Tužba podnesena 2. siječnja 2026. – Streit Group/Vijeće

(Predmet T-2/26)

(C/2026/1351)

Jezik postupka: engleski

Stranke

Tužitelj: Streit Group FZ-LLC (Ras Al Khaimah, Ujedinjeni Arapski Emirati) (zastupnici: V. Ostrovskis i C. Cauvin, odvjetnici)

Tuženik: Vijeće Europske unije

Tužbeni zahtjev

Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:

—	poništi Odluku Vijeća (ZVSP) 2025/2036 (1) u dijelu u kojem se odnosi na tužitelja;

—	poništi Provedbenu uredbu Vijeća (EU) 2025/2035 (2) u dijelu koji se odnosi na tužitelja (u daljnjem tekstu zajedno: pobijani akti); i

—	naloži Vijeću Europske unije snošenje svih troškova postupka, uključujući onih koji su tužitelju nastali povodom njegove obrane.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe četiri tužbena razloga.

1.	Prvi tužbeni razlog, u kojem se navodi da je Vijeće počinilo pogrešku u ocjeni kad je zaključilo da je tužitelj pravna osoba koja podupire ruski vojni i industrijski kompleks, uključujući i time što sudjeluje u opskrbi vojnom tehnologijom i opremom.

2.	Drugi tužbeni razlog, u kojem se navodi da Vijeće nije ispunilo svoju obvezu u pogledu tereta dokazivanja.

3.	Treći tužbeni razlog, u kojem se navodi da je Vijeće povrijedilo tužiteljeva temeljna prava time što je dovelo u pitanje njegova prava obrane i njegovu slobodu poduzetništva, kako su zajamčena Poveljom Europske unije o temeljnim pravima.

4.	Četvrti tužbeni razlog, u kojem se navodi da je Vijeće donošenjem pobijanih akata povrijedilo Sporazum o suradnji iz 1989. između EU i država stranaka Povelje Vijeća za suradnju arapskih država Zaljeva.

(1) Odluka Vijeća (ZVSP) 2025/2036 od 23. listopada 2025. o izmjeni Odluke 2014/145/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine (SL L, 2025./2036).

(2) Provedbena uredba Vijeća (EU) 2025/2035 od 23. listopada 2025. o provedbi Uredbe (EU) br. 269/2014 o mjerama ograničavanja u odnosu na djelovanja koja podrivaju ili ugrožavaju teritorijalnu cjelovitost, suverenost i neovisnost Ukrajine (SL L, 2025./2035).