(1)

Stavkom 3. unosa 5. Priloga XVII. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 zabranjuje se stavljanje na tržište ili uporaba benzena kao tvari ili sastavnog dijela druge tvari ili u smjesama, u koncentracijama od 0,1 % masenog udjela ili više.

(2)

Zbog geoloških posebnosti, prirodni plin iz određenih ležišta sadržava više od 0,1 % masenog udjela benzena, ali manje od 0,1 % volumnog udjela.

(3)

Dostupne tehnike za smanjenje koncentracije benzena u tom prirodnom plinu na manje od 0,1 % masenog udjela dovele bi do kapitalnih izdataka od gotovo milijarde EUR i operativnih izdataka od oko 60 milijuna EUR godišnje.

(4)

U procjeni rizika koju je 2013. proveo nizozemski Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (Nacionalni institut za javno zdravstvo i okoliš) zaključeno je da prirodni plin koji se stavlja na tržište za potrošače s graničnom vrijednošću za benzen iznad 0,1 % masenog udjela, ali ispod 0,1 % volumnog udjela ne predstavlja neprihvatljiv zdravstveni rizik.

(5)

Odbor za procjenu rizika (RAC) Europske agencije za kemikalije (ECHA) u svojem je mišljenju (2) od 28. studenoga 2014. potvrdio da izloženost potrošača koncentracijama benzena iznad 0,1 % masenog udjela, ali ispod 0,1 % volumnog udjela u prirodnom plinu ne predstavlja rizik za zdravlje potrošača koji nije podvrgnut odgovarajućoj kontroli.

(6)

Visoki trošak smanjenja koncentracije benzena u prirodnom plinu na manje od 0,1 % masenog udjela bio bi nerazmjeran te, u kontekstu mišljenja RAC-a, nepotreban za svrhe upravljanja rizikom. Uredbu (EZ) br. 1907/2006 stoga bi trebalo izmijeniti kako bi se omogućilo stavljanje na tržište i uporaba prirodnog plina s koncentracijom benzena manjom od 0,1 % volumnog udjela.

(7)

Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanog člankom 133. Uredbe (EZ) br. 1907/2006,

(1)

Provedbenom uredbom (EU) br. 543/2011, prema ishodu Urugvajske runde multilateralnih pregovora o trgovini, utvrđuju se kriteriji kojima Komisija određuje paušalne vrijednosti za uvoz iz trećih zemalja, za proizvode i razdoblja određena u njezinu Prilogu XVI. dijelu A.

(2)

Paušalna uvozna vrijednost izračunava se za svaki radni dan, u skladu s člankom 136. stavkom 1. Provedbene uredbe (EU) br. 543/2011, uzimajući u obzir promjenjive dnevne podatke. Stoga ova Uredba treba stupiti na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije,

(1)

Na temelju Odluke 2014/486/ZVSP Politički i sigurnosni odbor (PSO) ovlašten je, u skladu s člankom 38. Ugovora, donositi odgovarajuće odluke o političkom nadzoru i strateškom usmjeravanju savjetodavne misije Europske unije za reformu sektora civilne sigurnosti u Ukrajini (EUAM Ukraine), uključujući odluku o imenovanju voditelja misije.

(2)

PSO je 24. srpnja 2014. donio Odluku 2014/644/ZVSP (2) o imenovanju g. Kálmána MIZSEIJA voditeljem misije EUAM Ukraine od 1. kolovoza 2014. do 31. srpnja 2015.

(3)

Visoki predstavnik Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku predložio je produljenje mandata g. Kálmána MIZSEIJA kao voditelja misije EUAM Ukraine od 1. kolovoza 2015. do 30. studenoga 2015.,