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b05008 |
— |
Heksanal |
Sastav dodatka hrani Heksanal Karakteristike aktivne tvari Heksanal Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C6H12O CAS broj 66-25-1 FLAVIS broj 05.008 Metoda analize (1) Za utvrđivanje heksanala u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b05009 |
— |
Oktanal |
Sastav dodatka hrani Oktanal Karakteristike aktivne tvari Oktanal Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 92 % Kemijska formula: C8H16O CAS broj 124-13-0 FLAVIS broj 05.009 Metoda analize (1) Za utvrđivanje oktanala u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b05010 |
— |
Dekanal |
Sastav dodatka hrani Dekanal Karakteristike aktivne tvari Dekanal Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 92 % Kemijska formula: C10H20O CAS broj 112-31-2 FLAVIS broj 05.010 Metoda analize (1) Za utvrđivanje dekanala u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b05011 |
— |
Dodekanal |
Sastav dodatka hrani Dodekanal Karakteristike aktivne tvari Dodekanal Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 92 % Kemijska formula: C12H24O CAS broj 112-54-9 FLAVIS broj 05.011 Metoda analize (1) Za utvrđivanje dodekanala u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b05025 |
— |
Nonanal |
Sastav dodatka hrani Nonanal Karakteristike aktivne tvari Nonanal Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 92 % Kemijska formula: C9H18O CAS broj 124-19-6 FLAVIS broj 05.025 Metoda analize (1) Za utvrđivanje nonanala u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b05031 |
— |
Heptanal |
Sastav dodatka hrani Heptanal Karakteristike aktivne tvari Heptanal Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 92 % Kemijska formula: C7H14O CAS broj 111-71-7 FLAVIS broj 05.031 Metoda analize (1) Za utvrđivanje heptanala u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b05034 |
— |
Undekanal |
Sastav dodatka hrani Undekanal Karakteristike aktivne tvari Undekanal Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 92 % Kemijska formula: C11H22O CAS broj 112-44-7 FLAVIS broj 05.034 Metoda analize (1) Za utvrđivanje undekanala u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b06001 |
— |
1,1-dietoksietan |
Sastav dodatka hrani 1,1-dietoksietan Karakteristike aktivne tvari 1,1-dietoksietan Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C6H14O2 CAS broj 105-57-7 FLAVIS broj 06.001 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 1,1-dietoksietana u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b08001 |
— |
Mravlja kiselina |
Sastav dodatka hrani Mravlja kiselina Karakteristike aktivne tvari Mravlja kiselina Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: CH2O2 CAS broj 64-18-6 FLAVIS broj 08.001 Metoda analize (1) Za utvrđivanje mravlje kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
|
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b08002 |
— |
Octena kiselina |
Sastav dodatka hrani Octena kiselina Karakteristike aktivne tvari Octena kiselina Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 99,5 % Kemijska formula: C2H4O2 CAS broj 64-19-7 FLAVIS broj 08.002 Metoda analize (1) Za utvrđivanje octene kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
1k280 |
— |
Propionska kiselina |
Sastav dodatka hrani Propionska kiselina Karakteristike aktivne tvari Propionska kiselina Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 99,5 % Nehlapljivi ostatak ≤ 0,01 % pri sušenju na 140 °C do konstantne mase. Aldehidi ≤ 0,1 %, izraženi kao formaldehid. Kemijska formula: C3H6O2 CAS broj 79-09-4 FLAVIS broj 08.003 Metoda analize (1) Za utvrđivanje propionske kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b08007 |
— |
Valerijanska kiselina |
Sastav dodatka hrani Valerijanska kiselina Karakteristike aktivne tvari Valerijanska kiselina Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 99 % Kemijska formula: C5H10O2 CAS broj 109-52-4 FLAVIS broj 08.007 Metoda analize (1) Za utvrđivanje valerijanske kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b08009 |
— |
Heksanska kiselina |
Sastav dodatka hrani Heksanska kiselina Karakteristike aktivne tvari Heksanska kiselina Proizveden kemijskom modifikacijom ekstrahiranih masti Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C6H12O2 CAS broj 142-62-1 FLAVIS broj 08.009 Metoda analize (1) Za utvrđivanje heksanske kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b08010 |
— |
Oktanska kiselina |
Sastav dodatka hrani Oktanska kiselina Karakteristike aktivne tvari Oktanska kiselina Proizveden fermentacijom nakon koje slijedi frakcijska destilacija. Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C8H16O2 CAS broj 124-07-2 FLAVIS broj 08.010 Metoda analize (1) Za utvrđivanje oktanske kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b08011 |
— |
Dekanska kiselina |
Sastav dodatka hrani Dekanska kiselina Karakteristike aktivne tvari Dekanska kiselina Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C10H20O2 CAS broj 334-48-5 FLAVIS broj 08.011 Metoda analize (1) Za utvrđivanje dekanske kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b08012 |
— |
Dodekanska kiselina |
Sastav dodatka hrani Dodekanska kiselina Karakteristike aktivne tvari Dodekanska kiselina Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 90 % Kemijska formula: C12H24O2 CAS broj 143-07-7 FLAVIS broj 08.012 Metoda analize (1) Za utvrđivanje dodekanske kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b08013 |
— |
Oleinska kiselina |
Sastav dodatka hrani Oleinska kiselina Karakteristike aktivne tvari Oleinska kiselina Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 90 % Kemijska formula: C18H34O2 CAS broj 112-80-1 FLAVIS broj 08.013 Metoda analize (1) Za utvrđivanje oleinske kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b08014 |
— |
Heksadekanska kiselina |
Sastav dodatka hrani Heksadekanska kiselina Karakteristike aktivne tvari Heksadekanska kiselina Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 80 % Kemijska formula: C16H32O2 CAS broj 57-10-3 FLAVIS broj 08.014 Metoda analize (1) Za utvrđivanje heksadekanske kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b08016 |
— |
Tetradekanska kiselina |
Sastav dodatka hrani Tetradekanska kiselina Karakteristike aktivne tvari Tetradekanska kiselina Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 94 % Kemijska formula: C14H28O2 CAS broj 544-63-8 FLAVIS broj 08.016 Metoda analize (1) Za utvrđivanje tetradekanske kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b08028 |
— |
Heptanska kiselina |
Sastav dodatka hrani Heptanska kiselina Karakteristike aktivne tvari Heptanska kiselina Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C7H14O2 CAS broj 111-14-8 FLAVIS broj 08.028 Metoda analize (1) Za utvrđivanje heptanske kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b08029 |
— |
Nonanska kiselina |
Sastav dodatka hrani Nonanska kiselina Karakteristike aktivne tvari Nonanska kiselina Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C9H18O2 CAS broj 112-05-0 FLAVIS broj 08.029 Metoda analize (1) Za utvrđivanje nonanske kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09001 |
— |
Etil-acetat |
Sastav dodatka hrani Etil-acetat Karakteristike aktivne tvari Etil-acetat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 99 % Kemijska formula: C4H8O2 CAS broj 141-78-6 FLAVIS broj 09.001 Metoda analize (1) Za utvrđivanje etil-acetata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09002 |
— |
Propil-acetat |
Sastav dodatka hrani Propil-acetat Karakteristike aktivne tvari Propil-acetat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C5H10O2 CAS broj 109-60-4 FLAVIS broj 09.002 Metoda analize (1) Za utvrđivanje propil-acetata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09004 |
— |
Butil-acetat |
Sastav dodatka hrani Butil-acetat Karakteristike aktivne tvari Butil-acetat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C6H12O2 CAS broj 123-86-4 FLAVIS broj 09.004 Metoda analize (1) Za utvrđivanje butil-acetata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09006 |
— |
Heksil-acetat |
Sastav dodatka hrani Heksil-acetat Karakteristike aktivne tvari Heksil-acetat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C8H12O2 CAS broj 142-92-7 FLAVIS broj 09.006 Metoda analize (1) Za utvrđivanje heksil-acetata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09007 |
— |
Oktil-acetat |
Sastav dodatka hrani Oktil-acetat Karakteristike aktivne tvari Oktil-acetat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C10H20O2 CAS broj 112-14-1 FLAVIS broj 09.007 Metoda analize (1) Za utvrđivanje oktil-acetata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09008 |
— |
Nonil-acetat |
Sastav dodatka hrani Nonil-acetat Karakteristike aktivne tvari Nonil-acetat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C11H22O2 CAS broj 143-13-5 FLAVIS broj 09.008 Metoda analize (1) Za utvrđivanje nonil-acetata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09009 |
— |
Decil-acetat |
Sastav dodatka hrani Decil-acetat Karakteristike aktivne tvari Decil-acetat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C12H24O2 CAS broj 112-17-4 FLAVIS broj 09.009 Metoda analize (1) Za utvrđivanje decil-acetata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09010 |
— |
Dodecil-acetat |
Sastav dodatka hrani Dodecil-acetat Karakteristike aktivne tvari Dodecil-acetat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C14H28O2 CAS broj 112-66-3 FLAVIS broj 09.010 Metoda analize (1) Za utvrđivanje dodecil-acetata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09022 |
— |
Heptil-acetat |
Sastav dodatka hrani Heptil-acetat Karakteristike aktivne tvari Heptil-acetat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97,5 % Kemijska formula: C9H18O2 CAS broj 112-06-1 FLAVIS broj 09.022 Metoda analize (1) Za utvrđivanje heptil-acetata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09023 |
— |
Metil-acetat |
Sastav dodatka hrani Metil-acetat Karakteristike aktivne tvari Metil-acetat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C3H6O2 CAS broj 79-20-9 FLAVIS broj 09.023 Metoda analize (1) Za utvrđivanje metil-acetata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09038 |
— |
Metil-butirat |
Sastav dodatka hrani Metil-butirat Karakteristike aktivne tvari Metil-butirat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C5H10O2 CAS broj 623-42-7 FLAVIS broj 09.038 Metoda analize (1) Za utvrđivanje metil-butirata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09042 |
— |
Butil-butirat |
Sastav dodatka hrani Butil-butirat Karakteristike aktivne tvari Butil-butirat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C8H16O2 CAS broj 109-21-7 FLAVIS broj 09.042 Metoda analize (1) Za utvrđivanje butil-butirata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09044 |
— |
Pentil-butirat |
Sastav dodatka hrani Pentil-butirat Karakteristike aktivne tvari Pentil-butirat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C9H18O2 CAS broj 540-18-1 FLAVIS broj 09.044 Metoda analize (1) Za utvrđivanje pentil-butirata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09045 |
— |
Heksil-butirat |
Sastav dodatka hrani Heksil-butirat Karakteristike aktivne tvari Heksil-butirat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C10H20O2 CAS broj 2639-63-6 FLAVIS broj 09.045 Metoda analize (1) Za utvrđivanje heksil-butirata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09046 |
— |
Oktil-butirat |
Sastav dodatka hrani Oktil-butirat Karakteristike aktivne tvari Oktil-butirat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C12H24O2 CAS broj 110-39-4 FLAVIS broj 09.046 Metoda analize (1) Za utvrđivanje oktil-butirata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09059 |
— |
Etil-dekanoat |
Sastav dodatka hrani Etil-dekanoat Karakteristike aktivne tvari Etil-dekanoat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C12H24O2 CAS broj 110-38-3 FLAVIS broj 09.059 Metoda analize (1) Za utvrđivanje etil-dekanoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09060 |
— |
Etil-heksanoat |
Sastav dodatka hrani Etil-heksanoat Karakteristike aktivne tvari Etil-heksanoat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C8H16O2 CAS broj 123-66-0 FLAVIS broj 09.060 Metoda analize (1) Za utvrđivanje etil-heksanoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09061 |
— |
Propil-heksanoat |
Sastav dodatka hrani Propil-heksanoat Karakteristike aktivne tvari Propil-heksanoat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C9H18O2 CAS broj 626-77-7 FLAVIS broj 09.061 Metoda analize (1) Za utvrđivanje propil-heksanoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09065 |
— |
Pentil-heksanoat |
Sastav dodatka hrani Pentil-heksanoat Karakteristike aktivne tvari Pentil-heksanoat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C11H22O2 CAS broj 540-07-8 FLAVIS broj 09.065 Metoda analize (1) Za utvrđivanje pentil-heksanoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09066 |
— |
Heksil-heksanoat |
Sastav dodatka hrani Heksil-heksanoat Karakteristike aktivne tvari Heksil-heksanoat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C12H24O2 CAS broj 6378-65-0 FLAVIS broj 09.066 Metoda analize (1) Za utvrđivanje heksil-heksanoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09069 |
— |
Metil-heksanoat |
Sastav dodatka hrani Metil-heksanoat Karakteristike aktivne tvari Metil-heksanoat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C7H14O2 CAS broj 106-70-7 FLAVIS broj 09.069 Metoda analize (1) Za utvrđivanje metil-heksanoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09072 |
— |
Etil-formijat |
Sastav dodatka hrani Etil-formijat Karakteristike aktivne tvari Etil-formijat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C3H6O2 CAS broj 109-94-4 FLAVIS broj 09.072 Metoda analize (1) Za utvrđivanje etil-formijata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09099 |
— |
Etil-dodekanoat |
Sastav dodatka hrani Etil-dodekanoat Karakteristike aktivne tvari Etil-dodekanoat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C14H28O2 CAS broj 106-33-2 FLAVIS broj 09.099 Metoda analize (1) Za utvrđivanje etil-dodekanoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09104 |
— |
Etil-tetradekanoat |
Sastav dodatka hrani Etil-tetradekanoat Karakteristike aktivne tvari Etil-tetradekanoat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C16H32O2 CAS broj 124-06-1 FLAVIS broj 09.104 Metoda analize (1) Za utvrđivanje etil-tetradekanoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09107 |
— |
Etil-nonanoat |
Sastav dodatka hrani Etil-nonanoat Karakteristike aktivne tvari Etil-nonanoat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C11H22O2 CAS broj 123-29-5 FLAVIS broj 09.107 Metoda analize (1) Za utvrđivanje etil-nonanoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09111 |
— |
Etil-oktanoat |
Sastav dodatka hrani Etil-oktanoat Karakteristike aktivne tvari Etil-oktanoat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C10H20O2 CAS broj 106-32-1 FLAVIS broj 09.111 Metoda analize (1) Za utvrđivanje etil-oktanoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09121 |
— |
Etil-propionat |
Sastav dodatka hrani Etil-propionat Karakteristike aktivne tvari Etil-propionat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C5H10O2 CAS broj 105-37-3 FLAVIS broj 09.121 Metoda analize (1) Za utvrđivanje etil-propionata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09134 |
— |
Metil-propionat |
Sastav dodatka hrani Metil-propionat Karakteristike aktivne tvari Metil-propionat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C4H8O2 CAS broj 554-12-1 FLAVIS broj 09.134 Metoda analize (1) Za utvrđivanje metil-propionata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09147 |
— |
Etil-valerat |
Sastav dodatka hrani Etil-valerat Karakteristike aktivne tvari Etil-valerat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C7H14O2 CAS broj 539-82-2 FLAVIS broj 09.147 Metoda analize (1) Za utvrđivanje etil-valerata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09148 |
— |
Butil-valerat |
Sastav dodatka hrani Butil-valerat Karakteristike aktivne tvari Butil-valerat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 99 % Kemijska formula: C9H18O2 CAS broj 591-68-4 FLAVIS broj 09.148 Metoda analize (1) Za utvrđivanje butil-valerata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09191 |
— |
Etil-heks-3-enoat |
Sastav dodatka hrani Etil-heks-3-enoat Karakteristike aktivne tvari Etil-heks-3-enoat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C8H14O2 CAS broj 2396-83-0 FLAVIS broj 09.191 Metoda analize (1) Za utvrđivanje etil-heks-3-enoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09193 |
— |
Etil-heksadekanoat |
Sastav dodatka hrani Etil-heksadekanoat Karakteristike aktivne tvari Etil-heksadekanoat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 99 % Kemijska formula: C18H36O2 CAS broj 628-97-7 FLAVIS broj 09.193 Metoda analize (1) Za utvrđivanje etil-heksadekanoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09248 |
— |
Etil-trans-2-butenoat |
Sastav dodatka hrani Etil-trans-2-butenoat Karakteristike aktivne tvari Etil-trans-2-butenoat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C6H10O2 CAS broj 623-70-1 FLAVIS broj 09.248 Metoda analize (1) Za utvrđivanje etil-trans-2-butenoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09274 |
— |
Etil-undekanoat |
Sastav dodatka hrani Etil-undekanoat Karakteristike aktivne tvari Etil-undekanoat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C13H26O2 CAS broj 627-90-7 FLAVIS broj 09.274 Metoda analize (1) Za utvrđivanje etil-undekanoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09449 |
— |
Butil-izovalerat |
Sastav dodatka hrani Butil-izovalerat Karakteristike aktivne tvari Butil-izovalerat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C9H18O2 CAS broj 109-19-3 FLAVIS broj 09.449 Metoda analize (1) Za utvrđivanje butil-izovalerata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09478 |
— |
Heksil-izobutirat |
Sastav dodatka hrani Heksil-izobutirat Karakteristike aktivne tvari Heksil-izobutirat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C10H20O2 CAS broj 2349-07-7 FLAVIS broj 09.478 Metoda analize (1) Za utvrđivanje heksil-izobutirata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09483 |
— |
Metil-2-metilbutirat |
Sastav dodatka hrani Metil-2-metilbutirat Karakteristike aktivne tvari Metil-2-metilbutirat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 92 % Kemijska formula: C6H12O2 CAS broj 868-57-5 FLAVIS broj 09.483 Metoda analize (1) Za utvrđivanje metil-2-metilbutirata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09507 |
— |
Heksil-2-metilbutirat |
Sastav dodatka hrani Heksil-2-metilbutirat Karakteristike aktivne tvari Heksil-2-metilbutirat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C11H22O2 CAS broj 10032-15-2 FLAVIS broj 09.507 Metoda analize (1) Za utvrđivanje heksil-2-metilbutirata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09512 |
— |
Trietil-citrat |
Sastav dodatka hrani Trietil-citrat Karakteristike aktivne tvari Trietil-citrat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 99 % Kemijska formula: C12H20O7 CAS broj 77-93-0 FLAVIS broj 09.512 Metoda analize (1) Za utvrđivanje trietil-citrata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09529 |
— |
Heksil-izovalerat |
Sastav dodatka hrani Heksil-izovalerat Karakteristike aktivne tvari Heksil-izovalerat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C11H22O2 CAS broj 10032-13-0 FLAVIS broj 09.529 Metoda analize (1) Za utvrđivanje heksil-izovalerata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09549 |
— |
Metil-2-metilvalerat |
Sastav dodatka hrani Metil-2-metilvalerat Karakteristike aktivne tvari Metil-2-metilvalerat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C7H14O2 CAS broj 2177-77-7 FLAVIS broj 09.549 Metoda analize (1) Za utvrđivanje metil-2-metilvalerata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
(1) Podaci o analitičkim metodama dostupni su na sljedećoj adresi referentnog laboratorija Europske unije za dodatke hrani za životinje: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
17.1.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 13/80 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/54
оd 14. prosinca 2016.
