Presuda Suda (deveto vijeće) od 5. lipnja 2025. – Citizens' Committee of the European Citizens' Initiative „Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe”/Europska komisija

(Predmet C-26/23 P)  (1)

(Žalba - Institucionalno pravo - Uredba (EU) br. 211/2011 - Građanska inicijativa,Minority SafePack - one million signatures for diversity in Europe’ - Komunikacija Europske komisije u kojoj se navode razlozi neprihvaćanja prijedlogâ pravnih akata sadržanih u toj građanskoj inicijativi - Obveza obrazlaganja)

(C/2025/4014)

Jezik postupka: engleski

Stranke

Žalitelj: Citizens' Committee of the European Citizens' Initiative „Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe” (zastupnik: T. Hieber, Rechtsanwalt)

kojeg podupiru:

Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens (zastupnik: S. Gröss, Rechtsanwalt), Autonome Provinz Bozen Südtirol – Provincia Autonoma di Bolzano Alto Adige (zastupnik: J. A. Walther von Herbstenburg, avvocato)

Druge stranke u postupku: Europska komisija (zastupnici: I. Rubene, E. A. Stamate, C. Urraca Caviedes, agenti), Mađarska (zastupnici: M. Z. Fehér, K. Szíjjártó, agenti), Helenska Republika, Slovačka Republika

Izreka

1.	Žalba se odbija.

2.	Citizens’ Committee of the European Citizens’ Initiative „Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe” snosit će, osim vlastitih, i troškove Europske komisije.

3.	Mađarska će snositi vlastite troškove.

4.	Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens (Njemačka jezična zajednica u Belgiji) i Autonome Provinz Bozen Südtirol – Provincia Autonoma di Bolzano Alto Adige (Autonomna pokrajina Bolzano – Južni Tirol/Alto Adige, Italija) snosit će vlastite troškove.

---

(1)   SL C 83, 6. 3. 2023.