1.   

Komisija je 25. lipnja 2025. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4., a nakon upućivanja u skladu s člankom 4. stavkom 5. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

—	Aramco Asia Singapore PTE. Ltd. („AAS”, Singapur), društvo kći u potpunom vlasništvu društva Saudi Aramco (Saudijska Arabija)

—	China Petroleum & Chemical Corporation („Sinopec”, Kina)

—	Fujian Petrochemical Company Limited („FPCL”, Kina), pod zajedničkom kontrolom poduzetnika Sinopec i Fujian Energy Petrochemical Group Co („FEPG”, Kina).

Poduzetnici AAS. Sinopec i FPCL stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad novoosnovanim zajedničkim pothvatom Gulei II JV.

Koncentracija se provodi kupnjom udjela u novoosnovanom društvu koje čini zajednički pothvat.

2.   

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—

AAS je azijsko središte za aktivnosti riznice društva Saudi Aramco, informatičke usluge, pridobivanje talenata te je regionalno središte za pristup regijama jugoistočne Azije i Oceanije za marketinške usluge za sirovu naftu i UNP, lanac opskrbe te nabavu materijala i upravljanje kvalitetom. Saudi Aramco prvenstveno se bavi ispitivanjem, istraživanjem, bušenjem i vađenjem ugljikovodičnih tvari te preradom, proizvodnjom, rafiniranjem i stavljanjem tih tvari na tržište. Uglavnom djeluje u Saudijskoj Arabiji, Europi, Aziji i Sjevernoj Americi

—	Sinopec je naftna i petrokemijska grupa sa sjedištem u Pekingu, aktivna u vrlo brojnim područjima, uključujući uzlaznu, srednju i silaznu energetsku industriju te proizvodnju, prodaju, skladištenje i prijevoz petrokemijskih proizvoda

—	FPCL se prvenstveno bavi rafiniranjem nafte, petrokemijskim proizvodnjom i proizvodnjom kemikalija. To je poduzeće u državnom vlasništvu sa sjedištem u pokrajini Fujian u Kini, prvenstveno usmjereno na ulaganja i upravljanje imovinom u petrokemijskoj industriji

3.   

Društvo Gulei II JV razvit će integrirani „greenfield” projekt za rafiniranje i petrokemiju u parku Gulei, za koji se očekuje da će proizvoditi i prodavati isključivo kupcima u parku Gulei u Kini rafinirane proizvode kao što su nafta, ukapljeni naftni plin, sumpor, teško loživo ulje i zrakoplovno gorivo te kemijski proizvodi kao što su miješani ksileni, paraksilen, ortoksilen, benzen, etilen vinil acetat, polietilen, vinil acetat monomer, oktanol, akrilonitril, butadien, metil ter-butil eter, C5, C9+, butil akrilat i amonijak.

4.   

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim, konačna odluka još nije donesena.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 o kontroli koncentracija između poduzetnika (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

5.   

Komisija poziva zainteresirane treće strane da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.11988 – AAS / SINOPEC / FPCL / GULEI II JV

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom ili poštom. Podaci za kontakt:

E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË