European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija C


C/2025/5968

17.11.2025

Zahtjev za prethodnu odluku koji je 25. kolovoza 2025. uputio Augstākā tiesa (Senāts) (Latvija)— SIA Trading 4/Valsts ieņēmumu dienests

(Predmet T-614/25, Trading 4)

(C/2025/5968)

Jezik postupka: latvijski

Sud koji je uputio zahtjev

Augstākā tiesa (Senāts)

Stranke glavnog postupka

Tužitelj i žalitelj u kasacijskom postupku: SIA Trading 4

Tuženik i druga stranka u kasacijskom postupku: Valsts ieņēmumu dienests

Prethodna pitanja

1.

Treba li članak 138. stavak 1. Direktive Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost, u vezi s njezinim člankom 141. i člankom 197. stavkom 1., tumačiti na način da, ako se trošarinska roba isporučuje u sustavu odgode plaćanja trošarina u okviru trostranog posla te se utvrdi da trošarinu duguje obveznik poreza na dodanu vrijednost sa sjedištem u trećoj državi članici, to samo po sebi predstavlja razlog za to da se u skladu s člankom 138. stavkom 1. navedene direktive od poreza izuzme isporuka koju je obveznik poreza na dodanu vrijednost sa sjedištem u prvoj državi članici izvršio u korist obveznika poreza na dodanu vrijednost sa sjedištem u drugoj državi članici, pod uvjetom da se u sporu dokaže da je roba stvarno izvezena iz prve države članice i isporučena u treću državu članicu?

2.

U slučaju trostranog posla, treba li članak 138. stavak 1. Direktive Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost tumačiti na način da isporuka koju porezni obveznik sa sjedištem u prvoj državi članici izvršava u korist poreznog obveznika sa sjedištem u drugoj državi članici nije izuzeta od poreza na dodanu vrijednost ako se obveznika poreza na dodanu vrijednost sa sjedištem u prvoj državi članici obavijesti o tome da će obveznik plaćanja poreza na dodanu vrijednost sa sjedištem u drugoj državi članici naknadno odmah isporučiti robu obvezniku poreza na dodanu vrijednost sa sjedištem u trećoj državi članici, prije nego što se ta roba iznese iz prve države članice i preveze tom poreznom obvezniku iz treće države članice?

3.

Je li članak 141. Direktive Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost primjenjiv ako nakon trostranog posla poduzetnik iz treće države članice preproda tu robu u okviru jednog te istog prijevoza na području Europske unije?


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5968/oj

ISSN 1977-1088 (electronic edition)