25.6.2015   

HR

Službeni list Europske unije

C 209/1

1.

udaljenost između tvornice i najbliže granice s drugom državom članicom, u ovom slučaju Irskom, iznosi oko 180 km;

2.

pri normalnim radnim uvjetima ne očekuje se da će plinoviti i tekući radioaktivni ispusti uzrokovati izloženost koja bi znatno utjecala na zdravlje stanovništva u drugoj državi članici, s obzirom na granice doza utvrđene u novim osnovnim sigurnosnim normama (Direktiva Vijeća 2013/59/Euratom (2));

3.

kruti sekundarni radioaktivni otpad privremeno će se skladištiti na licu mjesta prije prijenosa u ovlaštena postrojenja za zbrinjavanje otpada u Ujedinjenoj Kraljevini;

4.

u slučaju neplaniranih radioaktivnih ispusta do kojih može doći pri nesrećama tipa i veličine onih razmotrenih u općim podacima, doze kojima bi stanovništvo u drugoj državi članici vjerojatno bilo izloženo ne bi znatno utjecale na zdravlje u odnosu na referentne razine utvrđene u novoj Direktivi o osnovnim sigurnosnim normama (Direktiva Vijeća 2013/59/Euratom).

25.6.2015   

HR

Službeni list Europske unije

C 209/3

1.1.

ESB podržava cilj prijedloga uredbe koji se sastoji u ažuriranju referentnog razdoblja za HICP radi osiguranja da su izračunani indeksi usporedivi i odgovarajući. Harmonizirani indeksi potrošačkih cijena s jasno određenim referentnim razdobljima su važni pokazatelji u kontekstu monetarne politike. Utemeljene odluke monetarne politike ovise o pouzdanoj i ažuriranoj HIPC statistici, koja osigurava potporu zadaćama Eurosustava u području financijske stabilnosti.

1.2.

ESB ističe da dužnost savjetovanja nije utemeljena samo na članku 5. stavku 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 2494/95 (2), već i na gore navedenim odredbama Ugovora. ESB ponovno ističe svoj nedavni prijedlog da bi uvodna izjava 2. prijedloga Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o harmoniziranim indeksima potrošačkih cijena i o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 2494/95 (3) trebala odražavati obvezu savjetovanja s ESB-om o svim pravim aktima unutar okvira HICP-a (4).

25.6.2015   

HR

Službeni list Europske unije

C 209/4

25.6.2015   

HR

Službeni list Europske unije

C 209/5

25.6.2015   

HR

Službeni list Europske unije

C 209/6

1.

ustvrdi da Island nije ispunio svoje obveze iz Akta iz točke 21.au Poglavlja III. Priloga XX. Sporazumu o Europskom gospodarskom prostoru (Direktiva 2009/126/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o fazi II. rekuperacije benzinskih para tijekom punjenja motornih vozila gorivom na benzinskim postajama) prilagođenog Sporazumu njegovim Protokolom 1., i članka 7. Sporazuma jer nije donio mjere potrebne za provedbu Akta u predviđenom roku.

2.

naloži Islandu da snosi troškove tog postupka.

—

U tužbi se navodi da se do 10. veljače 2015. Island nije uskladio s obrazloženim mišljenjem Nadzornog tijela EFTA-e od 10. prosinca 2014. o propustu Islanda da u svoj nacionalni pravni poredak provede Direktivu 2009/126/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o fazi II. rekuperacije benzinskih para tijekom punjenja motornih vozila gorivom na benzinskim postajama. u skladu s točkom 21. poglavlja III. Priloga XX. Sporazumu o Europskom gospodarskom prostoru i prilagođenu Sporazumu njegovim Protokolom 1. („Akt”).

—

Nadzorno tijelo EFTA-e smatra da, zbog stoga što nije donio mjere potrebne za provedbu Akta u predviđenom roku, Island nije ispunio svoje obveze iz Akta i članka 7. Sporazuma o EGP-u.

