21.5.2016   

HR

Službeni list Europske unije

C 184/1

Vijeće Europske unije

Glavno tajništvo

DG C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIJA

Adresa e-pošte: sanctions@consilium.europa.eu.

21.5.2016   

HR

Službeni list Europske unije

C 184/2

21.5.2016   

HR

Službeni list Europske unije

C 184/3

1.

Dana 10. svibnja 2016. Komisija je zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnici Apax Partners LLP („AP”, Ujedinjena Kraljevina) i Accenture plc („Accenture”, Irska) kupnjom vlasničkih udjela te sklapanjem strateškog partnerstva između poduzetnikâ Accenture i Duck Creek stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad poduzetnikom Duck Creek („Duck Creek”, SAD).

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   AP: društvo za kapitalna ulaganja koje upravlja fondovima privatnog vlasničkog kapitala,

—   Accenture: profesionalne i savjetodavne usluge u pogledu strategije, upravljanja, tehnologije i informatičkih sustava,

—   Duck Creek: pružatelj softverskih rješenja za sektor neživotnog osiguranja.

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim, konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz ove Obavijesti.

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se Komisiji mogu poslati, uz naznaku referentnog broja M.8038 – Apax Partners/Accenture/Duck Creek, telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:

21.5.2016   

HR

Službeni list Europske unije

C 184/4

1.

Dana 12. svibnja 2016. Komisija je zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnik Leverandørselskabet Danish Crown AmbA („Danish Crown”, Danska) kupnjom udjela stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, kontrolu nad cijelim poduzetnikom SPF-Danmark A/S („SPF”, Danska).

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   Danish Crown: društvo aktivno u prehrambenoj industriji na međunarodnoj razini, specijalizirano sa klanje, otkoštavanje, preradu i čišćenje mesa te prodaju svježeg mesa i mesnih proizvoda

—   SPF: trgovanje rasplodnim životinjama i prasadi te njihov prijevoz i prijevoz svinja za klanje.

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz te Obavijesti.

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se mogu poslati Komisiji, uz naznaku referentnog broja M.7983 – Danish Crown/SPF-Danmark, telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:

21.5.2016   

HR

Službeni list Europske unije

C 184/5

1.

Dana 13. svibnja 2016. Komisija je zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnici Primagaz Nederland BV (Nizozemska), koji je pod krajnjom kontrolom poduzetnika SHV Interholding AG (Švicarska), i Pitpoint BV (Nizozemska), koji je pod krajnjom kontrolom poduzetnika Bencis Capital Partners BV (Nizozemska), kupnjom udjela stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad poduzetnikom PitPoint.LNG BV (Nizozemska).

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   SHV Interholding: posluje diljem svijeta u raznim sektorima, uključujući trgovinu i opskrbu ukapljenim naftnim plinom, veleprodaju „cash & carry”, dizanje teških tereta i prijevoz, industrijske usluge, istraživanje i proizvodnju nafte i plina, hranu za životinje i privatni vlasnički kapital,

—   Bencis Capital Partners: posluje kao investicijsko društvo u Nizozemskoj i Belgiji, s ulaganjima u raznim sektorima, uključujući prehrambene proizvode, tekstil, zdravstvenu skrb i umjetnost,

—   PitPoint.LNG: maloprodaja ukapljenog naftnog plina za motorna vozila.

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se mogu poslati Komisiji, uz naznaku referentnog broja M.8013 - PitPoint/Primagaz/PitPoint.LNG JV, telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:

21.5.2016   

HR

Službeni list Europske unije

C 184/6

1.

Dana 13. svibnja 2016. Komisija je zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnik DCC Plc. („DCC”, Irska) kupnjom udjela stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, isključivu kontrolu nad poduzetnikom Dansk Fuels A/S („Dansk Fuels”, Danska).

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se mogu poslati Komisiji, uz naznaku referentnog broja M.8000 – DCC/Dansk Fuels, telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:

21.5.2016   

HR

Službeni list Europske unije

C 184/7

1.

Dana 12. svibnja 2016. Komisija je zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnik INEOS AG („INEOS”, Švicarska) kupnjom udjela stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, isključivu kontrolu nad cijelim poduzetnikom INOVYN Limited („INOVYN”, Ujedinjena Kraljevina).