o odobrenju 2-metilpropan-1-ola, izopentanola, 3,7-dimetiloktan-1-ola, 2-etilheksan-1-ola, 2-metilpropanala, 3-metilbutanala, 2-metilbutiraldehida, 3-metilmaslačne kiseline, 2-metilvalerijanske kiseline, 2-etilmaslačne kiseline, 2-metilmaslačne kiseline, 2-metilheptanske kiseline, 4-metilnonanske kiseline, 4-metiloktanske kiseline, izobutil-acetata, izobutil-butirata, 3-metilbutil-heksanoata, 3-metilbutil-dodekanoata, 3-metilbutil-oktanoata, 3-metilbutil-propionata, 3-metilbutil-formijata, gliceril-tributirata, izobutil-izobutirata, izopentil-izobutirata, izobutil-izovalerata, izopentil-2-metilbutirata, 2-metilbutil-izovalerata te 2-metilbutil-butirata kao dodataka hrani za sve životinjske vrste
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za životinje (1), a posebno njezin članak 9. stavak 2.,
budući da:
(1) |
Uredbom (EZ) br. 1831/2003 predviđaju se odobravanje dodataka hrani za životinje te osnove i postupci za izdavanje odobrenja. Člankom 10. te Uredbe predviđa se ponovna procjena dodataka odobrenih u skladu s Direktivom Vijeća 70/524/EEZ (2). |
(2) |
2-metilpropan-1-ol, izopentanol, 3,7-dimetiloktan-1-ol, 2-etilheksan-1-ol, 2-metilpropanal, 3-metilbutanal, 2-metilbutiraldehid, 3-metilmaslačna kiselina, 2-metilvalerijanska kiselina, 2-etilmaslačna kiselina, 2-metilmaslačna kiselina, 2-metilheptanska kiselina, 4-metilnonanska kiselina, 4-metiloktanska kiselina, izobutil-acetat, izobutil-butirat, 3-metilbutil-heksanoat, 3-metilbutil-dodekanoat, 3-metilbutil-oktanoat, 3-metilbutil-propionat, 3-metilbutil-formijat, gliceril-tributirat, izobutil-izobutirat, izopentil-izobutirat, izobutil-izovalerat, izopentil-2-metilbutirat, 2-metilbutil-izovalerat te 2- metilbutil-butirat, dalje u tekstu „predmetne tvari”, odobreni su u skladu s Direktivom 70/524/EEZ kao dodaci hrani za sve životinjske vrste bez vremenskog ograničenja. Ti su proizvodi nakon toga uneseni u registar dodataka hrani za životinje kao postojeći proizvodi u skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(3) |
U skladu s člankom 10. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 u vezi s njezinim člankom 7. podnesen je zahtjev za ponovnu procjenu predmetnih tvari kao dodataka hrani za sve životinjske vrste. Podnositelj zahtjeva zatražio je da se ti dodaci razvrstaju u kategoriju dodataka „osjetilni dodaci”. Uz navedeni zahtjev priloženi su pojedinosti i dokumenti propisani člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(4) |
Europska agencija za sigurnost hrane („Agencija”) u svojem je mišljenju od 17. listopada 2012. (3) zaključila da predmetne tvari u predloženim uvjetima uporabe u hrani za životinje nemaju negativan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi i okoliš. Agencija je zaključila i da su te tvari arome odobrene za uporabu u hrani za koje je dokazana učinkovitost jer su funkcije dodatka primijenjenog za uporabu u hrani za životinje slične funkcijama dodatka opisanog za uporabu u hrani. |
(5) |
Agencija je zaključila da neće doći do sigurnosnih rizika za potrošače ako se poduzmu odgovarajuće mjere zaštite. Agencija smatra da ne postoji potreba za posebnim zahtjevima za praćenje nakon stavljanja na tržište. Isto tako, potvrdila je izvješće o metodi analize dodataka hrani za životinje koje je dostavio referentni laboratorij osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003. |
(6) |
Procjena predmetnih tvari pokazala je da su ispunjeni uvjeti za odobrenje predviđeni člankom 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. U skladu s tim treba odobriti uporabu tih tvari kako je navedeno u prilogu ovoj Uredbi. Za te tvari trebale bi se odrediti najveće preporučene količine. Te tvari mogu se upotrebljavati u krmnim smjesama koje se potom primjenjuju putem vode. |
(7) |
Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi izmjene uvjeta za odobrenje za predmetne tvari bilo potrebno odmah primjenjivati, primjereno je zainteresiranim stranama omogućiti prijelazno razdoblje kako bi se pripremile za ispunjavanje novih zahtjeva koji proizlaze iz odobrenja. |
(8) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Odobrenje
Tvari navedene u prilogu, koje pripadaju kategoriji dodataka hrani za životinje „osjetilni dodaci” i funkcionalnoj skupini „aromatske tvari”, odobravaju se kao dodaci hrani za životinje podložno uvjetima utvrđenima u prilogu.
Članak 2.
Prijelazne mjere
1. Tvari navedene u prilogu i premiksi koji te tvari sadržavaju, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. kolovoza 2017. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017. mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe.
2. Krmne smjese i krmiva koji sadržavaju tvari navedene u prilogu, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. veljače 2018. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjeni životinjama koje služe za proizvodnju hrane.
3. Krmne smjese i krmiva koji sadržavaju tvari navedene u prilogu, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. veljače 2019. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjeni životinjama koje ne služe za proizvodnju hrane.
Članak 3.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. prosinca 2016.
Za Komisiju
Predsjednik
Jean- Claude JUNCKER
(1) SL L 268, 18.10.2003., str. 29.
(2) Direktiva Vijeća 70/524/EEZ od 23. studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (SL L 270, 14.12.1970., str. 1.)
(3) EFSA Journal 2012.;10(10):2927.
PRILOG
Identifikacijski broj dodatka hrani za životinje |
Naziv nositelja odobrenja |
Dodatak hrani za životinje |
Sastav, kemijska formula, opis, analitička metoda |
Vrsta ili kategorija životinje |
Najviša dob |
Najmanja dopuštena količina |
Najveća dopuštena količina |
Ostale odredbe |
Datum isteka valjanosti odobrenja |
||||||||||||
mg aktivne tvari po kg potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 % |
|||||||||||||||||||||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
|||||||||||||
Kategorija: osjetilni dodaci. Funkcionalna skupina: aromatske tvari. |
|||||||||||||||||||||
2b02001 |
— |
2-metilpropan-1-ol |
Sastav dodatka hrani 2-metilpropan-1-ol Karakteristike aktivne tvari 2-metilpropan-1-ol Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C4H10O CAS broj 78-83-1 FLAVIS broj 02.001 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 2-metilpropan-1-ola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b02003 |
— |
Izopentanol |
Sastav dodatka hrani Izopentanol Karakteristike aktivne tvari Izopentanol Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C5H12O CAS broj 123-51-3 FLAVIS broj 02.003 Metoda analize (1) Za utvrđivanje izopentanola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b02026 |
— |
3,7-dimetiloktan-1-ol |
Sastav dodatka hrani 3,7-dimetiloktan-1-ol Karakteristike aktivne tvari 3,7-dimetiloktan-1-ol Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 90 % Kemijska formula: C10H22O CAS broj 106-21-8 FLAVIS broj 02.026 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 3,7-dimetiloktan-1-ola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b02082 |
— |
2-etilheksan-1-ol |
Sastav dodatka hrani 2-etilheksan-1-ol Karakteristike aktivne tvari 2-etilheksan-1-ol Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C8H18O CAS broj 104-76-7 FLAVIS broj 02.082 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 2-etilheksan-1-ola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b05004 |
— |
2-metilpropanal |
Sastav dodatka hrani 2-metilpropanal Karakteristike aktivne tvari 2-metilpropanal Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C4H8O CAS broj 78-84-2 FLAVIS broj 05.004 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 2-metilpropanala u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b05006 |
— |
3-metilbutanal |
Sastav dodatka hrani 3-metilbutanal Karakteristike aktivne tvari 3-metilbutanal Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C5H10O CAS broj 590-86-3 FLAVIS broj 05.006 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 3-metilbutanala u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b05049 |
— |
2-metilbutiraldehid |
Sastav dodatka hrani 2-metilbutiraldehid Karakteristike aktivne tvari 2-metilbutiraldehid Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C5H10O CAS broj 96-17-3 FLAVIS broj 05.049 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 2-metilbutiraldehida u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b08008 |
— |
3-metilmaslačna kiselina |
Sastav dodatka hrani 3-metilmaslačna kiselina Karakteristike aktivne tvari 3-metilmaslačna kiselina Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 99 % Kemijska formula: C5H10O2 CAS broj 503-74-2 FLAVIS broj 08.008 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 3-metilmaslačne kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b08031 |
— |
2-metilvalerijanska kiselina |
Sastav dodatka hrani 2-metilvalerijanska kiselina Karakteristike aktivne tvari 2-metilvalerijanska kiselina Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C6H12O2 CAS broj 97-61-0 FLAVIS broj 08.031 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 2-metilvalerijanske kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b08045 |
— |
2-etilmaslačna kiselina |
Sastav dodatka hrani 2-etilmaslačna kiselina Karakteristike aktivne tvari 2-etilmaslačna kiselina Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C6H12O2 CAS broj 88-09-5 FLAVIS broj 08.045 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 2-etilmaslačne kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b08046 |
— |
2-metilmaslačna kiselina |
Sastav dodatka hrani 2-metilmaslačna kiselina Karakteristike aktivne tvari 2-metilmaslačna kiselina Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C5H10O2 CAS broj 116-53-0 FLAVIS broj 08.046 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 2-metilmaslačne kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b08047 |
— |
2-metilheptanska kiselina |
Sastav dodatka hrani 2-metilheptanska kiselina Karakteristike aktivne tvari 2-metilheptanska kiselina Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C8H16O2 CAS broj 1188-02-9 FLAVIS broj 08.047 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 2-metilheptanske kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b08062 |
— |
4-metilnonanska kiselina |
Sastav dodatka hrani 4-metilnonanska kiselina Karakteristike aktivne tvari 4-metilnonanska kiselina Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C10H20O2 CAS broj 45019-28-1 FLAVIS broj 08.062 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 4-metilnonanske kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b08063 |
— |
4-metiloktanska kiselina |
Sastav dodatka hrani 4-metiloktanska kiselina Karakteristike aktivne tvari 4-metiloktanska kiselina Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C9H18O2 CAS broj 54947-74-9 FLAVIS broj 08.063 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 4-metiloktanske kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09005 |
— |
Izobutil-acetat |
Sastav dodatka hrani Izobutil-acetat Karakteristike aktivne tvari Izobutil-acetat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C6H12O2 CAS broj 110-19-0 FLAVIS broj 09.005 Metoda analize (1) Za utvrđivanje izobutil-acetata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09043 |
— |
Izobutil-butirat |
Sastav dodatka hrani Izobutil-butirat Karakteristike aktivne tvari Izobutil-butirat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C8H16O2 CAS broj 539-90-2 FLAVIS broj 09.043 Metoda analize (1) Za utvrđivanje izobutil-butirata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09070 |
— |
3-metilbutil-heksanoat |
Sastav dodatka hrani 3-metilbutil-heksanoat Karakteristike aktivne tvari 3-metilbutil-heksanoat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C11H22O2 CAS broj 2198-61-0 FLAVIS broj 09.070 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 3-metilbutil-heksanoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09103 |
— |
3-metilbutil-dodekanoat |
Sastav dodatka hrani 3-metilbutil-dodekanoat Karakteristike aktivne tvari 3-metilbutil-dodekanoat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C17H34O2 CAS broj 6309-51-9 FLAVIS broj 09.103 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 3-metilbutil-dodekanoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09120 |
— |
3-metilbutil-oktanoat |
Sastav dodatka hrani 3-metilbutil-oktanoat Karakteristike aktivne tvari 3-metilbutil-oktanoat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C13H26O2 CAS broj 2035-99-6 FLAVIS broj 09.120 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 3-metilbutil-oktanoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09136 |
— |
3-metilbutil-propionat |
Sastav dodatka hrani 3-metilbutil-propionat Karakteristike aktivne tvari 3-metilbutil-propionat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C8H16O2 CAS broj 105-68-0 FLAVIS broj 09.136 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 3-metilbutil-propionata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09162 |
— |
3-metilbutil-formijat |
Sastav dodatka hrani 3-metilbutil-formijat Karakteristike aktivne tvari 3-metilbutil-formijat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 92 % Kemijska formula: C6H12O2 CAS broj 110-45-2 FLAVIS broj 09.162 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 3-metilbutil-formijata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09211 |
— |
Gliceril-tributirat |
Sastav dodatka hrani Gliceril-tributirat Karakteristike aktivne tvari Gliceril-tributirat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 99 % Kemijska formula: C15H26O6 CAS broj 60-01-5 FLAVIS broj 09.211 Metoda analize (1) Za utvrđivanje gliceril-tributirata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09417 |
— |
Izobutil-izobutirat |
Sastav dodatka hrani Izobutil-izobutirat Karakteristike aktivne tvari Izobutil-izobutirat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C8H16O2 CAS broj 97-85-8 FLAVIS broj 09.417 Metoda analize (1) Za utvrđivanje izobutil-izobutirata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09419 |
— |
Izopentil-izobutirat |
Sastav dodatka hrani Izopentil-izobutirat Karakteristike aktivne tvari Izopentil-izobutirat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C9H18O2 CAS broj 2050-01-3 FLAVIS broj 09.419 Metoda analize (1) Za utvrđivanje izopentil-izobutirata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09472 |
— |
Izobutil-izovalerat |
Sastav dodatka hrani Izobutil-izovalerat Karakteristike aktivne tvari Izobutil-izovalerat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C9H18O2 CAS broj 589-59-3 FLAVIS broj 09.472 Metoda analize (1) Za utvrđivanje izobutil-izovalerata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09530 |
— |
Izopentil-2-metilbutirat |
Sastav dodatka hrani Izopentil-2-metilbutirat Karakteristike aktivne tvari Izopentil-2-metilbutirat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C10H20O2 CAS broj 27625-35-0 FLAVIS broj 09.530 Metoda analize (1) Za utvrđivanje izopentil-2-metilbutirata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09531 |
— |
2-metilbutil-izovalerat |
Sastav dodatka hrani 2-metilbutil-izovalerat Karakteristike aktivne tvari 2-metilbutil-izovalerat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C10H20O2 CAS broj 2445-77-4 FLAVIS broj 09.531 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 2-metilbutil-izovalerata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09659 |
— |
2-metilbutil-butirat |
Sastav dodatka hrani 2-metilbutil-butirat Karakteristike aktivne tvari 2-metilbutil-butirat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C9H18O2 CAS broj 51115-64-1 FLAVIS broj 09.659 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 2-metilbutil-butirata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
(1) Podatci o analitičkim metodama dostupni su na sljedećoj adresi referentnog laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
17.1.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 13/112 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/55
оd 14. prosinca 2016.
