18.1.2017   

HR

Službeni list Europske unije

C 16/1

—

na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

—

u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32017M8275. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu.

18.1.2017   

HR

Službeni list Europske unije

C 16/2

18.1.2017   

HR

Službeni list Europske unije

C 16/3

(1)

Člankom 4. Odluke Komisije C(2015) 3261 final o uspostavi platforme REFIT (dalje u tekstu: „platforma”) predviđeno je da se platforma sastoji od „skupine predstavnika vlada” i „skupine dionika”, koja se sastoji od najviše 20 stručnjaka, pri čemu dva stručnjaka predstavljaju Europski gospodarski i socijalni odbor i Odbor Regija, a ostali stručnjaci predstavnici su poslovnog sektora, među ostalim malih i srednjih poduzeća, te socijalnih partnera i organizacija civilnog društva, koji imaju neposredno iskustvo u primjeni zakonodavstva Unije. Stručnjaci u skupini dionika imenuju se za djelovanje u osobnom svojstvu ili za zastupanje zajedničkog interesa više dionika.

(2)

Člankom 4. stavkom 4. Odluke predviđeno je da Komisija na prijedlog prvog potpredsjednika Komisije imenuje članove skupine dionika, odabrane među kandidatima koji imaju neposredno iskustvo u primjeni zakonodavstva Unije i koji su se odazvali pozivu na natječaj. Pri imenovanju potrebno je osigurati, u najvećoj mogućoj mjeri, uravnoteženu zastupljenost različitih sektora, interesa i regija Unije te spolova. Člankom 4. stavkom 5. Odluke predviđeno je da se članovi imenuju za razdoblje do 31. listopada 2019. U skladu s člankom 4. stavkom 6. Odluke članovi koji podnesu ostavku mogu biti zamijenjeni na razdoblje do isteka njihova mandata.

(3)

Odlukom Komisije C(2015) 9063 final od 16. prosinca 2015. o imenovanju članova skupine dionika platforme REFIT (1) predviđeno je da ako član skupine dionika prestane biti član za vrijeme mandata platforme, prvi potpredsjednik može predložiti njegovu zamjenu s prvotnog popisa kandidata koji su se odazvali pozivu na iskaz interesa za članstvo u skupini dionika.

(4)

Nakon što je 26. rujna 2016. član skupine dionika g. Juraj Krivošik podnio ostavku, prvi potpredsjednik predložio je da gđa Sara Pereira zamijeni g. Krivošika na razdoblje do isteka njegova mandata.

18.1.2017   

HR

Službeni list Europske unije

C 16/5

—

Permanent uppehållstillstånd

(Dozvola za stalni boravak u formatu ID1 od 20. svibnja 2011. bez ograničenog datuma trajanja)

—

Uppehållstillstånd

(Dozvola za privremeni boravak u formatu ID1 od 20. svibnja 2011. s ograničenim datumom trajanja)

Vrsta dozvole navedena je u kućici za napomenu na kartici (PUT za dozvole za stalni boravak i radne dozvole, privremeni boravak, AT za radne dozvole, plavu kartu EU-a itd.). Plava karta EU-a spoj je boravišne i radne dozvole za državljane trećih zemalja kojima je ponuđeno radno mjesto za visokokvalificirane radnike u državi EU-a. To znači da su im odobrene radna i boravišna dozvola pod jednim imenom – Plava karta EU-a.

—

Uppehållskort

(Dozvola za stalni boravak za članove obitelji građanina Europske unije)

—

Uppehållskort

(Boravišna iskaznica za članove obitelji građanina Europske unije)

—

Regeringskansliet/Utrikesdepartementet

(Boravišna dozvola u formatu ID1 koju izdaju državni ured/Ministarstvo vanjskih poslova stranim diplomatima, tehničkom i administrativnom osoblju, pomoćnom osoblju i članovima njihovih obitelji te privatnom osoblju povezanom s ambasadom ili konzulatom u Švedskoj) te osoblju međunarodnih organizacija u Švedskoj.

SL C 247, 13.10.2006., str. 1.

SL C 153, 6.7.2007., str. 5.

SL C 192, 18.8.2007., str. 11.

SL C 271, 14.11.2007., str. 14.

SL C 57, 1.3.2008., str. 31.

SL C 134, 31.5.2008., str. 14.

SL C 207, 14.8.2008., str. 12.

SL C 331, 21.12.2008., str. 13.

SL C 3, 8.1.2009., str. 5.

SL C 64, 19.3.2009., str. 15.

SL C 198, 22.8.2009., str. 9.

SL C 239, 6.10.2009., str. 2.

SL C 298, 8.12.2009., str. 15.

SL C 308, 18.12.2009., str. 20.

SL C 35, 12.2.2010., str. 5.

SL C 82, 30.3.2010., str. 26.

SL C 103, 22.4.2010., str. 8.

SL C 108, 7.4.2011., str. 6.

SL C 157, 27.5.2011., str. 5.

SL C 201, 8.7.2011., str. 1.

SL C 216, 22.7.2011., str. 26.

SL C 283, 27.9.2011., str. 7.

SL C 199, 7.7.2012., str. 5.

SL C 214, 20.7.2012., str. 7.

SL C 298, 4.10.2012., str. 4.

SL C 51, 22.2.2013., str. 6.

SL C 75, 14.3.2013., str. 8.

SL C 77, 15.3.2014., str. 4.

SL C 118, 17.4.2014., str. 9.

SL C 200, 28.6.2014., str. 59.

SL C 304, 9.9.2014., str. 3.

SL C 390, 5.11.2014., str. 12.

SL C 210, 26.6.2015., str. 5.

SL C 286, 29.8.2015., str. 3.

SL C 151, 28.4.2016., str. 4.

18.1.2017   

HR

Službeni list Europske unije

C 16/7

1.

Komisija je 10. siječnja 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnik Sumitomo Corporation („Sumitomo”, Japan), kupnjom udjela stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, kontrolu nad cijelim poduzetnikom Fyffes plc („Fyffes”, Irska).

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   Sumitomo: trgovina metalnim proizvodima, prometni i građevinski sustavi, okoliš i infrastruktura, kemijski i elektronički proizvodi, mediji, mrežne usluge i proizvodi povezani sa životnim stilom, mineralni resursi i energija. Sumitomo se bavi i distribucijom svježeg voća preko svojeg društva kćeri Sumifru,

—   Fyffes: nabava, uvoz i veleprodaja svježeg voća i gljiva. Društvo Fyffes trećim stranama pruža i usluge povezane s dozrijevanjem.

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se, uz naznaku referentnog broja M.8344 – Sumitomo Corporation/Fyffes plc, Komisiji mogu poslati telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:

18.1.2017   

HR

Službeni list Europske unije

C 16/8

1.

Komisija je 11. siječnja 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnici Koch Industries, Inc („Koch Industries”, SAD) i Golden Gate Private Equity, Inc („Golden Gate”, SAD) kupnjom udjela stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad poduzetnikom Infor, Inc („Infor”, SAD).

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 treba (2) napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Rok za dostavu očitovanja Komisiji je 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se, uz naznaku referentnog broja M.8332 – Koch Industries/Golden Gate/Infor, Komisiji mogu poslati telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:

18.1.2017   

HR

Službeni list Europske unije

C 16/9

1.

Komisija je 5. siječnja 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnik Sumitomo Rubber Industries Limited („Sumitomo”, Japan) kupnjom udjela stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, kontrolu nad cijelim poduzetnikom Micheldever Group Ltd („Micheldever”, UK).

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   Sumitomo: izrada i proizvodnja guma i prodaja guma proizvođačima originalne opreme i prodajnim mjestima za veleprodaju. Sumitomo izrađuje i određenu sportsku i industrijsku robu,

—   Micheldever: veleprodaja i maloprodaja guma. Micheldever nudi i usluge popravaka vozila te usluge na razini maloprodaje.

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Rok za dostavu očitovanja Komisiji je 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se, uz naznaku referentnog broja M.8292 – Sumitomo Rubber Industries/Micheldever Group, Komisiji mogu poslati telefaksom (br. telefaksa +32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:

18.1.2017   

HR

Službeni list Europske unije

C 16/10

1.

