KLJUČNE TOČKE

Svrhe protokola jesu:
- sprječavanje i borba protiv krijumčarenja ljudi¹, posebice žena i djece², od strane skupina koje se bave organiziranim kriminalitetom,
- zaštita i pomoć žrtvama takvog izrabljivanja³,
- promicanje suradnje među zemljama u tom području.
Svaka zemlja potpisnica mora donijeti potrebne zakone i ostale mjere kako bi kao kaznena djela utvrdile djela definirana kao krijumčarenje ljudi, uključujući sudioništvo u tim kaznenim djelima.
Sporove između zemalja potpisnica u odnosu na tumačenje ili primjenu protokola potrebno je riješiti pregovorima ili, u slučaju njihova neuspjeha, arbitražom.
U slučaju arbitraže, ako se u roku od šest mjeseci ne postigne sporazum, stranke mogu spor uputiti Međunarodnom sudu pravde.

Sprečavanje krijumčarenja ljudi

Zemlje potpisnice trebale bi donijeti mjere za sprečavanje i borbu protiv krijumčarenja ljudi, u suradnji s relevantnim organizacijama građanskog društva. Te mjere mogu uključivati informacije i medijske kampanje te društvene i gospodarske inicijative.
Također je važno riješiti čimbenike koji čine ljude podložnima krijumčarenju, kao što su siromaštvo, nerazvijenost i nepostojanje jednakih mogućnosti, putem bilateralne i multilateralne suradnje.

Zaštita žrtava

Zemlje potpisnice obvezne su učiniti sljedeće:
- zaštititiprivatnost i identitet žrtava krijumčarenja,
- dati im informacije o primjenjivom sudskom i upravnom postupku,
- provesti mjere čiji je cilj fizički, psihički i društveni oporavak, npr. smještaj, odgovarajuću skrb, zapošljavanje, mogućnosti odgoja i obrazovanja,
- omogućiti žrtvama krijumčarenja da ostanu na njezinu državnome području, privremeno ili stalno, razmatrajući na odgovarajući način okolnosti humanitarne i osobne naravi,
- pomoći žrtvama da se vrate u svoju zemlju podrijetla ili da dođu u neku drugu zemlju, uz dužno poštivanje njihove sigurnosti.

Razmjena informacija i suradnja

Relevantne službe zemalja potpisnica pristaju na razmjenu informacija o određenim aspektima, uključujući:
- vrste putnih isprava koje se koriste u svrhu krijumčarenja ljudi,
- sredstva i metode koje koriste organizirane zločinačke skupine u tu svrhu.
Zemlje se također obvezuju na jačanje suradnje između svojih službi granične kontrole.

POZADINA

Konvencija UN-a protiv transnacionalnog organiziranog kriminaliteta, koju je donijela Opća skupština Ujedinjenih naroda 15. studenoga 2000., stupila je na snagu 23 .rujna 2003.

Nadopunjena je trima protokolima:

Protokolom protiv krijumčarenja ljudi, koji je stupio na snagu 25. prosinca 2003.,
Protokolom protiv krijumčarenja migranata kopnom, morem i zrakom, a koji je stupio na snagu 28. siječnja 2004. i
Protokolom protiv nezakonite proizvodnje i trgovanja vatrenim oružjem, a koji je stupio na snagu 3. srpnja 2005.

* KLJUČNI POJMOVI

Krijumčarenje osoba: vrbovanje, prijevoz, transfer, pružanje utočišta i prihvat osoba, pomoću prijetnje ili uporabe sile ili drugih oblika prinude, otmice, prijevare, zloporabe ovlasti ili položaja bespomoćnosti ili davanje ili primanje plaćanja ili sredstava da bi se postigla privola osobe koja ima kontrolu nad drugom osobom, u svrhu izrabljivanja.
Djeca: osobe mlađe od 18 godina.
Izrabljivanje: iskorištavanje prostitucije drugih ili drugih oblika seksualnog iskorištavanja, prisilni rad ili usluge, ropstvo ili odnose slične ropstvu, podčinjavanje ili odstranjivanje organa.

GLAVNI DOKUMENTI

Odluka Vijeća 2006/618/EZ od 24. srpnja 2006. o sklapanju, u ime Europske zajednice, Protokola za sprječavanje, suzbijanje i kažnjavanje krijumčarenja ljudi, posebice žena i djece, kojim se dopunjuje Konvencija Ujedinjenih naroda protiv transnacionalnog organiziranog kriminaliteta u vezi s onim odredbama Protokola koje su obuhvaćene člankom 179. i člankom 181.a Ugovora o osnivanju Europske zajednice (2006/618/EZ) (SL L 262, 22.9.2006., str. 44.-50.)

Odluka Vijeća 2006/619/EZ od 24. srpnja 2006. o sklapanju, u ime Europske zajednice, Protokola za sprječavanje, suzbijanje i kažnjavanje krijumčarenja ljudi, posebice žena i djece, kojim se dopunjuje Konvencija Ujedinjenih naroda protiv transnacionalnog organiziranog kriminaliteta u vezi s onim odredbama Protokola koje su obuhvaćene dijelom III. glavom IV. Ugovora o osnivanju Europske zajednice (SL L 262, 22.9.2006., str. 51.-58.)

Protokol za borbu protiv krijumčarenja ljudi

SAŽETAK DOKUMENATA:

KOJI JE CILJ OVIH ODLUKA?