o odobrenju oktan-2-ola, izopropanola, pentan-2-ola, oktan-3-ola, heptan-2-ona, pentan-2-ona, 6-metil-hepta-3,5-dien-2-ona, nonan-3-ona, dekan-2–ona i izopropil tetradekanoata kao dodataka hrani za sve životinjske vrste
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za životinje (1), a posebno njezin članak 9. stavak 2.,
budući da:
(1) |
Uredbom (EZ) br. 1831/2003 predviđa se odobravanje dodataka hrani za životinje te osnove i postupci za izdavanje odobrenja. Člankom 10. te Uredbe predviđa se ponovna procjena dodataka odobrenih u skladu s Direktivom Vijeća 70/524/EEZ (2). |
(2) |
Oktan-2-ol, izopropanol, pentan-2-ol, oktan-3-ol, heptan-2-on, pentan-2-on, 6-metil-hepta-3,5-dien-2-on, nonan-3-on, dekan-2–on i isopropil tetradekanoat odobreni su bez vremenskog ograničenja u skladu s Direktivom 70/524/EEZ kao dodaci hrani za sve životinjske vrste. Ti su proizvodi nakon toga uneseni u registar dodataka hrani za životinje kao postojeći proizvodi u skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(3) |
U skladu s člankom 10. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 u vezi s njezinim člankom 7. podnesen je zahtjev za ponovnu procjenu oktan-2-ola, izopropanola, pentan-2-ola, oktan-3-ola, heptan-2-ona, pentan-2-ona, 6-metil-hepta-3,5-dien-2-ona, nonan-3-ona, dekan-2–ona i izopropil tetradekanoata kao dodataka hrani za sve životinjske vrste. Podnositelj zahtjeva zatražio je da se ti dodaci razvrstaju u kategoriju dodataka „osjetilni dodaci”. Uz navedeni zahtjev priloženi su podaci i dokumenti propisani člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(4) |
Europska agencija za sigurnost hrane (dalje u tekstu: „Agencija”) u svojem je mišljenju od 20. listopada 2015. (3) zaključila da u predloženim uvjetima uporabe u hrani za životinje oktan-2-ol, izopropanol, pentan-2-ol, oktan-3-ol, heptan-2-on, pentan-2-on, 6-metil-hepta-3,5-dien-2-on, nonan-3-on, dekan-2–one i izopropil tetradekanoat nemaju negativan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi ili na okoliš. Nadalje, Agencija je zaključila da je funkcija oktan-2-ola, izopropanola, pentan-2-ola, oktan-3-ola, heptan-2-ona, pentan-2-ona, 6-metil-hepta-3,5-dien-2-ona, nonan-3-ona, dekan-2–ona i izopropil tetradekanoata u hrani za životinje slična njihovoj funkciji u hrani. Agencija je već zaključila da su navedene tvari učinkovite u hrani jer pojačavaju miris ili okus hrane. Agencija nije mogla donijeti zaključak o sigurnosti uporabe oktan-2-ola, izopropanola, pentan-2-ola, oktan-3-ola, heptan-2-ona, pentan-2-ona, 6-metil- hepta-3,5-dien-2-ona, nonan-3-ona, decan-2–ona i izopropil tetradekanoata u vodi za piće. Međutim te se tvari mogu upotrebljavati u krmnim smjesama koje se potom primjenjuju putem vode. |
(5) |
U cilju bolje kontrole trebalo bi predvidjeti ograničenja i uvjete. Iz praktičnih razloga i uzimajući u obzir ponovnu procjenu koju je provela Agencija, trebalo bi odrediti najveće preporučene udjele. Ako se premaši preporučeni udio dodatka u potpunoj krmnoj smjesi, na oznaci premiksa, krmnih smjesa i krmiva trebali bi biti navedeni identifikacijski broj dodatka hrani za životinje, njegov naziv i dodana količina. |
(6) |
Agencija je zaključila da bi se, ako nema podataka o sigurnosti korisnika, trebalo smatrati da oktan-2-ol, izopropanol, pentan-2-ol, oktan-3-ol, heptan-2-on, pentan-2-on, 6-metil-hepta-3,5-dien-2-on, nonan-3-on, decan-2–on, izopropil tetradekanoat nadražuju kožu, oči i dišni sustav te izazivaju preosjetljivost kože. Stoga je potrebno poduzeti odgovarajuće mjere zaštite. Agencija smatra da ne postoji potreba za posebnim zahtjevima za praćenje nakon stavljanja na tržište. Isto tako, potvrdila je izvješće o metodi analize dodataka hrani za životinje koje je dostavio referentni laboratorij osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003. |
(7) |
Procjena oktan-2-ola, izopropanola, pentan-2-ola, oktan-3-ola, heptan-2-ona, pentan-2-ona, 6-metil-hepta-3,5-dien-2-ona, nonan-3-ona, dekan-2–ona i izopropil tetradekanoata pokazuje da su uvjeti za odobrenje predviđeni člankom 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 ispunjeni. U skladu s time trebalo bi odobriti uporabu tih tvari kako je navedeno u Prilogu ovoj Uredbi. |
(8) |
Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi izmjene uvjeta izdavanja odobrenja za oktan-2-ol, izopropanol, pentan-2-ol, oktan-3-ol, heptan-2-on, pentan-2-on, 6-metil-hepta-3,5-dien-2-on, nonan-3-on, dekan-2 –on i izopropil tetradekanoat bilo potrebno odmah primjenjivati, primjereno je zainteresiranim stranama omogućiti prijelazno razdoblje kako bi se pripremile za ispunjivanje novih zahtjeva koji proizlaze iz odobrenja. |
(9) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Odobrenje
Tvari navedene u Prilogu, koje pripadaju kategoriji dodataka hrani za životinje „osjetilni dodaci” i funkcionalnoj skupini „aromatske tvari”, odobravaju se kao dodaci hrani za životinje pod uvjetima utvrđenima u tom Prilogu.
Članak 2.
Prijelazne mjere
1. Tvari navedene u Prilogu i premiksi koji te tvari sadržavaju, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. kolovoza 2017. u skladu s pravilima primjenjivima do 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe.
2. Krmne smjese i krmiva koja sadržavaju tvari navedene u Prilogu, a koja su proizvedena i označena prije 6. veljače 2018. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjena životinjama koje ne služe za proizvodnju hrane.
3. Krmne smjese i krmiva koja sadržavaju tvari navedene u Prilogu, a koja su proizvedena i označena prije 6. veljače 2019. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjena životinjama koje ne služe za proizvodnju hrane.
Članak 3.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. prosinca 2016.
Za Komisiju
Predsjednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) SL L 268, 18.10.2003., str. 29.
(2) Direktiva Vijeća 70/524/EEZ od 23. studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (SL L 270, 14.12.1970., str. 1.).
(3) EFSA Journal 2015.; 13(11):4268.
PRILOG
Identifikacijski broj dodatka |
Naziv nositelja odobrenja |
Dodatak |
Sastav, kemijska formula, opis, analitička metoda |
Vrsta ili kategorija životinje |
Najviša dob |
Najmanja dopuštena količina |
Najveća dopuštena količina |
Ostale odredbe |
Datum isteka valjanosti odobrenja |
||||||||||||||||||||||||||||
mg aktivne tvari po kg potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 % |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
|||||||||||||||||||||||||||||
Kategorija: osjetilni dodaci. Funkcionalna skupina: Aromatske tvari |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2b02022 |
— |
oktan-2-ol |
Sastav dodatka oktan-2-ol Karakteristike aktivne tvari oktan-2-ol proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % C8H18O CAS br. 123¬96-6 FLAVIS br.:02.022 Metode analize (1) Za određivanje količine oktan-2-ola u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s vremenom zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||||||||||
2b02079 |
— |
izopropanol |
Sastav dodatka izopropanol Karakteristike aktivne tvari izopropanol proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 99,7 % Kemijska formula: C3H8O CAS br. 67-63-0 Flavis br.: 02.079 Metoda analize (1) Za određivanje količine izopropanola u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s vremenom zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||||||||||
2b02088 |
— |
pentan-2-ol |
Sastav dodatka pentan-2-ol Karakteristike aktivne tvari pentan-2-ol proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97,9 % Kemijska formula: C5H12O CAS br. 6032-29-7 Flavis br.: 02.088 Metoda analize (1) Za određivanje količine pentan-2-ola u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s vremenom zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||||||||||
2b02098 |
— |
oktan-3-ol |
Sastav dodatka oktan-3-ol Karakteristike aktivne tvari oktan-3-ol proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C8H18O CAS br. 589-98-0 FLAVIS br.:02.098 Metoda analize (1) Za određivanje količine oktan-3-ola u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s vremenom zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||||||||||
2b07002 |
— |
heptan-2-on |
Sastav dodatka heptan-2-on Karakteristike aktivne tvari heptan-2-on proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C7H14O CAS br. 110-43-0 Flavis br.: 07.002 Metoda analize (1) Za određivanje količine heptan-2-ona u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s vremenom zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||||||||||
2b07054 |
— |
pentan-2-on |
Sastav dodatka pentan-2-on Karakteristike aktivne tvari pentan-2-on proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C5H10O CAS br. 107-87-9 Flavis br.: 07.054 Metoda analize (1) Za određivanje količine pentan-2-ona u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s vremenom zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||||||||||
2b07099 |
— |
6-metil- hepta- 3,5-dien- 2-on |
Sastav dodatka 6-metil- hepta- 3,5-dien- 2-on Karakteristike aktivne tvari 6-metil- hepta- 3,5-dien- 2-on proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 96 % Kemijska formula: C8H12O CAS br. 1604-28-0 Flavis br.: 07.099 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 6-metil- hepta- 3,5-dien- 2-ona u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s vremenom zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||||||||||
2b07113 |
— |
nonan- 3- on |
Sastav dodatka nonan- 3- on Karakteristike aktivne tvari nonan- 3- on proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95,9 % Kemijska formula: C9H18O CAS br. 925-78-0 Flavis br.: 07.113 Metoda analize (1) Za određivanje količine nonan- 3- ona u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s vremenom zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||||||||||
2b07150 |
— |
dekan- 2 -on |
Sastav dodatka dekan- 2 -on Karakteristike aktivne tvari dekan- 2 -on proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C10H20O CAS br. 693-54-9 Flavis br.: 07.150 Metoda analize (1) Za određivanje količine dekan-2-ona u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s vremenom zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||||||||||
2b09105 |
— |
izopropil tetradekanoat |
Sastav dodatka izopropil tetradekanoat Karakteristike aktivne tvari izopropil tetradekanoat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 99 % Kemijska formula: C17H34O2 CAS br. 110-27-0 FLAVIS br. 09.105 Metoda analize (1) Za određivanje količine isopropil tetradekanoata u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s vremenom zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
(1) Podaci o analitičkim metodama dostupni su na sljedećoj adresi referentnog laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
17.1.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 13/129 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/56
оd 14. prosinca 2016.
o odobrenju mliječne kiseline, 4-oksovalerijanske kiseline, sukcinske kiseline, fumarne kiseline, etilacetoacetata, etil-laktata, butil-laktata, etil-4-oksovalerata, dietilsukcinata, dietilmalonata, butil-O-butirillaktata, heks-3-enil-laktata, heksil-laktata, butiro-1,4-laktona, dekano-1,5-laktona, undekano-1,5-laktona, pentano-1,4-laktona, nonano-1,5-laktona, oktano-1,5-laktona, heptano-1,4-laktona i heksano-1,4-laktona kao dodataka hrani za sve životinjske vrste
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za životinje (1), a posebno njezin članak 9. stavak 2.,
budući da:
(1) |
Uredbom (EZ) br. 1831/2003 predviđa se odobravanje dodataka hrani za životinje te osnove i postupci za izdavanje tog odobrenja. Člankom 10. te Uredbe predviđa se ponovna procjena dodataka odobrenih u skladu s Direktivom Vijeća 70/524/EEZ (2). |
(2) |
Mliječna kiselina, 4-oksovalerijanska kiselina, sukcinska kiselina, fumarna kiselina, etilacetoacetat, etil-laktat, butil-laktat, etil-4-oksovalerat, dietilsukcinat, dietilmalonat, butil-O-butirillaktat, heks-3-enil-laktat, heksil-laktat, butiro-1,4-lakton, dekano-1,5-lakton, undekano-1,5-lakton, pentano-1,4-lakton, nonano-1,5-lakton, oktano-1,5-lakton, heptano-1,4-lakton i heksano-1,4-lakton (dalje u teksu „predmetne tvari”) bili su odobreni bez vremenskog ograničenja u skladu s Direktivom 70/524/EEZ kao dodatci hrani za sve životinjske vrste. Ti su proizvodi nakon toga uneseni u registar dodataka hrani za životinje kao postojeći proizvodi u skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(3) |
U skladu s člankom 10. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 u vezi s njezinim člankom 7. podnesen je zahtjev za ponovnu procjenu predmetnih tvari kao dodataka hrani za sve životinjske vrste. Podnositelj zahtjeva zatražio je da se ti dodaci razvrstaju u kategoriju dodataka „osjetilni dodaci”. Uz navedeni zahtjev priloženi su podaci i dokumenti propisani člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(4) |
Europska agencija za sigurnost hrane („Agencija”) u svojem je mišljenju od 17. listopada 2012. (3) zaključila da predmetne tvari u predloženim uvjetima uporabe u hrani za životinje nemaju negativan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi i okoliš. Nadalje, Agencija je zaključila da je funkcija predmetnih tvari u hrani za životinje slična njihovoj funkciji u hrani. Agencija je već zaključila da su predmetne tvari učinkovite u hrani jer pojačavaju njezin miris ili okus. Stoga se isti zaključak može primijeniti i na hranu za životinje. Agencija ne može ocijeniti uporabu predmetnih tvari u vodi za piće. Međutim te se tvari mogu upotrebljavati u krmnim smjesama koje se potom primjenjuju putem vode. |
(5) |
U cilju bolje kontrole trebalo bi predvidjeti ograničenja i uvjete. Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi bilo potrebno utvrditi najveću dopuštenu količinu te uzimajući u obzir ponovnu procjenu koju je provela Agencija, na oznaci dodatka trebalo bi navesti preporučenu količinu. Ako se preporučena količina premaši, na oznaci premiksa, krmnih smjesa i krmiva trebalo bi navesti određene informacije. |
(6) |
Agencija je zaključila da bi trebalo smatrati da bi predmetne tvari mogle biti opasne za dišni sustav, kožu i oči te izazvati preosjetljivost kože. Stoga je potrebno poduzeti odgovarajuće mjere zaštite. Agencija smatra da ne postoji potreba za posebnim zahtjevima za praćenje nakon stavljanja na tržište. Isto tako, potvrdila je izvješće o metodi analize dodataka hrani za životinje koje je dostavio referentni laboratorij osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003. |
(7) |
Procjena predmetnih tvari pokazala je da su ispunjeni uvjeti za odobrenje predviđeni člankom 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(8) |
Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi izmjene uvjeta za odobrenje za predmetne tvari bilo potrebno odmah primjenjivati, primjereno je zainteresiranim stranama omogućiti prijelazno razdoblje kako bi se pripremile za ispunjavanje novih zahtjeva koji proizlaze iz odobrenja. |
(9) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Odobrenje
Tvari navedene u Prilogu, koje pripadaju kategoriji dodataka hrani za životinje „osjetilni dodaci” i funkcionalnoj skupini „aromatske tvari”, odobravaju se kao dodaci hrani za životinje podložno uvjetima utvrđenima u tom prilogu.
Članak 2.
Prijelazne mjere
1. Tvari navedene u prilogu i premiksi koji te tvari sadržavaju, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. kolovoza 2017. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe.
2. Krmne smjese i krmiva koja sadržavaju tvari navedene u Prilogu, a koja su proizvedena i označena prije 6. veljače 2018. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjena životinjama koje ne služe za proizvodnju hrane.
3. Krmne smjese i krmiva koja sadržavaju tvari navedene u Prilogu, a koja su proizvedena i označena prije 6. veljače 2019. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjena životinjama koje ne služe za proizvodnju hrane.
Članak 3.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. prosinca 2016.
Za Komisiju
Predsjednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) SL L 268, 18.10.2003., str. 29.
(2) Direktiva Vijeća 70/524/EEZ od 23. Studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (SL L 270, 14.12.1970., str. 1.).
(3) EFSA Journal 2012.;10(10):2928.
PRILOG
Identifikacijski broj dodatka hrani za životinje |
Naziv nositelja odobrenja |
Dodatak hrani za životinje |
Sastav, kemijska formula, opis, analitička metoda |
Vrsta ili kategorija životinje |
Najviša dob |
Najmanja dopuštena količina |
Najveća dopuštena količina |
Ostale odredbe |
Datum isteka valjanosti odobrenja |
||||||||||||
mg aktivne tvari po kg potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 % |
|||||||||||||||||||||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
|||||||||||||
Kategorija: osjetilni dodaci. Funkcionalna skupina: aromatske tvari. |
|||||||||||||||||||||
2b08004 |
— |
mliječna kiselina |
Sastav dodatka mliječna kiselina Karakteristike aktivne tvari mliječna kiselina proizvedena kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C3H6O3 CAS broj: 598-82-3 i 50-21-5 za DL-mliječnu kiselinu 79-33-4 za L-mliječnu kiselinu FLAVIS broj: 08.004 Metoda analize (1) Za utvrđivanje mliječne kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b08023 |
— |
4-oksovalerijanska kiselina |
Sastav dodatka 4-oksovalerijanska kiselina Karakteristike aktivne tvari 4-oksovalerijanska kiselina proizvedena kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C5H8O3 CAS broj: 123-76-2 FLAVIS broj: 08.023 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 4-oksovalerijanske kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b08024 |
— |
sukcinska kiselina |
Sastav dodatka sukcinska kiselina Karakteristike aktivne tvari sukcinska kiselina proizvedena kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 99 % Kemijska formula: C4H6O4 CAS broj: 110-15-6 FLAVIS broj: 08.024 Metoda analize (1) Za utvrđivanje sukcinske kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b08025 |
— |
fumarna kiselina |
Sastav dodatka fumarna kiselina Karakteristike aktivne tvari fumarna kiselina proizvedena kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 99,5 % Kemijska formula: C4H4O4 CAS broj: 110-17-8 FLAVIS broj: 08.025 Metoda analize (1) Za utvrđivanje fumarne kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09402 |
— |
etilacetoacetat |
Sastav dodatka etilacetoacetat Karakteristike aktivne tvari etilacetoacetat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97,5 % Kemijska formula: C6H10O3 CAS broj: 141-97-9 FLAVIS broj: 09.402 Metoda analize (1) Za utvrđivanje etilacetoacetata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09433 |
— |
etil-laktat |
Sastav dodatka etil-laktat Karakteristike aktivne tvari etil-laktat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C5H10O3 CAS broj: 97-64-3 FLAVIS broj: 09.433 Metoda analize (1) Za utvrđivanje etil-laktata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09434 |
— |
butil-laktat |
Sastav dodatka butil-laktat Karakteristike aktivne tvari butil-laktat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C7H14O3 CAS broj: 138-22-7 FLAVIS broj: 09.434 Metoda analize (1) Za utvrđivanje butil-laktata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09435 |
— |
etil-4-oksovalerat |
Sastav dodatka etil-4-oksovalerat Karakteristike aktivne tvari etil-4-oksovalerat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C7H12O3 CAS broj: 539-88-8 FLAVIS broj: 09.435 Metoda analize (1) Za utvrđivanje etil-4-oksovalerata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09444 |
— |
dietilsukcinat |
Sastav dodatka dietilsukcinat Karakteristike aktivne tvari dietilsukcinat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C8H14O4 CAS broj: 123-25-1 FLAVIS broj: 09.444 Metoda analize (1) Za utvrđivanje dietilsukcinata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09490 |
— |
dietilmalonat |
Sastav dodatka dietilmalonat Karakteristike aktivne tvari dietilmalonat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C7H12O4 CAS broj: 105-53-3 FLAVIS broj: 09.490 Metoda analize (1) Za utvrđivanje dietilmalonata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09491 |
— |
butil-O-butirillaktat |
Sastav dodatka butil-O-butirillaktat Karakteristike aktivne tvari butil-O-butirillaktat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C11H20O4 CAS broj: 7492-70-8 FLAVIS broj: 09.491 Metoda analize (1) Za utvrđivanje butil-O-butirillaktata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09545 |
— |
heks-3-enil-laktat |
Sastav dodatka heks-3-enil-laktat Karakteristike aktivne tvari heks-3-enil-laktat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 96 % Kemijska formula: C9H16O3 CAS broj: 61931-81-5 FLAVIS broj: 09.545 Metoda analize (1) Za utvrđivanje heks-3-enil-laktata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09580 |
— |
heksil-laktat |
Sastav dodatka heksil-laktat Karakteristike aktivne tvari heksil-laktat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C9H18O3 CAS broj: 20279-51-0 FLAVIS broj: 09.580 Metoda analize (1) Za utvrđivanje heksil-laktata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b10006 |
— |
butiro-1,4-lakton |
Sastav dodatka butiro-1,4-lakton Karakteristike aktivne tvari butiro-1,4-lakton proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C4H6O2 CAS broj: 96-48-0 FLAVIS broj: 10.006 Metoda analize (1) Za utvrđivanje butiro-1,4-laktona u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b10007 |
— |
dekano-1,5-lakton |
Sastav dodatka dekano-1,5-lakton Karakteristike aktivne tvari dekano-1,5-lakton proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C10H18O2 CAS broj: 705-86-2 FLAVIS broj: 10.007 Metoda analize (1) Za utvrđivanje dekano-1,5-laktona u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b10011 |
— |
undekano-1,5-lakton |
Sastav dodatka undekano-1,5-lakton Karakteristike aktivne tvari undekano-1,5-lakton proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C11H20O2 CAS broj: 710-04-3 FLAVIS broj: 10.011 Metoda analize (1) Za utvrđivanje undekano-1,5-laktona u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b10013 |
— |
pentano-1,4-lakton |
Sastav dodatka pentano-1,4-lakton Karakteristike aktivne tvari pentano-1,4-lakton proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C5H8O2 CAS broj: 108-29-2 FLAVIS broj: 10.013 Metoda analize (1) Za utvrđivanje pentano-1,4-laktona u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b10014 |
— |
nonano-1,5-lakton |
Sastav dodatka nonano-1,5-lakton Karakteristike aktivne tvari nonano-1,5-lakton proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C9H16O2 CAS broj: 3301-94-8 FLAVIS broj: 10.014 Metoda analize (1) Za utvrđivanje nonano-1,5-laktona u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b10015 |
— |
oktano-1,5-lakton |
Sastav dodatka oktano-1,5-lakton Karakteristike aktivne tvari oktano-1,5-lakton proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C8H14O2 CAS broj: 698-76-0 FLAVIS broj: 10.015 Metoda analize (1) Za utvrđivanje oktano-1,5-lakton u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b10020 |
— |
heptano-1,4-lakton |
Sastav dodatka heptano-1,4-lakton Karakteristike aktivne tvari heptano-1,4-lakton proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C7H12O2 CAS broj: 105-21-5 FLAVIS broj: 10.020 Metoda analize (1) Za utvrđivanje heptano-1,4-laktona u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b10021 |
— |
heksano-1,4-lakton |
Sastav dodatka heksano-1,4-lakton Karakteristike aktivne tvari heksano-1,4-lakton proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C6H10O2 CAS broj: 695-06-7 FLAVIS broj: 10.021 Metoda analize (1) Za utvrđivanje heksano-1,4-laktona u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
(1) = Podaci o analitičkim metodama dostupni su na sljedećoj adresi referentnog laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
17.1.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 13/153 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/57
оd 14. prosinca 2016.