Ova Obavijest upućena je svim poduzećima koja namjeravaju staviti fluorougljikovodike u rasutom stanju na tržište u Uniji 2018., u skladu s člankom 16. stavcima 2. i 4. Uredbe (EU) br. 517/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o fluoriranim stakleničkim plinovima (dalje u tekstu „Uredba”) (1):

2.

Fluorougljikovodici znači tvari navedene u odjeljku 1. Priloga I. Uredbi ili smjese koje sadržavaju neku od sljedećih tvari:

HFC-23, HFC-32, HFC-41, HFC-125, HFC-134, HFC-134a, HFC-143, HFC-143a, HFC-152, HFC-152a, HFC-161, HFC-227ea, HFC-236cb, HFC-236ea, HFC-236fa, HFC-245ca, HFC-245fa, HFC-365mfc, HFC-43-10mee.

3.

Svako stavljanje tih tvari na tržište, osim za namjene navedene u članku 15. stavku 2. točkama od (a) do (f) Uredbe, podliježe kvantitativnim ograničenjima u skladu sa sustavom kvota utvrđenim u člancima 15. i 16. Uredbe. Komisija dodjeljuje kvote predmetnim poduzećima.

4.

Svi podaci koje dostave trgovačka društva, kvote i referentne vrijednosti pohranjuju se u elektronički registar fluorougljikovodika koji je uspostavljen u skladu s člankom 17. Uredbe, a dostupan je na portalu F-Gas (2). Europska komisija smatrat će povjerljivima sve podatke u registru fluorougljikovodika, uključujući kvote, referentne vrijednosti, poslovne i osobne podatke.

5.

Za sva takva poduzeća Komisija će izračunati referentnu vrijednost u skladu s člankom 16. stavkom 3. Te referentne vrijednosti bit će utvrđene u provedbenim aktima do 31. listopada 2017.

6.

Ta će poduzeća dobiti 89 % od 63 % (tj. 56,07 %) svoje referentne vrijednosti utvrđene u skladu s točkom 5. ove Obavijesti kao kvotu za 2018. u skladu s člankom 16. stavkom 5. Uredbe te prilozima V. i VI. Uredbi.

7.

U skladu s Prilogom VI. Uredbi zbroj kvota dodijeljenih na temelju referentnih vrijednosti u skladu s točkom 6. ove Obavijesti oduzima se od maksimalne raspoložive količine za 2018. kako bi se odredila količina koja će se dodijeliti iz pričuve.

8.

Poduzeća koja žele dobiti kvotu iz pričuve moraju poštovati postupak opisan u točkama od 9. do 11. ove Obavijesti.

9.

Poduzeće mora biti registrirano kao proizvođač i/ili uvoznik fluorougljikovodika u elektroničkom registru fluorougljikovodika dostupnom na portalu F-Gas (3). Za poduzeća koja još nisu registrirana smjernice o tome kako se upisati u registar dostupne su na web-mjestu Glavne uprave za klimatsku politiku (4).

10.

Poduzeće mora dati izjavu o (dodatnim) očekivanim količinama za 2018. u elektroničkom registru fluorougljikovodika dostupnom na portalu F-Gas (5). Davanje takvih izjava bit će moguće samo od 1. travnja do 31. svibnja 2017. do 13:00 po srednjoeuropskom vremenu.

11.

Komisija će valjanima smatrati samo izjave o (dodatnim) očekivanim količinama koje su pravilno popunjene i bez pogrešaka te zaprimljene do 31. svibnja 2017. do 13:00 po srednjoeuropskom vremenu.

12.

Na temelju tih izjava Komisija može dodijeliti kvote tim poduzećima u skladu s člankom 16. stavcima 2., 4. i 5. Uredbe te prilozima V. i VI. Uredbi.

13.

Komisija će putem registra fluorougljikovodika obavijestiti poduzeća o ukupnim dodijeljenim kvotama za 2018.

14.

Samom registracijom u registru fluorougljikovodika i/ili davanjem izjave o namjeri stavljanja fluorougljikovodika na tržište 2018. ne stječe se pravo na stavljanje fluorougljikovodika na tržište 2018.