OBAVIJEST O ODOBRENJU STANDARDNE IZMJENE

(članak 24. Uredbe (EU) 2024/1143)

„Haut-Médoc”

Referentni broj EU-a: PDO-FR-A0710-AM06 – 3.12.2025.

1.   Naziv proizvoda

„Haut-Médoc”

2.   Vrsta oznake zemljopisnog podrijetla

☑

ZOI

☐

ZOZP

☐

OZP

3.   Sektor

☐	Poljoprivredni proizvodi

☑

Vina

☐	Jaka alkoholna pića

4.   Zemlja kojoj pripada zemljopisno područje

Francuska

5.   Tijelo države članice koje dostavlja obavijest o standardnoj izmjeni

Naziv

Ministarstvo poljoprivrede i prehrambene neovisnosti, Glavna uprava za gospodarsku i okolišnu učinkovitost poduzeća

6.   Kvalifikacija kao standardna izmjena

Francuska tijela navode da je podneseni zahtjev u skladu sa zahtjevima iz uredbi (EU) br. 1308/2013 i 2024/1143.

Izmjene ove specifikacije proizvoda standardne su izmjene u skladu s definicijom iz članka 24. stavka 4. Uredbe (EU) 2024/1143.

Zahtjev za izmjenu ZOI-ja „Haut-Médoc” ne odnosi se ni na jedan od tri slučaja za izmjenu na razini Unije, odnosno:

(a)	ne uključuje promjenu naziva ili upotrebe naziva ni proizvoda ili kategorije proizvoda označenih oznakom zemljopisnog podrijetla;

(b)	ne postoji rizik od gubitka povezanosti sa zemljopisnim područjem;

(c)	ne podrazumijeva daljnja ograničenja u pogledu stavljanja proizvoda na tržište.

Stoga francuska tijela smatraju da se zahtjev odnosi na standardnu izmjenu.

7.   Opis odobrenih standardnih izmjena

Naslov

Jabučna kiselina

Opis

Sadržaj jabučne kiseline povećan je s 0,20 grama po litri na 0,30 grama po litri.

Time se osigurava usklađenost i dosljednost među ZOI-jima Gironde.

Izmijenjena je sljedeća točka u jedinstvenom dokumentu: Opis vina

☑	Izmjena utječe na jedinstveni dokument.

Naslov

Ukupna volumna alkoholna jakost nakon pojačavanja

Opis

Ukupna volumna alkoholna jakost nakon pojačavanja povećava se s 13 % na 13,5 %.

Time se osigurava i usklađenost s regionalnim ZOI-jem i među lokalnim ZOI-jima Médoc.

Izmijenjena je sljedeća točka u jedinstvenom dokumentu: Opis vina

☑	Izmjena utječe na jedinstveni dokument.

Naslov

Dodavanje novih zajedničkih odredbi

Opis

Skupina proizvođača vina s oznakom želi da se u specifikaciju proizvoda doda sljedeći zahtjev za ekološku certifikaciju:

Proizvodi s identifikacijskom oznakom kvalitete i podrijetla „Haut-Médoc” („signe d’identification de la qualité et de l’origine”, SIQO) moraju potjecati:

—	s gospodarstva certificiranog za ekološki uzgoj s proizvodnim pogonom kojem je izdana identifikacijska oznaka kvalitete i podrijetla,

—	s gospodarstva s ekološkom certifikacijom 3. razine u skladu sa Zakonikom o poljoprivredi i morskom ribarstvu („Code rural et de la pêche maritime”, CRPM),

—	s gospodarstva s ekološkom certifikacijom 2. razine u skladu sa Zakonikom o poljoprivredi i morskom ribarstvu (CRPM),

—	s gospodarstva koje poštuje postupak koji je u potpunosti priznat kao jednakovrijedan ekološkom certificiranju 2. razine u skladu sa Zakonikom o poljoprivredi i morskom ribarstvu (CRPM),

—	s gospodarstva koje poštuje postupak koji je djelomično priznat kao jednakovrijedan ekološkom certificiranju 2. razine za pogon u kojem proizvodnja ispunjava zahtjeve za identifikacijsku oznaku kvalitete i podrijetla u skladu sa Zakonikom o poljoprivredi i morskom ribarstvu (CRPM).

Taj je dodatak u skladu s ciljem osiguravanja održivosti oznake kao dijela ekološki prihvatljivog pristupa koji ispunjava očekivanja potrošača.

Izmjena ne utječe na jedinstveni dokument.

☐	Izmjena utječe na jedinstveni dokument.

Naslov

Ažuriranje zemljopisnog šifrarnika za područje u neposrednoj blizini

Opis

Općine na području u neposrednoj blizini ažurirane su u skladu sa Službenim zemljopisnim šifrarnikom iz 2024. Izmjenom se ne mijenja zemljopisno područje oznake.

Izmijenjena je sljedeća točka u jedinstvenom dokumentu: Dodatni primjenjivi zahtjevi.

☑	Izmjena utječe na jedinstveni dokument.

Naslov

Referentni dokumenti

Opis

Ažurirani su podaci za kontakt Nacionalnog instituta za podrijetlo i kvalitetu (Institut national de l’origine et de la qualité, INAO).

Te izmjene ne utječu na jedinstveni dokument.

☐	Izmjena utječe na jedinstveni dokument.

JEDINSTVENI DOKUMENT

Oznake izvornosti i oznake zemljopisnog podrijetla vina

„Haut-Médoc”

Referentni broj EU-a: PDO-FR-A0710-AM06 — 3.12.2025.

1.   Naziv(i)

„Haut-Médoc”

2.   Vrsta oznake zemljopisnog podrijetla

☑

ZOI

☐

ZOZP

☐

OZP

3.   Zemlja kojoj pripada razgraničeno zemljopisno područje

Francuska

4.   Klasifikacija poljoprivrednog proizvoda u skladu s tarifnim brojem i oznakom kombinirane nomenklature kako je navedeno u članku 6. stavku 1. Uredbe (EU) 2024/1143

2204 — Vino od svježega grožđa, uključujući pojačano vino; mošt od grožđa, osim onog iz tarifnog broja 2009

5.   Kategorije proizvoda od vinove loze iz dijela II. Priloga VII. Uredbi (EU) br. 1308/2013

1.

Vino

6.   Opis vina

Proizvod od vinove loze

Crna vina

Organoleptička svojstva

Vizualna obilježja

Riječ je o mirnim vinima tamnocrvene boje.

Aroma

Vina su taninska i obično se dobivaju miješanjem, pri čemu je sorta Cabernet Sauvignon N obično glavna sorta grožđa. Sorta Merlot N manje je prisutna u tim vinima nego u vinima sa ZOI-jem „Médoc”. Sorte Cabernet Franc N i Petit Verdot N daju bogatija vina, a iako se rjeđe upotrebljavaju, isto vrijedi i za sorte Cot N i Carmenère N.

Cabernet Sauvignon N je tradicionalno uzgajana sorta koja vinima „Haut-Médoc” daje začinske note, koje se savršeno slažu s notama vanilije nastalima odležavanjem u bačvama. Takav način odležavanja češći je kod vina „Haut-Médoc” nego kod vina sa ZOI-jem „Médoc”. Zahvaljujući sorti Merlot N, vina su zaokruženog i mekog okusa s aromama crvenog voća. Struktura i složenost mogu se naglasiti sortom Cabernet Franc N ili sortom Petit Verdot N, koja vinu daje i svježinu u godinama kad grožđe dosegne visoki stupanj zrelosti.

Okus

Taj način uzgoja vinove loze omogućava dobivanje vrlo zrelog i zdravog grožđa kontroliranog prinosa. Moguća je dugotrajna maceracija kako bi se dobila željena koncentrirana vina. Zbog toga je potrebno da vina dozriju kako bi se ublažila. Tako vina kontrolirane oznake izvornosti „Haut-Médoc” imaju izvrsne sposobnosti starenja.