o odobrenju 1,8-cineola, 3,4-dihidrokumarina i 2-(2-metilprop-1-enil)-4-metiltetrahidropirana kao dodataka hrani za sve životinjske vrste
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za životinje (1), a posebno njezin članak 9. stavak 2.,
budući da:
(1) |
Uredbom (EZ) br. 1831/2003 predviđa se odobravanje dodataka hrani za životinje te osnove i postupci za izdavanje odobrenja. Člankom 10. te uredbe predviđa se ponovna procjena dodataka odobrenih u skladu s Direktivom Vijeća 70/524/EEZ (2). |
(2) |
U skladu s Direktivom 70/524/EEZ 1,8-cineol, 3,4-dihidrokumarin i 2-(2-metilprop-1-enil)-4-metiltetrahidropiran odobreni su bez vremenskog ograničenja kao dodaci hrani za sve životinjske vrste. Ti su proizvodi nakon toga uneseni u registar dodataka hrani za životinje kao postojeći proizvodi u skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(3) |
U skladu s člankom 10. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 u vezi s njezinim člankom 7. podnesen je zahtjev za ponovnu procjenu tih tvari kao dodataka hrani za sve životinjske vrste. Podnositelj zahtjeva zatražio je da se ti dodaci razvrstaju u kategoriju dodataka „osjetilni dodaci”. Uz navedeni zahtjev priloženi su podaci i dokumenti propisani člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(4) |
Europska agencija za sigurnost hrane („Agencija”) u svojim je mišljenjima od 6. ožujka 2012. i 13. studenoga 2012. (3) zaključila da te tvari u predloženim uvjetima uporabe u hrani za životinje nemaju negativan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi ili na okoliš. Nadalje, Agencija je zaključila da je funkcija 1,8-cineola, 3,4-dihidrokumarina i 2-(2-metilprop-1-enil)-4-metiltetrahidropirana u hrani za životinje slična njihovoj funkciji u hrani. Agencija je već zaključila da su navedene tvari učinkovite u hrani jer pojačavaju miris ili okus hrane. Stoga se taj zaključak može primijeniti na hranu za životinje. Budući da je uporabu 1,8-cineola, 3,4-dihidrokumarina i 2-(2-metilprop-1-enil)-4-metiltetrahidropirana u vodi za piće teško nadzirati kada se upotrebljavaju istodobno s hranom za životinje, takvu bi uporabu trebalo isključiti. Međutim te se tvari mogu upotrebljavati u krmnim smjesama koje se potom primjenjuju putem vode. |
(5) |
U cilju bolje kontrole trebalo bi predvidjeti ograničenja i uvjete. Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi bilo potrebno utvrditi najveću dopuštenu količinu te uzimajući u obzir ponovnu procjenu koju je provela Agencija, na oznaci dodatka trebale bi biti navedene preporučene količine. Ako se te količine premaše, na oznaci premiksa, krmnih smjesa i krmiva trebale bi biti navedene određene informacije. |
(6) |
Agencija je zaključila da 1,8-cineol, 3,4-dihidrokumarin i 2-(2-metilprop-1-enil)-4-metiltetrahidropiran nadražuju oči, dišni sustav i kožu. Nadalje, Agencija je zaključila da 3,4-dihidrokumarin izaziva i preosjetljivost kože te da je štetan ako se proguta. Stoga je potrebno poduzeti odgovarajuće mjere zaštite. Agencija smatra da ne postoji potreba za posebnim zahtjevima za praćenje nakon stavljanja na tržište. Potvrdila je i izvješće o metodi analize dodataka hrani za životinje koje je dostavio referentni laboratorij osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003. |
(7) |
Procjena 1,8-cineola, 3,4-dihidrokumarina i 2-(2-metilprop-1-enil)-4-metiltetrahidropirana pokazala je da su ispunjeni uvjeti za odobrenje predviđeni člankom 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. U skladu s tim trebalo bi odobriti uporabu tih tvari kako je navedeno u prilogu ovoj uredbi. |
(8) |
Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi izmjene uvjeta izdavanja odobrenja za 1,8-cineol, 3,4-dihidrokumarin i 2-(2-metilprop-1-enil)-4-metiltetrahidropiran bilo potrebno odmah primjenjivati, primjereno je zainteresiranim stranama omogućiti prijelazno razdoblje kako bi se pripremile za ispunjivanje novih zahtjeva koji proizlaze iz odobrenja. |
(9) |
Mjere predviđene ovom uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Odobrenje
Tvari navedene u prilogu, koje pripadaju kategoriji dodataka hrani za životinje „osjetilni dodaci” i funkcionalnoj skupini „aromatske tvari”, odobravaju se kao dodaci hrani za životinje pod uvjetima utvrđenima u prilogu.
Članak 2.
Prijelazne mjere
1. Tvari navedene u prilogu i premiksi koji te tvari sadržavaju, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. kolovoza 2017. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe.
2. Krmne smjese i krmiva koji sadržavaju tvari navedene u prilogu, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. veljače 2018. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjeni životinjama koje služe za proizvodnju hrane.
3. Krmne smjese i krmiva koji sadržavaju tvari navedene u prilogu, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. veljače 2019. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjeni životinjama koje ne služe za proizvodnju hrane.
Članak 3.
Stupanje na snagu
Ova uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. prosinca 2016.
Za Komisiju
Predsjednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) SL L 268, 18.10.2003., str. 29.
(2) Direktiva Vijeća 70/524/EEZ od 23. studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (SL L 270, 14.12.1970., str. 1.).
(3) EFSA Journal 2012.; 10(3):2622 i EFSA Journal 2012.; 10(11):2967.
PRILOG
Identifikacijski broj dodatka hrani za životinje |
Naziv nositelja odobrenja |
Dodatak hrani za životinje |
Sastav, kemijska formula, opis, analitička metoda |
Vrsta ili kategorija životinje |
Najviša dob |
Najmanja dopuštena količina |
Najveća dopuštena količina |
Ostale odredbe |
Datum isteka valjanosti odobrenja |
||||||||||||||||||||
mg aktivne tvari po kg potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 % |
|||||||||||||||||||||||||||||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
|||||||||||||||||||||
Kategorija: Osjetilni dodaci. Funkcionalna skupina: Aromatske tvari |
|||||||||||||||||||||||||||||
2b03001 |
— |
1,8-cineol |
Sastav dodatka hrani 1,8-cineol Karakteristike aktivne tvari 1,8-cineol Proizveden destilacijom iz Eucalyptus globulus Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C10H18O CAS br. 470-82-6 FLAVIS br. 03.001 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 1,8-cineola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje. Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
|
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b13009 |
— |
3,4-dihidrokumarin |
Sastav dodatka hrani 3,4-dihidrokumarin Karakteristike aktivne tvari 3,4-dihidrokumarin Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 99 % Kemijska formula: C9H8O2 CAS br. 119-84-6 FLAVIS br. 13.009 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 3,4-dihidrokumarina u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje. Plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
|
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b13037 |
— |
2-(2-metilprop-1-enil)-4-metiltetrahidropiran |
Sastav dodatka hrani 2-(2-metilprop-1-enil)-4-metiltetrahidropiran Karakteristike aktivne tvari 2-(2-metilprop-1-enil)-4-metiltetrahidropiran Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 99 % Kemijska formula: C10H18O CAS br. 16409-43-1 FLAVIS br. 13.037 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 2-(2-metilprop-1-enil)-4-metiltetrahidropirana u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje. Metoda_analize |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
(1) Podaci o analitičkim metodama dostupni su na sljedećoj adresi referentnog laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
17.1.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 13/159 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/58
оd 14. prosinca 2016.
o odobrenju alfa-terpineola, nerolidola, 2-(4-metilfenil) propan-2-ola, terpineola i linalil acetata kao dodataka hrani za sve životinjske vrste
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za životinje (1), a posebno njezin članak 9. stavak 2.,
budući da:
(1) |
Uredbom (EZ) br. 1831/2003 predviđa se odobravanje dodataka hrani za životinje te osnove i postupci za izdavanje odobrenja. Člankom 10. te Uredbe predviđa se ponovna procjena dodataka odobrenih u skladu s Direktivom Vijeća 70/524/EEZ (2). |
(2) |
Alfa-terpineol, nerolidol, 2-(4-metilfenil) propan-2-ol, terpineol i linalil acetat odobreni su bez vremenskog ograničenja u skladu s Direktivom 70/524/EEZ kao dodaci hrani za sve životinjske vrste. Ti su proizvodi nakon toga uneseni u registar dodataka hrani za životinje kao postojeći proizvodi u skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(3) |
U skladu s člankom 10. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 u vezi s njezinim člankom 7. podnesen je zahtjev za ponovnu procjenu alfa-terpineola, nerolidola, 2-(4-metilfenil) propan-2-ola, terpineola i linalil acetata kao dodataka hrani za sve životinjske vrste. Podnositelj zahtjeva zatražio je da se ti dodaci razvrstaju u kategoriju dodataka „osjetilni dodaci”. Uz navedeni zahtjev priloženi su podaci i dokumenti propisani člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(4) |
Europska agencija za sigurnost hrane (dalje u tekstu: „Agencija”) u svojem je mišljenju od 13. studenoga 2012. (3) zaključila da u predloženim uvjetima uporabe u hrani za životinje alfa-terpineol, nerolidol, 2-(4-metilfenil) propan-2-ol, terpineol i linalil acetat nemaju negativan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi ili na okoliš. Nadalje, Agencija je zaključila da je funkcija alfa-terpineola, nerolidola, 2-(4-metilfenil) propan-2-ola, terpineola i linalil acetata u hrani za životinje slična njihovoj funkciji u hrani. Agencija je već zaključila da su alfa-terpineol, nerolidol, 2-(4-metilfenil) propan-2-ol, terpineol i linalil acetat učinkoviti u hrani jer pojačavaju miris ili okus hrane. Agencija je zaključila da za nerolidol i 2-(4-metilfenil) propan-2-ol zbog nedostatka sigurnosne granice ne bi bila omogućena istovremena primjena u hrani za životinje i vodi. Nije dostupan točan omjer za uključivanje alfa-terpineola, terpineola i linalil acetata u hranu za životinje i vodu. Međutim te se tvari mogu upotrebljavati u krmnim smjesama koje se potom primjenjuju putem vode. |
(5) |
U cilju bolje kontrole trebalo bi predvidjeti ograničenja i uvjete. Iz praktičnih razloga i uzimajući u obzir ponovnu procjenu koju je provela Agencija, trebalo bi odrediti najveće preporučene udjele. Ako se premaši preporučeni udio dodatka u potpunoj krmnoj smjesi, na oznaci premiksa, krmnih smjesa i krmiva trebali bi biti navedeni identifikacijski broj dodatka hrani za životinje, njegov naziv i dodana količina. |
(6) |
Agencija je zaključila da bi se, ako nema podataka o sigurnosti korisnika, trebalo smatrati da alfa-terpineol, nerolidol, 2-(4-metilfenil) propan-2-ol, terpineol i linalil acetat izazivaju reverzibilno oštećenje kože, očiju i dišnog sustava te preosjetljivost kože. Stoga je potrebno poduzeti odgovarajuće mjere zaštite. Agencija smatra da ne postoji potreba za posebnim zahtjevima za praćenje nakon stavljanja na tržište. Isto tako, potvrdila je izvješće o metodi analize dodataka hrani za životinje koje je dostavio referentni laboratorij osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003. |
(7) |
Procjena alfa-terpineola, nerolidola, 2-(4-metilfenil) propan-2-ola, terpineola i linalil acetata pokazuje da su uvjeti za odobrenje predviđeni člankom 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 ispunjeni. U skladu s time trebalo bi odobriti uporabu tih tvari kako je navedeno u Prilogu ovoj Uredbi. |
(8) |
Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi izmjene uvjeta izdavanja odobrenja za alfa-terpineol, nerolidol, 2-(4-metilfenil) propan-2-ol, terpineol i linalil acetat bilo potrebno odmah primjenjivati, primjereno je zainteresiranim stranama omogućiti prijelazno razdoblje kako bi se pripremile za ispunjivanje novih zahtjeva koji proizlaze iz odobrenja. |
(9) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Odobrenje
Tvari navedene u Prilogu, koje pripadaju kategoriji dodataka hrani za životinje „osjetilni dodaci” i funkcionalnoj skupini „aromatske tvari”, odobravaju se kao dodaci hrani za životinje pod uvjetima utvrđenima u tom Prilogu.
Članak 2.
Prijelazne mjere
1. Tvari navedene u Prilogu i premiksi koji te tvari sadržavaju, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. kolovoza 2017. u skladu s pravilima primjenjivima do 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe.
2. Krmne smjese i krmiva koja sadržavaju tvari navedene u Prilogu, a koja su proizvedena i označena prije 6. veljače 2018. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjena životinjama koje ne služe za proizvodnju hrane.
3. Krmne smjese i krmiva koja sadržavaju tvari navedene u Prilogu, a koja su proizvedena i označena prije 6. veljače 2019. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjena životinjama koje ne služe za proizvodnju hrane.
Članak 3.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. prosinca 2016.
Za Komisiju
Predsjednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) SL L 268, 18.10.2003., str. 29.
(2) Direktiva Vijeća 70/524/EEZ od 23. studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (SL L 270, 14.12.1970., str. 1.).
(3) EFSA Journal 2012.; 10(11):2966.
