ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 43

European flag  

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 62.
4. veljače 2019.


Sadržaj

Stranica

 

IV   Obavijesti

 

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

 

Europska komisija

2019/C 43/01

Kamatna stopa koju primjenjuje Europska središnja banka u svojim glavnim operacijama refinanciranja: 0,00 % na dan 1. veljače 2019. – Tečajna lista eura

1

 

OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA

2019/C 43/02

Ažurirani popis graničnih prijelaza iz članka 2. stavka 8. Uredbe (EU) 2016/399 Europskog parlamenta i Vijeća o Zakoniku Unije o pravilima kojima se uređuje kretanje osoba preko granica (Zakonik o schengenskim granicama)

2


 

V   Objave

 

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

 

Europska komisija

2019/C 43/03

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9167 – Patron Capital/Marriott International/PEH Warsaw Bidco) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka ( 1 )

10


 


 

(1)   Tekst značajan za EGP.

HR

 


IV Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

4.2.2019   

HR

Službeni list Europske unije

C 43/1


Kamatna stopa koju primjenjuje Europska središnja banka u svojim glavnim operacijama refinanciranja (1):

0,00 % na dan 1. veljače 2019.

Tečajna lista eura (2)

1. veljače 2019.

(2019/C 43/01)

1 euro =


 

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,1471

JPY

japanski jen

124,91

DKK

danska kruna

7,4654

GBP

funta sterlinga

0,87888

SEK

švedska kruna

10,3878

CHF

švicarski franak

1,1396

ISK

islandska kruna

137,80

NOK

norveška kruna

9,6685

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

25,695

HUF

mađarska forinta

317,63

PLN

poljski zlot

4,2739

RON

rumunjski novi leu

4,7557

TRY

turska lira

5,9884

AUD

australski dolar

1,5789

CAD

kanadski dolar

1,5075

HKD

hongkonški dolar

9,0012

NZD

novozelandski dolar

1,6567

SGD

singapurski dolar

1,5472

KRW

južnokorejski von

1 281,33

ZAR

južnoafrički rand

15,2861

CNY

kineski renminbi-juan

7,7262

HRK

hrvatska kuna

7,4150

IDR

indonezijska rupija

16 009,50

MYR

malezijski ringit

4,6839

PHP

filipinski pezo

59,916

RUB

ruski rubalj

75,1176

THB

tajlandski baht

35,893

BRL

brazilski real

4,2110

MXN

meksički pezo

21,9455

INR

indijska rupija

81,7710


(1)  Stopa primijenjena na najnoviju operaciju izvršenu prije navedenog datuma. U slučaju ponude s promjenjivom kamatnom stopom, kamatna stopa je marginalna stopa.

(2)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.


OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA

4.2.2019   

HR

Službeni list Europske unije

C 43/2


Ažurirani popis graničnih prijelaza iz članka 2. stavka 8. Uredbe (EU) 2016/399 Europskog parlamenta i Vijeća o Zakoniku Unije o pravilima kojima se uređuje kretanje osoba preko granica (Zakonik o schengenskim granicama) (1)

(2019/C 43/02)

Objavljivanje popisa graničnih prijelaza iz članka 2. stavka 8. Uredbe (EU) 2016/399 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o Zakoniku Unije o pravilima kojima se uređuje kretanje osoba preko granica (Zakonik o schengenskim granicama) (2) temelji se na podacima koje su države članice dostavile Komisiji u skladu s člankom 39. Zakonika o schengenskim granicama.

Osim objavljivanja u Službenom listu, podaci koji se ažuriraju jednom mjesečno dostupni su na internetskoj stranici Glavne uprave za migracije i unutarnje poslove.

NJEMAČKA

Zamjena podataka objavljenih u SL C 459, 20.12.2018.