Dodatne informacije o organoleptičkim svojstvima

—

Analitička svojstva

Najveća ukupna alkoholna jakost (u % vol.)	—
Najmanja stvarna alkoholna jakost (u % vol.)	—
Najmanja ukupna kiselost	—
Jedinica najmanje ukupne kiselosti:	miliekvivalenti po litri
Najveći sadržaj hlapljivih kiselina (u miliekvivalentima po litri)	—
Najveći ukupni sadržaj sumporova dioksida (u miligramima po litri)	—

Dodatne informacije o analitičkim svojstvima

Najmanja prirodna volumna alkoholna jakost vina iznosi 11 %. Ukupna volumna alkoholna jakost vina nakon pojačavanja ne premašuje 13,5 %. U svakoj seriji vina koja se stavlja na tržište (u rinfuzi ili u pakiranju) udio fermentabilnih šećera (glukoza i fruktoza) iznosi najviše 3 g/l. Svaka serija vina koja se stavlja na tržište u rinfuzi ili u pakiranjima prije 1. listopada godine koja slijedi nakon godine berbe ima udio hlapljivih kiselina od najviše 12,25 meq/l (0,60 grama po litri izraženo u H2SO4). Nakon tog datuma najveći udio hlapljivih kiselina utvrđen je na 16,33 meq/l (0,80 grama po litri izraženo u H2SO4). Svaka serija vina koja se stavlja na tržište u rinfuzi ima udio SO2 od ukupno najviše 140 miligrama po litri. Svaka serija vina koja se stavlja na tržište u rinfuzi ili u pakiranjima ima udio jabučne kiseline od najviše 0,30 g/l. Ostale analitičke vrijednosti u skladu su sa zakonodavstvom EU-a.

☑	Sva analitička svojstva koja nisu navedena u ovom odjeljku u skladu su s ograničenjima utvrđenima u primjenjivom zakonodavstvu EU-a.

7.   Postupak proizvodnje vina

7.1.   Posebni enološki postupci koji se primjenjuju pri proizvodnji vina i relevantna ograničenja pri njihovoj proizvodnji

Postupak proizvodnje vina

Gustoća i razmak

Vrsta enološkog postupka

Postupak uzgoja

Opis

Gustoća sadnje vinove loze iznosi najmanje 6 500 trsova po hektaru. Razmak između redova ne smije biti veći od 1,80 metara, a razmak između trsova u istom redu iznosi najmanje 0,70 metara.

Postupak proizvodnje vina

Pravila o rezidbi

Vrsta enološkog postupka

Postupak uzgoja

Opis

Rezidba je obvezna. Obavlja se najkasnije u fazi širenja lišća (9. faza Lorenzove skale). Vinova loza zasađena s razmakom većim od 0,80 metara između trsova u redu obrezuje se sljedećim tehnikama: – rezidba na dva kraka, dvokraki Guyot ili Médoc, s najviše pet pupova po kraku, – jednokraki Guyot ili mješoviti Guyot, s najviše sedam pupova po trsu, – kratka rezidba, rezidba na četiri kraka u obliku lepeze ili u dvostrukom kordoncu, s najviše 12 pupova po trsu, ili u jednostrukom kordoncu s najviše sedam pupova po trsu. Za vinovu lozu zasađenu s razmakom od 0,70 metara do 0,80 metara u redu dopuštene su samo rezidba u jednostrukom kordoncu, rezidba na najviše četiri kraka u obliku lepeze i jednokraki Guyot. Osim toga, takva vinova loza smije imati najviše sedam pupova po trsu.

Postupak proizvodnje vina

Pojačavanje

Vrsta enološkog postupka

Posebni enološki postupak

Opis

Reduktivne tehnike pojačavanja vina dopuštene su uz ograničenje stope koncentracije od 15 %. Vina nakon pojačavanja ne premašuju ukupnu volumnu alkoholnu jakost od 13 %.