PRILOG
Identifikacijski broj dodatka hrani za životinje |
Naziv nositelja odobrenja |
Dodatak |
Sastav, kemijska formula, opis, analitička metoda |
Vrsta ili kategorija životinje |
Najviša dob |
Najmanja dopuštena količina |
Najveća dopuštena količina |
Ostale odredbe |
Datum isteka valjanosti odobrenja |
||||||||||||||||||||
mg aktivne tvari po kg potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 % |
|||||||||||||||||||||||||||||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
|||||||||||||||||||||
Kategorija: osjetilni dodaci. Funkcionalna skupina: Aromatske tvari |
|||||||||||||||||||||||||||||
2b02014 |
— |
alfa-terpineol |
Sastav dodatka alfa-terpineol Karakteristike aktivne tvari alfa-terpineol proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 96 % Kemijska formula: C10H18O CAS br. 98-55-5 Flavis br.: 02.014 Metoda analize (1) Za određivanje količine alfa-terpineola u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s vremenom zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b02018 |
— |
nerodiol |
Sastav dodatka nerodiol Karakteristike aktivne tvari nerodiol proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C15H26O CAS br. 7212-44-4 Flavis br.: 02.018 Metoda analize (1) Za utvrđivanje nerolidola u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima: plinska kromatografija – masena spektrometrija s vremenom zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b02042 |
— |
2-(4-metilfenil)propan-2-ol |
Sastav dodatka 2-(4-metilfenil)propan-2-ol Karakteristike aktivne tvari 2-(4-metilfenil)propan-2-ol proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 90 % Kemijska formula: C10H14O CAS br. 1197-01-9 Flavis br.: 02.042 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 2-(4-metilfenil)propan-2-ola u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima: plinska kromatografija – masena spektrometrija s vremenom zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b02230 |
— |
terpineol |
Sastav dodatka terpineol Karakteristike aktivne tvari terpineol proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 91 % Kemijska formula: C10H18O CAS br. 8000-41-7 Flavis br.: 02.230 Metoda analize (1) Za određivanje količine terpineola u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s vremenom zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b09013 |
— |
linalil acetat |
Sastav dodatka linalil acetat Karakteristike aktivne tvari linalil acetat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C12H20O2 CAS br. 115-95-7 Flavis br.: 09.013 Metoda analize (1) Za određivanje količine linalil acetata u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s vremenom zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
(1) Podaci o analitičkim metodama dostupni su na sljedećoj adresi referentnog laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
17.1.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 13/167 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/59
оd 14. prosinca 2016.
o odobrenju 1,1-dimetoksi-2-feniletana, fenetil formijata, fenetil oktanoata, fenetil izobutirata, fenetil 2-metilbutirata i fenetil benzoata kao dodataka hrani za sve životinjske vrste
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za životinje (1), a posebno njezin članak 9. stavak 2.,
budući da:
(1) |
Uredbom (EZ) br. 1831/2003 predviđa se odobravanje dodataka hrani za životinje te osnove i postupci za izdavanje odobrenja. Člankom 10. te Uredbe predviđa se ponovna procjena dodataka odobrenih u skladu s Direktivom Vijeća 70/524/EEZ (2). |
(2) |
1,1-dimetoksi-2-feniletan, fenetil formijat, fenetil oktanoat, fenetil izobutirat, fenetil 2-metilbutirat i fenetil benzoat (dalje u tekstu: „predmetne tvari”) odobreni su bez vremenskog ograničenja u skladu s Direktivom 70/524/EEZ kao dodaci hrani za sve životinjske vrste. Ti su proizvodi zatim uneseni u registar dodataka hrani za životinje kao postojeći proizvodi u skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(3) |
U skladu s člankom 10. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 u vezi s njezinim člankom 7. podnesen je zahtjev za ponovnu procjenu predmetnih tvari kao dodataka hrani za sve životinjske vrste. Podnositelj zahtjeva zatražio je da se ti dodaci razvrstaju u kategoriju dodataka „osjetilni dodaci”. Uz navedeni zahtjev priloženi su podaci i dokumenti propisani člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(4) |
Europska agencija za sigurnost hrane (dalje u tekstu: „Agencija”) u svojem je mišljenju od 7. ožujka 2012. (3) zaključila da predmetne tvari u predloženim uvjetima uporabe u hrani za životinje nemaju negativan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi ili na okoliš. Agencija je zaključila i da je funkcija predmetnih tvari u hrani za životinje slična njihovoj funkciji u hrani. Agencija je već zaključila da su navedene tvari učinkovite u hrani jer pojačavaju miris ili okus hrane. Stoga se taj zaključak može primijeniti na hranu za životinje. Budući da je upotrebu predmetnih tvari u vodi za piće teško kontrolirati kad se istodobno upotrebljavaju s hranom za životinje, takvu bi upotrebu trebalo isključiti. Međutim te se tvari mogu upotrebljavati u krmnim smjesama koje se potom primjenjuju putem vode. |
(5) |
U cilju bolje kontrole trebalo bi predvidjeti ograničenja i uvjete. Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi bilo potrebno utvrditi najveću dopuštenu količinu te uzimajući u obzir ponovnu procjenu koju je provela Agencija, na oznaci dodatka trebale bi biti navedene preporučene količine. Ako se te količine premaše, na oznaci premiksa, krmnih smjesa i krmiva trebale bi biti navedene određene informacije. |
(6) |
Agencija je zaključila da se predmetne tvari smatraju nadražujućima za oči i dišni sustav, da izazivaju preosjetljivost kože te da su štetne ako se progutaju. Stoga je potrebno poduzeti odgovarajuće mjere zaštite. Agencija smatra da ne postoji potreba za posebnim zahtjevima za praćenje nakon stavljanja na tržište. Isto tako, potvrdila je izvješće o metodi analize dodataka hrani za životinje koje je dostavio referentni laboratorij osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003. |
(7) |
Procjena predmetnih tvari pokazala je da su ispunjeni uvjeti za odobrenje predviđeni člankom 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. U skladu s tim trebalo bi odobriti uporabu tih tvari kako je navedeno u Prilogu ovoj Uredbi. |
(8) |
Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi izmjene uvjeta izdavanja odobrenja za predmetne tvari bilo potrebno odmah primjenjivati, primjereno je zainteresiranim stranama omogućiti prijelazno razdoblje kako bi se pripremile za ispunjavanje novih zahtjeva koji proizlaze iz odobrenja. |
(9) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Odobrenje
Tvari navedene u Prilogu, koje pripadaju kategoriji dodataka hrani za životinje „osjetilni dodaci” i funkcionalnoj skupini „aromatske tvari”, odobravaju se kao dodaci hrani za životinje podložno uvjetima utvrđenima u Prilogu.
Članak 2.
Prijelazne mjere
1. Tvari navedene u Prilogu i premiksi koji te tvari sadržavaju, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. kolovoza 2017. u skladu s pravilima primjenjivima do 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe.
2. Krmne smjese i krmiva koji sadržavaju tvari navedene u Prilogu, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. veljače 2018. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjeni životinjama koje služe za proizvodnju hrane.
3. Krmne smjese i krmiva koji sadržavaju tvari navedene u Prilogu, a koji su proizvedeni i označeni 6. veljače 2019. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjeni životinjama koje ne služe za proizvodnju hrane.
Članak 3.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. prosinca 2016.
Za Komisiju
Predsjednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) SL L 268, 18.10.2003., str. 29.
(2) Direktiva Vijeća 70/524/EEZ od 23. studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (SL L 270, 14.12.1970., str. 1.).
(3) EFSA Journal 2012.;10(3):2625
PRILOG
Identifikacijski broj dodatka hrani za životinje |
Naziv nositelja odobrenja |
Dodatak hrani za životinje |
Sastav, kemijska formula, opis, analitička metoda |
Vrsta ili kategorija životinje |
Najviša dob |
Najmanja dopuštena količina |
Najveća dopuštena količina |
Ostale odredbe |
Datum isteka valjanosti odobrenja |
||||||||||||||||||||
mg aktivne tvari po kg potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 % |
|||||||||||||||||||||||||||||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
|||||||||||||||||||||
Kategorija: osjetilni dodaci. Funkcionalna skupina: aromatske tvari |
|||||||||||||||||||||||||||||
2b06006 |
— |
1,1-dimetoksi-2-feniletan |
Sastav dodatka hrani 1,1-dimetoksi-2-feniletan Karakteristike aktivne tvari 1,1-dimetoksi-2-feniletan Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C10H14O2 CAS broj: 101-48-4 FLAVIS br. 06.006 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 1,1-dimetoksi-2-feniletana u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b09083 |
— |
Fenetil formijat |
Sastav dodatka hrani Fenetil formijat Karakteristike aktivne tvari Fenetil formijat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 96 % Kemijska formula: C9H10O2 CAS broj: 104-62-1 FLAVIS br. 09.083 Metoda analize (1) Za utvrđivanje fenetil formijata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b09262 |
— |
Fenetil oktanoat |
Sastav dodatka hrani Fenetil oktanoat Karakteristike aktivne tvari Fenetil oktanoat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C16H24O2 CAS broj: 5457-70-5 FLAVIS br. 09.262 Metoda analize (1) Za utvrđivanje fenetil oktanoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b09427 |
— |
Fenetil izobutirat |
Sastav dodatka hrani Fenetil izobutirat Karakteristike aktivne tvari Fenetil izobutirat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C12H16O2 CAS broj: 103-48-0 FLAVIS br. 09.427 Metoda analize (1) Za utvrđivanje fenetil izobutirata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b09538 |
— |
Fenetil 2-metilbutirat |
Sastav dodatka hrani Fenetil 2-metilbutirat Karakteristike aktivne tvari Fenetil 2-metilbutirat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C13H18O2 CAS broj: 24817-51-4 FLAVIS br. 09.538 Metoda analize (1) Za utvrđivanje fenetil 2-metilbutirata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b09774 |
— |
Fenetil benzoat |
Sastav dodatka hrani Fenetil benzoat Karakteristike aktivne tvari Fenetil benzoat Proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C15H14O2 CAS broj: 94-47-3 FLAVIS br. 09.774 Metoda analize (1) Za utvrđivanje fenetil benzoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL) |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
(1) Podaci o analitičkim metodama dostupni su na sljedećoj adresi referentnog laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
17.1.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 13/177 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/60
оd 14. prosinca 2016.
o odobrenju izoeugenola kao dodatka hrani za svinje, preživače i konje osim onih čije je mlijeko namijenjeno prehrani ljudi te kućne ljubimce
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za životinje (1), a posebno njezin članak 9. stavak 2.,
budući da:
(1) |
Uredbom (EZ) br. 1831/2003 predviđa se odobravanje dodataka hrani za životinje te osnove i postupci za izdavanje odobrenja. Člankom 10. te uredbe predviđa se ponovna procjena dodataka odobrenih u skladu s Direktivom Vijeća 70/524/EEZ (2). |
(2) |
U skladu s Direktivom 70/524/EEZ izoeugenol odobren je bez vremenskog ograničenja kao dodatak hrani za sve životinjske vrste. Taj je proizvod nakon toga unesen u registar dodataka hrani za životinje kao postojeći proizvod u skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(3) |
U skladu s člankom 10. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 u vezi s njezinim člankom 7. podnesen je zahtjev za ponovnu procjenu izoeugenola kao dodatka hrani za sve životinje osim peradi, preživača čije je mlijeko namijenjeno prehrani ljudi i riba. Podnositelj zahtjeva zatražio je da se taj dodatak razvrsta u kategoriju dodataka „osjetilni dodaci”. Uz navedeni zahtjev priloženi su pojedinosti i dokumenti propisani člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(4) |
Europska agencija za sigurnost hrane (dalje u tekstu: „Agencija”) u svojem je mišljenju od 14. prosinca 2011. (3) zaključila da izoeugenol u predloženim uvjetima uporabe u hrani za životinje nema negativan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi ili na okoliš. Izoeugenol ne bi trebalo odobriti za kategorije sisavaca čije je mlijeko namijenjeno prehrani ljudi. Agencija je zaključila i da je funkcija izoeugenola u hrani za životinje slična njegovoj funkciji u hrani. Agencija je već zaključila da je izoeugenol učinkovit u hrani jer pojačava njezin miris ili okus. Stoga se isti zaključak može primijeniti i na hranu za životinje. Agencija je potvrdila da bi trebalo izbjegavati istodobnu uporabu u hrani za životinje i vodi za piće. Međutim te se tvari mogu upotrebljavati u krmnim smjesama koje se potom primjenjuju putem vode. |
(5) |
U cilju bolje kontrole trebalo bi predvidjeti ograničenja i uvjete. Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi bilo potrebno utvrditi najveću dopuštenu količinu te uzimajući u obzir ponovnu procjenu koju je provela Agencija, na oznaci dodatka trebale bi biti navedene preporučene količine. Ako se preporučena količina premaši, na oznaci premiksa, krmnih smjesa i krmiva trebalo bi navesti određene informacije. |
(6) |
Agencija je zaključila da izoeugenol nadražuje dišni sustav, kožu i oči te izaziva preosjetljivost kože i dišnog sustava. Stoga je potrebno poduzeti odgovarajuće mjere zaštite. Agencija smatra da ne postoji potreba za posebnim zahtjevima za praćenje nakon stavljanja na tržište. Isto tako, potvrdila je izvješće o metodi analize dodatka hrani za životinje koje je dostavio referentni laboratorij osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003. |
(7) |
Procjena predmetnog pripravka pokazala je da su ispunjeni uvjeti za odobrenje predviđeni člankom 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. U skladu s tim trebalo bi odobriti uporabu te tvari kako je navedena u Prilogu ovoj Uredbi. |
(8) |
Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi izmjene uvjeta izdavanja odobrenja za predmetnu tvar bilo potrebno odmah primjenjivati, primjereno je zainteresiranim stranama omogućiti prijelazno razdoblje kako bi se pripremile za ispunjivanje novih zahtjeva koji proizlaze iz odobrenja. |
(9) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Odobrenje
Tvar navedena u prilogu, koja pripada kategoriji dodataka hrani za životinje „osjetilni dodaci” i funkcionalnoj skupini „aromatske tvari”, odobrava se kao dodatak hrani za životinje podložno uvjetima utvrđenima u tom prilogu.
Članak 2.
Prijelazne mjere
1. Tvar navedena u Prilogu i premiksi koji tu tvari sadržavaju, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. kolovoza 2017. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe.
2. Krmne smjese i krmiva koji sadržavaju tvar navedenu u Prilogu, koji su proizvedeni i označeni prije 6. veljače 2018. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjeni životinjama koje se upotrebljavaju za proizvodnju hrane.
3. Krmne smjese i krmiva koji sadržavaju tvar navedenu u Prilogu, koji su proizvedeni i označeni prije 6. veljače 2019. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjeni životinjama koje se ne upotrebljavaju za proizvodnju hrane.
Članak 3.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. prosinca 2016.
Za Komisiju
Predsjednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) SL L 268, 18.10.2003., str. 29.
(2) Direktiva Vijeća 70/524/EEZ od 23. studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (SL L 270, 14.12.1970., str. 1.).
(3) EFSA Journal 2012.;10(1):2532.
PRILOG
Identifikacijski broj dodatka hrani za životinje |
Ime nositelja odobrenja |
Dodatak hrani za životinje |
Sastav, kemijska formula, opis, analitička metoda |
Vrsta ili kategorija životinje |
Najviša dob |
Najmanja dopuštena količina |
Najveća dopuštena količina |
Ostale odredbe |
Datum isteka valjanosti odobrenja |
||||||||||||
mg aktivne tvari po kg potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 % |
|||||||||||||||||||||
Kategorija: osjetilni dodaci. Funkcionalna skupina: aromatske tvari. |
|||||||||||||||||||||
2b04004 |
— |
izoeugenol |
Sastav dodatka: izoeugenol Karakteristike aktivne tvari: izoeugenol proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 99 % Kemijska formula: C10H12O2 CAS broj: 97-54-1 FLAVIS broj: 04.004 Metoda analize (1): za utvrđivanje izoeugenola u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
svinje, preživači i konji osim onih čije je mlijeko namijenjeno prehrani ljudi, kućni ljubimci |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
(1) Podaci o analitičkim metodama dostupni su na sljedećoj adresi referentnog laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
17.1.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 13/181 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/61
оd 14. prosinca 2016.
o odobrenju 4-alil-2,6-dimetoksifenola i eugenil acetata kao dodataka hrani za sve životinjske vrste osim riba i peradi
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za životinje (1), a posebno njezin članak 9. stavak 2.,
budući da:
(1) |
Uredbom (EZ) br. 1831/2003 predviđa se odobravanje dodataka hrani za životinje te osnove i postupci za izdavanje odobrenja. Člankom 10. te uredbe predviđa se ponovna procjena dodataka odobrenih u skladu s Direktivom Vijeća 70/524/EEZ (2). |
(2) |
U skladu s Direktivom 70/524/EEZ 4-alil-2,6-dimetoksifenol i eugenil acetat odobreni su bez vremenskog ograničenja kao dodaci hrani za sve životinjske vrste. Ti su proizvodi nakon toga uneseni u registar dodataka hrani za životinje kao postojeći proizvodi u skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. 4-alil-2,6-dimetoksifenol i eugenil acetat za perad i ribe neće biti ponovno odobreni jer ih je povukao podnositelj zahtjeva. |
(3) |
U skladu s člankom 10. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 u vezi s njezinim člankom 7., podnesen je zahtjev za ponovnu procjenu 4-alil-2,6-dimetoksifenola i eugenil acetata kao dodataka hrani za sve životinjske vrste. Podnositelj zahtjeva zatražio je da se ti dodaci razvrstaju u kategoriju dodataka „osjetilni dodaci”. Uz navedeni zahtjev priloženi su podaci i dokumenti propisani člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(4) |
Europska agencija za sigurnost hrane („Agencija”) u svojem je mišljenju od 15. studenoga 2011. (3) zaključila da 4-alil-2,6-dimetoksifenol i eugenil acetat u predloženim uvjetima uporabe u hrani za životinje nemaju negativan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi ili na okoliš. Nadalje, Agencija je zaključila da je funkcija 4-alil-2,6-dimetoksifenola i eugenil acetata u hrani za životinje slična njihovoj funkciji u hrani. Agencija je već zaključila da su navedene tvari učinkovite u hrani jer pojačavaju miris ili okus hrane. Stoga se taj zaključak može primijeniti na hranu za životinje. Agencija nije u mogućnosti procijeniti uporabu 4-alil-2,6-dimetoksifenola i eugenil acetata u vodi za piće. Međutim te se tvari mogu upotrebljavati u krmnim smjesama koje se potom primjenjuju putem vode. |
(5) |
U cilju bolje kontrole trebalo bi predvidjeti ograničenja i uvjete. Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi bilo potrebno utvrditi najveću dopuštenu količinu te uzimajući u obzir ponovnu procjenu koju je provela Agencija, na oznaci dodatka trebale bi biti navedene preporučene količine. Ako se te količine premaše, na oznaci premiksa, krmnih smjesa i krmiva trebale bi biti navedene određene informacije. |
(6) |
Agencija je zaključila da 4-alil-2,6-dimetoksifenol nadražuje oči i kožu te da eugenil acetat nadražuje samo kožu. Stoga je potrebno poduzeti odgovarajuće mjere zaštite. Agencija smatra da ne postoji potreba za posebnim zahtjevima za praćenje nakon stavljanja na tržište. Isto tako, potvrdila je izvješće o metodi analize dodataka hrani za životinje koje je dostavio referentni laboratorij osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003. |
(7) |
Procjena 4-alil-2,6-dimetoksifenola i eugenil acetata pokazuje da su ispunjeni uvjeti za odobrenje predviđeni člankom 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. U skladu s tim trebalo bi odobriti uporabu tih tvari kako je navedeno u prilogu ovoj uredbi. |
(8) |
Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi bila potrebna neposredna primjena izmjena uvjeta odobrenja za 4-alil-2,6-dimetoksifenol i eugenil acetat, primjereno je zainteresiranim stranama omogućiti prijelazno razdoblje kako bi se pripremile za ispunjavanje novih zahtjeva koji proizlaze iz odobrenja. |
(9) |
Mjere predviđene ovom uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Odobrenje
Tvari navedene u prilogu, koje pripadaju kategoriji dodataka hrani za životinje „osjetilni dodaci” i funkcionalnoj skupini „aromatske tvari”, odobravaju se kao dodaci hrani za životinje pod uvjetima utvrđenima u prilogu.
Članak 2.
Prijelazne mjere
1. Tvari navedene u prilogu i premiksi koji te tvari sadržavaju, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. kolovoza 2017. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe.
2. Krmne smjese i krmiva koji sadržavaju tvari navedene u prilogu, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. veljače 2018. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjeni životinjama koje služe za proizvodnju hrane.
