Presuda Općeg suda od 13. prosinca 2023. – SB/ESVD

(Predmet T-621/22) (1)

(„Javna služba - Osoblje ESVD-a - Postupak zapošljavanja - Obavijest o slobodnom radnom mjestu - Postupak rotacije - Odbijanje prijave - Članak 98. stavak 1. Pravilnika o osoblju - Članak 2. točka (e) Uvjeta zapošljavanja koji se primjenjuju na ostale službenike - Očita pogreška u ocjeni - Legitimna očekivanja - Jednako postupanje - Zlouporaba ovlasti - Odgovornost - Imovinska i neimovinska šteta”)

(C/2024/1415)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelj: SB (zastupnik: L. Burguin, T. Bontinck i A. Guillerme, odvjetnici)

Tuženik: Europska služba za vanjsko djelovanje (zastupnici: S. Falek, A. Ireland i R. Coesme, agenti)

Predmet

Svojom tužbom podnesenom na temelju članka 270. UFEU-a tužitelj traži naknadu imovinske i neimovinske štete koju je navodno pretrpio zbog, s jedne strane, odluka tijela ovlaštenog za sklapanje ugovorâ o radu (u daljnjem tekstu: AACC) Europske službe za vanjsko djelovanje (ESVD) od 10. studenoga 2021. kojima je potonji odbio njegovu prijavu na radna mjesta [povjerljivo], koje su potvrđene i dopunjene AACC-ovim dopisom od 1. veljače 2022. i, s druge strane, navodno protupravnog postupanja Europske službe za vanjsko djelovanje (ESVD) u vezi s tim odlukama.

Izreka

1.	Tužba se odbija.

2.	Osobi SB nalaže se snošenje.

---

(1)   SL C 441, 21. 11. 2022.