7.2.   Maksimalni prinosi

Sva vina / kategorija / sorta / vrsta

Sva vina

Maksimalni prinos:

Maksimalni prinos:	65
Jedinica maksimalnog prinosa	hektolitri po hektaru

8.   Oznaka sorte ili sorti vinove loze od kojih se proizvodi vino

—	Cabernet Franc N

—	Cabernet Sauvignon N

—	Carmenère N

—	Cot N - Malbec

—

Merlot N

—	Petit Verdot N

9.   Sažeta definicija razgraničenog zemljopisnog područja

1.   Geografsko područje

Berba grožđa, vinifikacija, razvoj i dozrijevanje vina odvijaju se na području sljedećih općina u departmanu Gironde na temelju službenog zemljopisnog šifrarnika od 1. siječnja 2022.: Arcins, Arsac, Avensan, Blanquefort, Castelnau-de-Médoc, Cissac-Médoc, Cussac-Fort-Médoc, Labarde, Lamarque, Listrac-Médoc, Ludon-Médoc, Macau, Margaux-Cantenac, Moulis-en-Médoc, Parempuyre, Pauillac, Le Pian-Médoc, Saint-Aubin-de-Médoc, Saint-Estèphe, Saint-Julien-Beychevelle, Saint-Laurent-Médoc, Saint-Médard-en-Jalles, Saint-Sauveur, Saint-Seurin-de-Cadourne, Sainte-Hélène, Soussans, Le Taillan-Médoc i Vertheuil.

2.   Razgraničeno područje čestice

Vina se moraju proizvoditi od grožđa uzgojenog na parcelama koje se nalaze na području proizvodnje koje je odobrio Nacionalni institut za podrijetlo i kvalitetu (Institut national de l’origine et de la qualité, INAO) na sastancima nadležnog nacionalnog odbora 1. lipnja 1990., 8 rujna 1994., 11. veljače 2004., 16. ožujka 2007., 28. rujna 2011., 11. rujna 2014., 9. lipnja 2015., 8. lipnja 2016., 23. studenog 2016., 15. veljače 2018. i 3. lipnja 2021. te njegov stalni odbor 25. ožujka 2014.

Nacionalni institut za podrijetlo i kvalitetu u vijećnice općina iz stavka 1. dostavlja grafičku dokumentaciju iz koje su vidljive granice čestica na području proizvodnje.

10.   Povezanost sa zemljopisnim područjem

Kategorija proizvoda od vinove loze

1.

Vino

Sažetak povezanosti

Zemljopisno područje ZOI-ja „Haut-Médoc” nalazi se na lijevoj obali rijeke Garonne i zatim estuarija Gironde u nastavku na aglomeraciju Bordeauxa. To se područje prostire na oko 50 kilometara od općine Le Taillan-Médoc na jugu do općine Saint-Seurin-de-Cadourne na sjeveru i na desetak kilometara od istoka prema zapadu. Zemljopisno područje tako se dijelom podudara s područjem ZOI-ja „Médoc” i obuhvaća općine uzvodno od estuarija Gironde, po kojem je oznaka izvornosti i dobila naziv. Područje obuhvaća 28 općina u departmanu Gironde. Iako u klimi riječne obale kontrolirane oznake izvornosti „Haut-Médoc” prevladava oceanska komponenta, od općina koje su sjevernije od Médoca razlikuje se relativno ujednačenim sezonskim fluktuacijama i umjerenim padalinama. Ti povoljni klimatski čimbenici posljedica su regulacijskog toplinskog učinka voda Atlantskog oceana i estuarija Gironde. Morska klima, nekih godina popraćena kišnim jesenskim razdobljima niskog tlaka ili, naprotiv, toplim i vrlo sunčanim kasnim jesenima, izrazito utječe na berbu. Međutim, glavna obilježja povezana su prije svega s tipičnom geologijom tog sedimentnog bazena, geološkim podrijetlom tla, oblikom reljefa i topografijom te sadašnjim sastavom tla tamošnjih vinograda. Generacije vinogradara osigurale su razvoj posebnosti vinogradarskog područja regije Médoc, koje je steklo svjetski ugled. Kroz povijest su vinogradari svojim temeljitim poznavanjem tla i nastojanjima da unaprijede njegova svojstva svladavanjem tehnika odvodnje omogućili razvoj postupaka uzgoja koji najbolje odgovaraju proizvodnji crnih vina za odležavanje. Sanitarni napredak i mehanizacija u vinogradarstvu nisu utjecali na želju vinogradara da očuvaju postupke proizvodnje vina čiji je cilj proizvodnja tipičnih prepoznatljivih crnih vina za odležavanje. Povijesno gledano, sorte grožđa od kojih se proizvode vina „Haut-Médoc” odabrane su zbog svoje prikladnosti za proizvodnju vina dobre kvalitete koja se dobivaju pažljivim miješanjem. Tako su vinari regije Médoc određene sorte uzgajali na posebnim vrstama tla: sortu Merlot N na koluvijalnom tlu, sortu Carmenère N na siromašnom i suhom šljunčanom tlu, sortu Cabernet Franc N na vapnenačkim površinama ili na suhom pješčanom tlu, pogodnima također i za sortu Cot N, te sortu Petit Verdot N na izrazito smeđem tlu. Kad je riječ o sorti Cabernet Sauvignon N, glavnoj sorti u mješavini, ona se najbolje razvija na dubokom šljunčanom tlu. Zbog te raznolikosti nužan je selektivan način uzgoja vinove loze, koji se očituje ograničenim razmakom između redova i kontroliranim najvećim opterećenjem po čestici i trsu vinove loze. Ugled i dobar glas vina „Haut-Médoc” prije svega počivaju na različitim klasifikacijama u kojima su kroz povijest utvrđeni pojmovi „cru” (vinograd), „château” (vinogradarski posjed) i kvalitativna hijerarhija. Kad je 1647. općinsko vijeće „Jurade de Bordeaux” objavilo prvu klasifikaciju vina pokrajine Guyenne u povijesti, vina župa „Médoc” već su bila na prestižnom glasu. U vrijeme LUJA XV. ta je klasifikacija sužena po regijama na način da su vina prvo podijeljena po župama, a zatim po vinogradima. U 19. stoljeću logika klasifikacije bordoških vinograda potvrđena je Službenom klasifikacijom bordoških vina iz 1855. koja je izrađena povodom Svjetske izložbe. Ugled vina s oznakom „Haut-Médoc” temelji se, među ostalim, na tome što u zemljopisnom području zaštićene oznake izvornosti postoji pet klasificiranih vinograda. U 20. stoljeću, konkretno 1932. godine, klasifikacija „crus bourgeois du Médoc” obuhvaćala je 444 vinograda, od kojih su 153 pripadala ZOI-ju „Haut-Médoc”. Vina „Haut-Médoc” taninska su vina tamnocrvene boje koja se obično proizvode miješanjem različitih sorti grožđa. Cabernet Sauvignon N, koja je najčešće glavna sorta, daje vinu začinske note koje se savršeno slažu s notama vanilije nastalima odležavanjem u bačvama. Takav način odležavanja češći je nego kod vina sa ZOI-jem „Médoc”. Zahvaljujući sorti Merlot N, vina su zaokruženog i mekog okusa s aromama crvenog voća. Struktura i složenost mogu se naglasiti sortom Cabernet Franc N ili sortom Petit Verdot N, koja vinu daje i svježinu u godinama kad grožđe dosegne visoki stupanj zrelosti. Vinova loza uzgaja se tako da se dobije vrlo zrelo i zdravo grožđe, uz kontrolirani prinos. Moguća je dugotrajna maceracija kako bi se dobila željena koncentrirana vina. Zbog toga je potrebno da vina dozriju kako bi se ublažila. Tako vina kontrolirane oznake izvornosti „Haut-Médoc” imaju izvrsne sposobnosti starenja.

11.   Dodatni primjenjivi zahtjevi

Naslov zahtjeva/odstupanja

Područje u neposrednoj blizini

Pravni okvir

Nacionalno zakonodavstvo

Vrsta dodatnog zahtjeva/odstupanja

Odstupanje u pogledu proizvodnje na razgraničenom zemljopisnom području

Opis zahtjeva/odstupanja

Područje u neposrednoj blizini, za koje je utvrđeno odstupanje kad je riječ o proizvodnji vina, obuhvaća područje sljedećih općina departmana Gironde, na temelju službenog zemljopisnog šifrarnika od 1. ožujka 2024.: Bégadan, Blaignan-Prignac, Civrac-en-Médoc, Couquèques, Gaillan-en-Médoc, Jau-Dignac-et-Loirac, Lesparre-Médoc, Naujac-sur-Mer, Ordonnac, Queyrac, Saint-Christoly-Médoc, Saint-Germain-d’Esteuil, Saint-Vivien-de-Médoc, Saint-Yzans-de-Médoc, Valeyrac i Vensac.

