Interoperabilnost Europske mreže za upravljanje zračnim prometom

SAŽETAK DOKUMENTA:

Uredba (EZ) br. 552/2004 o interoperabilnosti Europske mreže za upravljanje zračnim prometom

ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?

U okviru zakonodavnog paketa za upravljanje zračnim prometom s ciljem stvaranja jedinstvenog europskog neba ova uredba definira zajedničke zahtjeve kako bi jamčila interoperabilnost između raznih sustava upravljanja zračnim prometom.

Ona utemeljuje usklađeni sustav certifikacije za komponente i sustav, a njezin je cilj dvojak:

postići interoperabilnost između različitih sustava, sastavnica i povezanih postupaka u Europskoj mreži za upravljanje zračnim prometom;
osigurati uvođenje novih dogovorenih i validiranih koncepata postupaka i tehnologije u upravljanju zračnim prometom.

Valja napomenuti da je uredba stavljena izvan snage Uredbom (EU) 2018/1139 (vidjeti sažetak) s učinkom od rujna 2018. godine, iako neka od njezinih pravila ostaju vrijediti do 12. rujna 2023.

KLJUČNE TOČKE

Osnovni zahtjevi

Europska mreža za upravljanje zračnim prometom, njezini sustavi i sastavnice moraju zadovoljavati osnovne zahtjeve. Dvije su vrste tih zahtjeva.

Opći zahtjevi. Neometane operacije, podrška za nove koncepte operacija, sigurnost, civilna/vojna koordinacija, ograničenja okoliša, načela o logičkoj arhitekturi sustava i načela i konstrukciji sustava.
Posebni zahtjevi. Sustavi i postupci za upravljanje zračnim prostorom, sustavi i postupci za upravljanje protokom zračnog prometa, sustavi i postupci za usluge u zračnom prometu, komunikacijski sustavi i postupci za komunikaciju zemlja-zemlja, zrak-zemlja i zrak-zrak, postupci za navigaciju, sustavi i postupci za nadzor, sustavi i postupci za usluge zrakoplovnog informiranja i za uporabu meteoroloških informacija.

Provedba pravila za interoperabilnost

Provedba pravila za interoperabilnost mora:

odrediti sve posebne zahtjeve, a posebice one u vezi sigurnosti;
opisati, gdje je to prikladno, sve posebne zahtjeve, a posebice one u vezi koordiniranog uvođenja novih koncepata operacija;
opisati posebne postupke ocjenjivanja sukladnosti koji uključuju prijavljena tijela, koja će se rabiti za ocjenu sukladnosti ili prikladnosti za uporabu sastavnica i za provjeru sustava;
navesti uvjete provedbe, uključujući, gdje je to prikladno, datum do kojeg se svi relevantni dionici moraju s njima uskladiti.

Specifikacije Zajednice

Te specifikacije mogu biti:

europski standardi za sustave ili sastavnice zajedno s relevantnim postupcima koje su izradila europska tijela za normizaciju; ili
specifikacije koje je izradila Europska organizacija za sigurnost zračne plovidbe (Eurocontrol) o pitanjima operativne koordinacije između pružatelji usluga zračne plovidbe.

Izjava Europske zajednice o sukladnosti ili prikladnosti za uporabu komponenata

Sastavnice moraju biti popraćene izjavom Europske zajednice (EZ) o sukladnosti ili prikladnosti za uporabu.
Prije puštanja sustava u promet, relevantni pružatelj usluga u zračnoj plovidbi mora sastaviti izjavu EZ-a o provjeri, kojom se potvrđuje usklađenost i mora je poslati nacionalnom nadzornom tijelu zajedno s tehničkom dokumentacijom.

Zaštitne mjere

Ako nacionalno nadležno tijelo utvrdi da sastavnica ili sustav popraćeni izjavom EZ-a o sukladnosti ili potvrda nisu sukladni s osnovnim zahtjevima za interoperabilnost, ono mora ograničiti primjenu sastavnice ili zabraniti njezinu uporabu. Zemlja članica EU-a u kojoj se radi mora odmah obavijestiti Europsku komisiju i bilo kojoj od takvih mjera navodeći razloge za njih.
Ako Komisija utvrdi da mjere koje je poduzelo nadzorno tijelo nisu opravdane, ona će zahtijevati da zemlja članica o kojoj se radi osigurati njihovo povlačenje bez odgode.

Prijelazni aranžmani

Od 20 listopada 2005. osnovni uvjeti primjenjivani su za stavljanje sustava i sastavnica Europske mreže za upravljanje zračnim prometom u uporabu.
Usklađenost s osnovnim uvjetima obavezna je za rad svih sustava i sastavnica Europske mreže za upravljanje zračnim prometom od 20. travnja 2011.

