Zahtjev za prethodnu odluku koji je 7. kolovoza 2024. uputio Nejvyšší správní soud (Češka Republika) – Mikroregion Porta Bohemica/Odvolací finanční ředitelství

(Predmet C-539/24, Mikroregion Porta Bohemica)

(C/2024/6634)

Jezik postupka: češki

Sud koji je uputio zahtjev

Nejvyšší správní soud

Stranke glavnog postupka

Žalitelj: Mikroregion Porta Bohemica

Druga stranka u žalbenom postupku: Odvolací finanční ředitelství

Prethodna pitanja

Dopušta li se Uredbom Vijeća (EZ, Euratom) br. 2988/95 (1) od 18. prosinca 1995. o zaštiti financijskih interesa Europskih zajednica:

nacionalna odredba kojom se u smislu članka 3. stavka 3. te uredbe utvrđuje rok za donošenje odluke u predmetu (deset godina) koji je dulji od roka koji proizlazi iz članka 3. stavka 1. četvrtog podstavka te uredbe a da se istodobno jasno ne utvrđuje i zaseban rok za pokretanje postupka predviđen člankom 3. stavkom 1. prvim podstavkom Uredbe br. 2988/95;

b)	da država članica kao početak roka za donošenje odluke, umjesto dana kada je počinjena nepravilnost, odredi prvi dan sljedeće kalendarske godine?

U slučaju potvrdnog odgovora na prvo pitanje točku (a), omogućuje li Uredba br. 2988/95 državi članici koja je iskoristila pravo u skladu s člankom 3. stavkom 3. te uredbe pokretanje postupka u roku koji je dulji od onog koji proizlazi iz članka 3. stavka 1. prvog podstavka Uredbe br. 2988/95 ili, ako se nacionalnim odredbama ne predviđa poseban rok za pokretanje postupka, treba postupati u skladu s člankom 3. stavkom 1. prvim podstavkom Uredbe br. 2988/95 i pokrenuti postupak u roku navedenom u toj odredbi?

Treba li, u slučaju nepravilnosti u smislu članka 1. stavka 1. Uredbe br. 2988/95 koje su nastale prilikom financiranja projekata povezanih s jednom od politika Unije i u vezi s bespovratnim sredstvima koja su djelomično dodijeljena iz sredstava Unije, a djelomično iz proračuna države članice, postupati isključivo u skladu s Uredbom br. 2988/95 (uključujući u pogledu rokova i definicija), odnosno primijeniti tu uredbu na nepravilnost u njezinu punom opsegu? Treba li tako postupiti samo u pogledu zasebno odredivog dijela bespovratnih sredstava dodijeljenih iz sredstava Unije, a u pogledu zasebno odredivog dijela bespovratnih sredstava dodijeljenih iz proračuna države članice treba postupati u skladu s nacionalnim odredbama?

(1) SL 1995., L 312, str. 1. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 1., svezak 7., str. 5.)