Zahtjev za prethodnu odluku koji je 26. studenoga 2024. uputio Consiglio di Stato (Italija) – Urban Vision SpA/Comune di Milano, A&C Network Srl

(Predmet C-810/24, Urban Vision)

(C/2025/1521)

Jezik postupka: talijanski

Sud koji je uputio zahtjev

Consiglio di Stato

Stranke glavnog postupka

Tužitelj i žalitelj: Urban Vision SpA

Tuženici i druge stranke u žalbenom postupku: Comune di Milano, A&C Network Srl

Prethodno pitanje

[Protive] li se načelima slobode poslovnog nastana i slobode pružanja usluga iz članaka 49. i 56. UFEU-a, kao i Direktivi 2014/23/EU (1), ako ih se tumači s obzirom na načela proporcionalnosti, dobre uprave i učinkovitosti, te članku 12. Direktive 2006/123/EZ (2), u slučaju da ga Sud smatra primjenjivim, nacionalna pravila o pravu prvenstva sadržana u članku 183. stavku 15. Zakonodavne uredbe br. 50/2016?

---

(1)  Direktiva 2014/23/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. veljače 2014. o dodjeli ugovorâ o koncesiji (SL 2014., L 94, str. 1. te ispravci SL 2015., L 114, str. 24., SL 2018., L 82, str. 17. i SL 2018., L 181, str. 88.)

(2)  Direktiva 2006/123/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2006. o uslugama na unutarnjem tržištu (SL 2006., L 376, str. 36.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 13., svezak 47., str. 160.)