POPIS GRANIČNIH PRIJELAZA

LUKE NA SJEVERNOM MORU

(1)

Baltrum

(2)

Bensersiel

(3)

Borkum

(4)

Brake

(5)

Bremen

(6)

Bremerhaven

(7)

Brunsbüttel

(8)

Büsum

(9)

Bützflether Sand

(10)

Buxtehude

(11)

Carolinensiel (Harlesiel)

(12)

Cuxhaven

(13)

Eckwarderhörne

(14)

Elsfleth

(15)

Emden

(16)

Fedderwardersiel

(17)

Glückstadt

(18)

Greetsiel

(19)

Großensiel

(20)

Hamburg

(21)

Hamburg-Neuenfelde

(22)

Helgoland

(23)

Herbrum

(24)

Hooksiel

(25)

Horumersiel

(26)

Husum

(27)

Juist

(28)

Langeoog

(29)

Leer

(30)

Lemwerder

(31)

List/Sylt

(32)

Neuharlingersiel

(33)

Norddeich

(34)

Nordenham

(35)

Norderney

(36)

Otterndorf

(37)

Papenburg

(38)

Spiekeroog

(39)

Stade

(40)

Stadersand

(41)

Varel

(42)

Wangerooge

(43)

Wedel

(44)

Weener

(45)

Westeraccumersiel

(46)

Wewelsfleth

(47)

Wilhelmshaven

LUKE NA BALTIČKOM MORU

(1)

Eckernförde (Hafenanlage der Bundesmarine)

(2)

Flensburg Hafen

(3)

Greifswald – Ladebow Hafen

(4)

Jägersberg (Hafenanlagen der Bundesmarine)

(5)

Kiel

(6)

Kiel (Hafenanlagen der Bundesmarine)

(7)

Kiel Holtenau

(8)

Lubmin

(9)

Lübeck

(10)

Lübeck Travemünde

(11)

Mukran

(12)

Neustadt

(13)

Puttgarden

(14)

Rendsburg

(15)

Rostock (spoj luke Warnemünde i dubokomorske luke Rostock)

(16)

Saßnitz

(17)

Stralsund

(18)

Surendorf (Hafenanlagen der Bundesmarine)

(19)

Wismar

(20)

Wolgast

(21)

Vierow

ODERHAFF

(1)

Ueckermünde

Zračne luke, aerodromi, zračna pristaništa

U SAVEZNOJ POKRAJINI SCHLESWIG HOLSTEIN

(1)

Helgoland Düne

(2)

Hohn

(3)

Kiel Holtenau

(4)

Lübeck Blankensee

(5)

Schleswig/Jagel

(6)

Westerland/Sylt

U SAVEZNOJ POKRAJINI MECKLENBURG – ZAPADNO POMORJE

(1)

Neubrandenburg Trollenhagen

(2)

Rostock Laage

U SAVEZNOJ POKRAJINI HAMBURG

(1)

Hamburg

U SAVEZNOJ POKRAJINI BREMEN

(1)

Bremen

U SAVEZNOJ POKRAJINI DONJA SASKA

(1)

Borkum

(2)

Braunschweig Waggum

(3)

Bückeburg Achum

(4)

Celle

(5)

Damme/Dümmer See

(6)

Diepholz

(7)

Emden

(8)

Fassberg

(9)

Ganderkesee

(10)

Hannover

(11)

Jever

(12)

Leer Nüttermoor

(13)

Norderney

(14)

Nordholz

(15)

Nordhorn-Lingen

(16)

Osnabrück Atterheide

(17)

Wangerooge

(18)

Wilhelmshaven Mariensiel

(19)

Wittmundhafen

(20)

Wunstorf

U SAVEZNOJ POKRAJINI BRANDENBURG

(1)

Berlin-Schönefeld

(2)

Schönhagen

U SAVEZNOJ POKRAJINI BERLIN

(1)

Berlin-Tegel

U SAVEZNOJ POKRAJINI SASKA-ANHALT

(1)

Cochstedt

(2)

Magdeburg

U SAVEZNOJ POKRAJINI SJEVERNA RAJNA VESTFALIJA

(1)

Aachen Merzbrück

(2)