3. Krmne smjese i krmiva koji sadržavaju tvari navedene u prilogu, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. veljače 2019. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjeni životinjama koje ne služe za proizvodnju hrane.
Članak 3.
Stupanje na snagu
Ova uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. prosinca 2016.
Za Komisiju
Predsjednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) SL L 268, 18.10.2003., str. 29.
(2) Direktiva Vijeća 70/524/EEZ od 23. studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (SL L 270, 14.12.1970., str. 1).
(3) EFSA Journal 2011.; 9(12):2440.
PRILOG
Identifikacijski broj dodatka hrani za životinje |
Naziv nositelja odobrenja |
Dodatak hrani za životinje |
Sastav, kemijska formula, opis, analitička metoda |
Vrsta ili kategorija životinje |
Najviša dob |
Najmanja dopuštena količina |
Najveća dopuštena količina |
Ostale odredbe |
Datum isteka valjanosti odobrenja |
||||||||||||
mg aktivne tvari po kg potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 % |
|||||||||||||||||||||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
|||||||||||||
Kategorija: osjetilni dodaci. Funkcionalna skupina: aromatske tvari |
|||||||||||||||||||||
2b04051 |
— |
4-alil-2,6-dimetoksifenol |
Sastav dodatka hrani 4-alil-2,6-dimetoksifenol Karakteristike aktivne tvari 4-alil-2,6-dimetoksifenol proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C11H14O3 CAS br. 6627-88-9 FLAVIS br. 04.051 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 4-alil-2,6-dimetoksifenola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste osim riba i peradi) |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b09020 |
— |
Eugenil acetat |
Sastav dodatka hrani Eugenil acetat Karakteristike aktivne tvari Eugenil acetat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C12H14O3 CAS br. 93-28-7 FLAVIS br. 09.020 Metoda analize (1) Za utvrđivanje eugenil acetata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste osim riba i peradi. |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
(1) = Podaci o analitičkim metodama dostupni su na sljedećoj adresi referentnog laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
17.1.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 13/186 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/62
оd 14. prosinca 2016.
o odobrenju 3-(metiltio)propionaldehida, metil-3-(metiltio)propionata, aliltiola, dimetil-sulfida, dibutil-sulfida, dialil disulfida, dialil trisulfida, dimetil-trisulfida, dipropil-disulfida, alil izotiocijanata, dimetil-disulfida, 2-metilbenzen-1-tiola, S-metil-butantioata, alil-metil-disulfida, 3-(metiltio)propan-1-ola, 3-(metiltio)heksan-1-ola, 1-propan-1-tiola, dialil sulfida, 2,4-ditiapentana, 2-metil-2-(metilditio)-propanala, 2-metilpropan-1-tiola, metilsulfinilmetana, propan-2-tiola, 3,5-dimetil-1,2,4-tritiolana i 2-metil-4-propil-1,3-oksatiana kao dodataka hrani za sve životinjske vrste
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za životinje (1), a posebno njezin članak 9. stavak 2.,
budući da:
(1) |
Uredbom (EZ) br. 1831/2003 predviđa se odobravanje dodataka hrani za životinje te osnove i postupci za izdavanje tog odobrenja. Člankom 10. te Uredbe predviđa se ponovna procjena dodataka odobrenih u skladu s Direktivom Vijeća 70/524/EEZ (2). |
(2) |
Tvari 3-(metiltio)propionaldehid, metil-3-(metiltio)propionat, aliltiol, dimetil-sulfid, dibutil-sulfid, dialil disulfid, dialil trisulfid, dimetil-trisulfid, dipropil-disulfid, alil izotiocijanat, dimetil-disulfid, 2-metilbenzen-1-tiol, S-metil-butantioat, alil-metil-disulfid, 3-(metiltio)propan-1-ol, 3-(metiltio)heksan-1-ol, 1-propan-1-tiol, dialil sulfid, 2,4-ditiapentan, 2-metil-2-(metilditio)-propanal, 2-metilpropan-1-tiol, metilsulfinilmetan, propan-2-tiol, 3,5-dimetil-1,2,4-tritiolan i 2-metil-4-propil-1,3-oksatiana kao dodataka hrani za sve životinjske vrste (dalje u tekstu „predmetne tvari”) bili su odobreni bez vremenskog ograničenja u skladu s Direktivom 70/524/EEZ kao dodatci hrani za sve životinjske vrste. Ti su proizvodi nakon toga uneseni u registar dodataka hrani za životinje kao postojeći proizvodi u skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(3) |
U skladu s člankom 10. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 u vezi s njezinim člankom 7. podnesen je zahtjev za ponovnu procjenu predmetnih tvari kao dodataka hrani za sve životinjske vrste. Podnositelj zahtjeva zatražio je da se ti dodaci razvrstaju u kategoriju dodataka „osjetilni dodaci”. Uz navedeni zahtjev priloženi su podaci i dokumenti propisani člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(4) |
Europska agencija za sigurnost hrane („Agencija”) u svojem je mišljenju od 17. travnja 2013. (3) zaključila da predmetne tvari u predloženim uvjetima uporabe u hrani za životinje nemaju negativan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi i okoliš. Za alil izotiocijanat Agencija je utvrdila da iako se dodatnom izloženosti toj tvari zbog njezine uporabe u hrani za životinje u malim količinama ne bi znatno povećala izloženost potrošača, procijenjena izloženost već je veća od prihvatljivog dnevnog unosa. Potrebno je utvrditi najveću dopuštenu količinu za alil izotiocijanat kako bi se osigurala sigurnost potrošača i za 2-metilpropan-1-tiol kako bi se osigurala zaštita okoliša. Nadalje, Agencija je zaključila da je funkcija predmetnih tvari u hrani za životinje slična njihovoj funkciji u hrani. Agencija je već zaključila da su predmetne tvari učinkovite u hrani jer pojačavaju njezin miris ili okus. Stoga se isti zaključak može primijeniti i na hranu za životinje. Agencija nije mogla donijeti zaključak o sigurnosti uporabe predmetnih tvari u vodi za piće. Međutim te se tvari mogu upotrebljavati u krmnim smjesama koje se potom primjenjuju putem vode. |
(5) |
U cilju bolje kontrole trebalo bi predvidjeti ograničenja i uvjete. Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi bilo potrebno utvrditi najveću dopuštenu količinu za sve tvari osim alil izotiocijanata i 2-metilpropan-1-tiola te uzimajući u obzir ponovnu procjenu koju je provela Agencija, na oznaci dodatka trebalo bi navesti preporučenu količinu. Ako se preporučena količina premaši, na oznaci premiksa, krmnih smjesa i krmiva trebalo bi navesti određene informacije. |
(6) |
Agencija je zaključila da bi trebalo smatrati da predmetne tvari nadražuju kožu, oči i dišni sustav te izazivaju preosjetljivost kože. Stoga je potrebno poduzeti odgovarajuće mjere zaštite. Agencija smatra da ne postoji potreba za posebnim zahtjevima za praćenje nakon stavljanja na tržište. Isto tako, potvrdila je izvješće o metodi analize dodataka hrani za životinje koje je dostavio referentni laboratorij osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003. |
(7) |
Procjena predmetnih tvari pokazala je da su ispunjeni uvjeti za odobrenje predviđeni člankom 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. U skladu s time trebalo bi odobriti uporabu tih tvari kako su navedene u Prilogu ovoj Uredbi. |
(8) |
Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi izmjene uvjeta za odobrenje za predmetne tvari bilo potrebno odmah primjenjivati, primjereno je zainteresiranim stranama omogućiti prijelazno razdoblje kako bi se pripremile za ispunjavanje novih zahtjeva koji proizlaze iz odobrenja. |
(9) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Odobrenje
Tvari navedene u Prilogu, koje pripadaju kategoriji dodataka hrani za životinje „osjetilni dodaci” i funkcionalnoj skupini „aromatske tvari”, odobravaju se kao dodaci hrani za životinje podložno uvjetima utvrđenima u tom prilogu.
Članak 2.
Prijelazne mjere
1. Tvari navedene u prilogu i premiksi koji te tvari sadržavaju, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. kolovoza 2017. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017. mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe.
2. Krmne smjese i krmiva koja sadržavaju tvari navedene u Prilogu, a koja su proizvedena i označena prije 6. veljače 2018. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjena životinjama koje ne služe za proizvodnju hrane.
3. Krmne smjese i krmiva koja sadržavaju tvari navedene u Prilogu, a koja su proizvedena i označena prije 6. veljače 2019. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjena životinjama koje ne služe za proizvodnju hrane.
Članak 3.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. prosinca 2016.
Za Komisiju
Predsjednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) SL L 268, 18.10.2003., str. 29.
(2) Direktiva Vijeća 70/524/EEZ od 23. Studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (SL L 270, 14.12.1970., str. 1.).
(3) EFSA Journal 2013;11(5):3208.
PRILOG
Identifikacijski broj dodatka hrani za životinje |
Naziv nositelja odobrenja |
Dodatak hrani za životinje |
Sastav, kemijska formula, opis, analitička metoda |
Vrsta ili kategorija životinje |
Najviša dob |
Najmanja dopuštena količina |
Najveća dopuštena količina |
Ostale odredbe |
Datum isteka valjanosti odobrenja |
||||||||||||
mg aktivne tvari po kg potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 % |
|||||||||||||||||||||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
|||||||||||||
Kategorija: osjetilni dodaci. Funkcionalna skupina: aromatske tvari |
|||||||||||||||||||||
2b12001 |
— |
3-(metiltio)propionaldehid |
Sastav dodatka 3-(metiltio)propionaldehid Karakteristike aktivne tvari 3-(metiltio)propionaldehid proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C4H8OS CAS broj: 3268-49-3 FLAVIS broj: 12.001 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 3-(metiltio)propionaldehida u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b12002 |
— |
metil-3-(metiltio)propionat |
Sastav dodatka metil-3-(metiltio)propionat Karakteristike aktivne tvari metil-3-(metiltio)propionat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C5H10O2S CAS broj: 13532-18-8 FLAVIS broj: 12.002 Metoda analize (1) Za utvrđivanje metil-3-(metiltio)propionata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b12004 |
— |
aliltiol |
Sastav dodatka aliltiol Karakteristike aktivne tvari aliltiol proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 75 % (najmanje 98 % aliltiol + alil-sulfid + alil-merkaptan) Kemijska formula: C3H6S CAS broj: 870-23-5 FLAVIS broj: 12.004 Metoda analize (1) Za utvrđivanje aliltiola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b12006 |
— |
dimetil-sulfid |
Sastav dodatka dimetil-sulfid Karakteristike aktivne tvari dimetil-sulfid proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C2H6S CAS broj: 75-18-3 FLAVIS broj: 12.006 Metoda analize (1) Za utvrđivanje dimetil-sulfida u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b12007 |
— |
dibutil-sulfid |
Sastav dodatka dibutil-sulfid Karakteristike aktivne tvari dibutil-sulfid proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C8H18S CAS broj: 544-40-1 FLAVIS broj: 12.007 Metoda analize (1) Za utvrđivanje dibutil-sulfida u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b12008 |
— |
dialil disulfid |
Sastav dodatka dialil disulfid Karakteristike aktivne tvari dialil disulfid proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 80 % (najmanje 98 % dialil disulfid + alil-sulfid + alil-merkaptan) Kemijska formula: C6H10S2 CAS broj: 2179-57-9 FLAVIS broj: 12.008 Metoda analize (1) Za utvrđivanje dialil disulfida u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b12009 |
— |
dialil trisulfid |
Sastav dodatka dialil trisulfid Karakteristike aktivne tvari dialil trisulfid proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 65 % (najmanje 95 % alil-disulfid, alil-trisulfid i alil- tetrasulfid) Kemijska formula: C6H10S3 CAS broj: 2050-87-5 FLAVIS broj: 12.009 Metoda analize (1) Za utvrđivanje dialil trisulfida u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b12013 |
— |
dimetil-trisulfid |
Sastav dodatka dimetil-trisulfid Karakteristike aktivne tvari dimetil-trisulfid proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C2H6S3 CAS broj: 3658-80-8 FLAVIS broj: 12.013 Metoda analize (1) Za utvrđivanje dimetil-trisulfida u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b12014 |
— |
dipropil-disulfid |
Sastav dodatka dipropil-disulfid Karakteristike aktivne tvari dipropil-disulfid proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C6H14S2 CAS broj: 629-19-6 FLAVIS broj: 12.014 Metoda analize (1) Za utvrđivanje dipropil-disulfida u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b12025 |
— |
alil izotiocijanat |
Sastav dodatka alil izotiocijanat Karakteristike aktivne tvari alil izotiocijanat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C4H5NS CAS broj: 57-06-7 FLAVIS broj: 12.025 Metoda analize (1) Za utvrđivanje alil izotiocijanata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
0,05 |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b12026 |
— |
dimetil-disulfid |
Sastav dodatka dimetil-disulfid Karakteristike aktivne tvari dimetil-disulfid proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C2H6S2 CAS broj: 624-92-0 FLAVIS broj:12.026 Metoda analize (1) Za utvrđivanje dimetil-disulfida u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b12027 |
— |
2-metilbenzen-1-tiol |
Sastav dodatka 2-metilbenzen-1-tiol Karakteristike aktivne tvari 2-metilbenzen-1-tiol proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C7H8S CAS broj: 137-06-4 FLAVIS broj: 12.027 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 2-metilbenzen-1-tiola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b12032 |
— |
S-metil-butantioat |
Sastav dodatka S-metil-butantioat Karakteristike aktivne tvari S-metil-butantioat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C5H10OS CAS broj: 2432-51-1 FLAVIS broj: 12.032 Metoda analize (1) Za utvrđivanje S-metil-butantioata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b12037 |
— |
alil-metil-disulfid |
Sastav dodatka alil-metil-disulfid Karakteristike aktivne tvari alil-metil-disulfid proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 90 % Kemijska formula: C4H8S2 CAS broj: 2179-58-0 FLAVIS broj: 12.037 Metoda analize (1) Za utvrđivanje alil-metil-disulfida u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b12062 |
— |
3-(metiltio)propan-1-ol |
Sastav dodatka 3-(metiltio)propan-1-ol Karakteristike aktivne tvari 3-(metiltio)propan-1-ol proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C4H10OS CAS broj: 505-10-2 FLAVIS broj: 12.062 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 3-(metiltio)propan-1-ola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b12063 |
— |
3-(metiltio)heksan-1-ol |
Sastav dodatka 3-(metiltio)heksan-1-ol Karakteristike aktivne tvari 3-(metiltio)heksan-1-ol proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C7H16OS CAS broj: 51755-66-9 FLAVIS broj: 12.063 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 3-(metiltio)heksan-1-ola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b12071 |
— |
1-propan-1-tiol |
Sastav dodatka 1-propan-1-tiol Karakteristike aktivne tvari 1-propan-1-tiol proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C3H8S CAS broj: 107-03-9 FLAVIS broj: 12.071 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 1-propan-1-tiola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b12088 |
— |
dialil sulfid |
Sastav dodatka dialil sulfid Karakteristike aktivne tvari dialil sulfid proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C6H10S CAS broj: 592-88-1 FLAVIS broj: 12.088 Metoda analize (1) Za utvrđivanje dialil sulfida u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b12118 |
— |
2,4-ditiapentan |
Sastav dodatka 2,4-ditiapentan Karakteristike aktivne tvari 2,4-ditiapentan proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 99 % Kemijska formula: C3H8S2 CAS broj: 1618-26-4 FLAVIS broj: 12.118 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 2,4-ditiapentana u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b12168 |
— |
2-metil-2-(metilditio)-propanal |
Sastav dodatka 2-metil-2-(metilditio)-propanal Karakteristike aktivne tvari 2-metil-2-(metilditio)-propanal proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C5H10OS2 CAS broj: 67952-60-7 FLAVIS broj: 12.168 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 2-metil-2-(metilditio)-propanala u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b12173 |
— |
2-metilpropan-1-tiol |
Sastav dodatka 2-metilpropan-1-tiol Karakteristike aktivne tvari 2-metilpropan-1-tiol proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C4H10S CAS broj: 513-44-0 FLAVIS broj: 12.173 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 2-metilpropan-1-tiola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
0.04 |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b12175 |
— |
metilsulfinilmetan |
Sastav dodatka metilsulfinilmetan Karakteristike aktivne tvari metilsulfinilmetan proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 99 % Kemijska formula: C2H6OS CAS broj: 67-68-5 FLAVIS broj: 12.175 Metoda analize (1) Za utvrđivanje metilsulfinilmetana u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b12197 |
— |
propan-2-tiol |
Sastav dodatka propan-2-tiol Karakteristike aktivne tvari propan-2-tiol proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C3H8S CAS broj: 75-33-2 FLAVIS broj: 12.197 Metoda analize (1) Za utvrđivanje propan-2-tiola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b15025 |
— |
3,5-dimetil-1,2,4-tritiolan |
Sastav dodatka 3,5-dimetil-1,2,4-tritiolan Karakteristike aktivne tvari 3,5-dimetil-1,2,4-tritiolan proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 90 % Sekundarni sastojci: dietil-trisulfid, dimetilbenzilkarbinol, N,N-dimetil-etanetioamid, 4,6-dimetil1,2,3,5-tetracikloheksan, 3-metil-1,2,4-tritiolan, 2-metil-4-propil 1,3-oksatian Kemijska formula: C4H8S3 CAS broj: 23654-92-4 FLAVIS broj: 15.025 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 3,5-dimetil-1,2,4-tritiolana u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||
2b16030 |
— |
2-metil-4-propil-1,3-oksatian |
Sastav dodatka 2-metil-4-propil-1,3-oksatian Karakteristike aktivne tvari 2-metil-4-propil-1,3-oksatian proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C8H16OS CAS broj: 67715-80-4 FLAVIS broj: 16.030 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 2-metil-4-propil-1,3-oksatiana u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
(1) Podaci o analitičkim metodama dostupni su na sljedećoj adresi referentnog laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
17.1.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 13/214 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/63
оd 14. prosinca 2016.