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   INEOS: proizvodnja i prodaja petrokemijskih proizvoda, kemikalija za posebne namjene i naftnih proizvoda u cijelom svijetu

—   INOVYN: proizvodnja i prodaja poli(vinil-klorida) (PVC) i srodnih proizvoda, uglavnom unutar Europskog gospodarskog prostora.

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se mogu poslati Komisiji, uz naznaku referentnog broja M.8003 – INEOS/INOVYN, telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:

21.5.2016   

HR

Službeni list Europske unije

C 184/8

1.

Dana 12. svibnja 2016. Komisija je zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnik CaixaBank, SA („CaixaBank”, Španjolska) koji pripada grupaciji Fundación Bancaria Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona (Španjolska) na temelju javnog nadmetanja stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, kontrolu nad cijelim poduzetnikom Banco BPI („BPI”, Portugal).

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   CaixaBank: bankarske usluge (poslovanje s građanima i poslovnim subjektima, osobno bankarstvo), usluge zajedničkog ulaganja i sekuritizacije te prodaja specijaliziranih osiguravateljnih proizvoda

—   BPI: investicijsko bankarstvo (vlasnički instrumenti, financiranje poduzeća i osobno bankarstvo), poslovanje s građanima, upravljanje investicijskim i mirovinskim fondovima te kapitalizacija životnih osiguranja.

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz te Obavijesti.

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se mogu poslati Komisiji, uz naznaku referentnog broja M.8063 – CaixaBank/Banco BPI, telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:

21.5.2016   

HR

Službeni list Europske unije

C 184/9

1.

Dana 13. svibnja 2016. Komisija je zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnik Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. („Hon Hai”, Tajvan), koji posluje kao Foxconn, kupnjom udjela stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, kontrolu nad cijelim poduzetnikom Sharp Corporation („Sharp”, Japan).

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   Hon Hai: kao treća osoba proizvođačima originalne opreme pruža usluge pri proizvodnji elektroničkih proizvoda, kao što su računala, mobilni telefoni, konzole za videoigre i televizori,

—   Sharp: razvoj, proizvodnja i prodaja raznih elektroničkih proizvoda, kao što su proizvodi s ugrađenim TFT-LCD zaslonima, uključujući LCD televizore i LCD monitore, solarne ploče, mobilne telefone, videoprojektore, multifunkcionalne pisače, mikrovalne pećnice, klimatizacijske uređaje, registarske blagajne, CMOS i CCD senzore i izbrisive memorije.

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim, konačna odluka još nije donesena.

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se mogu poslati Komisiji, uz naznaku referentnog broja M.8023 – Hon Hai Precision/Sharp, telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:

21.5.2016   

HR

Službeni list Europske unije

C 184/10

Naziv

:

Puffin Produce Ltd

Adresa

:

Telefon

:

+44 1437766716

Telefaks

:

+44 1437767319

E-pošta

:

info@puffinproduce.com

—

☐

Opis proizvoda

—

☐

Dokaz o podrijetlu

—

☒

Metoda proizvodnje

—

☐

Povezanost

—

☐

Označivanje

—

☐

Ostalo [treba navesti]

—

☒

Izmjena specifikacije proizvoda registriranog ZOI-a ili ZOZP-a koja se smatra manjom izmjenom u skladu s člankom 53. stavkom 2. trećim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012 i ne zahtijeva izmjenu objavljenog jedinstvenog dokumenta.

—

☐

Izmjena specifikacije proizvoda registriranog ZOI-a ili ZOZP-a koja se smatra manjom izmjenom u skladu s člankom 53. stavkom 2. trećim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012 i zahtijeva izmjenu objavljenog jedinstvenog dokumenta.

—

☐

Izmjena specifikacije proizvoda registriranog ZOI-a ili ZOZP-a koja se može smatrati manjom izmjenom u skladu s člankom 53. stavkom 2. trećim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012, za koju nije objavljen jedinstveni dokument (ili istovrijedan dokument).

—

☐

Izmjena specifikacije proizvoda registriranog ZTS-a koja se smatra manjom izmjenom u skladu s člankom 53. stavkom 2. četvrtim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012.