Presuda Suda (šesto vijeće) od 13. lipnja 2024. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal de première instance du Luxembourg – Belgija) – UN/État belge

(Predmet C-380/23  (1) , Monmorieux  (2) )

(Zahtjev za prethodnu odluku - Članak 19. UEU-a - Članak 45. UFEU-a - Članak 47. Povelje Europske unije o temeljnim pravima - Porez na dohodak - Ugovor o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja - Postupak mirnog rješavanja spora predviđen tim ugovorom - Država članica koja, nakon okončanja tog postupka, uvjetuje pravo na povrat već plaćenog poreza u drugoj državi članici time da porezni obveznik odustane od pravnih sredstava podnesenih sudovima u toj prvoj državi članici - Nedopuštenost zahtjeva za prethodnu odluku)

(C/2024/4567)

Jezik postupka: francuski

Sud koji je uputio zahtjev

Tribunal de première instance du Luxembourg

Stranke glavnog postupka

Tužitelj: UN

Tuženik: État belge

Izreka

Zahtjev za prethodnu odluku koji je odlukom od 14. lipnja 2023. uputio tribunal de première instance du Luxembourg (Prvostupanjski sud u Luxembourgu, Belgija) je nedopušten.

---

(1)  SL C/2023./7, C

(2)  Naziv ovog predmeta je izmišljen. On ne odgovara stvarnom imenu nijedne stranke u postupku.