Arnsberg

(3)

Bielefeld Windelsbleiche

(4)

Bonn Hardthöhe

(5)

Dortmund Wickede

(6)

Düsseldorf

(7)

Essen Mülheim

(8)

Bonn Hangelar

(9)

Köln/Bonn

(10)

Marl/Loemühle

(11)

Mönchengladbach

(12)

Münster Osnabrück

(13)

Nörvenich

(14)

Paderborn Lippstadt

(15)

Porta Westfalica

(16)

Rheine Bentlage

(17)

Siegerland

(18)

Stadtlohn Wenningfeld

(19)

Weeze-Lahrbruch

U SAVEZNOJ POKRAJINI SASKA

(1)

Dresden

(2)

Leipzig Halle

(3)

Rothenburg/Oberlausitz

U SAVEZNOJ POKRAJINI TIRINGIJI

(1)

Altenburg-Nobitz

(2)

Erfurt-Weimar

U SAVEZNOJ POKRAJINI PORAJNJE FALAČKA

(1)

Büchel

(2)

Föhren

(3)

Hahn

(4)

Koblenz Winningen

(5)

Mainz-Finthen

(6)

Pirmasens Zweibrücken

(7)

Ramstein (zrakoplovna baza SAD-a)

(8)

Speyer

(9)

Spangdahlem (zrakoplovna baza SAD-a)

(10)

Zweibrücken

U SAVEZNOJ POKRAJINI SAARLAND

(1)

Saarbrücken Ensheim

(2)

Saarlouis/Düren

U SAVEZNOJ POKRAJINI HESSEN

(1)

Egelsbach

(2)

Allendorf/Eder

(3)

Frankfurt/Main

(4)

Fritzlar

(5)

Kassel Calden

(6)

Reichelsheim

U SAVEZNOJ POKRAJINI BADEN WÜRTTEMBERG

(1)

Aalen Heidenheim Elchingen

(2)

Baden Airport Karlsruhe Baden-Baden

(3)

Donaueschingen Villingen

(4)

Freiburg/Brg.

(5)

Friedrichshafen Löwental

(6)

Heubach (Krs. Schwäb.Gmünd)

(7)

Lahr

(8)

Laupheim

(9)

Leutkirch Unterzeil

(10)

Mannheim City

(11)

Mengen

(12)

Niederstetten

(13)

Schwäbisch Hall

(14)

Stuttgart

U SAVEZNOJ POKRAJINI BAVARSKA

(1)

Aschaffenburg

(2)

Augsburg Mühlhausen

(3)

Bayreuth Bindlacher Berg

(4)

Coburg Brandebsteinsebene

(5)

Giebelstadt

(6)

Hassfurth Mainwiesen

(7)

Hof Plauen

(8)

Ingolstadt

(9)

Landsberg/Lech

(10)

Landshut Ellermühle

(11)

Lechfeld

(12)

Memmingerberg

(13)

München „Franz Joseph Strauß”

(14)

Neuburg

(15)

Nürnberg

(16)

Oberpfaffenhofen

(17)

Roth

(18)

Straubing Wallmühle

Popis prethodnih objava

 

SL C 316, 28.12.2007., str. 1.

 

SL C 134, 31.5.2008., str. 16.

 

SL C 177, 12.7.2008., str. 9.

 

SL C 200, 6.8.2008., str. 10.

 

SL C 331, 31.12.2008., str. 13.

 

SL C 3, 8.1.2009., str. 10.

 

SL C 37, 14.2.2009., str. 10.

 

SL C 64, 19.3.2009., str. 20.

 

SL C 99, 30.4.2009., str. 7.

 

SL C 229, 23.9.2009., str. 28.

 

SL C 263, 5.11.2009., str. 22.

 

SL C 298, 8.12.2009., str. 17.

 

SL C 74, 24.3.2010., str. 13.

 

SL C 326, 3.12.2010., str. 17.

 

SL C 355, 29.12.2010., str. 34.