Naslov zahtjeva/odstupanja

Područje u neposrednoj blizini

Pravni okvir

Nacionalno zakonodavstvo

Vrsta dodatnog zahtjeva/odstupanja

Odstupanje u pogledu proizvodnje na razgraničenom zemljopisnom području

Opis zahtjeva/odstupanja

Područje u neposrednoj blizini, za koje je utvrđeno odstupanje kad je riječ o razvoju i dozrijevanju vina, obuhvaća područja sljedećih općina departmana Gironde, na temelju službenog zemljopisnog šifrarnika od 1. siječnja 2024.: Abzac, Aillas, Ambarès-et-Lagrave, Ambès, Anglade, Arbanats, Les Artigues-de-Lussac, Artigues-près-Bordeaux, Arveyres, Asques, Aubiac, Auriolles, Auros, Ayguemorte-Les-Graves, Bagas, Baigneaux, Barie, Baron, Barsac, Bassanne, Bassens, Baurech, Bayas, Bayon-sur-Gironde, Bazas, Beautiran, Bégadan, Bègles, Béguey, Bellebat, Bellefond, Belvès-de-Castillon, Bernos-Beaulac, Berson, Berthez, Beychac-et-Caillau, Bieujac, Les Billaux, Birac, Blaignac, Blaignan-Prignac, Blasimon, Blaye, Blésignac, Bommes, Bonnetan, Bonzac, Bordeaux, Bossugan, Bouliac, Bourdelles, Bourg, Le Bouscat, Branne, Brannens, Braud-et-Saint-Louis, La Brède, Brouqueyran, Bruges, Budos, Cabanac-et-Villagrains, Cabara, Cadarsac, Cadaujac, Cadillac, Cadillac-en-Fronsadais, Camarsac, Cambes, Camblanes-et-Meynac, Camiac-et-Saint-Denis, Camiran, Camps-sur-l’Isle, Campugnan, Canéjan, Capian, Caplong, Carbon-Blanc, Cardan, Carignan-de-Bordeaux, Cars, Cartelègue, Casseuil, Castelmoron-d’Albret, Castelviel, Castets et Castillon, Castillon-la-Bataille, Castres-Gironde, Caudrot, Caumont, Cauvignac, Cavignac, Cazats, Cazaugitat, Cénac, Cenon, Cérons, Cessac, Cestas, Cézac, Chamadelle, Civrac-de-Blaye, Civrac-sur-Dordogne, Civrac-en-Médoc, Cleyrac, Coimères, Coirac, Comps, Coubeyrac, Couquèques, Courpiac, Cours-de-Monségur, Cours-les-Bains, Coutras, Coutures, Créon, Croignon, Cubnezais, Cubzac-les-Ponts, Cudos, Cursan, Daignac, Dardenac, Daubèze, Dieulivol, Donnezac, Donzac, Doulezon, Les Eglisottes-et-Chalaures, Escoussans, Espiet, Les Esseintes, Etauliers, Eynesse, Eyrans, Eysines, Faleyras, Fargues, Fargues-Saint-Hilaire, Le Fieu, Flaujagues, Floirac, Floudès, Fontet, Fossés-et-Baleyssac, Fours, Francs, Fronsac, Frontenac, Gabarnac, Gaillan-en-Médoc, Gajac, Galgon, Gans, Gardegan-et-Tourtirac, Gauriac, Gauriaguet, Générac, Génissac, Gensac, Gironde-sur-Dropt, Gornac, Gours, Gradignan, Grayan-et-l’Hôpital, Grézillac, Grignols, Guillac, Guillos, Guîtres, Le Haillan, Haux, Hure, Illats, Isle-Saint-Georges, Izon, Jau-Dignac-et-Loirac, Jugazan, Juillac, Labescau, Ladaux, Lados, Lagorce, Lalande-de-Pomerol, Lamothe-Landerron, La