ČEMU SLUŽE OVAJ SPORAZUM I ODLUKA?

Sporazumom se uspostavlja službeni okvir za suradnju u području znanosti i tehnologije radi poticanja, razvoja i olakšavanja aktivnosti u području znanosti i tehnologije od zajedničkog interesa.

Odlukom se usvaja sporazum u ime Europske zajednice (današnjeg EU-a).

KLJUČNE TOČKE

Aktivnosti koje se provode na temelju Sporazuma temelje se na:

uzajamnoj koristi;
pravodobnoj razmjeni informacija;
učinkovitoj zaštiti intelektualnog vlasništva i pravičnoj podjeli prava intelektualnog vlasništva.

Područja suradnje

Sporazumom su obuhvaćene sve aktivnosti u području istraživanja, tehnološkog razvoja i demonstracijske aktivnosti (RTD) povezane s okvirnim programom EU-a za istraživanje i inovacije te sve slične aktivnosti RTD-a u Južnoafričkoj Republici.

Aktivnosti

Aktivnosti suradnje mogu obuhvaćati:

uzajamno sudjelovanje istraživačkih tijela (tj. istraživačkih centara, trgovačkih društava, sveučilišta) u projektima;
zajedničko korištenje istraživačke infrastrukture;
posjete i razmjene istraživača, inženjera i tehničara;
sudjelovanje stručnjaka na seminarima, simpozijima i radionicama;
znanstvene mreže i osposobljavanje istraživača;
razmjenu informacija o praksama, zakonima, propisima i programima važnima za suradnju u okviru ovog Sporazuma;
druge aktivnosti koje preporuči Zajednički odbor za znanstvenu i tehničku suradnju uspostavljen ovim sporazumom.

POZADINA

Ovim se sporazumom nadopunjuje Sporazum o trgovini, razvoju i suradnji.

Za više informacija vidjeti:

Južnoafrička Republika i EU (Europska služba za vanjsko djelovanje)

Za više informacija o suradnji s Južnoafričkom Republikom u području istraživanja i inovacija vidjeti:

Međunarodna suradnja s Južnoafričkom Republikom u području istraživanja i inovacija (Europska komisija)
Plan za suradnju EU-a i Južnoafričke Republike u području znanosti i tehnologije (Europska komisija).

GLAVNI DOKUMENTI

Sporazum o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između Europske zajednice i Republike Južne Afrike (SL L 313, 15.11.1997., str. 26.–37.)

Odluka Vijeća 97/763/EZ od 10. studenoga 1997. o sklapanju Sporazuma o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između Europske zajednice i Republike Južne Afrike (SL L 313, 15.11.1997., str. 25.)

Obavijest o datumu stupanja na snagu Sporazuma o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između Europske zajednice i Republike Južne Afrike (SL L 313, 15.11.1997., str. 38.)

Znanstvena i tehnološka suradnja između EU-a i Južne Afrike

SAŽETAK DOKUMENATA: