European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija C


C/2024/6954

14.11.2024

Zahtjev od 8. svibnja 2024. za savjetodavno mišljenje Suda EFTA-e koji je podnio norveški Žalbeni sud (Borgarting lagmannsrett) u predmetu Prijatelji Zemlje Norveška i Mladi prijatelji Zemlje Norveška protiv norveške vlade, koju zastupaju Ministarstvo klime i okoliša i Ministarstvo trgovine, industrije i ribarstva

(Predmet E-13/24)

(C/2024/6954)

Dopisom od 8. svibnja 2024., zaprimljenim u pisarnicu Suda 23. svibnja 2024., norveški Žalbeni sud (Borgarting lagmannsrett) podnio je Sudu EFTA-e zahtjev za savjetodavno mišljenje u predmetu Prijatelji Zemlje Norveška i Mladi prijatelji Zemlje Norveška protiv norveške vlade, koju zastupaju Ministarstvo klime i okoliša (Klima-og miljødepartementet) i Ministarstvo trgovine, industrije i ribarstva (Nærings- og fiskeridepartemented) o sljedećim pitanjima:

1.   

Koji je pravni kriterij za utvrđivanje postoji li „prevladavajući javni interes” u smislu članka 4. stavka 7. točke (c) Direktive 2000/60/EZ (1)?

a.

Zahtijeva li se nedvojbeno važan interes i/ili su relevantni samo posebno važni javni interesi?

b.

Koji su ključni čimbenici za procjenu jesu li javni interesi koji opravdavaju mjeru „prevladavajući”?

2.   

Mogu li sljedeći gospodarski razlozi činiti „prevladavajući javni interes” u skladu s člankom 4. stavkom 7. točkom (c) Direktive 2000/60/EZ i, ako da, pod kojim uvjetima?

a.

Isključivo gospodarski razlozi (tj. očekivani bruto prihod ostvaren planiranim rudarskim radovima)

b.

Privatno poduzeće ostvarivat će prihod za dioničare

c.

Privatno poduzeće ostvarivat će porezne prihode za državu i općinu

d.

Privatno poduzeće zaposlenicima će osiguravati dohodak.

3.   

Mogu li sljedeći razlozi činiti „prevladavajući javni interes” u skladu s člankom 4. stavkom 7. točkom (c) Direktive 2000/60/EZ i, ako da, pod kojim uvjetima?

a.

Privatno poduzeće ostvarivat će učinke na zapošljavanje (povećana lokalna poslovna aktivnost, zapošljavanje i naseljavanje)

b.

Globalna opskrba rutilom

c.

Osiguravanje pristupa kritičnim mineralima za Norvešku i Europu.


(1)   SL L 327, 22.12.2000., str. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6954/oj

ISSN 1977-1088 (electronic edition)