Presuda Općeg suda od 11. rujna 2024. – Fachverband Eisenhüttenschlacken/Komisija

(Predmet T-560/22)  (1)

(Gnojidbeni proizvodi EU-a - Uredba (EU) 2019/1009 - Delegirana uredba (EU) 2022/973 - Granične vrijednosti za krom i vanadij u gnojidbenim proizvodima EU-a u kojima se kao nusproizvod upotrebljava željezna troska - Kriteriji za poljoprivrednu učinkovitost i sigurnost pri upotrebi nusproizvoda u gnojidbenim proizvodima - Načelo opreznosti - Pravna sigurnost - Proporcionalnost - Obveza obrazlaganja)

(C/2024/6253)

Jezik postupka: njemački

Stranke

Tužitelj: Fachverband Eisenhüttenschlacken eV (Duisburg, Njemačka) (zastupnici: G. Franßen, odvjetnik, i C. Koenig, profesor)

Tuženik: Europska komisija (zastupnici: C. Hermes i R. Lindenthal, agenti)

Predmet

Tužitelj svojom tužbom na temelju članka 263. UFEU-a zahtijeva poništenje članka 2. stavka 3. točaka (a) i (c) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2022/973 оd 14. ožujka 2022. o dopuni Uredbe (EU) 2019/1009 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem kriterija za poljoprivrednu učinkovitost i sigurnost pri upotrebi nusproizvoda u gnojidbenim proizvodima u EU-u (SL 2022., L 167, str. 29.) u dijelu u kojem se odnosi na željeznu trosku iz članka 2. stavka 1. točke (e) te uredbe.

Izreka

1.	Tužba se odbija.

2.	Udruzi Fachverband Eisenhüttenschlacken eV nalaže se snošenje troškova.

---

(1)   SL C 424, 7. 11. 2022.