Lande-de-Fronsac, Landerrouat, Landerrouet-sur-Ségur, Landiras, Langoiran, Langon, Lansac, Lapouyade, Laroque, Laruscade, Latresne, Lavazan, Léogeats, Léognan, Lesparre-Médoc, Lestiac-sur-Garonne, Les Lèves-et-Thoumeyragues, Libourne, Lignan-de-Bazas, Lignan-de-Bordeaux, Ligueux, Listrac-de-Durèze, Lormont, Loubens, Loupes, Loupiac, Loupiac-de-la-Réole, Lugaignac, Lugasson, Lugon-et-l’Ile-du-Carnay, Lussac, Madirac, Maransin, Marcenais, Margueron, Marimbault, Marions, Marsas, Martignas-sur-Jalle, Martillac, Martres, Masseilles, Massugas, Mauriac, Mazères, Mazion, Mérignac, Mérignas, Mesterrieux, Mombrier, Mongauzy, Monprimblanc, Monségur, Montagne, Montagoudin, Montignac, Montussan, Morizès, Mouillac, Mouliets-et-Villemartin, Moulon, Mourens, Naujac-sur-Mer, Naujan-et-Postiac, Néac, Nérigean, Neuffons, Le Nizan, Noaillac, Noaillan, Omet, Ordonnac, Paillet, Les Peintures, Pellegrue, Périssac, Pessac, Pessac-sur-Dordogne, Petit-Palais-et-Cornemps, Peujard, Le Pian-sur-Garonne, Pineuilh, Plassac, Pleine-Selve, Podensac, Pomerol, Pompéjac, Pompignac, Pondaurat, Porchères, Porte-de-Benauge, Portets, Le Pout, Préchac, Preignac, Prignac-et-Marcamps, Pugnac, Puisseguin, Pujols, Pujols-sur-Ciron, Le Puy, Puybarban, Puynormand, Queyrac, Quinsac, Rauzan, Reignac, La Réole, Rimons, Riocaud, Rions, La Rivière, Roaillan, Romagne, Roquebrune, La Roquille, Ruch, Sablons, Sadirac, Saillans, Saint-Aignan, Saint-André-de-Cubzac, Saint-André-du-Bois, Saint-André-et-Appelles, Saint-Androny, Saint-Antoine-du-Queyret, Saint-Antoine-sur-l’Isle, Saint-Aubin-de-Blaye, Saint-Aubin-de-Branne, Saint-Avit-de-Soulège, Saint-Avit-Saint-Nazaire, Saint-Brice, Saint-Caprais-de-Bordeaux, Saint-Christoly-de-Blaye, Saint-Christoly-Médoc, Saint-Christophe-de-Double, Saint-Christophe-des-Bardes, Saint-Cibard, Saint-Ciers-d’Abzac, Saint-Ciers-de-Canesse, Saint-Ciers-sur-Gironde, Saint-Côme, Saint-Denis-de-Pile, Saint-Emilion, Saint-Etienne-de-Lisse, Saint-Exupéry, Saint-Félix-de-Foncaude, Saint-Ferme, Saint-Genès-de-Blaye, Saint-Genès-de-Castillon, Saint-Genès-de-Fronsac, Saint-Genès-de-Lombaud, Saint-Genis-du-Bois, Saint-Germain-de-Grave, Saint-Germain-de-la-Rivière, Saint-Germain-d’Esteuil, Saint-Germain-du-Puch, Saint-Gervais, Saint-Girons-d’Aiguevives, Saint-Hilaire-de-la-Noaille, Saint-Hilaire-du-Bois, Saint-Hippolyte, Saint-Jean-de-Blaignac, Saint-Jean-d’Illac, Saint-Laurent-d’Arce, Saint-Laurent-des-Combes, Saint-Laurent-du-Bois, Saint-Laurent-du-Plan, Saint-Léon, Saint-Loubert, Saint-Loubès, Saint-Louis-de-Montferrand, Saint-Macaire, Saint-Magne-de-Castillon, Saint-Maixant, Saint-Mariens, Saint-Martial, Saint-Martin-de-Laye, Saint-Martin-de-Lerm, Saint-Martin-de-Sescas, Saint-Martin-du-Bois, Saint-Martin-du-Puy, Saint-Martin-Lacaussade, Saint-Médard-de-Guizières, Saint-Médard-d’Eyrans, Saint-Michel-de-Fronsac, Saint-Michel-de-Lapujade, Saint-Michel-de-Rieufret, Saint-Morillon, Saint-Palais, Saint-Pardon-de-Conques, Saint-Paul, Saint-Pey-d’Armens, Saint-Pey-de-Castets, Saint-Philippe-d’Aiguille, Saint-Philippe-du-Seignal, Saint-Pierre-d’Aurillac, Saint-Pierre-de-Bat, Saint-Pierre-de-Mons, Saint-Quentin-de-Baron, Saint-Quentin-de-Caplong, Saint-Romain-la-Virvée, Saint-Sauveur-de-Puynormand, Saint-Savin, Saint-Selve, Saint-Seurin-de-Bourg, Saint-Seurin-de-Cursac, Saint-Seurin-sur-l’Isle, Saint-Sève, Saint-Sulpice-de-Faleyrens, Saint-Sulpice-de-Guilleragues, Saint-Sulpice-de-Pommiers, Saint-Sulpice-et-Cameyrac, Saint-Trojan, Saint-Vincent-de-Paul, Saint-Vincent-de-Pertignas, Saint-Vivien-de-Blaye, Saint-Vivien-de-Médoc, Saint-Vivien-de-Monségur, Saint-Yzan-de-Soudiac, Saint-Yzans-de-Médoc, Sainte-Colombe, Sainte-Croix-du-Mont, Sainte-Eulalie, Sainte-Florence, Sainte-Foy-la-Grande, Sainte-Foy-la-Longue, Sainte-Gemme, Sainte-Radegonde, Sainte-Terre, Salaunes, Salleboeuf, Les Salles-de-Castillon, Samonac, Saucats, Saugon, Sauternes, La Sauve, Sauveterre-de-Guyenne, Sauviac, Savignac, Savignac-de-l’Isle, Semens, Sendets, Sigalens, Sillas, Soulac-sur-Mer, Soulignac, Soussac, Tabanac, Taillecavat, Talais, Talence, Targon, Tarnès, Tauriac, Tayac, Teuillac, Tizac-de-Curton, Tizac-de-Lapouyade, Toulenne, Le Tourne, Tresses, Uzeste, Val-de-Livenne, Val de Virvée, Valeyrac, Vayres, Vendays-Montalivet, Vensac, Vérac, Verdelais, Le Verdon-sur-Mer, Vignonet, Villandraut, Villegouge, Villenave-de-Rions, Villenave-d’Ornon, Villeneuve, Virelade, Virsac i Yvrac.

Naslov zahtjeva/odstupanja

Veća zemljopisna jedinica

Pravni okvir

Nacionalno zakonodavstvo

Vrsta dodatnog zahtjeva/odstupanja

Dodatne odredbe u pogledu označivanja

Opis zahtjeva/odstupanja

Na etiketi se može navesti veća zemljopisna jedinica „Vin de Bordeaux – Médoc” ili „Grand Vin de Bordeaux – Médoc”. Znakovi kojima je ispisan taj naziv ne smiju biti veći, viši ni širi od dvije trećine veličine znakova kojima je ispisan naziv zaštićene oznake izvornosti.

Poveznica na objavu specifikacije proizvoda

https://info.agriculture.gouv.fr/boagri/document_administratif-f1b84e6a-7c8c-4bdb-916f-9cae0b31ba08

---

(1)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2025/27 od 30. listopada 2024. o dopuni Uredbe (EU) 2024/1143 Europskog parlamenta i Vijeća pravilima o registraciji i zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla, zajamčeno tradicionalnih specijaliteta i neobveznih izraza kvalitete te o stavljanju izvan snage Delegirane uredbe (EU) br. 664/2014 (SL L, 2025/27, 15.1.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).