o odobrenju benzil-alkohola, 4-izopropilbenzil-alkohola, benzaldehida, 4-izopropilbenzaldehida, salicilaldehida, p-tolualdehida, 2-metoksibenzaldehida, benzojeve kiseline, benzilacetata, benzilbutirata, benzilformiata, benzilpropionata, benzil-heksanoata, benzil-izobutirata, benzil-izovalerata, heksil-salicilata, benzil fenilacetata, metilbenzoata, etilbenzoata, izopentilbenzoata, pentilsalicilata i izobutilbenzoata kao dodataka hrani za sve životinjske vrste te veratraldehida i galne kiseline kao dodataka hrani za određene životinjske vrste
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za životinje (1), a posebno njezin članak 9. stavak 2.,
budući da:
(1) |
Uredbom (EZ) br. 1831/2003 predviđa se odobravanje dodataka hrani za životinje te osnove i postupci za izdavanje tog odobrenja. Člankom 10. te Uredbe predviđa se ponovna procjena dodataka odobrenih u skladu s Direktivom Vijeća 70/524/EEZ (2). |
(2) |
Benzil-alkohol, 4-izopropilbenzil-alkohol, benzaldehid, veratraldehid, 4-izopropilbenzaldehid, salicilaldehid, p-tolualdehid, 2-metoksibenzaldehid, benzojeva kiselina, galna kiselina, benzilacetat, benzilbutirat, benzil format, benzilpropionat, benzil-heksanoat, benzil-izobutirat, benzil-izovalerat, heksil-salicilat, benzil fenilacetat, metilbenzoat, etilbenzoat, izopentilbenzoat, pentilsalicilat i izobutilbenzoat (dalje u tekstu „predmetne tvari”) bili su odobreni bez vremenskog ograničenja u skladu s Direktivom 70/524/EEZ kao dodatci hrani za sve životinjske vrste. Ti su proizvodi nakon toga uneseni u registar dodataka hrani za životinje kao postojeći proizvodi u skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. Veratraldehid za perad i ribu te galna kiselina za ribu neće se ponovno odobriti jer ih je podnositelj povukao iz zahtjeva. |
(3) |
U skladu s člankom 10. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 u vezi s njezinim člankom 7. podnesen je zahtjev za ponovnu procjenu benzil-alkohola, 4-izopropilbenzil-alkohola, benzaldehida, 4-izopropilbenzaldehida, salicilaldehida, p-tolualdehida, 2-metoksibenzaldehida, benzojeve kiseline, benzilacetata, benzilbutirata, benzil formata, benzilpropionata, benzil-heksanoata, benzil-izobutirata, benzil-izovalerata, heksil-salicilata, benzil fenilacetata, metilbenzoata, etilbenzoata, izopentilbenzoata, pentilsalicilata i izobutilbenzoata kao dodataka hrani za sve životinjske vrste te veratraldehida i galne kiseline kao dodataka hrani za određene životinjske vrste. Podnositelj zahtjeva zatražio je da se ti dodaci razvrstaju u kategoriju dodataka „osjetilni dodaci”. Uz navedeni zahtjev priloženi su podaci i dokumenti propisani člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(4) |
Europska agencija za sigurnost hrane („Agencija”) u svojem je mišljenju od 13. lipnja 2012. (3) zaključila da predmetne tvari u predloženim uvjetima uporabe nemaju negativan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi i okoliš. Nadalje, Agencija je zaključila da je funkcija predmetnih tvari u hrani za životinje slična njihovoj funkciji u hrani. Agencija je već zaključila da su predmetne tvari učinkovite u hrani jer pojačavaju njezin miris ili okus. Stoga se isti zaključak može primijeniti i na hranu za životinje. Agencija ne može donijeti zaključak o sigurnosti predmetnih tvari u vodi za piće. Međutim te se tvari mogu upotrebljavati u krmnim smjesama koje se potom primjenjuju putem vode. |
(5) |
U cilju bolje kontrole trebalo bi predvidjeti ograničenja i uvjete. Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi bilo potrebno utvrditi najveću dopuštenu količinu, osim za benzojevu kiselinu, te uzimajući u obzir ponovnu procjenu koju je provela Agencija, na oznaci dodatka trebalo bi navesti preporučenu količinu. Ako se preporučena količina premaši, na oznaci premiksa, krmnih smjesa i krmiva trebalo bi navesti određene informacije. |
(6) |
Agencija je zaključila da bi, ako nema podataka, trebalo smatrati da bi predmetne tvari mogle biti opasne za dišni sustav, kožu i oči, izazvati preosjetljivost kože i biti štetne ako se progutaju. Stoga je potrebno poduzeti odgovarajuće mjere zaštite. Agencija smatra da ne postoji potreba za posebnim zahtjevima za praćenje nakon stavljanja na tržište. Isto tako, potvrdila je izvješće o metodi analize dodataka hrani za životinje koje je dostavio referentni laboratorij osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003. |
(7) |
Procjena predmetnih tvari pokazala je da su ispunjeni uvjeti za odobrenje predviđeni člankom 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. U skladu s time trebalo bi odobriti uporabu tih tvari kako su navedene u Prilogu ovoj Uredbi. |
(8) |
Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi izmjene uvjeta za odobrenje za predmetne tvari bilo potrebno odmah primjenjivati, primjereno je zainteresiranim stranama omogućiti prijelazno razdoblje kako bi se pripremile za ispunjavanje novih zahtjeva koji proizlaze iz odobrenja. |
(9) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Odobrenje
Tvari navedene u Prilogu, koje pripadaju kategoriji dodataka hrani za životinje „osjetilni dodaci” i funkcionalnoj skupini „aromatske tvari”, odobravaju se kao dodaci hrani za životinje podložno uvjetima utvrđenima u tom prilogu.
Članak 2.
Prijelazne mjere
1. Tvari navedene u prilogu i premiksi koji te tvari sadržavaju, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. kolovoza 2017. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017. mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe.
2. Krmne smjese i krmiva koja sadržavaju tvari navedene u Prilogu, a koja su proizvedena i označena prije 6. veljače 2018. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjena životinjama koje ne služe za proizvodnju hrane.
3. Krmne smjese i krmiva koja sadržavaju tvari navedene u Prilogu, a koja su proizvedena i označena prije 6. veljače 2019. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjena životinjama koje ne služe za proizvodnju hrane.
Članak 3.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. prosinca 2016.
Za Komisiju
Predsjednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) SL L 268, 18.10.2003., str. 29.
(2) Direktiva Vijeća 70/524/EEZ od 23. Studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (SL L 270, 14.12.1970., str. 1.).
(3) EFSA Journal 2012.; 10(7)2785.
PRILOG
Identifikacijski broj dodatka hrani za životinje |
Naziv nositelja odobrenja |
Dodatak hrani za životinje |
Sastav, kemijska formula, opis, analitička metoda |
Vrsta ili kategorija životinje |
Najviša dob |
Najmanja dopuštena količina |
Najveća dopuštena količina |
Ostale odredbe |
Datum isteka valjanosti odobrenja |
||||||||||||||||||||
mg aktivne tvari po kg potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 % |
|||||||||||||||||||||||||||||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
|||||||||||||||||||||
Kategorija: osjetilni dodaci. Funkcionalna skupina: aromatske tvari |
|||||||||||||||||||||||||||||
2b02010 |
— |
benzil-alkohol |
Sastav dodatka benzil-alkohol Karakteristike aktivne tvari benzil-alkohol proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C7H8O CAS broj: 100-51-6 FLAVIS broj: 02.010 Metoda analize (1) Za utvrđivanje benzil-alkohola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b02039 |
— |
4-izopropilbenzil-alkohol |
Sastav dodatka 4-izopropilbenzil-alkohol Karakteristike aktivne tvari 4-izopropilbenzil-alkohol proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C10H14O CAS broj: 536-60-7 FLAVIS broj: 02.039 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 4-izopropilbenzil-alkohola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b05013 |
— |
benzaldehid |
Sastav dodatka benzaldehid Karakteristike aktivne tvari benzaldehid proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C7H6O CAS broj: 100-52-7 FLAVIS broj: 05.013 Metoda analize (1) Za utvrđivanje benzaldehida u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b05017 |
— |
veratraldehid |
Sastav dodatka veratraldehid Karakteristike aktivne tvari veratraldehid proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C9H10O3 CAS broj: 120-14-9 FLAVIS broj: 05.017 Metoda analize (1) Za utvrđivanje veratraldehida u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste osim peradi i riba |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b05022 |
— |
4-izopropilbenzaldehid |
Sastav dodatka 4-izopropilbenzaldehid Karakteristike aktivne tvari 4-izopropilbenzaldehid proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C10H12O CAS broj: 122-03-2 FLAVIS broj: 05.022 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 4-izopropilbenzaldehida u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
|
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b05055 |
— |
salicilaldehid |
Sastav dodatka salicilaldehid Karakteristike aktivne tvari salicilaldehid proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C7H6O2 CAS broj: 90-02-8 FLAVIS broj: 05.055 Metoda analize (1) Za utvrđivanje salicilaldehida u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b05029 |
— |
p-tolualdehid |
Sastav dodatka p-tolualdehid Karakteristike aktivne tvari p-tolualdehid proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C8H8O CAS broj: 104-87-0 FLAVIS broj: 05.029 Metoda analize (1) Za utvrđivanje p-tolualdehida u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b05129 |
— |
2-metoksibenzaldehid |
Sastav dodatka 2-metoksibenzaldehid Karakteristike aktivne tvari 2-metoksibenzaldehid proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C8H8O2 CAS broj: 135-02-4 FLAVIS broj: 05.129 Metoda analize (1) Za utvrđivanje 2-metoksibenzaldehida u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b08021 |
— |
benzojeva kiselina |
Sastav dodatka benzojeva kiselina Karakteristike aktivne tvari benzenkarboksilna kiselina, fenilkarboksilna kiselina proizvedena kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 99 % Kemijska formula: C7H6O2 CAS broj: 65-85-0 FLAVIS broj: 08.021 Najviša razina nečistoće Ftalna kiselina: ≤ 100 mg/kg; Bifenil: ≤ 100 mg/kg Metoda analize (1) Za utvrđivanje benzojeve kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
125 |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b08080 |
— |
galna kiselina |
Sastav dodatka galna kiselina Karakteristike aktivne tvari galna kiselina proizvedena kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C7H6O5 CAS broj: 149-91-7 FLAVIS broj: 08.080 Metoda analize (1) Za utvrđivanje galne kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste osim riba |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b09014 |
— |
benzilacetat |
Sastav dodatka benzilacetat Karakteristike aktivne tvari benzilacetat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C9H10O2 CAS broj: 140-11-4 FLAVIS broj: 09.014 Metoda analize (1) Za utvrđivanje benzilacetata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b09051 |
— |
benzilbutirat |
Sastav dodatka benzilbutirat Karakteristike aktivne tvari benzilbutirat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C11H14O2 CAS broj: 103-37-7 FLAVIS broj: 09.051 Metoda analize (1) Za utvrđivanje benzilbutirata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b09077 |
— |
benzil format |
Sastav dodatka benzil format Karakteristike aktivne tvari benzil format proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C8H8O2 CAS broj: 104-57-4 FLAVIS broj: 09.077 Metoda analize (1) Za utvrđivanje benzil formata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b09132 |
— |
benzilpropionat |
Sastav dodatka benzilpropionat Karakteristike aktivne tvari benzilpropionat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C10H12O2 CAS broj: 122-63-4 FLAVIS broj: 09.132 Metoda analize (1) Za utvrđivanje benzilpropionata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b09316 |
|
benzil-heksanoat |
Sastav dodatka benzil-heksanoat Karakteristike aktivne tvari benzil-heksanoat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 99 % Kemijska formula: C13H18O2 CAS broj: 6938-45-0 FLAVIS broj: 09.316 Metoda analize (1) Za utvrđivanje benzil-heksanoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b09426 |
— |
benzil-izobutirat |
Sastav dodatka benzil-izobutirat Karakteristike aktivne tvari benzil-izobutirat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C11H14O2 CAS broj: 103-28-6 FLAVIS broj: 09.426 Metoda analize (1) Za utvrđivanje benzil-izobutirata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b09458 |
— |
benzil-izovalerat |
Sastav dodatka benzil-izovalerat Karakteristike aktivne tvari benzil-izovalerat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C12H16O2 CAS broj: 103-38-8 FLAVIS broj: 09.458 Metoda analize (1) Za utvrđivanje benzil-izovalerata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b09581 |
— |
heksil-salicilat |
Sastav dodatka heksil-salicilat Karakteristike aktivne tvari heksil-salicilat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 99 % Kemijska formula: C13H18O3 CAS broj: 6259-76-3 FLAVIS broj: 09.581 Metoda analize (1) Za utvrđivanje heksil-salicilata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b09705 |
— |
benzil fenilacetat |
Sastav dodatka benzil fenilacetat Karakteristike aktivne tvari benzil fenilacetat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C15H14O2 CAS broj: 102-16-9 FLAVIS broj: 09.705 Metoda analize (1) Za utvrđivanje benzil fenilacetata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b09725 |
— |
metilbenzoat |
Sastav dodatka metilbenzoat Karakteristike aktivne tvari metilbenzoat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C8H8O2 CAS broj: 93-58-3 FLAVIS broj: 09.725 Metoda analize (1) Za utvrđivanje metilbenzoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b09726 |
— |
etilbenzoat |
Sastav dodatka etilbenzoat Karakteristike aktivne tvari etilbenzoat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C9H10O2 CAS broj: 93-89-0 FLAVIS broj: 09.726 Metoda analize (1) Za utvrđivanje etilbenzoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
|
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b09755 |
— |
izopentilbenzoat |
Sastav dodatka izopentilbenzoat Karakteristike aktivne tvari izopentilbenzoat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C12H16O2 CAS broj: 94-46-2 FLAVIS broj: 09.755 Metoda analize (1) Za utvrđivanje izopentilbenzoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b09762 |
— |
pentilsalicilat |
Sastav dodatka pentilsalicilat Karakteristike aktivne tvari pentilsalicilat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 95 % Kemijska formula: C12H16O3 CAS broj: 2050-08-0 FLAVIS broj: 09.762 Metoda analize (1) Za utvrđivanje pentilsalicilata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b09757 |
— |
izobutilbenzoat |
Sastav dodatka izobutilbenzoat Karakteristike aktivne tvari izobutilbenzoat proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 98 % Kemijska formula: C11H14O2 CAS broj: 120-50-3 FLAVIS broj: 09.757 Metoda analize (1) Za utvrđivanje izobutilbenzoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
(1) Podaci o analitičkim metodama dostupni su na sljedećoj adresi referentnog laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
17.1.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 13/242 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/64
оd 14. prosinca 2016.
o odobrenju amonijakalne glicirizinske kiseline kao dodatka hrani za sve životinjske vrste
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za životinje (1), a posebno njezin članak 9. stavak 2.,
budući da:
(1) |
Uredbom (EZ) br. 1831/2003 predviđa se odobravanje dodataka hrani za životinje te osnove i postupci za izdavanje odobrenja. Člankom 10. te Uredbe predviđa se ponovna procjena dodataka odobrenih u skladu s Direktivom Vijeća 70/524/EEZ (2). |
(2) |
U skladu s Direktivom 70/524/EEZ amonijakalna glicirizinska kiselina odobrena je bez vremenskog ograničenja kao dodatak hrani za sve životinjske vrste. Taj je proizvod nakon toga unesen u registar dodataka hrani za životinje kao postojeći proizvod, u skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(3) |
U skladu s člankom 10. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 u vezi s njezinim člankom 7. podnesen je zahtjev za ponovnu procjenu amonijakalne glicirizinske kiseline kao dodataka hrani za sve životinjske vrste. Podnositelj zahtjeva zatražio je da se taj dodatak razvrsta u kategoriju dodataka „osjetilni dodaci”. Uz navedeni zahtjev priloženi su podaci i dokumenti propisani člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(4) |
Europska agencija za sigurnost hrane (dalje u tekstu: „Agencija”) u svojem je mišljenju od 11. prosinca 2014. (3) zaključila da amonijakalna glicirizinska kiselina u predloženim uvjetima upotrebe u hrani za životinje nema negativan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi ili na okoliš. Agencija je zaključila i da je funkcija amonijakalne glicirizinske kiseline u hrani za životinje slična njezinoj funkciji u hrani. Agencija je već zaključila da je amonijakalna glicirizinska kiselina učinkovita u hrani jer pojačava miris ili okus hrane. Agencija nije mogla donijeti zaključak o sigurnosti uporabe amonijakalne glicirizinske kiseline u vodi za piće. Međutim ta se tvar može upotrebljavati u krmnim smjesama koje se potom daju u vodi. |
(5) |
U cilju bolje kontrole trebalo bi predvidjeti ograničenja i uvjete. Iz praktičnih razloga i uzimajući u obzir ponovnu procjenu koju je provela Agencija, trebalo bi odrediti najveće preporučene količine. Ako se premaši preporučena količina dodatka u potpunoj krmnoj smjesi, na oznaci premiksa, krmnih smjesa i krmiva trebali bi biti navedeni identifikacijski broj dodatka hrani za životinje, njegov naziv i dodana količina. |
(6) |
Agencija je zaključila da bi se, ako nema podataka o sigurnosti korisnika, trebalo smatrati da amonijakalna glicirizinska kiselina nadražuje kožu, oči i dišni sustav te izaziva preosjetljivost kože. Stoga je potrebno poduzeti odgovarajuće mjere zaštite. Agencija smatra da ne postoji potreba za posebnim zahtjevima za praćenje nakon stavljanja na tržište. Isto tako, potvrdila je izvješće o metodi analize dodatka hrani za životinje koje je dostavio referentni laboratorij osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003. |
(7) |
Procjena amonijakalne glicirizinske kiseline pokazala je da su ispunjeni uvjeti za odobrenje predviđeni člankom 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. U skladu s tim trebalo bi odobriti uporabu te tvari kako je navedeno u prilogu ovoj Uredbi. |
(8) |
Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi izmjene uvjeta izdavanja odobrenja za amonijakalnu glicirizinsku kiselinu bilo potrebno odmah primjenjivati, primjereno je zainteresiranim stranama omogućiti prijelazno razdoblje kako bi se pripremile za ispunjivanje novih zahtjeva koji proizlaze iz odobrenja. |
(9) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Odobrenje
Tvar navedena u prilogu, koja pripada kategoriji dodataka hrani za životinje „osjetilni dodaci” i funkcionalnoj skupini „aromatske tvari”, odobrava se kao dodatak hrani za životinje podložno uvjetima utvrđenima u tom prilogu.
Članak 2.