OTKAD SE OVA UREDBA PRIMJENJUJE?

Primjenjuje se od 20. travnja 2004.

POZADINA

Za više informacija vidjeti:

Jedinstveno europsko nebo (Europska komisija).

GLAVNI DOKUMENT

Uredba (EZ) br. 552/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 10. ožujka 2004. o interoperabilnosti Europske mreže za upravljanje zračnim prometom (Uredba o interoperabilnosti) (SL L 96, 31.3.2004., str. 26.–42.).

Sukcesivne izmjene i dopune Uredbe (EZ) br. 552/2004 uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

VEZANI DOKUMENTI

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/469 od 14. veljače 2020. o izmjeni Uredbe (EU) br. 923/2012, Uredbe (EU) br. 139/2014 i Uredbe (EU) 2017/373 u pogledu zahtjeva za upravljanje zračnim prometom/uslugama u zračnoj plovidbi, oblikovanja struktura zračnog prostora i kvalitete podataka, sigurnosti uzletno-sletnih staza te o stavljanju izvan snage Uredbe Komisije br. 73/2010 (SL L 104, 3.4.2020., str. 1.–243.).

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba (EU) 2018/1139 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2018. o zajedničkim pravilima u području civilnog zrakoplovstva i osnivanju Agencije Europske unije za sigurnost zračnog prometa i izmjeni uredbi (EZ) br. 2111/2005, (EZ) br. 1008/2008, (EU) br. 996/2010, (EU) br. 376/2014 i direktiva 2014/30/EU i 2014/53/EU Europskog parlamenta i Vijeća te stavljanju izvan snage uredbi (EZ) br. 552/2004 i (EZ) br. 216/2008 Europskog parlamenta i Vijeća i Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3922/91 (SL L 212, 22.8.2018., str. 1.–122.).

Vidjeti pročišćeni tekst.

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1079/2012 od 16. studenoga 2012. o utvrđivanju zahtjeva za razmak između govornih kanala za jedinstveno europsko nebo (SL L 320, 17.11.2012., str. 14.–24.).

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba Komisije (EZ) br. 262/2009 od 30. ožujka 2009. o utvrđivanju zahtjeva u vezi s usklađenom dodjelom i uporabom Mode S upitnih kodova za jedinstveno europsko nebo (SL L 84, 31.3.2009., str. 20.–32.).

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba Komisije (EZ) br. 29/2009 od 16. siječnja 2009. o utvrđivanju zahtjeva u vezi s uslugama podatkovnih veza za jedinstveno europsko nebo (SL L 13, 17.1.2009., str. 3.–19.).

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba Komisije (EZ) br. 633/2007 od 7. lipnja 2007. o utvrđivanju zahtjeva za primjenu protokola za prijenos poruka o letu koji se upotrebljava u svrhu obavješćivanja, koordinacije i prijenosa letova između jedinica kontrole zračnog prometa (SL L 146, 8.6.2007., str. 7.–13.).

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba Komisije (EZ) br. 1033/2006 od 4. srpnja 2006. o utvrđivanju zahtjeva o postupcima za planove leta u fazi prije polijetanja za jedinstveno europsko nebo (SL L 186, 7.7.2006., str. 46.–50.).

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba Komisije (EZ) br. 1032/2006 od 6. srpnja 2006. o utvrđivanju zahtjeva za automatske sustave za razmjenu podataka o letu u svrhu obavješćivanja, koordinacije i prijenosa letova između jedinica kontrole zračnog prometa (SL L 186, 7.7.2006., str. 27.–45.).

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba (EZ) br. 549/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 10. ožujka 2004. o utvrđivanju okvira za stvaranje jedinstvenog europskog neba (Okvirna uredba) (Tekst značajan za EGP) – Izjava zemalja članica o vojnim pitanjima povezanim s jedinstvenim europskim nebom (SL L 96, 31.3.2004., str. 1.–9.).

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba (EZ) br. 550/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 10. ožujka 2004. o pružanju usluga u zračnoj plovidbi u jedinstvenom europskom nebu (Uredba o pružanju usluga) (SL L 96, 31.3.2004., str. 10.–19.).

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba (EZ) br. 551/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 10. ožujka 2004. o organizaciji i korištenju zračnog prostora u jedinstvenom europskom nebu (Uredba o zračnom prostoru) (Tekst značajan za EGP) – Izjava Komisije (SL L 96, 31.3.2004., str. 20.–25.).

Vidjeti pročišćeni tekst.

Posljednje ažuriranje 24.06.2022