 

SL C 22, 22.1.2011., str. 22.

 

SL C 37, 5.2.2011., str. 12.

 

SL C 149, 20.5.2011., str. 8.

 

SL C 190, 30.6.2011., str. 17.

 

SL C 203, 9.7.2011., str. 14.

 

SL C 210, 16.7.2011., str. 30.

 

SL C 271, 14.9.2011., str. 18.

 

SL C 356, 6.12.2011., str. 12.

 

SL C 111, 18.4.2012., str. 3.

 

SL C 183, 23.6.2012., str. 7.

 

SL C 313, 17.10.2012., str. 11.

 

SL C 394, 20.12.2012., str. 22.

 

SL C 51, 22.2.2013., str. 9.

 

SL C 167, 13.6.2013., str. 9.

 

SL C 242, 23.8.2013., str. 2.

 

SL C 275, 24.9.2013., str. 7.

 

SL C 314, 29.10.2013., str. 5.

 

SL C 324, 9.11.2013., str. 6.

 

SL C 57, 28.2.2014., str. 4.

 

SL C 167, 4.6.2014., str. 9.

 

SL C 244, 26.7.2014., str. 22.

 

SL C 332, 24.9.2014., str. 12.

 

SL C 420, 22.11.2014., str. 9.

 

SL C 72, 28.2.2015., str. 17.

 

SL C 126, 18.4.2015., str. 10.

 

SL C 229, 14.7.2015., str. 5.

 

SL C 341, 16.10.2015., str. 19.

 

SL C 84, 4.3.2016., str. 2.

 

SL C 236, 30.6.2016., str. 6.

 

SL C 278, 30.7.2016., str. 47.

 

SL C 331, 9.9.2016., str. 2.

 

SL C 401, 29.10.2016., str. 4.

 

SL C 484, 24.12.2016., str. 30.

 

SL C 32, 1.2.2017., str. 4.

 

SL C 74, 10.3.2017., str. 9.

 

SL C 120, 13.4.2017., str. 17.

 

SL C 152, 16.5.2017., str. 5.

 

SL C 411, 2.12.2017., str. 10.

 

SL C 31, 27.1.2018., str. 12.

 

SL C 261, 25.7.2018., str. 6.

 

SL C 264, 26.7.2018., str. 8.

 

SL C 368, 11.10.2018., str. 4.

 

SL C 459, 20.12.2018., str. 40.


(1)  Vidjeti popis ranijih objava na kraju ažuriranog popisa.

(2)  SL L 77, 23.3.2016., str. 1.


V Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

4.2.2019   

HR

Službeni list Europske unije

C 43/10


Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.9167 – Patron Capital/Marriott International/PEH Warsaw Bidco)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2019/C 43/03)

1.   

Komisija je 28. siječnja 2019. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

Patron Capital, V L.P. („Patron Fund”, Jersey), koji djeluje preko svojeg komplementara, Patron Capital G.P.V Limited (Jersey),

Starwood Services Poland sp. z o.o. (Poljska), koji pripada poduzetniku Marriott International, Inc. („Marriott”, Sjedinjene Američke Države),

PEH Warsaw Bidco sp. z o.o. (Poljska), koji je vlasnik hotela „Sheraton Warsaw Hotel”.

Patron Fund i Mariott stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad hotelom „Sheraton Warsaw Hotel”.

Koncentracija se provodi kupnjom udjela i na temelju prethodno postojećeg sporazuma o upravljanju hotelom.

2.   

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   Patron Fund: ulaganja u nekretninske projekte diljem Europe,

—   Marriott: diversificirano hotelsko društvo koje djeluje kao upravitelj hotela i nekretnina za vremenski ograničenu uporabu te davatelj franšiza za njih,

—   Sheraton Warsaw Hotel: hotel s 5 zvjezdica u Varšavi.

3.   

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.   

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.9167 – Patron Capital/Marriott International/PEH Warsaw Bidco

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Telefaks +32 22964301

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles

BELGIQUE


(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.