ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 152

European flag  

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 60.
16. svibnja 2017.


Obavijest br.

Sadržaj

Stranica

 

II   Informacije

 

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

 

Europska komisija

2017/C 152/01

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8455 – STRABAG/Rohöl-Aufsuchungs AG/JV) ( 1 )

1

2017/C 152/02

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8391 – Toyota Industries Europe/Vive) ( 1 )

1


 

IV   Obavijesti

 

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

 

Vijeće

2017/C 152/03

Odluka Vijeća od 11. svibnja 2017. o imenovanju zamjenika člana upravnog odbora Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta za Portugal

2

 

Europska komisija

2017/C 152/04

Tečajna lista eura

4

 

OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA

2017/C 152/05

Ažurirani popis graničnih prijelaza iz članka 2. stavka 8. Uredbe (EU) 2016/399 Europskog parlamenta i Vijeća o Zakoniku Unije o pravilima kojima se uređuje kretanje osoba preko granica (Zakonik o schengenskim granicama)

5

2017/C 152/06

Podaci koje je potrebno dostaviti u skladu s člankom 5. stavkom 2. – Izmjena u Europskoj grupaciji za teritorijalnu suradnju (EGTS) – Uredba (EZ) br. 1082/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 5. srpnja 2006. ( SL L 210, 31.7.2006., str. 19. ) i Uredba (EU) br. 1302/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1082/2006. ( SL L 347, 20.12.2013., str. 303. )

7


 


 

(1)   Tekst značajan za EGP.

HR

 


II Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

16.5.2017   

HR

Službeni list Europske unije

C 152/1


Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.8455 – STRABAG/Rohöl-Aufsuchungs AG/JV)

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 152/01)

Dana 5. svibnja 2017. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na njemačkom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

na web-mjestu Komisije posvećenom tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

u elektroničkom obliku na web-mjestu EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32017M8455. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu.


(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.


16.5.2017   

HR

Službeni list Europske unije

C 152/1


Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.8391 – Toyota Industries Europe/Vive)

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 152/02)

Dana 5. svibnja 2017. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32017M8391. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu.


(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.


IV Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće

16.5.2017   

HR

Službeni list Europske unije

C 152/2


ODLUKA VIJEĆA

od 11. svibnja 2017.

o imenovanju zamjenika člana upravnog odbora Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta za Portugal

(2017/C 152/03)

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 1365/75 od 26. svibnja 1975. o osnivanju Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta (1), a posebno njezin članak 6.,

uzimajući u obzir popise kandidata koje su Vijeću podnijele vlade država članica te organizacije radnika i poslodavaca,

budući da:

(1)

Vijeće je odlukama od 28. studenoga 2016. (2), 23. siječnja 2017. (3) i 17. veljače 2017. (4) imenovalo članove i zamjenike članova upravnog odbora Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta za razdoblje koje završava 30. studenoga 2019.

(2)

Portugalska vlada podnijela je jedan prijedlog za imenovanje za mjesto koje treba popuniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Sljedeća osoba imenuje se zamjenikom člana upravnog odbora Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta za Portugal:

I.   PREDSTAVNICI VLADA

Zemlja

Članovi

Zamjenici članova

Portugal

 

g. Fernando CATARINO JOSÉ

Članak 2.

Članove i zamjenike članova koji još nisu predloženi Vijeće će imenovati poslije.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u Bruxellesu 11. svibnja 2017.

Za Vijeće

Predsjednik

C. CARDONA


(1)  SL L 139, 30.5.1975., str. 1.

(2)  Odluka Vijeća od 28. studenoga 2016. o imenovanju članova i zamjenikâ članova upravnog odbora Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta (SL C 447, 1.12.2016., str. 2.).

(3)  Odluka Vijeća od 23. siječnja 2017. o imenovanju članova i zamjenika članova upravnog odbora Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta za Bugarsku, Italiju, Litvu, Luksemburg, Maltu, Austriju i Slovačku (SL C 27, 27.1.2017., str. 8.).

(4)  Odluka Vijeća od 17. veljače 2017. o imenovanju zamjenika člana upravnog odbora Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta za Portugal (SL C 54, 21.2.2017., str. 4.).


Europska komisija

16.5.2017   

HR

Službeni list Europske unije

C 152/4


Tečajna lista eura (1)

15. svibnja 2017.

(2017/C 152/04)

1 euro =


 

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,0972

JPY

japanski jen

124,45

DKK

danska kruna

7,4395

GBP

funta sterlinga

0,84928

SEK

švedska kruna

9,6733

CHF

švicarski franak

1,0944

ISK

islandska kruna

 

NOK

norveška kruna

9,3325

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

26,471

HUF

mađarska forinta

309,17

PLN

poljski zlot

4,2089

RON

rumunjski novi leu

4,5503

TRY

turska lira

3,9020

AUD

australski dolar

1,4741

CAD

kanadski dolar

1,4931

HKD

hongkonški dolar

8,5440

NZD

novozelandski dolar

1,5875

SGD

singapurski dolar

1,5342

KRW

južnokorejski von

1 225,57

ZAR

južnoafrički rand

14,4818

CNY

kineski renminbi-juan

7,5629

HRK

hrvatska kuna

7,4332

IDR

indonezijska rupija

14 591,66

MYR

malezijski ringit

4,7489

PHP

filipinski pezo

54,463

RUB

ruski rubalj

61,7094

THB

tajlandski baht

37,903

BRL

brazilski real

3,4065

MXN

meksički pezo

20,5020

INR

indijska rupija

70,2725


(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.


OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA

16.5.2017   

HR

Službeni list Europske unije

C 152/5


Ažurirani popis graničnih prijelaza iz članka 2. stavka 8. Uredbe (EU) 2016/399 Europskog parlamenta i Vijeća o Zakoniku Unije o pravilima kojima se uređuje kretanje osoba preko granica (Zakonik o schengenskim granicama) (1)

(2017/C 152/05)

Objavljivanje popisa graničnih prijelaza iz članka 2. stavka 8. Uredbe (EU) 2016/399 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o Zakoniku Unije o pravilima kojima se uređuje kretanje osoba preko granica (Zakonik o schengenskim granicama) (2) temelji se na podacima koje su države članice dostavile Komisiji u skladu s člankom 39. Zakonika o schengenskim granicama.

Osim objavljivanja u Službenom listu, podaci koji se ažuriraju jednom mjesečno dostupni su na internetskoj stranici Glavne uprave za unutarnje poslove.

SLOVAČKA

Zamjena podataka objavljenih u SL C 134 od 31.5.2008.

POPIS GRANIČNIH PRIJELAZA

SLOVAČKA – UKRAJINA

Kopnene granice

(1)

Čierna nad Tisou – Čop (željeznički)

(2)

Ubľa – Malyj Bereznyj

(3)

Veľké Slemence – Mali Selmenci

(4)

Vyšné Nemecké – Užhorod

(5)

Maťovské Vojkovce – Pavlovo (željeznički; samo teretni)

Zračne granice

(1)

Zračna luka Bratislava

(2)

Zračna luka Košice

(3)

Zračna luka Poprad

Aerodromi

(1)

Nitra

(2)

Piešťany

(3)

Prievidza

(4)

Sliač

(5)

Žilina

(6)

Jasná

Popis prethodnih objava

 

SL C 316, 28.12.2007., str. 1.

 

SL C 134, 31.5.2008., str. 16.

 

SL C 177, 12.7.2008., str. 9.

 

SL C 200, 6.8.2008., str. 10.

 

SL C 331, 31.12.2008., str. 13.

 

SL C 3, 8.1.2009., str. 10.

 

SL C 37, 14.2.2009., str. 10.

 

SL C 64, 19.3.2009., str. 20.

 

SL C 99, 30.4.2009., str. 7.

 

SL C 229, 23.9.2009., str. 28.

 

SL C 263, 5.11.2009., str. 22.

 

SL C 298, 8.12.2009., str. 17.

 

SL C 74, 24.3.2010., str. 13.

 

SL C 326, 3.12.2010., str. 17.

 

SL C 355, 29.12.2010., str. 34.

 

SL C 22, 22.1.2011., str. 22.

 

SL C 37, 5.2.2011., str. 12.

 

SL C 149, 20.5.2011., str. 8.

 

SL C 190, 30.6.2011., str. 17.

 

SL C 203, 9.7.2011., str. 14.

 

SL C 210, 16.7.2011., str. 30.

 

SL C 271, 14.9.2011., str. 18.

 

SL C 356, 6.12.2011., str. 12.

 

SL C 111, 18.4.2012., str. 3.

 

SL C 183, 23.6.2012., str. 7.

 

SL C 313, 17.10.2012., str. 11.

 

SL C 394, 20.12.2012., str. 22.

 

SL C 51, 22.2.2013., str. 9.

 

SL C 167, 13.6.2013., str. 9.

 

SL C 242, 23.8.2013., str. 2.

 

SL C 275, 24.9.2013., str. 7.

 

SL C 314, 29.10.2013., str. 5.

 

SL C 324, 9.11.2013., str. 6.

 

SL C 57, 28.2.2014., str. 4.

 

SL C 167, 4.6.2014., str. 9.

 

SL C 244, 26.7.2014., str. 22.

 

SL C 332, 24.9.2014., str. 12.

 

SL C 420, 22.11.2014., str. 9.

 

SL C 72, 28.2.2015., str. 17.

 

SL C 126, 18.4.2015., str. 10.

 

SL C 229, 14.7.2015., str. 5.

 

SL C 341, 16.10.2015., str. 19.

 

SL C 84, 4.3.2016., str. 2.

 

SL C 236, 30.6.2016., str. 6.

 

SL C 278, 30.7.2016., str. 47.

 

SL C 331, 9.9.2016., str. 2.

 

SL C 401, 29.10.2016., str. 4.

 

SL C 484, 24.12.2016., str. 30.

 

SL C 32, 1.2.2017., str. 4.

 

SL C 74, 10.3.2017., str. 9.

 

SL C 120, 13.4.2017., str. 11.


(1)  Vidjeti popis ranijih objava na kraju ažuriranog popisa.

(2)  SL L 77, 23.3.2016., str. 1.


16.5.2017   

HR

Službeni list Europske unije

C 152/7


Podaci koje je potrebno dostaviti u skladu s člankom 5. stavkom 2.

Izmjena u Europskoj grupaciji za teritorijalnu suradnju (EGTS)

Uredba (EZ) br. 1082/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 5. srpnja 2006. (SL L 210, 31.7.2006., str. 19.) i Uredba (EU) br. 1302/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1082/2006. (SL L 347, 20.12.2013., str. 303.)

(2017/C 152/06)

I.1.   Naziv i adresa EGTS-a

Registrirani naziv: Agrupación Europea de Cooperación Territorial DUERO – DOURO (Europska grupacija za teritorijalnu suradnju DUERO – DOURO)

Registrirano sjedište: Plaza Egido s/n; Trabanca, Salamanca (37173), Španjolska

I.2.   Trajanje izmjene:

Trajanje grupacije : neodređeno

I.3.   Prva objava u SL EU-a: OJ/S S113 – 16.6.2009.

I.4.   Ime i kontaktni podaci novog člana:

Camarzana de Tera