Prijelazne mjere
1. Tvar navedena u prilogu i premiksi koji tu tvari sadržavaju, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. kolovoza 2017. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe.
2. Krmne smjese i krmiva koji sadržavaju tvar navedenu u prilogu, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. veljače 2018. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjeni životinjama koje ne služe za proizvodnju hrane.
3. Krmne smjese i krmiva koji sadržavaju tvar navedenu u prilogu, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. veljače 2019. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjeni životinjama koje ne služe za proizvodnju hrane.
Članak 3.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. prosinca 2016.
Za Komisiju
Predsjednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) SL L 268, 18.10.2003., str. 29.
(2) Direktiva Vijeća 70/524/EEZ od 23. studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (SL L 270, 14.12.1970., str. 1.).
(3) EFSA Journal 2015; 13(1):3971.
PRILOG
Identifikacijski broj dodatka hrani za životinje |
Naziv nositelja odobrenja |
Dodatak |
Sastav, kemijska formula, opis, analitička metoda |
Vrsta ili kategorija životinje |
Najviša dob |
Najmanja dopuštena količina |
Najveća dopuštena količina |
Ostale odredbe |
Datum isteka valjanosti odobrenja |
||||||||||||||||||
mg aktivne tvari po kg potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 % |
|||||||||||||||||||||||||||
Kategorija: osjetilni dodaci. Funkcionalna skupina: aromatske tvari |
|||||||||||||||||||||||||||
2b16060 |
— |
Glicirizinska kiselina, amonijakalna |
Sastav dodatka Glicirizinska kiselina, amonijakalna Karakteristike aktivne tvari Glicirizinska kiselina, amonijakalna Proizvedena ekstrakcijom iz vrste roda Glycyrrhiza Čistoća: najmanje 98 – 100 % (na osnovi suhe tvari) Kemijska formula: C42H65O16 CAS br. 53956-04-0 Flavis br.: 16.060 Metoda analize (1) Za utvrđivanje amonijakalne glicirizinske kiseline u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima: Europska farmakopeja 6.0, metoda 01/2008:1772. |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
(1) Podaci o analitičkim metodama dostupni su na sljedećoj adresi referentnog laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
17.1.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 13/246 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/65
оd 14. prosinca 2016.
o odobrenju 1-izopropil-4-metilbenzena, pin-2(10)-ena, pin-2(3)-ena, beta-kariofilena, kamfena, 1-izopropenil-4-metilbenzena, delta-3-karena i d-limonena kao dodataka hrani za sve životinjske vrste
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za životinje (1), a posebno njezin članak 9. stavak 2.,
budući da:
(1) |
Uredbom (EZ) br. 1831/2003 predviđa se odobravanje dodataka hrani za životinje te osnove i postupci za izdavanje odobrenja. Člankom 10. te Uredbe predviđa se ponovna procjena dodataka odobrenih u skladu s Direktivom Vijeća 70/524/EEZ (2). |
(2) |
1-izopropyl-4-metilbenzen, pin-2(10)-en, pin-2(3)-en, beta-kariofilen, kamfen, 1-izopropenil-4-metilbenzen, delta-3-karen i d-limonen odobreni su bez vremenskog ograničenja u skladu s Direktivom 70/524/EEZ kao dodaci hrani za sve životinjske vrste. Ti su proizvodi nakon toga uneseni u registar dodataka hrani za životinje kao postojeći proizvodi u skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(3) |
U skladu s člankom 10. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 u vezi s njezinim člankom 7. podnesen je zahtjev za ponovnu procjenu 1-izopropil-4-metilbenzena, pin-2(10)-ena, pin-2(3)-ena, beta-kariofilena, kamfena, 1-izopropenil-4-metilbenzena, delta-3-karena i d-limonena kao dodataka hrani za sve životinjske vrste. Podnositelj zahtjeva zatražio je da se ti dodaci razvrstaju u kategoriju dodataka „nutritivni dodaci”. Uz navedeni zahtjev priloženi su podaci i dokumenti propisani člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(4) |
Europska agencija za sigurnost hrane (dalje u tekstu: „Agencija”) u svojim je mišljenjima (3) od 10. ožujka 2015. i 1. prosinca 2015. zaključila da u predloženim uvjetima uporabe u hrani za životinje 1-izopropil-4-metilbenzen, pin-2(10)-en, pin-2(3)-en, beta-cariofilen, kamfen, 1-isopropenil-4-metilbenzen, delta-3-karen i d-limonen nemaju negativan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi ili na okoliš. Nadalje, Agencija je zaključila da je funkcija 1-izopropil-4-metilbenzena, pin-2(10)-ena, pin-2(3)-ena, beta-cariofilena, kamfena, 1-izopropenil-4-metilbenzena, delta-3- karena i d-limonena u hrani za životinje slična njihovoj funkciji u hrani. Agencija je već zaključila da su 1-izopropil- 4-metilbenzen, pin-2(10)-en, pin-2(3)- en, beta-kariofilen, kamfen, 1-izopropenil-4-metilbenzen, delta-3-karen i d-limonen učinkoviti u hrani jer pojačavaju miris ili okus hrane. Agencija nije mogla donijeti zaključak o sigurnosti upotrebe pin-2(3)-ena, pin-2(10)-ena, delta-3-carena, beta-kariofilena i kamfena u vodi za piće. Agencija je zaključila da za d-limonen, 1-izopropil-4-metilbenzen i 1-izopropenil-4-metilbenzen zbog nedostatka sigurnosne granice ne bi bila omogućena istovremena primjena u hrani za životinje i vodi. Međutim te se tvari mogu upotrebljavati u krmnoj smjesi, a potom putem vode. |
(5) |
U cilju bolje kontrole trebalo bi predvidjeti ograničenja i uvjete. Iz praktičnih razloga i uzimajući u obzir ponovnu procjenu koju je provela Agencija, trebalo bi odrediti najveće preporučene udjele. Ako se premaši preporučeni udio dodatka u potpunoj krmnoj smjesi, na oznaci premiksa, krmnih smjesa i krmiva trebali bi biti navedeni identifikacijski broj dodatka hrani za životinje, njegov naziv i dodana količina. |
(6) |
Agencija je zaključila da bi se, ako nema podataka o sigurnosti korisnika, trebalo smatrati da 1-izopropil- 4-metilbenzen, pin-2(10)-en, pin-2(3)-en, beta-kariofilen, kamfen, 1-izopropenil-4-metilbenzen, delta-3-karen i d-limonen izazivaju reverzibilno oštećenje kože, očiju i dišnog sustava te preosjetljivost kože. Stoga je potrebno poduzeti odgovarajuće mjere zaštite. Agencija smatra da ne postoji potreba za posebnim zahtjevima za praćenje nakon stavljanja na tržište. Isto tako, potvrdila je izvješće o metodi analize dodataka hrani za životinje koje je dostavio referentni laboratorij osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003. |
(7) |
Procjena predmetnih tvari pokazuje da su ispunjeni uvjeti za odobrenje propisani člankom 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. U skladu s time trebalo bi odobriti uporabu tih tvari kako je navedeno u Prilogu ovoj Uredbi. |
(8) |
Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi izmjene uvjeta izdavanja odobrenja za 1-izopropil- 4-metilbenzen, pin-2(10)-en, pin-2(3)-en, beta-kariofilen, kamfen, 1-izopropenil-4- metilbenzen, delta-3- karen i d-limonen bilo potrebno odmah primjenjivati, primjereno je zainteresiranim stranama omogućiti prijelazno razdoblje kako bi se pripremile za ispunjivanje novih zahtjeva koji proizlaze iz odobrenja. |
(9) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Odobrenje
Tvari navedene u Prilogu, koje pripadaju kategoriji dodataka hrani za životinje „osjetilni dodaci” i funkcionalnoj skupini „aromatske tvari”, odobravaju se kao dodaci hrani za životinje pod uvjetima utvrđenima u tom Prilogu.
Članak 2.
Prijelazne mjere
1. Tvari navedene u Prilogu i premiksi koji te tvari sadržavaju, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. kolovoza 2017. u skladu s pravilima primjenjivima do 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe.
2. Krmne smjese i krmiva koja sadržavaju tvari navedene u Prilogu, a koja su proizvedena i označena prije 6. veljače 2018. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjena životinjama koje ne služe za proizvodnju hrane.
3. Krmne smjese i krmiva koja sadržavaju tvari navedene u Prilogu, a koja su proizvedena i označena prije 6. veljače 2019. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjena životinjama koje ne služe za proizvodnju hrane.
Članak 3.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. prosinca 2016.
Za Komisiju
Predsjednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) SL L 268, 18.10.2003., str. 29.
(2) Direktiva Vijeća 70/524/EEZ od 23. studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (SL L 270, 14.12.1970., str. 1.).
(3) EFSA Journal (2015.);13(3):4053 i EFSA Journal (2016.);14(1):4339.
PRILOG
Identifikacijski broj dodatka hrani za životinje |
Naziv nositelja odobrenja |
Dodatak |
Sastav, kemijska formula, opis, analitička metoda |
Vrsta ili kategorija životinje |
Najviša dob |
Najmanja dopuštena količina |
Najveća dopuštena količina |
Ostale odredbe |
Datum isteka valjanosti odobrenja |
||||||||||||||||||||
mg aktivne tvari po kg potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 % |
|||||||||||||||||||||||||||||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
|||||||||||||||||||||
Kategorija: osjetilni dodaci. Funkcionalna skupina: Aromatske tvari |
|||||||||||||||||||||||||||||
2b01002 |
— |
1-izopropil- 4-metilbenzen |
Sastav dodatka 1-izopropil- 4-metilbenzen Karakteristike aktivne tvari 1-izopropil- 4-metilbenzen proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % C10H14 CAS br. 99¬87-6 Flavis br.: 01.002 Metoda analize (1) Za određivanje količine 1-izopropil- 4-metilbenzena u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s vremenom zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b01003 |
— |
pin-2(10)- en |
Sastav dodatka pin-2(10)- en Karakteristike aktivne tvari pin-2(10)- en proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C10H16 CAS br. 127-91-3 Flavis br.: 01.003 Metoda analize (1) Za određivanje količine pin-2(10)- ena u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s vremenom zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b01004 |
— |
pin-2(3)- en |
Sastav dodatka pin-2(3)- en Karakteristike aktivne tvari pin-2(3)- en proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C10H16 CAS br. 80-56-8 Flavis br.: 01.004 Metoda analize (1) Za određivanje količine pin-2(3)- ena u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s vremenom zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b01007 |
— |
beta-kariofilen |
Sastav dodatka beta-kariofilen Karakteristike aktivne tvari beta-kariofilen proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 80 % Kemijska formula: C15H24 CAS br. 87-44-5 Flavis br.: 01.007 Metoda analize (1) Za određivanje količine beta-kariofilena u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s vremenom zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b01009 |
— |
kamfen |
Sastav dodatka kamfen Karakteristike aktivne tvari kamfen proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 80 % Kemijska formula: C10H16 CAS br. 79-92-5 Flavis br.: 01.009 Metoda analize (1) Za određivanje količine kamfena u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s vremenom zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b01010 |
— |
1-isopropenil-4- metilbenzen |
Sastav dodatka 1-isopropenil-4- metilbenzen Karakteristike aktivne tvari 1-isopropenil-4- metilbenzen proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 97 % Kemijska formula: C10H12 CAS br. 1195-32-0 FLAVIS br.:01.010 Metoda analize (1) Za određivanje količine 1-isopropen il-4- metilbenzen u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s vremenom zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b01029 |
— |
delta-3- karen |
Sastav dodatka delta-3- karen Karakteristike aktivne tvari delta-3- karen proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 92 % Kemijska formula: C10H16 CAS br. 13466-78-9 FLAVIS br.:01.029 Metoda analize (1) Za određivanje količine delta-3- karena u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s vremenom zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
||||||||||||||||||||
2b01045 |
— |
d-limonen |
Sastav dodatka d-limonen Karakteristike aktivne tvari d-limonen proizveden kemijskom sintezom Čistoća: najmanje 96 % Kemijska formula: C10H16 CAS br. 5989-27-5 Flavis br.: 01.045 Metoda analize (1) Za određivanje količine d-limonena u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje: plinska kromatografija – masena spektrometrija s vremenom zadržavanja GC-MS-RTL. |
Sve vrste životinja osim mužjaka štakora |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
(1) Podaci o analitičkim metodama dostupni su na sljedećoj adresi referentnog laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
17.1.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 13/259 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/66
оd 14. prosinca 2016.
o odobrenju taninske kiseline kao dodatka hrani za sve životinjske vrste
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za životinje (1), a posebno njezin članak 9. stavak 2.,
budući da:
(1) |
Uredbom (EZ) br. 1831/2003 predviđa se odobravanje dodataka hrani za životinje te osnove i postupci za izdavanje odobrenja. Člankom 10. te Uredbe predviđa se ponovna procjena dodataka odobrenih u skladu s Direktivom Vijeća 70/524/EEZ (2). |
(2) |
U skladu s Direktivom 70/524/EEZ taninska kiselina odobrena je bez vremenskog ograničenja kao dodatak hrani za sve životinjske vrste. Taj je proizvod nakon toga unesen u registar dodataka hrani za životinje kao postojeći proizvod u skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(3) |
U skladu s člankom 10. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 u vezi s njezinim člankom 7. podnesen je zahtjev za ponovnu procjenu taninske kiseline kao dodatka hrani za sve životinjske vrste. Podnositelj zahtjeva zatražio je da se taj dodatak razvrsta u kategoriju dodataka „osjetilni dodaci”. Uz navedeni zahtjev priloženi su podaci i dokumenti propisani člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. |
(4) |
Europska agencija za sigurnost hrane (dalje u tekstu: „Agencija”) u svojem je mišljenju od 11. rujna 2014. (3) zaključila da ta tvar u predloženim uvjetima uporabe u hrani za životinje nema negativan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi ili na okoliš. Agencija je zaključila i da je funkcija taninske kiseline u hrani za životinje slična njezinoj funkciji u hrani. Agencija je već zaključila da je taninska kiselina učinkovita u hrani jer pojačava miris ili okus hrane. Stoga se taj zaključak može primijeniti i na hranu za životinje. |
(5) |
U cilju bolje kontrole trebalo bi predvidjeti ograničenja i uvjete. Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi bilo potrebno utvrditi najveću dopuštenu količinu i uzimajući u obzir ponovnu procjenu koju je provela Agencija, na oznaci dodatka trebala bi biti navedena preporučena količina. Ako se ta količina premaši, na oznaci premiksa, krmnih smjesa i krmiva trebale bi biti navedene određene informacije. |
(6) |
Agencija je zaključila da bi se, ako nema podataka o sigurnosti korisnika, trebalo smatrati da je taninska kiselina potencijalno opasna za dišni sustav, kožu, oči i sluznicu. Stoga je potrebno poduzeti odgovarajuće mjere zaštite. Agencija smatra da ne postoji potreba za posebnim zahtjevima za praćenje nakon stavljanja na tržište. Isto tako, potvrdila je izvješće o metodi analize dodataka u hrani za životinje koje je dostavio referentni laboratorij osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003. |
(7) |
Procjena predmetnog pripravka pokazala je da su ispunjeni uvjeti za odobrenje predviđeni člankom 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. U skladu s tim trebalo bi odobriti uporabu taninske kiseline kako je navedena u prilogu ovoj Uredbi. |
(8) |
Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi izmjene uvjeta izdavanja odobrenja za taninsku kiselinu bilo potrebno odmah primjenjivati, primjereno je zainteresiranim stranama omogućiti prijelazno razdoblje kako bi se pripremile za ispunjivanje novih zahtjeva koji proizlaze iz odobrenja. |
(9) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Odobrenje
Tvar navedena u prilogu, koja pripada kategoriji dodataka hrani za životinje „osjetilni dodaci” i funkcionalnoj skupini „aromatske tvari”, odobrava se kao dodatak hrani za životinje podložno uvjetima utvrđenima u prilogu.
Članak 2.
Prijelazne mjere
1. Tvar navedena u prilogu i premiksi koji tu tvar sadržavaju, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. kolovoza 2017. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe.
2. Krmne smjese i krmiva koji sadržavaju tvar navedenu u prilogu, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. veljače 2018. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjeni životinjama koje služe za proizvodnju hrane.
3. Krmne smjese i krmiva koji sadržavaju tvar navedenu u prilogu, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. veljače 2019. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjeni životinjama koje ne služe za proizvodnju hrane.
Članak 3.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. prosinca 2016.
Za Komisiju
Predsjednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) SL L 268, 18.10.2003., str. 29.
(2) Direktiva Vijeća 70/524/EEZ od 23. studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (SL L 270, 14.12.1970., str. 1.).
(3) EFSA Journal 2014.;12(10):3828.
PRILOG
Identifikacijski broj dodatka hrani za životinje |
Naziv nositelja odobrenja |
Dodatak hrani za životinje |
Sastav, kemijska formula, opis, analitička metoda |
Vrsta ili kategorija životinje |
Najviša dob |
Najmanja dopuštena količina |
Najveća dopuštena količina |
Ostale odredbe |
Datum isteka valjanosti odobrenja |
||||||||||||
mg aktivne tvari/kg potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 % |
|||||||||||||||||||||
Kategorija: osjetilni dodaci. Funkcionalna skupina: aromatske tvari |
|||||||||||||||||||||
2b16080 |
— |
Taninska kiselina |
Sastav dodatka Taninska kiselina Karakteristike aktivne tvari Taninska kiselina Proizvedena ekstrakcijom iz različitih biljaka. Čistoća: najmanje 93 % na osnovi suhe tvari Kemijska formula: C76H52O46 CAS broj 72401-53-7 Flavis br.: 16.080 Metoda analize (1) Za određivanje taninske kiseline u dodatku hrani za životinje: kvalitativni kolorimetrijski ili precipitacijski testovi (Ph. Eur. 6. izdanje, monografija 1477) i kvantitativna gravimetrijska metoda (monografija FAO JECFA o taninskoj kiselini). Za utvrđivanje taninske kiseline (kao galne kiseline) u premiksu aroma: tekućinska kromatografija visoke učinkovitosti s reverznom fazom s UV detektorom (RP-HPLC-UV). |
Sve životinjske vrste |
— |
— |
— |
|
6. veljače 2027. |
(1) Podatci o analitičkim metodama dostupni su na sljedećoj adresi referentnog laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.