Intrastat: statistika vezana u vezi s robnom razmjenom između zemalja EU-a

SAŽETAK DOKUMENTA:

Uredba (EZ) br. 638/2004 o statistici u vezi s robnom razmjenom između zemalja EU-a

ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?

• Njome se uspostavljaju sustavi i postupci za pojednostavljenje rada sustava Intrastat, koji je izvorno uspostavljen 1993. godine, s ciljem prikupljanja podataka o robnoj razmjeni unutar Europske unije (EU).
• Nastoji osigurati da zemlje EU-a prikupljaju usporedive i pouzdane podatke za slanje Eurostatu, uredom za statistiku EU-a. Opskrba takvih podataka o trgovanju ključna je za razvoj politika o jedinstvenom tržištu EU-a i za analizu tržišta.

KLJUČNE TOČKE

Područje primjene

• Uredba obuhvaća robnu razmjenu. „Robna razmjena” znači bilo koje kretanje robe iz jedne zemlje EU-a u drugu, a „roba” znači sva pokretna imovina, uključujući električnu struju.
• Tvrtke EU-a koje su registrirane u svrhu poreza na dodanu vrijednost (PDV) i čije godišnje vrijednosti trgovine premašuju određeni prag moraju dostaviti detalje o svojim transakcijama s ostalim zemljama EU-a. Ti podaci se odnose i na dostave (nabava, kupovina ili uvoz) i otpreme (uklanjanje, prodaja ili izvoz). Ovaj zahtjev ne odnosi se na ostala poduzeća.
• Zemlje EU-a ponovno definiraju vrijednost praga svake godine i određuju odvojenu vrijednost za otpreme i dostave (omogućavajući prikupljanje minimalne količine podataka za svaku trgovinu).

Registracija

Nacionalna statistička tijela svake zemlje EU-a vode registar gospodarskih subjekata unutar EU-a (tj. poduzeća) koji čine pošiljatelji i primatelji.

Podaci prikupljeni za Intrastat

Tvrtke koje moraju predati deklaracije u svrhu Intrastata moraju navesti sljedeće podatke:

• svoj identifikacijski broj;
• izvještajno razdoblje;
• tok (prispijeće/dostava);
• robu u pitanju (korištenjem 8-znamenkastog koda u skladu s kombiniranom nomenklaturom EU-a);
• partnersku zemlju EU-a;
• vrijednost robe u nacionalnoj valuti;
• količinu robe izražena u neto masi (težina bez pakiranja) i dodatnu jedinicu (litra, m², broj artikala itd.), ako je relevantno;
• vrstu posla.

Povjerljivost

Osoba koja pruža informacije može tražiti da njezini podaci dobiju statističku povjerljivost. U tom slučaju nacionalna tijela moraju odlučiti hoće li se statistički rezultati koji omogućavaju identifikaciju dotičnog dobavljača širiti ili će se dopuniti tako da njihovo širenje ne dovede u pitanje statističku povjerljivost.

Prosljeđivanje podataka Eurostatu

• Zemlje EU-a prosljeđuju Eurostatu mjesečne rezultate svojih statistika robne razmjene između zemalja EU-a.
• Odgovorne su osigurati kvalitetu podataka prenesenih u skladu s važećim standardima. Statistika mora zadovoljiti određene kriterije:
  • relevantnost;
  • preciznost;
  • pravovremenost;
  • točnost;
  • dostupnost i jasnoću;
  • usporedivost;
  • koherentnost.
• Europska komisija, uz pomoć Europskog odbora za statistički sustav koji se sastoji od predstavnika zemalja EU-a, u mogućnosti je usvojiti određene tehničke promjene u odnosu na ovu uredbu.

OTKAD SE UREDBA PRIMJENJUJE?

Primjenjuje se od 1. siječnja 2005.

POZADINA

• Intrastat je uspostavljen 1. siječnja 1993., na dan kada je na snagu stupilo jedinstveno tržište EU-a. Zamijenio je carinske deklaracije kao izvor podataka o trgovini.
• Više informacija potražite na Eurostata.

GLAVNI DOKUMENT

Uredba (EZ) br. 638/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. o statistici Zajednice u vezi s robnom razmjenom između država članica i o stavljanju Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3330/91 izvan snage (SL L 102, 7.4.2004., str. 1.-8.)

Sukcesivne izmjene, dopune i ispravci Uredbe (EZ) br. 638/2004 uključeni su u originalni tekst. Ovaj pročišćeni tekst ima samo dokumentarnu vrijednost.

Posljednje ažuriranje 07.11.2016