Zahtjev za prethodnu odluku koji je 13. prosinca 2023. uputio Raad van State (Nizozemska) – A. M./Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

(Predmet C-767/23, Remling (1))

(C/2024/2281)

Jezik postupka: nizozemski

Sud koji je uputio zahtjev

Raad van State

Stranke glavnog postupka

Žalitelj: A. M.

Druga stranka u žalbenom postupku: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

Prethodno pitanje

Treba li članak 267. treći stavak Ugovora o funkcioniranju Europske unije u vezi s člankom 47. drugim stavkom Povelje Europske unije o temeljnim pravima tumačiti na način da se tim odredbama protivi nacionalni sustav kao što je onaj koji se predviđa člankom 91. stavkom 2. Vreemdelingenweta 2000 (Zakon o strancima iz 2000.), u skladu s kojim Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State (Odjel za upravne sporove Državnog vijeća, Nizozemska) kao nacionalni sud protiv čijih odluka nema pravnog lijeka može o postavljenom pitanju o tumačenju prava Unije donijeti odluku sa skraćenim obrazloženjem, prema potrebi u vezi s izričitim zahtjevom da se uputi zahtjev za prethodnu odluku, a da pritom ne navede koja se od triju iznimki od obveze upućivanja zahtjeva za prethodnu odluku primjenjuje?

---

(1)  Naziv ovog predmeta je izmišljen. On ne odgovara stvarnom imenu nijedne stranke u postupku.