25.6.2015   

HR

Službeni list Europske unije

C 209/7

1.

da ustvrdi da Island nije ispunio svoje obveze iz Akta iz točaka 7.a, 7.e i 7.i Priloga XIX. Sporazumu o Europskom gospodarskom prostoru (Direktiva 2011/83/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2011. o pravima potrošača, izmjeni Direktive Vijeća 93/13/EEZ i Direktive 1999/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 85/577/EEZ i Direktive 97/7/EZ Europskog parlamenta i Vijeća), prilagođenog Sporazumu putem Protokola 1., i na temelju članka 7. Sporazuma jer nije donio mjere potrebne za provedbu Akta u predviđenom roku.

2.

da se Islandu naloži da snosi troškove tog postupka.

—

U tužbi se navodi da se do 24. studenog 2014. Island nije uskladio s obrazloženim mišljenjem Nadzornog tijela EFTA-e od 24. rujna 2014. o propustu Islanda da u svoj nacionalni pravni poredak provede Direktivu 2011/83/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2011. o pravima potrošača, izmjeni Direktive Vijeća 93/13/EEZ i Direktive 1999/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 85/577/EEZ i Direktive 97/7/EZ Europskog parlamenta i Vijeća, u skladu s točkama 7.a, 7.e i 7.i Priloga XIX. Sporazumu o Europskom gospodarskom prostoru, prilagođenu Sporazumu njegovim Protokolom 1. („Akt”).

—

Nadzorno tijelo EFTA-e smatra da, zbog toga što nije donio mjere potrebne za provedbu Akta u predviđenom roku, Island nije ispunio svoje obveze iz Akta i članka 7. Sporazuma o EGP-u.

25.6.2015   

HR

Službeni list Europske unije

C 209/8

1.

ustvrdi da Kneževina Lihtenštajn nije ispunila svoje obveze iz Akta iz točaka 7.a., 7.e. i 7.i. Priloga XIX. Sporazumu o Europskom gospodarskom prostoru (Direktiva 2011/83/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2011. o pravima potrošača, o izmjeni Direktive Vijeća 93/13/EEZ i Direktive 1999/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 85/577/EEZ i Direktive 97/7/EZ Europskog parlamenta i Vijeća) prilagođenog Sporazumu njegovim Protokolom 1., i članka 7. Sporazuma jer nije donio mjere potrebne za provedbu Akta u predviđenom roku.

2.

naloži Kneževini Lihtenštajnu da snosi troškove tog postupka.

—

U tužbi se navodi da se Kneževina Lihtenštajn do 24. studenog 2014. nije uskladila s obrazloženim mišljenjem Nadzornog tijela EFTA-e od 24. rujna 2014. o propustu Kneževine Lihtenštajna da u svoj nacionalni pravni poredak provede Direktivu 2011/83/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2011. o pravima potrošača, o izmjeni Direktive Vijeća 93/13/EEZ i Direktive 1999/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 85/577/EEZ i Direktive 97/7/EZ Europskog parlamenta i Vijeća, u skladu s točkama 7.a., 7.e. i 7.i. Priloga XIX. Sporazumu o Europskom gospodarskom prostoru prilagođenu Sporazumu njegovim Protokolom 1.(„Akt”).

—

Nadzorno tijelo EFTA-e smatra da, zbog stoga što nije donijela mjere potrebne za provedbu Akta u predviđenom roku, Kneževina Lihtenštajn nije ispunila svoje obveze iz Akta i članka 7. Sporazuma o EGP-u.

25.6.2015   

HR

Službeni list Europske unije

C 209/9

1.

Dana 16. lipnja 2015. Komisija je primila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnik Saint-Gobain SA („Saint-Gobain”, Francuska) kupnjom svih dionica poduzetnika Schenkler-Winkler Holding AG stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, kontrolu nad cijelim poduzetnikom Sika AG („Sika”, Švicarska).

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   Saint-Gobain: proizvodnja stakla, materijala visoke učinkovitosti, građevinskih proizvoda (uključujući žbuku) i staklene ambalaže, te distribucija građevnog materijala,

—   Sika: proizvodnja specijalnih kemijskih proizvoda, a posebno građevinskih kemijskih proizvoda, brtvila i ljepila, te proizvodnja žbuke.

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim, konačna odluka još nije donesena.

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se, uz naznaku referentnog broja M.7498 – Compagnie de Saint-Gobain/Sika, mogu poslati Komisiji telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu: