Postupak koji je 11. lipnja 2025. Nadzorno tijelo EFTA-e pokrenulo protiv Lihtenštajna

(Predmet E-13/25)

(C/2025/4534)

Nadzorno tijelo EFTA-e, koje zastupaju Hildur Hjörvar, Sigurbjörn Bernharð Edvardsson, Sigrún Ingibjörg Gísladóttir i Melpo-Menie Joséphidès, zastupnici Nadzornog tijela EFTA-e, Avenue de Arts 19H, 1000 Bruxelles, Belgija, pokrenulo je 11. lipnja 2025. pred Sudom EFTA-e postupak protiv Lihtenštajna.

Nadzorno tijelo EFTA-e od Suda EFTA-e traži:

da utvrdi da Lihtenštajn nije ispunio svoje obveze iz akta iz točaka 7.d, 7.f i 7.m Priloga XIX. Sporazumu o Europskom gospodarskom prostoru (Direktiva (EU) 2019/770 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. svibnja 2019. o određenim aspektima ugovora o isporuci digitalnog sadržaja i digitalnih usluga), kako je prilagođen Protokolom 1. uz Sporazum o EGP-u, i iz članka 7. Sporazuma o EGP-u, jer nije donio potrebne mjere za provedbu tog akta u propisanom roku, odnosno u svakom slučaju nije o tome obavijestio Nadzorno tijelo EFTA-e; i

2.	da Lihtenštajnu naloži da snosi troškove tog postupka.

Pravni i činjenični okvir te navedeni tužbeni razlozi:

—

Nadzorno tijelo EFTA-e traži da Sud utvrdi da Lihtenštajn nije ispunio svoje obveze iz akta iz točaka 7.d, 7.f i 7.m Priloga XIX. Sporazumu o EGP-u, kako je prilagođen Protokolom 1. uz taj Sporazum, i iz članka 7. Sporazuma o EGP-u, jer nije donio mjere potrebne za provedbu tog akta u propisanom roku, odnosno nije o tome obavijestio Nadzorno tijelo EFTA-e.

—	Nadzorno tijelo Lihtenštajnu je 17. srpnja 2024. poslalo službenu opomenu u kojoj je pozvalo Lihtenštajn da se očituje u roku od dva mjeseca, tj. do 17. rujna 2024.

—	Lihtenštajn je u odgovoru od 17. rujna 2024. naveo da još nije poduzeo potrebne mjere za provedbu navedenog akta te da su zakonodavne mjere potrebne za provedbu tog akta u tijeku.

—	Nadzorno tijelo Lihtenštajnu je 4. prosinca 2024. uputilo obrazloženo mišljenje, u kojem je zatražilo da Lihtenštajn u roku od dva mjeseca (tj. najkasnije do 4. veljače 2025.) poduzme potrebne mjere kako bi postupio u skladu s obrazloženim mišljenjem.

—	U odgovoru od 4. veljače 2025. Lihtenštajn je naveo da je donošenje mjera potrebnih za provedbu tog akta u tijeku te da bi zakonodavne izmjene trebale stupiti na snagu 1. siječnja 2026.

—	Nakon isteka roka utvrđenog u obrazloženom mišljenju Nadzorno tijelo nije primilo obavijest da je Lihtenštajn proveo navedeni akt niti je raspolagalo drugim informacijama koje bi upućivale na to da je taj akt postao dio unutarnjeg pravnog poretka Lihtenštajna.

—	Budući da Lihtenštajn nije postupio u skladu s obrazloženim mišljenjem do roka koji je u njemu utvrđen, Nadzorno tijelo odlučilo je u skladu s člankom 31. Sporazuma o nadzoru i sudu predmet uputiti Sudu EFTA-e.

—	Do trenutka podnošenja ovog zahtjeva Nadzorno tijelo nije obaviješteno niti raspolaže drugim informacijama koje bi upućivale na to da je taj akt postao dio pravnog poretka Lihtenštajna.