Zahtjev za prethodnu odluku koji je 8. svibnja 2025. uputio Sofijski gradski sad (Bugarska)– kazneni postupak protiv A, B, V, G, D

(Predmet C-321/25, Gidžinov  (1) )

(C/2025/4141)

Jezik postupka: bugarski

Sud koji je uputio zahtjev

Sofijski gradski sad

Stranke glavnog postupka

A, B, V, G, D

Prethodna pitanja

Protivi li se članku 325. Ugovora o funkcioniranju Europske unije i članku 2. stavku 1. Konvencije o zaštiti financijskih interesa Europskih zajednica nacionalni zakon kojim se predviđa zastara kaznenog progona za djela usmjerena protiv financijskih interesa Unije, u skladu s kojim se rok zastare određuje samo prema maksimalnoj kazni propisanoj za kazneno djelo, a ne prema činjeničnoj i pravnoj složenosti predmeta, te u kojem se ne uzima u obzir mogućnost slučajnog događaja zbog kojeg kazneni postupak treba započeti iznova, tako da primjena nacionalnog zakona može dovesti do nekažnjavanja?

Protivi li se članku 3. stavku 1. točki (b) Okvirne odluke 2008/841 (2) nacionalni zakon u skladu s kojim je kazneno djelo iz članka 2. točke (b) kažnjivo kaznom zatvora čije je najdulje trajanje dulje od onog koje je propisano za kazneno djelo na koje se odnosi dogovor u skladu s člankom 2. točkom (b)?

---

(1)  Naziv ovog predmeta je izmišljen i ne odgovara stvarnom imenu nijedne stranke u postupku.

(2)  Okvirna odluka Vijeća 2008/841/PUP od 24. listopada 2008. o borbi protiv organiziranog kriminala (SL 2008., L 300, str. 42.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 19., svezak 16., str. 135.)