Presuda Suda (drugo vijeće) od 4. listopada 2024. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Supreme Court – Irska) – Friends of the Irish Environment CLG/Government of Ireland, Minister for Housing, Planning and Local Government, Ireland, Attorney General

(Predmet C-727/22  (1) , Friends of the Irish Environment (Project Ireland 2040))

(Zahtjev za prethodnu odluku - Okoliš - Direktiva 2001/42/EZ - Procjena utjecaja određenih planova i programa na okoliš - Članak 2. točka (a) - Pojam „planovi i programi […] koji su propisani zakonodavnim, regulatornim ili administrativnim odredbama” - Mjera koju vlada države članice donese samo na temelju odredbe njezina Ustava kojom se predviđa da izvršnu vlast države obavlja vlada ili se ona obavlja na temelju ovlaštenja te vlade)

(C/2025/877)

Jezik postupka: engleski

Sud koji je uputio zahtjev

Supreme Court

Stranke glavnog postupka

Tužitelj: Friends of the Irish Environment CLG

Tuženici: Government of Ireland, Minister for Housing, Planning and Local Government, Ireland, Attorney General

Izreka

Članak 2. točku (a) Direktive 2001/42/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 27. lipnja 2001. o procjeni učinaka određenih planova i programa na okoliš,

treba tumačiti na način da:

mjera koju vlada države članice donese samo na temelju odredbe njezina Ustava kojom se predviđa da izvršnu vlast države obavlja vlada ili se ona obavlja na temelju ovlaštenja te vlade ne ispunjava uvjet da je „propisan[a] zakonodavnim, regulatornim ili administrativnim odredbama” i, slijedom toga, ne može predstavljati „plan” ili „program” u smislu tog članka 2. točke (a).

---

(1)   SL C 63, 20. 2. 2023.