–

proračun Unije za financijsku godinu 2025. konačno je donesen 27. studenoga 2024. (2),

–

Komisija je 3. listopada 2025. podnijela prijedlog koji sadržava nacrt izmjene proračuna br. 3 za opći proračun za financijsku godinu 2025., koji je Komisija dopunila 5. studenoga 2025. konačnim iznosima za usklađivanje plaća u 2025.,

–

Vijeće treba bez odgode nastaviti s donošenjem svojeg stajališta o nacrtu izmjene proračuna br. 3 za opći proračun za 2025., s ciljem da se hitno (a) povećaju razine odobrenih sredstava za plaćanje za Europski fond za regionalni razvoj (EFRR), Europski socijalni fond plus (ESF+) i Instrument za upravljanje granicama i vize (BMVI), jer ti iznosi nisu mogli biti uključeni u preraspodjele predložene u okviru globalnog prijenosa (DEC br. 15/2025) podnesenog Europskom parlamentu i Vijeću 3. listopada 2025, (b) ažuriraju potrebe za sporazume o partnerstvu u održivom ribarstvu, ukidanjem iznosa u pričuvi koji neće biti potrebni 2025., (c) smanje odobrena sredstva za preuzimanje obveza i odobrena sredstva za plaćanje za Instrument za opremu za carinske provjere (CCEI) zbog kašnjenja u provedbi u državama članicama, (d) smanje odobrena sredstva za preuzimanje obveza za Instrument za tehničku potporu zbog veće učinkovitosti zahvaljujući konkurentnim postupcima javne nabave, (e) smanje odobrena sredstva za plaćanje za Instrument za Ukrajinu jer su na profil plaćanja za 2025. utjecale promjene pretpostavki kao što su brzina provedbe reformi i ulaganja, datum potpisivanja sporazuma o jamstvu i sporazuma o mješovitom financiranju te vremenski raspored plaćanja subvencija za troškove zaduživanja, (f) prilagodi doprinos EU-a Tijelu za sprečavanje pranja novca (AMLA), Europskom nadzornom tijelu za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje (EIOPA), Europskom nadzornom tijelu za vrijednosne papire i tržišta kapitala (ESMA), Europskom centru za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC), Agenciji EU-a za azil (EUAA), Europskoj agenciji za kemikalije (ECHA) i Europskoj agenciji za okoliš (EEA), Europskoj agenciji za pomorsku sigurnost (EMSA) i Europskoj agenciji za sigurnost hrane (EFSA), povezan s provedbom ili drugim posebnim razlozima, (g) integrira konačno ažuriranje plaća za 2025. i (h) na odgovarajući način ažurira prihodovna strana proračuna. Stoga se smatra opravdanim predvidjeti iznimku od roka od osam tjedana iz članka 4. Protokola br. 1 o ulozi nacionalnih parlamenata u Europskoj uniji, priloženog Ugovoru o Europskoj uniji, Ugovoru o funkcioniranju Europske unije i Ugovoru o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju,